El joven maestro enfermo terminal del clan Baek - Capítulo 362

  1. Home
  2. All novels
  3. El joven maestro enfermo terminal del clan Baek
  4. Capítulo 362 - Transformación Corporal (1)
Prev
Next
Novel Info
               

El Palacio de Potala estaba frío.

Era porque muchos monjes lamas habían muerto, y varias estructuras tenían agujeros abiertos en sus muros.

Dentro, donde el viento helado se colaba libremente, Gal Dong-tak estaba acurrucado en el suelo.

Tenía una manta sobre los hombros, pero aun así seguía temblando por alguna razón.

Un maestro marcial de alto nivel no debería ser vulnerable al frío de esa manera, así que parecía ser un problema psicológico.

Bebía cuidadosamente una taza de té humeante.

—Hoo, frrrrrp.

Yi-gang observaba en silencio a Gal Dong-tak.

La fortaleza de Gal Dong-tak era que no caía fácilmente en la desesperación.

Pero ahora, lucía tan desanimado que parecía un becerro asustado, haciendo que el ambiente fuera incómodo.

Para romper el ánimo decaído, Yi-gang abrió la boca:

—Ese árbol de té, ¿sabes? Hay una leyenda relacionada con Bodhidharma sobre él.

Gal Dong-tak levantó lentamente la vista hacia Yi-gang.

Al notar que parecía interesado, Yi-gang comenzó a contar una vieja historia.

—Sabes, cuando Bodhidharma estaba meditando frente a la pared, hay una historia en la que estaba tan adormilado que se cortó los párpados.

El rostro de Gal Dong-tak se congeló como hielo.

Yi-gang, sin darse cuenta, continuó con la historia.

—Tiró esos párpados al patio, y cuando volvió al día siguiente, había brotado un árbol ahí.

—E-eh, ajá…

—Cuando hirvió y bebió sus hojas, el sueño desapareció. Y se supone que así nació el árbol de té…

Gal Dong-tak soltó un pequeño grito y dejó caer su taza de té.

Clac—el té se derramó por todas partes al romperse la taza.

Gal Dong-tak enterró la cabeza entre las rodillas.

Tsering le dio palmaditas suaves en el hombro.

—¿Estás bien?

—Jadeo… jadeo…

Aunque solía llamarlo “cerdito”, Tsering ahora parecía haberle tomado cierto cariño.

Regañó a Yi-gang como si fuera un niño travieso.

—¡Qué malo eres!

Parece que Yi-gang había metido la pata.

—Jah, jah… Me van a devorar… —murmuró Gal Dong-tak para sí.

Lo que hubiera ocurrido en los últimos cinco días seguía siendo un misterio.

Ya que Tsering lucía perfectamente bien, no parecía que Dam Hyun le hubiera hecho nada.

Le preguntaron a Dam Hyun, pero él parecía sinceramente agraviado e insistía en su inocencia.

Decía que solo había estado pensando en qué hacer en caso de que Yi-gang no regresara.

—Gal Dong-tak.

—Me aseguraré de regañar al Hermano Mayor Dam Hyun.

Gal Dong-tak permaneció en silencio por un momento, luego asintió vagamente.

—S-sí, más te vale.

Al verlo así, Yi-gang pensó que estaría bien después de unos días más.

Dejando atrás a Tsering y Gal Dong-tak, Yi-gang se dirigió hacia donde estaba Dam Hyun.

Bodhidharma ya no estaba a su lado.

Después de derrotar al Gran Dragón Amarillo del Desierto, Bodhidharma se había instalado en una zona desocupada otorgada por los lamas del Palacio de Potala.

Parecía estar atravesando algún tipo de transformación interna.

Dam Hyun estaba en el nivel más alto del palacio.

Estaba en lo alto de una torre erguida en el borde exterior.

Cuando Yi-gang entró, ya había un invitado dentro.

—Venerable Panchen Lama.

—Oh, Arhat.

El Panchen Lama juntó las palmas en señal de saludo, con aún más respeto del que Yi-gang esperaba.

Aunque le resultaba incómodo, Yi-gang ya no rechazaba esas formalidades del Panchen Lama.

De nada servía negarse—no funcionaba de todos modos.

Desde que Yi-gang detuvo a la Secta del Viento Loco y al Gran Dragón Amarillo del Desierto, lo habían estado llamando “Arhat”.

—Heh, un taoísta siendo llamado Arhat.

Dam Hyun se burló entre dientes.

Yi-gang lo ignoró y se acercó a él.

Dam Hyun llevaba puestas unas gafas.

Siempre que necesitaba concentración intensa, se ponía esas gafas.

Aunque su poder marcial no había desaparecido por completo y su vista no debía haberse deteriorado, le había dado a Yi-gang otra razón cuando se lo preguntó.

—Es porque tengo que hacer un trabajo extremadamente delicado. Ni modo.

Y este era uno de esos momentos.

Dam Hyun estaba sentado en un escritorio de piedra.

