El joven maestro enfermo terminal del clan Baek - Capítulo 279

Whik-Tak.

Yi-gang continuó lanzando el objeto dejado por el Buda Feo, atrapándolo repetidamente.

Swish- Tak.

Por supuesto, no usaba las manos para lanzarlo, sino que lo pateaba con el pie.

Podría ser irrespetuoso tratar así la pertenencia de otra persona.

Y también era consciente de que no parecía muy digno haciéndolo. Así que Yi-gang tiró el objeto a la mesa.

Luego, se sentó frente a la mesa.

«…»

Era una moneda de plata.

Una sola moneda de plata nyang, no especialmente grande.

De ninguna manera era una cantidad pequeña. Yi-gang conocía bien el valor de un nyang de plata.

Para una familia pobre, podría ser suficiente para mantenerse durante un mes.

Por supuesto, para los monjes de Shaolin, podría no parecer una gran cantidad.

Solo porque el estilo de vida de los monjes guerreros de Shaolin era humilde no significaba que Shaolin mismo fuera pobre.

Los discípulos seculares de Shaolin estaban esparcidos por toda la Llanura Central, y la riqueza que generaban era sustancial.

La fuerza financiera de Shaolin era, sin duda, un pilar del mundo marcial.

Sin embargo, ¿podía realmente el Buda Feo tener tanto dinero como para dejar caer por descuido una moneda de plata de su manga?

«¿Planeas irte?»

Jeong Myung preguntó a Yi-gang, que miraba fijamente la moneda de plata sobre la mesa.

«¿Irme?»

«Lo pregunto porque has sacado una moneda de plata. Al fin y al cabo, dentro del templo no hace falta dinero».

Jeong Myung tenía razón.

No había razón para que un monje Shaolin llevara dinero.

El dinero solo se le daría a aquellos que salieran del templo para gastos de viaje, o a aquellos enviados a hacer recados para los propósitos de Shaolin.

«Bueno…»

Yi-gang cortó su respuesta y luego preguntó cuidadosamente.

«Jeong Myung, los monjes Shaolin, um…»

«¿Sí?»

«¿No reciben algo así como un salario?»

«Jaja, ¿un salario?»

Preguntó por si acaso.

«¿Cómo podríamos nosotros, que vivimos persiguiendo la iluminación como nuestra vocación, recibir algo como un salario? Sin embargo…»

Probablemente no recibían dinero regularmente.

Sin embargo, las donaciones que los patrones de Shaolin ofrecen al Buda cada año serían ciertamente sustanciales.

«A veces, los tíos mayores distribuyen esas donaciones entre nosotros. Puede que compremos artículos o comida de fuera».

«¿Cuánto recibís normalmente?»

«Normalmente recibimos unas pocas monedas de cobre».

«Ya veo.»

No parecía como si nunca hubieran manejado dinero. Aun así, a menos que dejaran Shaolin, parecía poco probable que manejaran monedas de plata.

Un solo nyang de plata valía unos 200 cobres.

«¿Ha salido el Buda Feo a hacer un recado?»

Yi-gang tenía la intención de devolver la moneda de plata al Buda Feo.

Pensó que podría aprovechar la oportunidad para preguntar por el dinero y entablar una relación, pero el Buda Feo no aparecía por ninguna parte.

Al parecer, se había marchado al amanecer.

Su túnica parecía más nueva de lo habitual, lo que tenía sentido.

«Probablemente esté haciendo un recado para la Sala del Dharma. El Jefe de la Sala Dharma cuida del Tío Mayor Beop Jae, así que le envía a hacer un recado cada mes.»

«¿Qué tiene que ver cuidar de él con enviarlo a hacer recados?»

«Jaja… Tal vez no le importaría a alguien como yo o los Ciento Ocho Arhats, que a menudo se aventuran fuera, pero se sentiría solo quedándose dentro de los terrenos del templo todo el tiempo».

