El joven maestro enfermo terminal del clan Baek - Capítulo 361

  1. Home
  2. All novels
  3. El joven maestro enfermo terminal del clan Baek
  4. Capítulo 361 - El Gran Dragón Amarillo del Desierto (2)
Prev
Next
Novel Info
               

Era difícil presenciar el encuentro entre Bodhidharma y el Gran Dragón Amarillo del Desierto desde el suelo llano.

Para observar el tamaño colosal de esos dos seres, uno tenía que inclinar la cabeza bastante hacia arriba.

Yi-gang subió a una colina.

Podía llamarse un asiento VIP para espectadores.

Yi-gang era el único testigo que podía observar de cerca el duelo entre un imoogi de mil años y el dragón amarillo del desierto.

Kweeeeeeek—

La aparición del revelado Gran Dragón Amarillo del Desierto era, siendo sinceros, espeluznante.

No era un dragón—era un gusano de arena.

Una criatura legendaria que, según se decía, habitaba en el desierto: un gusano mortal que nada bajo tierra y traga aldeas enteras.

Aunque la mayor parte de su cuerpo aún estaba enterrado, su tamaño superaba al de Bodhidharma.

Hasta ahora, el ser viviente más grande que Yi-gang había visto era la forma verdadera de Bodhidharma, pero ese gusano parecía capaz de tragárselo de un solo bocado.

En su amplia y circular mandíbula, dientes como cuchillas se retorcían.

En el momento en que intentó devorar a Bodhidharma—

¡Pffwoosh!

El mandala de Bodhidharma brilló, y la enorme cabeza del gusano se partió en dos.

Cuando algo del tamaño de una colina fue desgarrado, la sangre que brotó parecía lluvia cayendo.

El fenómeno sobrenatural, semejante a un desastre natural, no terminó ahí.

¡Pffwaaaak!

Aunque su cabeza ya se había dividido, volvió a partirse otra vez.

Nuevamente, una lluvia de sangre se derramó.

El rostro de Yi-gang se tensó.

‘¿Psicocinesis…?’

¿Qué podía haber partido a esa monstruosidad? Ni siquiera podía imaginarlo.

‘No. No es psicocinesis.’

Por más poderoso que fuera Bodhidharma, tal hazaña no podía lograrse con simple psicocinesis.

Si eso fuera posible, Yi-gang no habría necesitado usar técnicas complejas como la Técnica de Control de la Espada con Qi.

Simplemente habría destrozado a sus enemigos.

Yi-gang, tocado por un pensamiento repentino, recitó el Sutra de la Mente y el Cuerpo Inagotables.

Y lo que vio frente a él era completamente abrumador.

‘…Esto es increíble.’

Desde el lugar donde estaba la cabeza de Bodhidharma, ondas de qi vibraban y se extendían en todas direcciones.

Era el mismo método que una vez usó para someter al maestro Absoluto Seomun Jae en el Monte Song.

Sin embargo, esta vez, los hilos tejidos de energía espiritual y Qi ejercían una fuerza física aplastante.

Como una hoja afilada, despedazaban el cuerpo del gusano de arena.

Thud-thud—

Trozos grandes y pequeños de carne cayeron al suelo empapado en sangre.

Yi-gang temblaba.

Bodhidharma era verdaderamente un ser extraordinario.

Era el poder de alguien que había trascendido la humanidad, libre de las leyes de la causalidad.

Sin embargo, surgió un problema.

Ya fuera humano, yokai o dragón—si la cabeza era partida, la muerte debería ser segura.

Pero el cuerpo del gusano aún se mantenía erguido y rígido.

Y eso no era todo.

La sangre que se acumulaba en el suelo comenzó a agitarse extrañamente.

Sin que soplara viento, se formaron olas, y lentamente, gotas de sangre empezaron a elevarse al aire.

La sangre desafiaba la gravedad y subía.

Ascendía por la misma trayectoria por la que había caído.

Una visión aún más surrealista que la lluvia de sangre.

Incluso los pedazos de carne dispersos regresaban a su lugar original.

