El joven maestro enfermo terminal del clan Baek - Capítulo 3
- Home
- All novels
- El joven maestro enfermo terminal del clan Baek
- Capítulo 3 - La Espada Divina Inmortal (3)
Cada clan tiene su edad de oro.
La edad de oro del clan Baek fue hace unos 200 años, cuando la Espada Divina Inmortal estaba activa. En aquella época, incluso llegó a formar parte de los Siete Grandes Clanes de Jianghu.
Sin embargo, con el paso del tiempo, el prestigio del clan Baek disminuyó significativamente. Probablemente se debía a que, en comparación con otros clanes, había menos miembros con el apellido Baek.
No obstante, los miembros del clan que poseían el Arte Divino Inmortal y la Técnica de la Espada Sombra del Cielo eran muy fuertes.
Especialmente, el actual Jefe del Clan, Sangre de Hierro Despiadado Baek Ryu-san, destacaba aún más.
Desde que se convirtió en el líder, la fama del clan Baek recuperó su brillo.
Su destreza en las artes marciales había alcanzado el nivel de Pico Supremo, tanto en el nombre como en la realidad, y su profundo estado mental no era inferior al del clan Jegal. Sus ojos negros como el carbón parecían atravesar el alma de la gente. Todos en el clan temían a Baek Ryu-san.
En lo alto del espléndido gran asiento, miró a su hijo.
«Yi-gang.»
Su hijo, que parecía perdido en sus pensamientos, parecía insatisfecho.
«¿Tengo algo en la cara?»
Yi-gang se atrevió a mirar fijamente a la cara del Jefe del Clan.
Concretamente, al espíritu de la Espada Divina Inmortal, que deambulaba frente al Jefe del Clan.
La Espada Divina Inmortal murmuraba y deambulaba por la Sala del Dragón Rojo, 「Qué decoración tan fastuosa.」, 「¿Por qué parecen todos tan disgustados?」, pero sólo Yi-gang podía oírla.
Finalmente, se acercó justo delante de las narices del Jefe de Clan.
「Este tipo, tiene una barba bastante poblada.」
Y luego trató de agarrar la barba del Jefe del Clan.
«¡Ah!»
Yi-gang acabó exclamando sorprendido. Afortunadamente, la mano de la Espada Divina Inmortal sólo atravesó la barba del Jefe de Clan sin tocarla.
Cuando Yi-gang gritó, la Espada Divina Inmortal sonrió satisfecha y finalmente cerró la boca, sentándose junto a la espada oxidada.
«¡Yi-gang!»
El Jefe del Clan acabó gritando con su energía interna.
Yi-gang finalmente volvió a la realidad.
Por supuesto, el Jefe del Clan y todos los criados miraban a Yi-gang como si les diera pena.
«Pido disculpas. Mi cuerpo aún no se ha recuperado del todo…»
Yi-gang se excusó sin siquiera humedecerse los labios.
«…»
«He venido en cuanto me has llamado».
No hacía mucho que había sido atacado por unos asesinos y apenas había sobrevivido. El Jefe del Clan, que parecía querer reprenderle, permaneció en silencio.
«…Sí, yo te invoqué».
«Te escucho.»
«Los asesinos que atacaron la mansión. ¿Conoces sus identidades?»
El Jefe del Clan lanzó la repentina pregunta. Los criados se limitaron a esperar la respuesta de Yi-gang.
Yi-gang levantó la cabeza para encontrarse directamente con los ojos de su padre.
Una expresión inescrutable, como la de un robusto árbol envejecido.
Yi-gang parecía haber captado las intenciones del Jefe del Clan.
«Pensé que podrían pertenecer a la Unión No Ortodoxa».
El Jefe del Clan solía hacer preguntas a sus hijos delante de los criados. Yi-gang, que había sobrevivido al borde de la muerte, no era una excepción.
«Unión No Ortodoxa, dices».
«El primer grupo que me vino a la mente fueron los de la Banda de la Mano Oculta, ya que son los que más recelan de la expansión de nuestro clan».
«Hmm…»
La fría expresión del Jefe del Clan no cambió.
Aunque no era la peor conjetura, era simple y carecía de pruebas.
Si hubiera sido el viejo Yi-gang -del que todos en el clan se habrían burlado- podría haber respondido así.
Sin embargo, Yi-gang no quería hacerse el tonto en este asunto.
«…Pero probablemente no sea así. Aunque ocultaban sus habilidades en artes marciales, definitivamente no eran miembros rastreros de la Banda de la Mano Oculta.»
«Ho.»
«Lo más importante, si estuvieran en su sano juicio, no se atreverían a tocar al clan Baek, y si estuvieran realmente locos como para desenvainar sus espadas, no apuntarían a alguien como yo, que ni siquiera soy el Joven Jefe del Clan.»
