El joven maestro enfermo terminal del clan Baek - Capítulo 276

  1. Home
  2. All novels
  3. El joven maestro enfermo terminal del clan Baek
  4. Capítulo 276 - Los Tres Budas del Sufrimiento Interminable (1)
Prev
Next
Novel Info
               

«Estos chicos son llamados los ‘Tres Budas del Sufrimiento Interminable’».

 

Los Tres Budas del Sufrimiento Interminable.

 

‘Sufrimiento Interminable’ implicaba soportar mil penurias.

 

Tres Budas» se refería a los Bodhisattvas Avalokiteshvara, Amitabha y Mahasthamaprapta, o a veces al concepto de los Tres Cuerpos de Buda.

 

Teniendo en cuenta que ni siquiera los monjes de alto rango de Shaolin se ganaban fácilmente el título de «Buda», estos individuos debían de ser bastante excepcionales.

 

Sin embargo, había un problema.

 

‘…Es la primera vez que oigo hablar de ellos.’

 

Yi-gang nunca había oído hablar del grupo llamado los Tres Budas del Sufrimiento Interminable.

 

Aunque no conocía a todos los maestros del mundo marcial, si eran maestros Shaolin famosos, al menos habría oído sus nombres alguna vez.

 

Si hubiera oído sus nombres, su aguda memoria no lo habría olvidado.

 

«Yi-gang, mientras estés con estos niños, aprende meditación».

 

Además, si estos individuos fueron asignados a un maestro de la Cima Suprema como Yi-gang, también deben ser de alto calibre.

 

Si ese fuera el caso, sería aún más extraño que su apodo como los Tres Budas del Sufrimiento Interminable no fuera ampliamente conocido.

 

Afortunadamente, el Monje Divino los presentó con un poco más de detalle.

 

«Son todos de la línea Beop… Los discípulos de la línea Beop son bastante pocos, y no suelen salir del monasterio, así que es comprensible que no los conozcas. Este de aquí es el mayor, Beop Yun. Su título es Buda Ciego».

 

La línea Beop sería la generación justo por encima del Primer Puño Shaolin Jeong Myung.

 

Un monje que aparentaba tener unos treinta años juntó sus manos en un gesto budista.

 

Los saludó con el saludo de media palma único de Shaolin usando sólo una mano.

 

Su postura era erguida y su aspecto limpio y sereno.

 

Sin embargo, sus ojos entreabiertos estaban nublados y blancos.

 

«Beop Yun no puede ver. Por eso se le llama el Buda Ciego».

 

«…Mi nombre es Yi-gang.»

 

Buda Ciego.

 

El sereno monje era ciego.

 

Un artista marcial ciego era extremadamente raro de encontrar.

 

«El segundo se llama Beop Jae. Su título es Buda Feo.»

 

El título del segundo monje significaba ‘el monje feo’.

 

Yi-gang se quedó ligeramente sorprendido.

 

«No creas que el título es demasiado duro. Lo eligió él mismo».

 

El aspecto de Beop Jae contrastaba fuertemente con el de Beop Yun.

 

A diferencia de Beop Yun, que era guapo y bien hecho a pesar de ser ciego, Beop Jae era jorobado.

 

Tenía la espalda encorvada y su cara no podía considerarse atractiva.

 

Hizo el saludo budista, pero a diferencia de Beop Yun, permaneció en silencio.

 

«Beop Jae no puede oír. Ha sido así desde que nació».

 

También era sordo.

 

Yi-gang enunció cuidadosamente sus palabras para que los movimientos de sus labios fueran claros.

 

«Espero que me guíes».

 

«Ese último es el más joven, Beop Jin. Su título es Buda Sentado».

 

Buda Sentado normalmente se refería a una estatua de Buda sentada.

 

El más joven de los Tres Budas del Sufrimiento Interminable, Beop Jin, hacía honor a su título.

 

Estaba sentado pesadamente en el suelo. Sus piernas, visibles bajo la túnica, eran extremadamente delgadas.

 

«No puedo caminar. Es un placer conocerle, Benefactor».

 

Beop Jin sonrió cálidamente mientras saludaba a Yi-gang.

 

De los tres, era el más amable.

 

Yi-gang se presentó una vez más.

 

«En el mundo marcial, se me conoce por el inmerecido título de Dragón Divino Inmortal, Baek Yi-gang».

 

Mientras Yi-gang decía esto, el Monje Divino soltó una risita.

 

Casi lo había olvidado, pero pensándolo bien, el título de Dragón Divino Inmortal le resultaba algo embarazoso.

 

«Puede que estos tres no sean famosos en el mundo marcial, pero tienen un profundo conocimiento de las artes marciales».

 

El Monje Divino dijo esto.

 

Para ser sinceros, a Yi-gang no se lo parecían.

 

«Cada uno de ellos estudia varias técnicas entre las Setenta y Dos Artes Shaolin».

 

«¿Las Setenta y Dos Artes Shaolin?»

 

Las Setenta y Dos Artes Shaolin representaban las técnicas marciales más formidables de Shaolin.

 

Setenta y dos técnicas extraordinarias, cada una nada menos que milagrosa.

 

Dominar una sola de estas técnicas sería suficiente para establecer una secta entera.