Aunque la línea Beop tenía un rango de antigüedad superior al de Jeong Myung, Jeong Myung, como sucesor que había asistido a la Conferencia Dragón-Fénix, era diferente de los Tres Budas del Sufrimiento Interminable, que ni una sola vez habían salido de los terrenos del templo.

Parecía que ir a hacer un recado era algo agradable.

«¿Cuál es el propósito del recado?»

«Están comprando papel y tinta. El Pabellón del Sutra y la Sala del Dharma transcriben regularmente escrituras budistas, así que necesitan papel de alta calidad.»

Yi-gang había pensado que podría tratarse de un recado menor, pero era más que eso.

Si Shaolin estaba comprando papel específicamente para la transcripción de las escrituras, seguramente sería de alta calidad. Un encargo que podría requerir oro, no plata.

«¿Cómo lo pagan?»

«Probablemente… con una nota de crédito. En la provincia de Henan, el nombre de Shaolin goza de gran confianza.»

Una nota de crédito emitida bajo el nombre de Shaolin sería válida no sólo en Henan sino en toda la Llanura Central.

Jeong Myung parecía desconcertado, como preguntándose por qué Yi-gang preguntaba todo esto, pero Yi-gang estaba demasiado absorto en sus pensamientos.

La moneda de plata que dejó caer el Buda Feo.

No era nada, pero le seguía preocupando.

Yi-gang murmuró en voz baja.

«…Tal vez sea hora de que baje de la montaña.»

«Yo también me prepararé.»

Aunque afirmaba que no tenía ningún interés en salir fuera, Jeong Myung parecía inexplicablemente complacido.

Todavía era joven y un sucesor conocido por su nombre, aunque fuera un monje.

Él también quería salir y sentir el viento del mundo secular.

«Antes de eso, reunámonos con dos de los Tres Budas del Sufrimiento Interminable».

Sin embargo, antes de salir, tenía algo que confirmar con Beop Jin y Beop Yun.

Yi-gang llevaba en la boca una pajita de junco del grosor de un dedo.

El extremo de la pajita estaba colocado en una taza frente a él.

Mientras sorbía, el té frío entraba en su boca.

Era una pajita. Beop Jin aplaudió asombrado al ver a Yi-gang beber té utilizando una pajita que él mismo había fabricado.

Por supuesto, ése no era el caso ahora.

En cuanto Yi-gang mencionó la moneda de plata que se le había caído a Beop Jae, las expresiones de ambos se volvieron serias.

Luego, continuaron su conversación en susurros.

Yi-gang cerró los ojos, esperando a que terminara la conversación.

Sus rostros se tornaron graves y hablaron con tono solemne.

«Para ser sincero, Beop Jae tiene un secreto».

«¿Un secreto?»

«Sí, tiene un secreto».

Beop Jin complementó la explicación de Beop Yun.

«El Mayor Beop Jae, como monje, ha tenido un comportamiento impropio. Si el Jefe de la Sala Disciplinaria lo supiera, sería severamente castigado».

Beop Jin dijo esto, lanzando una mirada de reojo a Jeong Myung.

Jeong Myung, que estaba junto a Yi-gang, se puso pálido.

Aunque no entendía lo que estaba pasando, un secreto que el Jefe de la Sala Disciplinaria no podía pasar por alto no era poca cosa.

Jeong Myung dio un paso atrás.

«Me haré a un lado…»

«¡A dónde crees que vas!»

Beop Jin dio una palmada en el suelo y se levantó de un salto.

Luego, se aferró a la espalda de Jeong Myung.

«Estás planeando huir hacia el Jefe de la Sala Disciplinaria, ¿verdad?».

«De qué estás hablando… no sé nada.»

«¿Qué dirás si el Jefe de la Sala Disciplinaria pregunta? ¿Si pregunta si hay algo sospechoso en esos Tres Budas del Sufrimiento Interminable?»

«¿Cómo podría mentir en respuesta a una pregunta del venerable maestro de la secta?».

«Entonces, en otras palabras, estás planeando denunciarlo».