«…»
El Jefe del Clan guardó silencio por un momento.
Los criados miraron furtivamente a Yi-gang.
«Parece que has cambiado un poco durante el tiempo que has pasado solo».
«No, no he cambiado».
«Sin embargo, a pesar de tus plausibles palabras, carecen de sustancia. Al final, estás diciendo que no lo sabes».
Dado que Yi-gang estaba inconsciente, no tenía forma de conocer la identidad de los asesinos. Asintió en silencio.
«Todos murieron menos tú. ¿Eres consciente?»
«Sí.»
Era dolorosamente consciente. Los sirvientes de la mansión, los guardias, e incluso su criada personal, Sohwa, que siempre estaba a su lado. Todos ellos estaban muertos.
«¿No te da vergüenza?»
«…»
Fue otra reprimenda.
«Como pariente de sangre de nuestro clan. En lugar de proteger a los que debías, fuiste protegido por ellos. Dieron sus vidas para que pudieras esconderte y sobrevivir solo. ¿No te da vergüenza?»
Con una severa reprimenda, Yi-gang miró directamente a los ojos del Jefe del Clan.
«¿Estás diciendo que debería avergonzarme por sobrevivir solo?».
«Sí.»
Era algo bastante duro de decir a un hijo que había regresado con vida.
Los criados pensaron que Yi-gang se sentiría ofendido o, como mínimo, enfadado. Porque él había sido así hasta ahora.
Sin embargo-
«Me alegro de haber sobrevivido».
Dijo Yi-gang sin vacilar.
«¿Qué has dicho?»
«Necesito vivir. ¿No tengo que vengar a los que murieron por mí?»
Fue una declaración sin miedo y sin ninguna vergüenza como artista marcial.
Desde su reencarnación, Yi-gang se había acostumbrado a embellecer sus palabras. Se amoldaba a lo que la gente a su alrededor esperaba, o a la imagen que quería mostrar.
Sin embargo, las palabras que acababa de pronunciar eran sinceras, para su propia sorpresa.
«Je».
Tal vez por eso incluso el Jefe de Clan de sangre de hierro estaba impresionado.
«… Acércate.»
«¿Sí?»
«He dicho que te acerques.»
El Jefe del Clan de repente hizo señas a Yi-gang, que estaba arrodillado. Yi-gang, con cara vacilante, se acercó al Jefe del Clan.
«Entonces, ¿cómo te defendiste de esos asesinos?».
«…!»
Había llegado el momento.
No era una pregunta que pudiera esquivar fácilmente.
Entre los guerreros que custodiaban la mansión, había bastantes maestros expertos. Los asesinos los mataron a todos.
Sin embargo, Yi-gang, que no podía cultivar energía interna debido al Bloqueo del Gran Meridiano Yin, mató a todos esos asesinos.
Una hazaña absolutamente imposible, increíble. Decir toda la verdad le pesaba en el corazón.
‘Me encontré con el espíritu de la Espada Divina Inmortal, y me poseyó, luchando en mi nombre’.
Decir eso parecía increíble, e incluso si se creyera, no sería una revelación bienvenida.
«Las heridas de espada en sus cuerpos eran claramente de la Técnica Espada Sombra del Cielo».
«Yo los derroté».
De hecho, analizó incluso las heridas en sus cuerpos.
Con esto, elaborar una mentira sería difícil. Por lo tanto, Yi-gang decidió decir la verdad.
Sin embargo, omitiendo ciertos detalles.
«Cuando encontré un pasadizo secreto en el almacén. Me tropecé con un espacio extraño.»
«¿Un espacio extraño?»
«Sí, estaba forrado con cuerdas de oro… y en cuanto entré, me sentí mareado».
No mencionó que una vieja espada estaba incrustada allí.
«Explícate en detalle.»
«Sentí como si algo se hubiera instalado en mi cuerpo. Mis manos y pies se movieron solos, y pude enfrentarme a los asesinos. Y entonces perdí el conocimiento».
«…»
El Jefe del Clan permaneció en silencio un momento.
Yi-gang intentó mantener una expresión confiada. Por absurda que sonara la historia, era cierta.
Sólo había omitido la parte de ver el espíritu de la Espada Divina Inmortal, pero el resto era todo lo que había experimentado.
«Un suceso misterioso».
Sorprendentemente, el Jefe de Clan asintió con calma.
«Es demasiado misterioso. El lugar se quemó, sin dejar rastro».
Pero, como era de esperar, las cosas no serían tan simples.
La mano del Jefe del Clan se lanzó como un halcón.
¡Crack-!
Antes de que Yi-gang pudiera reaccionar, el Jefe del Clan había agarrado su muñeca.
«¡Kuk!»
«Quédate quieto.»