Sobre el escritorio, se habían dibujado diagramas extraños usando tiza hecha con cinabrio endurecido y cal.

En el centro había una gema roja del tamaño del torso de un ser humano—era el corazón del Gran Dragón Amarillo del Desierto.

—Esto sí que es un verdadero tesoro.

Yi-gang ya había visto antes el corazón de un dragón gigante durante un informe en palacio.

Pero incluso comparado con eso, el corazón del Dragón del Desierto era más grande.

Y no era la única diferencia.

Tal vez porque había estado vivo hasta hacía pocos días, algo extraño, como un espejismo vibrante, se elevaba desde él, y aún se sentía una especie de calor.

Quizá porque había devorado a tantas personas, incluso un aura siniestra giraba a su alrededor.

—Hay algo dentro de esta cosa.

—¿Cómo que algo?

—Sí, como una sustancia extraña. Al principio pensé que era solo un aura contaminada mezclada, pero…

Yi-gang observó de cerca, pero no pudo ver nada.

Probablemente por el tamaño y la opacidad del corazón, no podía ver hasta el centro.

Sin decir una palabra, Dam Hyun le pasó sus gafas.

—Póntelas y echa un vistazo.

Yi-gang se colocó las gafas de Dam Hyun.

—¿Oh? Sorprendentemente te quedan bien.

—…Esto es…

Yi-gang comprendió entonces por qué Dam Hyun usaba esas gafas.

No eran gafas comunes. No podía asegurarlo, pero quizás eran algún tipo de Tesoro; definitivamente permitían ver cosas que el ojo humano no podía.

Curiosamente, la vista le recordaba a cómo se veía todo bajo la mirada externa del Sutra de Mente y Cuerpo Inagotables.

Y cuando miró el corazón del Gran Dragón Amarillo del Desierto a través de las gafas, realmente había algo raro.

Había algo completamente negro en su núcleo.

Aún era demasiado turbio para distinguirlo con claridad… pero algo del tamaño de una bellota parecía estar incrustado dentro.

Un objeto. Algo hecho por el hombre estaba oculto dentro del corazón del dragón.

—No sé si alguien lo escondió ahí, o si fue algo que el dragón se tragó y que terminó fusionándose con su corazón… No lo sé con certeza.

Yi-gang se quitó las gafas y se las devolvió a Dam Hyun.

Poniéndoselas de nuevo, Dam Hyun dijo:

—No sé exactamente cómo ocurrió, pero esta bestia solía habitar en Xinjiang. Es donde está el Culto Demoníaco.

Con eso, Dam Hyun llegó a una hipótesis.

—Hice varias pruebas. Ahora estoy seguro.

Habló con convicción:

—Un fragmento del alma del Demonio Celestial está aquí dentro.

Era algo difícil de creer.

Pero Dam Hyun explicó sus hallazgos uno por uno, cada uno respaldado con lógica.

Era un argumento convincente.

—Más que nada, ¿no te lo dijo Zhang Sanfeng?

Zhang Sanfeng le había instruido a Yi-gang que encontrara los fragmentos del alma del Demonio Celestial.

Cuando Yi-gang preguntó cómo se suponía que debía encontrar pedazos esparcidos por todo el vasto mundo, él dijo que el destino ya estaba en marcha—que sería capaz de encontrarlos.

—Debí… traer el Disco del Demonio Divino.

El Disco del Demonio Divino estaba actualmente almacenado en el Bosque Azul.

Como había límites a lo que Yi-gang podía hacer solo, la tarea de encontrar los fragmentos del alma se le había confiado a Yu Jeong-shin.

—En cualquier caso, ahora debemos traer la Placa del Demonio Celestial.

Esa también estaba en manos de Yu Jeong-shin.

Ya debía haber vuelto al Bosque Azul.

Dam Hyun se ofreció a ir él mismo a recuperar la Placa.

Sin embargo, este lugar, el Tíbet, claramente estaba más allá de la Gran Muralla.

Hacer un viaje redondo hasta la provincia de Hunan, donde se encontraba el Bosque Azul, no sería tarea fácil.

También tomaría bastante tiempo.

El Panchen Lama intervino:

—Les prestaré nuestro mejor caballo y apoyo para su viaje.

Yi-gang y Dam Hyun entonces explicaron brevemente el asunto de la Placa al Panchen Lama y al Dalai Lama.

Ambos prometieron mantener el asunto en secreto y ofrecieron su ayuda.

—Está bien. Si voy con Cheongho, podemos regresar en una quincena—no, en diez días.

Incluso con una buena montura cabalgando sin descanso, eso sería un ritmo difícil.

Pero con Cheongho, era totalmente posible.

—A cambio, ayúdame cuando regrese.

Con esa petición, Dam Hyun comenzó a explicarle a Yi-gang un método para comunicarse con Zhang Sanfeng dentro de la Placa del Demonio Celestial, algo que ni siquiera Yu Jeong-shin había descubierto.

Dijo que había encontrado una pista aquí, en el Palacio de Potala.