Beop Jin se aferró con fuerza, sin mostrar signos de soltar a Jeong Myung.

Al final, Jeong Myung suspiró y se sentó.

Yi-gang preguntó entonces a Beop Yun delante de él.

«¿Podría ser algo malo…?».

«¿Algo malo? ¿De Beop Jae?»

«Sí, teniendo en cuenta que dijo que no se podía informar al Jefe de la Sala Disciplinaria».

«¡Jajaja! Probablemente no conoces bien a Beop Jae, así que es comprensible que pienses eso».

Beop Yun dio una sonrisa amarga mientras hablaba.

«Ese chico no sabe cómo cometer una mala acción… Pero, sí, viola el código monástico».

«Por favor, explícalo en detalle».

«¿Qué significa ser monje? Significa romper los lazos con el mundo secular y recorrer el camino como budista.»

Tal es el caso para Shaolin.

Es ligeramente diferente para los discípulos de las sectas taoístas. Incluso cuando se convierten en adeptos taoístas, no cortan completamente las conexiones con el mundo secular.

Sin embargo, en el Budismo, sectas como la orden Zen de Shaolin cortan completamente los lazos con el mundo secular.

A veces, las familias plebeyas confían sus hijos a los templos para reducir el número de bocas que alimentar, y los monjes que se aventuran a entrenar también pueden traer huérfanos con ellos.

Se dice que los propios Beop Yun y Beop Jin eran huérfanos.

«Beop Jae era diferente. Era hijo de una pobre familia de granjeros que vivía en tierras arrendadas en las afueras del condado de Dengfeng, justo debajo del monte Song».

Hasta que entró en Shaolin a una edad temprana, Beop Jae había vivido como el segundo hijo de una familia indigente.

«Como monje, debe cortar todas las conexiones con el mundo secular. No debe mirar atrás por añoranza de la familia, ni debe reunirse con gente de su pasado».

Tal era el estricto código monástico en el budismo.

«Beop Jae lo sabía bien. Por eso, incluso cuando bajó al condado de Dengfeng, ni una sola vez visitó el lugar donde vivía su familia.»

«¿Pero…?»

«Pero la conoció. A su hermana menor.»

Aunque se hubieran encontrado, debería haber fingido no reconocerla.

Si simplemente hubiera cruzado sus manos en oración y recitado el nombre de Buda antes de irse, habría sido suficiente.

Pero Beop Jae no podía hacer eso.

Había pensado que vivirían bien, suponiendo que aunque su padre fuera brutal y hubiera muerto bebiendo hasta morir, el resto de su bondadosa familia seguiría en armonía a pesar de su pobreza.

La realidad era más dura de lo que había imaginado.

«…¿Puedes ayudar a Beop Jae a liberarse adecuadamente de los apegos mundanos?»

Tras terminar su explicación, Beop Yun esperó la respuesta de Yi-gang.

Asintiendo, Yi-gang se dio cuenta de que Beop Yun no podía ver su gesto y habló en su lugar.

«Vamos a reunirnos y hablar con él, ¿de acuerdo?».

Beop Jae iba vestido con su túnica monástica.

Como jorobado, a menudo era rechazado.

Los chicos revoltosos del pueblo se burlaban de él, o los transeúntes borrachos se peleaban con él sin motivo.

Pero ése no era el caso aquí, en el condado de Dengfeng.

Después de todo, ¿quién se atrevería a acosar a un monje en los terrenos de Shaolin?

Gracias a esto, Beop Jae podía permanecer tranquilo.

Ya había completado el encargo que le había asignado el Jefe de la Sala Dharma.

La tienda de papel ordenaría el papel de morera de alta calidad que la Sala Dharma necesitaba.

El tiempo restante pertenecía ahora a Beop Jae.

Típicamente, los monjes usaban este tiempo para disfrutar de algo sabroso o permitirse un poco de ocio.

Pero Beop Jae no lo hacía.