No tardó mucho en que el cuerpo del gusano se regenerara.

La criatura parecía casi completamente intacta.

Y como si no recordara lo que acababa de pasar, el gusano cargó directamente contra el torso de Bodhidharma.

¡Kwaaaang—!

Parecía como si la criatura hubiese mordido el cuello de Bodhidharma.

Sangre rojo brillante brotó con un fwoosh.

—¡Maldito…!

Pero no era sangre de Bodhidharma.

Justo antes de que la criatura mordiera el torso de Bodhidharma, éste volvió a partirle la cabeza.

Una vez más, la sangre que salía era absorbida de nuevo como si todo fuera mentira.

Esta vez, la criatura se regeneró de forma diferente.

La herida sanó mientras la cabeza seguía partida.

Entonces la cabeza dividida se transformó en una gigantesca mandíbula semejante a la de un dragón.

Los dientes como cuchillas por fin rozaron el cuerpo de Bodhidharma.

Los colmillos desgarraron sus escamas, y la sangre de Bodhidharma se derramó en el suelo.

Por primera vez en mil años, el imoogi sangraba.

Bodhidharma se estremeció, abrumado por una furia ardiente.

La rabia roja pintó sobre la sensación de futilidad que lo envolvía momentos antes.

Esa ira no era por el dolor.

La primera vez que sintió algo extraño fue cuando despedazó el cuerpo de la criatura.

Entre las gotas de sangre densamente esparcidas, Bodhidharma percibió un olor extraño.

‘…No puede ser.’

La verdadera identidad del Gran Dragón Amarillo del Desierto era un gusano de arena.

Un gusano asqueroso que no merecía ser llamado “dragón amarillo”.

Bodhidharma sintió una profunda futilidad al darse cuenta de que los dragones que había buscado eran, en realidad, criaturas tan viles. Sin embargo, al partir su cuerpo, tuvo la certeza de lo que había sentido.

‘¿Por qué… tiene energía de dragón…?’

La extraña incomodidad que sentía se volvió aún más clara.

El gusano de arena emitía el aura de un dragón.

Incluso más clara que la que sintió de la piel mudada del Dragón de Fuego.

Eso también explicaba cómo manipulaba su propia sangre.

La esencia de la sangre es agua.

Los dragones dominan el agua.

Y el agua contiene el poder de la regeneración.

El hecho de que una criatura tan grande pudiera vivir en un desierto seco no tenía sentido desde el principio.

Ni siquiera un yokai podía sobrevivir sin agua.

Sin embargo, cada vez que Bodhidharma destrozaba su cuerpo, brotaban torrentes de sangre.

Como si almacenara agua dentro de su cuerpo en forma de sangre.

¡Kweeeeegh!

Pero una criatura patética que sólo podía gritar así jamás podría ser un dragón.

En medio de ese conflicto de percepción, Bodhidharma tomó una decisión.

—¡Tan persistente!

Esta vez, en vez de destrozarla, la sujetó con fuerza.

La criatura era tan monstruosamente fuerte que ni siquiera Bodhidharma podía retenerla por mucho tiempo.

Pero un breve momento era todo lo que necesitaba.

Bodhidharma activó la habilidad que había adquirido al devorar la piel mudada del Dragón de Fuego.

Las escamas bajo su garganta se tiñeron de rojo con el calor.

La sangre salpicada sobre su cuerpo chispeó y se evaporó en humo acre.

Y entonces, desde la enorme boca de Bodhidharma, surgieron las llamas del fuego kármico.

Era menos fuego y más una luz pura.

Una llama casi blanca se enroscó alrededor del gusano de arena.

Una oleada de calor se expandió en todas direcciones.

Yi-gang, que estaba un poco alejado, salió ileso, pero cada gota de sangre y rocío en el suelo se evaporó al instante.

El aire se infló hacia todas direcciones.

El aire expandido estalló en una onda de choque.

¡Kugugung!

Y entonces, la forma ennegrecida del gusano de arena se reveló.

Esta vez, no podía regenerarse tan fácilmente como antes.