A través del pulso que el Jefe del Clan había agarrado, la energía surgió. Una técnica para inspeccionar el estado del cuerpo mediante la infusión de energía. Era un método acompañado de un dolor insoportable.
«¡Cabeza de Clan!»
«¡Por favor, cálmate!»
Incluso los criados se sorprendieron y trataron de detenerlo, pero al Jefe del Clan no le importó.
Yi-gang ni siquiera gritó.
Sorprendentemente, la energía del Jefe del Clan era delicada. La energía, suavemente refinada, examinó y golpeó los meridianos de Yi-gang.
«Hmm, todavía no hay pulso en los meridianos cortados».
«…»
«Aun así, no tienes energía interna».
El Jefe de Clan soltó bruscamente a Yi-gang. Yi-gang agarró su muñeca y dio un paso atrás.
«Vete.»
Luego agitó la mano con desdén, aparentemente desinteresado.
«…»
Si hubiera sido el Yi-gang original, se habría dado la vuelta y se habría marchado, pero ahora no podía.
«… Por favor, devuélveme la espada».
«Hmm.»
El Jefe del Clan miró brevemente la espada oxidada.
La había recuperado porque Yi-gang la había estado sujetando, pero estaba tan terriblemente oxidada que parecía inservible.
«¿Estás hablando de esta vieja chatarra? Cógela».
Usando Qi Kinesis, el Jefe de Clan tiró de la espada hacia él. Luego, como si tirara basura, se la entregó a Yi-gang. Yi-gang se esforzó por sostenerla como si no pudiera soportar su peso.
«Imitas a un artista marcial. ¿Dónde has aprendido eso?»
Su voz era fría y burlona.
«… Por favor, ten cuidado.»
Todo lo que Yi-gang pudo hacer fue responder educadamente y darse la vuelta. Sintió las frías miradas del Jefe del Clan y de los criados en su espalda.
Su trabajo aquí había terminado. En silencio, abandonó la Sala del Dragón Rojo.
La Espada Divina Inmortal, que había estado callada hasta ahora, finalmente expresó su ira.
¡「Ha! Esta gente tiene los ojos tan estrechos como agujeros de aguja.
La voz procedía de la espada. Aunque sorprendido, Yi-gang se las arregló para no mostrarlo.
‘¿Qué pasa con el agujero de aguja?’.
Murmuró en su mente, y parecía que la Espada Divina Inmortal lo había oído.
「¿No debería un descendiente mostrar gratitud al antepasado que le salvó la vida?」
‘…¿Qué pasa con el agujero de la aguja?».
「Me refiero a tu padre y a esos subordinados. ¿Mi espada es una chatarra oxidada? Tsk! 」
‘No recuerdo que dijera que estaba completamente oxidada. Sólo está oxidada’.
Yi-gang sintió un repentino calor. Después de todo, ¿no fue el alma de esta Espada Divina Inmortal la que le salvó de los asesinos?
「Ni siquiera reconociendo una espada de fama mundial, ¿de qué sirven esos ojos tuyos?」
«¿Una espada mundialmente famosa? ¿Ésta?’
「De hecho, mi preciada espada fue forjada de un meteorito. Se llama Colmillo de la Estrella Fugaz.
Al oír eso, Yi-gang se quedó realmente sorprendido. La espada de meteorito que portaba la Espada Divina Inmortal era como una leyenda.
Sin embargo, el problema era que se creía que Colmillo Estrella Fugaz estaba expuesta en el Consejo de Ancianos. Explicando eso, la Espada Divina Inmortal parecía desconcertada.
「No sé por qué lo hicieron, pero esa es definitivamente una falsificación.」
‘Entonces… ¿esta es la verdadera?’
Esta espada oxidada era la misma espada de meteorito.
Era difícil de creer. Pero si la propia Espada Divina Inmortal lo decía, debía ser la verdad.
「Es una suerte que tu padre sea ingenuo. Sería imposible entregar el Colmillo de la Estrella Fugaz a alguien que no entiende su valor.
‘Hmm, no insultes a mi padre. Parece un trozo de metal oxidado. ¿Cómo podría saber que está hecho de un meteorito?’
「¿Huh? No sabía que eras tan filial.」
Aunque la espada no tenía una expresión visible, Yi-gang de alguna manera sintió que la Espada Divina Inmortal se estaba burlando de él.
「Tsk, tsk, todos los parientes del clan deben ser armoniosos, especialmente la familia. El actual Jefe del Clan es tan frío como una serpiente, incluso con su propio hijo.」
‘Así es el mundo marcial’.
「Ha, ha, ha, además de eso, parece que realmente te desprecia. ¿Por qué te odia tanto?
Yi-gang permaneció un momento en silencio.
Pensó qué respuesta dar, pero decidió ser sincero.
Tal vez no te odie.
「¿Hmm? ¿Qué quieres decir?