Había un lugar que visitaba una vez al mes.

‘…Ella es hermosa.’

Ante sus ojos había una mujer joven.

Quizás unos diez años más joven que Beop Jae, que rondaba la treintena.

Era una mujer con una sonrisa fresca.

Sus ropas estaban raídas, pero era hermosa.

De rostro pulcro y sonrisa radiante, sus dientes blancos brillaban cada vez que reía. Era como el sol de un día de primavera.

Beop Jae miraba sin comprender a esta mujer.

Era una escena que probablemente provocaría murmullos de los demás.

Aquí, al borde del mercado, una joven que vendía tanghulu era observada en silencio por un monje jorobado.

Pero para Beop Jae, los murmullos de los demás eran inaudibles, y aunque lo fueran, no importaba.

La mujer era ciega.

No tenía ni idea de que Beop Jae llevaba casi media hora observándola.

Beop Jae sintió que alguien se acercaba y giró sutilmente la cabeza.

Y entonces se sobresaltó.

«¿Has estado aquí todo este tiempo?»

«…Ugh. Uh.»

Dejó escapar un sonido sin querer.

¿Cómo sabía Yi-gang que tenía que venir aquí?

Yi-gang incluso tenía a Jeong Myung acompañándole.

«Has estado observando a esa jovencita, ¿verdad?»

«¡Ah!»

Beop Jae agitó rápidamente las manos.

Parecía consciente de que esta situación podía malinterpretarse fácilmente.

«Sí, lo entiendo. Es tu hermana pequeña, ¿verdad?»

«¡Ugh!»

Pero Yi-gang ya había sido informado de las circunstancias.

Saber eso significaba que alguien se lo había dicho.

«¿Fue el Hermano Mayor? ¿O ese granuja de Beop Jin?

Rápidamente utilizó el lenguaje de señas para preguntar.

Yi-gang asintió.

Beop Jae resopló de frustración, pero pronto inclinó la cabeza, desesperado.

‘Bueno, si lo has oído todo, no hay nada que pueda hacer’.

Era una historia desgarradora.

Su hermana pequeña, a la que no había visto en años, estaba ciega.

Él, el monje, había perdido el oído y había quedado inválido, y ahora su hermana menor también había quedado invidente.

Beop Jae rompió las reglas monásticas e investigó su situación.

Sentía como si el cielo fuera cruel, y cuanto más aprendía, peor era.

Su madre había muerto a causa de una epidemia, y su hermano mayor había huido por las deudas de juego.

Además, había pasado tanta hambre que comía hierba silvestre, para luego quedarse ciega a causa de las hierbas venenosas.

¿Cómo pudo aguantar sola en su frágil estado? Era realmente admirable.

«Dadas las circunstancias, debo asegurarme de que Yeong-yeong nunca se entere…

«¿Es usted un visitante?»

Justo entonces, una voz tan clara como una campana de plata resonó.

Ella, incapaz de ver bien, cautelosamente sintió su camino hacia adelante.

Entonces, preguntó,

«¿Es usted… un monje, tal vez?»

Beop Jae apretó los dientes y, sin otra opción, respondió.

Un mudo respondiendo a un ciego… de hecho, era una interacción única.

Golpeó su bloque de madera.

Tak, tak.

«Pensé que vendrías esta vez, y aquí estás. Ha pasado mucho tiempo».

Parecía que estaba acostumbrado a comunicarse con ella a través del bloque de madera.

Yi-gang miró a Beop Jae con expresión curiosa.

Beop Jae le hizo un gesto en lenguaje de señas para que guardara silencio.

«¿Y la persona que está a tu lado…?».

Aunque era ciega, no era como si no pudiera ver nada.

La mujer era deficiente visual, pero aún podía discernir formas generales.

Yi-gang miró a Beop Jae sin responder.

La expresión de Beop Jae era de desesperada urgencia.

«…Soy ayudante del monje».

«Ah, ya veo».

Beop Jae suspiró aliviado a su lado.