Esa era la naturaleza de la llama del Dragón de Fuego—porque poseía la misma propiedad que el fuego kármico que quema a los pecadores en el infierno.

Sin embargo, aún se regeneraba, aunque lentamente.

Las pupilas de Bodhidharma se agrandaron significativamente.

Mientras se formaba nueva carne bajo lo que parecía un exoesqueleto endurecido, algo nunca antes visto empezó a emerger.

—¡Escamas…!

Escamas amarillas.

Aún translúcidas y tiernas como si acabaran de crecer, pero inconfundiblemente escamas de reptil.

Después de haber vagado bajo el desierto tanto tiempo, la piel del gusano de arena debió adaptarse a su entorno.

Las escamas radiantes de un dragón fueron desgastadas por la arena áspera, y eventualmente reemplazadas por queratina endurecida.

Sus bigotes y cabello se desprendieron, los cuernos se rompieron, sus mandíbulas se redondearon para excavar, y seguramente se formaron nuevos dientes.

—¡Ahh!

Seguía siendo una figura abominable y grotesca—pero el gusano de arena, no, el Gran Dragón Amarillo del Desierto, aún conservaba vestigios de dragón.

Bodhidharma sintió una oleada de emociones complejas y viscosas.

—¿En verdad eres un dragón?

¿Era eso lo que se suponía que debía ser un dragón?

¿Era realmente este tipo de criatura lo que había estado buscando?

Bodhidharma, quien una vez predicó que no existían los dragones malvados cuando escuchó que el inmortal Zhang Sanfeng había matado a uno, ahora se encontraba tambaleando.

Para Bodhidharma, quien había estado obsesionado con los dragones mientras estaba atrapado en el cuerpo de un imoogi, la visión del Gran Dragón Amarillo del Desierto fue un verdadero shock.

—¡Cómo pudiste caer tan bajo!

¡Kweeeegh!

El Gran Dragón Amarillo del Desierto soltó un grito de dolor cuando su cabeza estalló una vez más.

—Si has ascendido, entonces deberías elevarte a los cielos. ¿Por qué te has convertido en un gusano que excava bajo tierra?

No podía aceptarlo.

Incluso después de mil años, Bodhidharma seguía siendo solo un imoogi, y sin embargo, un dragón completamente formado se había convertido en un monstruo que devoraba humanos.

Enfurecido, Bodhidharma desató todo su poder.

¡Dududududu—!

El cuerpo del Gran Dragón Amarillo del Desierto, medio enterrado en la tierra, comenzó a ser jalado hacia arriba por la fuerza.

Hilos de luz.

Incluso en su forma de imoogi, lo que Bodhidharma estaba desatando era una técnica suprema que había alcanzado en vida.

Los hilos se volvieron tan vívidos que podían verse a simple vista, enredándose hasta formar una red.

La red de luz se envolvió alrededor del cuerpo del Gran Dragón Amarillo del Desierto.

¡Kuguguguk—!

¿Cuánto podía pesar ese dragón?

¿Diez millones de geun? ¿Cien millones?

Imposible de adivinar, pero sin duda astronómico.

Y aun así, ese cuerpo masivo fue alzado por la red de luz.

Ese era el poder de una técnica suprema manejada por un ser trascendente.

Una red que, según se decía, se extendía infinitamente sobre el palacio celestial donde reside Śakra.

Una técnica suprema manifestada a partir de esa misma visión.

Su nombre—

La Red de Indra.

Bodhidharma apretó la red con su voluntad.

Desde el cuerpo que se tensó al máximo—

¡Thudududuk—!

Brotó sangre.

¡Kwajajajak!

El Gran Dragón Amarillo del Desierto, suspendido en el aire, cayó al suelo hecho cientos de pedazos.

Thunk— Thunk— Kugoong—

Todo su cuerpo había sido hecho añicos por el poder de una técnica suprema imbuida de energía espiritual.

El Gran Dragón Amarillo del Desierto ya no podía regenerar su cuerpo.

—Hoo-ooh.

Bodhidharma exhaló aire caliente por la nariz.

