El joven maestro enfermo terminal del clan Baek - Capítulo 386

“¡Vengan aquí!”

Habiendo abierto ya la puerta principal y entrado, Yo Yeon-bi extendió ambos brazos y gritó así.

Tras abrirse el portón, lo que apareció fue un jardín bellamente decorado.

Hierba suave estaba tendida como si fuera seda, y en un estanque nadaban carpas tan gruesas como un antebrazo.

Al pasar por el pequeño jardín, se levantaba un majestuoso pabellón.

El tintinear del oro y carcajadas sonoras podían escucharse hasta el jardín.

Fuera guerra o no, aún existían personas afortunadas aquí.

Los sirvientes que barrían abrieron los ojos de par en par al ver a Yo Yeon-bi.

“¡¿Qué hacen ahí parados?! Abran la puerta.”

“¡Sí, señor!”

Uno de los sirvientes abrió la puerta del pabellón.

Yo Yeon-bi sonrió a Yi-gang como diciendo: “¿Viste eso?”

Yi-gang mostró una leve sonrisa y entró con él.

El interior era completamente distinto a las tabernas de las Llanuras Centrales.

No sólo el grupo, incluso Yi-gang abrió mucho los ojos sorprendido.

“Hehehe, ¿acaso no hay un lugar así en las Llanuras Centrales?”

“…Es cierto, para ser honesto, me sorprende.”

“Ni siquiera en la Isla Rompe-Cielos hay algo tan espléndido, salvo los pabellones de Sangsan.”

Los pabellones de Sangsan se referían a los edificios de la Sede Principal del Culto Demoníaco en el pico central de la Isla Rompe-Cielos.

Fuese como fuese aquel lugar, la Mansión Mil de Oro de un Solo Puñado era sin duda extravagantemente espléndida.

En el suelo había alfombras rojas.

Y de algún modo, la textura era tan suave y mullida que parecía caminarse sobre nubes.

“Dicen que estas cosas fueron traídas del País Parsa.”

Efectivamente, todo tenía un aire exótico.

Telas translúcidas ondeaban en el aire, y velas aromáticas ardían esparciendo un dulce olor.

A diferencia de las posadas de las Llanuras Centrales, donde la gente se reunía alrededor de mesas para beber, aquí todos se recostaban o se apoyaban en sillones suaves.

“Vamos a buscar un asiento también.”

Yo Yeon-bi sonrió traviesamente.

Las cortesanas que trabajaban en la Mansión corrieron hacia él.

“¡Joven Maestro Yo!”

“¡Volviste tan pronto!”

Al verlas, Go Yo-ja tosió violentamente.

Sus atuendos también eran distintos a los de cortesanas comunes.

Pantalones largos y anchos contrastaban con blusas muy cortas.

En otras palabras, llevaban ropa que dejaba el ombligo al descubierto.

Se parecían más a bailarinas de las Regiones Occidentales que a cortesanas.

Lo tomaron del brazo y lo recibieron con entusiasmo.

“¡Hahaha! ¡Les dije que regresaría pronto!”

Yo Yeon-bi reía a carcajadas.

Mientras hacían alboroto, otras cortesanas se fueron reuniendo poco a poco.

Go Yo-ja volvió a toser, pero sonaba más a escupir sangre que a una simple tos.

“¡Kheh heh heh hem!”

Para un taoísta como él, aquel atuendo que mostraba el ombligo era la completa indecencia.

La cortesana que lo sujetaba se rió de su expresión.

“Qué inocente es usted.”

Junto a Dam Hyun, se acercó una cortesana de cabello inusualmente largo.

“Joven Maestro, ¿por qué tiene esa cara tan aterradora?”

“Cállate.”

“¿Eh? Ay, qué frío.”

“No te acerques.”

“¿Por qué? ¿Por qué?”

“¡Hah! Si te acercas, te pego.”

“Qué hombre tan temible.”

La cortesana estalló en risa, “¡Ahaha!”

Yi-gang suspiró al verlo.

“Si te acercas, te pego.” Qué cosa más ridícula de decir.

Dam Hyun estaba claramente turbado por la cercanía de las cortesanas.

“Vaya…”

Una mujer también se acercó junto a Yi-gang.

Usaba tanto perfume que el aroma, ni floral ni empolvado, mareaba.

“Joven Maestro, usted es increíblemente apuesto.”

Yi-gang no respondió, sólo la miró de reojo.

La cortesana sostuvo la mirada como en un duelo, pero al final apartó los ojos primero.

“¿Por qué me miras tan fijamente?”

“Hehe, ¿a poco no son todas lindas?”

Yo Yeon-bi intentó dejarse llevar por ellas.

Su rutina era sencilla: sentarse en sillones mullidos, comer y beber lo que le ofrecieran, y embriagarse hasta perder el conocimiento.

La Mansión Mil de Oro de un Solo Puñado era un honglou (紅樓), no un qinglou (青樓) [TL/N: 青樓 = burdel].