—En el budismo esotérico, hay un método para comunicarse con espíritus que habitan en objetos. ¿Cierto?

—Así es —afirmó el Panchen Lama.

Desde la perspectiva de los de las Llanuras Centrales, muchas de las prácticas del budismo esotérico parecían extrañas—por lo que ese método sonaba plausible.

—Estudiémoslo bien cuando regrese.

Sin demora, Dam Hyun comenzó los preparativos para partir hacia el Bosque Azul.

No era precisamente un tiempo tranquilo, pero Yi-gang no lo detuvo.

—Discúlpame por no despedirme.

—Volveré pronto. Tú encárgate de las cosas aquí.

Dam Hyun sonrió ampliamente.

Yi-gang asintió y descendió de la torre donde estaba Dam Hyun.

El lugar al que se dirigió fue el gran salón donde una vez había descendido la mano derecha del Buda Śākyamuni.

El edificio, aún medio destruido, tenía un gran agujero en el techo.

El impacto de aquel día había destruido todos los mecanismos mecánicos dentro.

Bodhidharma había declarado que se quedaría ahí.

Y ahora, era el tercer día desde entonces.

Bodhidharma no había salido ni una sola vez.

Yi-gang no se molestó en ocultar su presencia al entrar al gran salón.

Aunque el techo estaba abierto, el interior no era luminoso.

No podía evitarse.

El interior del salón estaba completamente lleno con el cuerpo negro de Bodhidharma.

Había intentado comprimirse, pero aun así, este gran edificio estaba abarrotado.

Dondequiera que Yi-gang miraba, no veía otra cosa que escamas negras como el azabache.

Renunció a tratar de ubicar la cabeza de Bodhidharma en ese espacio oscuro.

—He llegado.

—…Mmm.

Se oyó a Bodhidharma carraspear, y luego su cabeza se elevó lentamente.

Al mismo tiempo, gritos y súplicas desesperadas resonaron desde algún lugar.

—¡¡Por favor, perdónanos!!

—¡Por favor! ¡Déjanos salir! ¡Aaaagh!

Bodhidharma no estaba solo.

Los restos de los bandidos cuyos dantians habían sido destruidos estaban con él.

Sus voces venían desde el interior del cuerpo de Bodhidharma.

Por supuesto, Bodhidharma no se los había comido.

Estaban medio aprisionados entre los espacios de su cuerpo enroscado.

Yi-gang soltó una risa entrecortada y murmuró:

—Parece que los bandidos ya perdieron todo su espíritu de lucha.

—¡Te diremos todo! ¡Solo déjanos salir!

Por desgracia, el líder de escuadrón y los capitanes de la Unidad del Viento Loco habían sido eliminados por Mang-hon.

Habían intentado interrogar a los lacayos sobre el Culto Demoníaco y Mang-hon, pero esos tontos eran demasiado arrogantes.

Ahora, estaban recibiendo su castigo—viviendo junto a Bodhidharma ahí dentro.

Un poco más de interrogatorio, y cantarían todos sus secretos.

—Haz con ellos lo que desees.

—Por supuesto.

—¿Y qué hay de Mu Myung?

Yi-gang guardó silencio por un momento antes de responder.

La condición del Monje Divino no era buena.

—Probablemente fallezca en los próximos días.

Ahora, la mayoría del tiempo permanecía inconsciente.

Cada día, solo había un breve momento para intercambiar unas pocas palabras.

Al oír esto, Bodhidharma respondió:

—Ya veo. Entonces debe hacerse hoy.

—¿Qué debe hacerse?

La razón por la que Yi-gang había venido era porque Bodhidharma le había pedido verlo.

Yi-gang ni siquiera sabía por qué lo había llamado.

Con voz baja, Bodhidharma dijo:

—Hicimos una promesa, ¿recuerdas?

—…Cierto.

—Pasar por la transformación corporal. Debe hacerse.

Los ojos de Yi-gang se abrieron con sorpresa.

No lo había olvidado, pero no esperaba que comenzara tan de repente.

—¿Cómo… debo prepararme?

—No hay nada especial. Los preparativos ya están listos.

Bodhidharma no había salido ni una sola vez de este lugar.

Entonces ¿cuándo y cómo lo había preparado?

—Vamos al lago. Es el lugar más adecuado.

El lugar que Bodhidharma eligió para la transformación corporal no era otro que el lago.

El mismo lago que se había vuelto a congelar.

Bodhidharma no se encogió para trepar al brazo de Yi-gang, ni volvió a su forma humana.

Simplemente se deslizó hacia adelante, moviendo su enorme cuerpo.

Los únicos que quedaron atrás en el espacio que Bodhidharma había desocupado eran los bandidos atados y colapsados.

Yi-gang lo siguió.

Volteando la cabeza para verificar si Yi-gang lo seguía bien, Bodhidharma murmuró:

—Hoy será el último día.

—¿El último de qué?

Pero Bodhidharma no dio respuesta y simplemente continuó avanzando.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first