La mayoría de los numerosos mandalas que giraban detrás de su cabeza perdieron su poder y se dispersaron.

Incluso para él, desplegar la Red de Indra a tal grado no fue tarea fácil.

También había agotado todo el karma que había heredado del Palacio Potala y el Dalai Lama.

En el suelo, esparcidos, estaban la carne y sangre de lo que una vez fue un dragón.

Y dentro de esos restos, Bodhidharma encontró algo.

Descolorido, pero aún irradiando una luz extraordinaria—como una joya.

Era una orbe roja del tamaño de una cabeza humana.

‘…¡La Perla del Dragón!’

El corazón del dragón, elixír interno o Perla del Dragón.

Todo se refería a lo mismo.

El aura de dragón que había emanado del Gran Dragón Amarillo del Desierto provenía de ese objeto.

Bodhidharma se dio cuenta de que se encontraba ante una encrucijada.

‘Si consumo eso…’

La Perla del Dragón que acababa de caer del Gran Dragón Amarillo del Desierto—

Originalmente, una de las formas en que un imoogi podía convertirse en dragón era obteniendo una Perla del Dragón.

Aunque había caído en desgracia y su color era inusual, Bodhidharma—quizá—podría digerir incluso la energía maligna contenida en ella.

Si la tragaba, ¿podría Bodhidharma también ascender y convertirse en dragón?

Bodhidharma se quedó inmóvil como una estatua.

Un momento breve, pero que se sintió como una eternidad de contemplación.

—Lo hiciste bien.

En ese momento, una voz familiar resonó.

Bodhidharma giró la cabeza y miró hacia abajo a Yi-gang.

Yi-gang lo miraba con el rostro pálido.

—Ese monstruo era aterrador. Pensar que eso era un dragón.

Bodhidharma miró en silencio a Yi-gang.

El estado de Yi-gang no era leve.

Aunque había templado su cuerpo con el Sutra de Cambio de Tendones y Limpieza de Médula, incluso solo la herida en su costado requeriría un largo periodo de reposo.

Y aun así, no lo demostraba y permanecía a su lado.

—Volvamos. Tú y yo necesitamos descansar. Y todavía tenemos que rescatar al Hermano Mayor Dam Hyun.

Yi-gang parecía no estar al tanto del conflicto interno de Bodhidharma.

Bodhidharma se sintió avergonzado.

Había hecho una promesa a Yi-gang—

Ayudarle a renacer y curar su enfermedad de los meridianos bloqueados.

Y sin embargo, en un instante de deseo por ascender consumiendo el corazón de un dragón caído, lo había olvidado todo, incluso a Yi-gang.

—Aún estoy… retorciéndome en este mar de sufrimiento.

¿Incluso después de mil años, seguía sin poder soltar el deseo y el apego?

—No.

Bodhidharma redujo el tamaño de su cuerpo.

Pronto volvió a tomar la forma de un joven.

—Vámonos.

Al decir esto, una sonrisa amarga apareció en su rostro.

Yi-gang y Bodhidharma recuperaron el corazón del Gran Dragón Amarillo del Desierto y regresaron al Palacio Potala.

Junto con los lamas, Yi-gang y Bodhidharma restauraron la entrada colapsada del laberinto.

Retiraron con cuidado los escombros, y tras cinco días completos, finalmente reabrieron el pasaje.

Los primeros en salir fueron Dam Hyun, Tsering y Cheongho.

Y el último en salir fue Gal Dong-tak.

Su rostro se había puesto pálido.

—Jadeando… ¡I-iban a comerme!

Los lamas abrieron los ojos con asombro y miraron a Dam Hyun.

Pero Dam Hyun sacudió la cabeza como si no supiera nada al respecto.

Gal Dong-tak parecía sufrir un serio trauma mental, así que los lamas se lo llevaron a descansar.

Una vez que todo se calmó un poco—

Yi-gang examinó el corazón del Gran Dragón Amarillo del Desierto junto a Dam Hyun.

—Oh… esto es…

Y Dam Hyun descubrió algo asombroso dentro del corazón del dragón.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first