Las cortesanas servían bebida y a veces prestaban dinero, pero nada más.

En realidad, Yo Yeon-bi era ingenuo y nunca esperaba otra cosa.

“Todas son amables, por eso me gusta este lugar.”

Lo que le gustaba era esa hospitalidad.

Al regresar a casa, lo único que lo recibía eran miradas frías.

En cambio, aquí lo llamaban “Joven Maestro” y lo recibían con calidez.

Por eso le gustaba pasar tiempo en la Mansión tanto como apostar.

“Espera.”

Yi-gang lo detuvo.

“En vez de beber y jugar, ¿por qué no vamos a la sala de apuestas? ¿No quedamos en eso?”

Yi-gang no tenía intención alguna de entretenerse con cortesanas. Ninguna.

Necesitaba ir al subsuelo y revisar el pasaje.

“No, ¿en verdad hay prisa? Juguemos un poco primero.”

Yo Yeon-bi se veía bastante reacio.

Sólo su padre podía detenerlo.

Justo cuando estaba por ignorar a Yi-gang y sentarse, éste suspiró y dijo:

“Yeon-bi, no seas así, mejor bajemos a jugar una ronda.”

“…¿Eh?”

Yo Yeon-bi se estremeció y se quedó rígido.

Las cortesanas, que necesitaban aumentar las ventas para ganar dinero, lo jalaban de los dedos, creyendo que no obedecería a otro joven.

“¿Qué dijiste?”

“Que vayamos abajo a jugar una ronda.”

“No, no eso… Hmm, bueno, sí. Está bien.”

Yo Yeon-bi apartó la mano de la cortesana.

Ella se sorprendió, y él, algo apenado, explicó:

“Tch, ya que mi amigo lo dice, ni modo. Volveré después.”

Aunque dudó, lo siguió.

¿Por qué cambió de actitud y obedeció de repente?

Las cortesanas lo miraban irse confundidas.

No sabían que era la primera vez que alguien de su edad lo llamaba simplemente Yeon-bi.

Tampoco sabían que ese trato informal le producía a la vez torpeza y alegría tímida.

“¿Quiénes serán esos errantes marciales?”

“¿Sabrán quién es el Joven Maestro Yo?”

“No lo creo.”

Las cortesanas consideraban a Yo Yeon-bi un blanco fácil, pero no lo odiaban.

Al menos nunca las había tocado y gastaba mucho dinero.

Claro, también importaba que fuese hijo de uno de los grandes poderes de la Isla Rompe-Cielos.

Sin importar ese trasfondo, bajaron al salón de apuestas subterráneo.

“¿Cuánto perderá esta vez?”

“Cierto, hubiera sido mejor que lo gastara con nosotras.”

Como siempre, los fondos de Yo Yeon-bi serían drenados en poco tiempo.

El salón de apuestas subterráneo era así.

Para descender, había que pasar de nuevo al portero.

Yo Yeon-bi no lo pateó como al anterior.

Aunque quisiera, probablemente no podría.

Se notaba que era un guerrero de primer nivel.

Yo Yeon-bi mostró con fastidio que traía dinero.

Yi-gang y el grupo bajaron las escaleras junto a él.

Mientras tanto, Yi-gang repasaba el plan en su mente.

“Si juzgamos que el pasaje es utilizable, lo infiltraremos.”

El pasaje conectaba con el Salón de los Diez Mil Demonios.

Ese salón era un gran edificio en lo alto de la montaña, visible incluso desde allí.

Era el núcleo de la Sede del Culto Demoníaco, conectado al Salón del Líder del Culto, el Palacio del Verdadero Demonio, el Palacio del Gran Espíritu y el Palacio de los Cuatro Cielos.

Yi-gang había interrogado a los guerreros de la Banda de Rectificación.

Las confesiones revelaron que el jefe del Palacio del Gran Espíritu lideraba el secuestro de Ha-jun y los prodigios de Kunlun.

La División Mil Resoluciones de la Marea Demoníaca también era uno de sus grupos armados principales.

“Ya que dijeron que están presos en el Palacio del Gran Espíritu, allí iré…”

Infiltrarse en la Sede Principal del Culto Demoníaco para rescatar gente era extremadamente difícil.

Pero el grupo tenía otro objetivo más:

Debían separarse y encontrar los fragmentos del alma del Demonio Celestial.

Parecía imposible hallar fragmentos tan pequeños en un lugar tan vasto, pero había un método.

「Zhao Guang los rastreará por ti.」

Tenían la Placa del Demonio Celestial, habitada por el mismo Demonio Celestial. Encontrarlos no sería problema.

El problema era si podrían hallarlos y escapar con ellos…

Yi-gang sintió que le venía dolor de cabeza.

En realidad, no había un plan concreto desde el inicio.

Todo era incierto.

Ha-jun quizá ni siquiera estuviera en el Palacio del Gran Espíritu.