Probablemente no me odie’.
El hijo que fue abandonado por el Jefe del Clan – Casi todo el mundo creía eso, pero al menos Yi-gang sabía la verdad.
「Estás en una profunda negación. Hmm, ¿tal vez es porque creciste sin amor?
¿Dónde crees que conseguí el Ginseng de las Nieves de los Diez Mil Años? Mi padre me lo consiguió en secreto.’
「…」
La Espada Divina Inmortal se quedó sin habla, y Yi-gang relajó su cuerpo.
Su dolor había disminuido considerablemente desde antes. Era de cuando el Jefe de Clan infundió energía en secreto a Yi-gang para curarle.
«Ah, ahora me siento un poco más ligero».
La delicada infusión de energía ayudó a curar los puntos Qi y sanguíneos dañados de Yi-gang y realineó sus vías energéticas sin que los criados lo supieran. No era la primera vez que esto ocurría.
「Realmente…」
La Espada Divina Inmortal pareció darse cuenta mientras Yi-gang se relajaba.
「…Un padre demasiado tímido para expresar sus sentimientos, ¿es eso?」
«Me pregunto.»
Yi-gang soltó una risa hueca.
Incluso después de que Yi-gang se fuera, la discusión continuó.
Sin embargo, el ambiente se volvió aún más frío. Baek Ryu-san, apoyado en el gran asiento, apenas respondió.
Después de conocer a Yi-gang, el humor del jefe del clan parecía haberse agriado. Los criados sólo podían especular.
«Marchaos».
Tras la discusión, los criados se apresuraron a salir de la Sala del Dragón Rojo, sudando frío. Sólo quedaban el Jefe del Clan y sus ancianos de mayor confianza.
El Jefe del Clan permaneció sentado en silencio durante un rato. En algún momento, se echó hacia atrás y dejó escapar un gemido.
«Ugh…»
No era sólo porque se sintiera molesto por lo que se mantuvo en silencio. Se debía al rápido consumo de su energía interna, que le provocaba fatiga.
Aumentando la energía de Yi-gang, cuyo cuerpo era un desastre, y realineando sus vías de energía sin que los criados lo supieran.
Incluso para Baek Ryu-san, un artista marcial del Pico Supremo, no era una tarea fácil.
«Has trabajado duro, Jefe de Clan.»
El único que se dio cuenta de la situación, el general, tenía una débil sonrisa.
Sólo unos pocos, incluido el general, sabían que el Jefe del Clan apreciaba y sentía verdadera lástima por su hijo, Yi-gang.
«Yo no soy el que ha sufrido; es Yi-gang. Su cuerpo estaba en muy mal estado. Por suerte, el médico lo trató bien, así que al menos pude tocarlo».
«Recompensaré al médico generosamente.»
«Hazlo. Sigh… General.»
El Jefe del Clan, que estaba en la cima del clan, no podía acercarse cariñosamente a su hijo que sufría un bloqueo meridiano debido a las complicadas circunstancias que rodeaban al Consejo de Ancianos y al asunto de la sucesión del Jefe del Clan.
Pero la tristeza permaneció inalterable.
«Sí, Jefe de Clan».
«¿Fui demasiado duro con él?»
«…»
«Ha pasado un tiempo desde que nos conocimos. Esta vez, incluso se enfadó conmigo. No solía hacer eso.»
«Es todo por el Joven Maestro Yi-gang, ¿verdad?»
«Sí, el pobre niño. Sólo quería que viviera libremente. Pero…»
Aunque el Jefe del Clan era un hombre de sangre de hierro, era tan humano cuando se trataba de Yi-gang y su difunta esposa.
«Algún día, el Joven Maestro Yi-gang entenderá tu corazón.»
«Ha, ni siquiera espero eso».
«Conseguiste ese precioso Ginseng de las Nieves de Diez Mil Años y realineaste sus vías energéticas como hoy. Gracias a eso, el Joven Maestro Yi-gang ha estado sano. Se dará cuenta de su significado cuando madure.»
«No, preferiría que nunca lo supiera. ¿No sería más fácil para él estar resentido conmigo?»
El Jefe del Clan finalmente dejó escapar una leve sonrisa.
«Hehe.»
«Hohoho.»
El general también correspondió con una sonrisa. Un ambiente cálido fluía en la Sala del Dragón Rojo.
Nunca soñaron que Yi-gang, que siempre parecía despreocupado, estaba totalmente al tanto de todo.
«Por cierto, sobre lo que dijo antes el Joven Maestro Yi-gang…»
«¿Sobre qué una extraña entidad le poseyera, haciendo que su cuerpo se moviera? Me pareció absurdo».
El Jefe del Clan lo descartó, pero el general pareció tomárselo en serio.
«Esa es la cuestión…»
Un destello brilló en los ojos del general.