El rescate podía ser imposible, y aunque no lo quisiera admitir, Ha-jun podía estar ya… muerto.

「Él estará vivo.」

Y tras rescatarlo, debían escapar de allí.

Seguramente sería mucho más difícil que entrar a la Isla Rompe-Cielos.

Era una tarea enorme que inevitablemente sería descubierta.

Tendrían que causar tanto alboroto como fuese posible y huir rápido de la isla.

Y mientras más personas debieran cuidar, más difícil sería el proceso.

Sólo había una ruta terrestre de salida: el Puente Divino Demoníaco.

Si se retrasaban aunque fuera un poco, esa ruta sería bloqueada. Entonces el rescate fracasaría.

「No pierdas tiempo preocupándote por lo que no puedes cambiar.」

Sorprendentemente, ese consejo vino del Demonio Celestial.

Y era cierto.

Primero debía hallar el pasaje oculto aquí.

“Ahí está.”

“…Es magnífico.”

Yi-gang admiró el interior del salón de apuestas.

Al oír “salón de apuestas subterráneo” uno se imaginaba un sitio húmedo y oscuro.

Pero este lugar era distinto.

Luces brillantes y decoración en rojo.

Parecía que las alfombras y adornos traídos del País Parsa también se usaban aquí.

“De aquel lado está el juego de fichas de hueso, allá el de dados, ¿qué prefieres?”

Preguntó Yo Yeon-bi, pero Yi-gang miró otra cosa.

“¿Qué son esos cuartos?”

“Son como salas privadas para los que apuestan mucho. Hasta puedes dormir ahí.”

Detrás de Yi-gang, Dam Hyun sostenía algo.

Un péndulo del tamaño de una bellota colgaba de un fino alambre.

Aunque bajo tierra no había viento, el péndulo temblaba.

Y apuntaba hacia la dirección de esas salas.

“¿Por qué, rentamos una de esas salas privadas también?”

“Claro, ya que pensamos jugar en grande.”

Se habían preocupado de cómo hallar el pasaje en un sitio tan bullicioso, pero tuvieron suerte.

Si había un pasaje, seguramente estaría en los cuartos interiores.

Yo Yeon-bi murmuró con preocupación:

“Va a costar bastante…”

“No importa.”

Respondió Yi-gang sin dudar.

Yo Yeon-bi llamó al encargado.

“¿Busca algo, caballero…?”

El hombre se frotaba las manos al acercarse.

Se sorprendió del aspecto corriente de Yi-gang, pero al ver a Yo Yeon-bi junto a él comprendió.

Yi-gang pidió una sala privada.

La más interna, la de lujo.

“¿Podemos quedarnos y jugar ahí?”

“Ah, ese cuarto es…”

La sala que eligió Yi-gang era la más lujosa de todas.

El encargado miró a Yo Yeon-bi pensando: “¿Traes dinero?” pero él sólo bajó la mirada avergonzado hacia Yi-gang.

“Quiero rentarla por unos tres días.”

Entonces Yi-gang sacó algo de su pecho.

El encargado esperaba unas cuantas monedas de plata, pero se quedó boquiabierto al ver un lingote de oro pesado.

“¡Por favor, descanse cómodamente! ¿Desea que llame a las chicas?”

El hombre inclinó la cabeza enseguida.

Yo Yeon-bi también se emocionó y exclamó.

Yi-gang, firme, habló al encargado:

“No dejes entrar a nadie. Mientras más silencio, mejor.”

“Ah, sí, lo haré.”

El encargado se inclinó profundamente y se retiró.

Dam Hyun, Go Yo-ja y Gal Dong-tak entraron primero.

“¡Vamos a ver esa sala de lujo!”

Justo cuando Yo Yeon-bi iba a entrar, Yi-gang lo detuvo.

“Podemos descansar en la sala luego, mejor juguemos una ronda primero y después vemos.”

Le entregó una bolsa llena de monedas de plata.

Yo Yeon-bi asintió emocionado.

“¡Bien! ¡Vamos!”

Pero se detuvo de golpe al ver que Yi-gang no lo seguía.

“…¿No vienes?”

“Sólo juega un rato. Yo te alcanzo pronto.”

“¿Por qué no vamos juntos…?”

“Yeon-bi, te dije que vayas tú primero.”

“Está bien… bueno, está bien.”

Se fue con expresión incómoda.

Yi-gang, habiéndose librado de él, abrió la puerta especial y entró.

¡Clack clack!

Adentro, Gal Dong-tak arrancaba la pared interior.

Dam Hyun, con el péndulo temblando en la mano, tenía el rostro iluminado de emoción.

Al quitar los tablones de madera, apareció un hueco vacío.

Yi-gang tomó una lámpara y alumbró el interior oscuro.

“…Es real.”

Había una puerta de piedra grabada con extraños patrones.

El Demonio Celestial confirmó:

「En efecto, aún permanecía.」

Ese era el pasaje secreto que conducía al Salón de los Diez Mil Demonios.