 

Entre ellas estaba el Sutra de las Tres Esencias, que Yi-gang había visto en la estantería de libros de grado especial del Palacio Imperial, y el Discurso del Corazón de la Luz de la Sabiduría, conocido como el pináculo de las técnicas basadas en el sonido.

 

«Impresionantes altos monjes en verdad».

 

«Sólo son jóvenes verdes. ¿Dices ‘altos monjes’?»

 

El Monje Divino regañó burlonamente la admiración de Yi-gang.

 

«¿Quieres que viva con esta gente?»

 

«Sí, vivir juntos».

 

Los Tres Budas del Sufrimiento Interminable asintieron en silencio, como si ya hubieran sido informados. O quizá no tenían intención de desafiar las instrucciones del Monje Divino.

 

Yi-gang reflexionó en silencio.

 

¿No está prohibido que los discapacitados tomen votos monásticos?

 

Hasta donde él sabía, ésa era una de las reglas del budismo zen.

 

Al igual que una persona con familia no puede convertirse en monje, el principio era el mismo.

 

Percibiendo los pensamientos de Yi-gang, el Monje Divino preguntó: «¿Conoces a Aniruddha?».

 

«…¿No era discípulo del Buda Shakyamuni?».

 

«Sabes bastante. Sí, el Buda acogió al ciego Aniruddha como discípulo».

 

«¿Qué?

 

«Incluso nuestro propio fundador Shaolin, Huike, tenía un solo brazo. ¿Es un cuerpo discapacitado una razón para negarle a alguien el discipulado?»

 

La perspicacia del Monje Divino era tan aguda como siempre.

 

«Quédate con los Tres Budas del Sufrimiento Interminable y déjalo ir.»

 

«¿Qué debo soltar?»

 

«Suelta tus dos brazos.»

 

Sus brazos ya eran inutilizables.

 

«De Beop Yun, aprende lo que significa soltar la vista.»

 

«Sí.»

 

«De Beop Jae, aprende a vivir sin la necesidad de oír.»

 

«…»

 

«De Beop Jin, aprende la forma de vivir sin piernas.»

 

Si dejas ir, ¿qué queda?

 

«Dejar ir te permitirá ganar. Igual que un árbol debe desprenderse de sus flores para dar fruto, sólo entonces tus brazos podrán moverse, y tu camino estancado podrá avanzar.»

 

El Monje Divino pinchó el pecho de Yi-gang.

 

«Necesitas vaciar los engaños que llenan tu corazón y tu mente. Sólo entonces empezarás a comprender a la gente que viste en Pekín».

 

«…»

 

Se refería a Zhang Sanfeng y al Demonio Celestial.

 

Yi-gang recordó su batalla.

 

¿Podría llamarse a eso una lucha humana?

 

Experimentar ese reino desde la perspectiva de Zhang Sanfeng le había dado a Yi-gang mucho que aprender.

 

Teniendo en cuenta lo valioso que era un simple consejo de un maestro para un artista marcial, ¿cuán valiosa era la experiencia de estar en el estado mental de Zhang Sanfeng?

 

Sin embargo, lo que no había entendido superaba con creces lo que había ganado.

 

Era porque aún no había alcanzado ese nivel.

 

El Monje Divino parecía estar ofreciendo a Yi-gang una pista para su siguiente etapa.

 

‘Aunque no entiendo qué tiene que ver esto con curar mis brazos…’

 

Aun así, el Monje Divino le había dado una Píldora de Gran Recuperación.

 

Yi-gang decidió depositar su confianza en el Monje Divino y en Shaolin.

 

Justo entonces, el Monje Divino añadió una cosa más: «Si consigues desprenderte de todo, te daré un regalo muy grande.»

 

«Si.»

 

«¿No tienes curiosidad?», preguntó el Monje Divino en tono juguetón.

 

Pero Yi-gang mantuvo una expresión tranquila. «Lo sabré cuando llegue el momento, ¿no?».

 

«Este tío. No es muy divertido, ¿verdad?»

 

«Estoy deseando trabajar con vosotros, Tres Budas».

 

«Bien. Puede que estos chicos no sean reconocidos como maestros del Pico en términos de destreza marcial, pero tienen mucho que enseñar.»

 

Quizás ni siquiera estaban al nivel de ser llamados guerreros de primera categoría.

 

Yi-gang respondió en voz baja: «Ya veo».

 

«…¿Hm?»

 

Había asentido distraídamente.

 

Sin embargo, el Monje Divino escrutó atentamente el rostro de Yi-gang.

 

Y de repente, señaló algo.

 

«Tú, acabas de tener un pensamiento, ¿verdad?».

 

«¿Perdón? ¿Sobre qué?»

 

«A juzgar por el aspecto de estos Tres Budas del Sufrimiento Interminable, no es de extrañar que no se les considere maestros de la Cima, ¿no es eso lo que estabas pensando?».

 

«Que…»

 

Yi-gang estaba inusualmente nervioso.

 

Los Tres Budas del Sufrimiento Infinito miraron fijamente a Yi-gang.

 

«Bribón. Si mientes entre los muros de este templo, Buda en persona no te perdonará».

 

«Yo no he mentido».

 

«¿No es eso lo que estabas pensando? Que el mayor, Beop Yun, ni siquiera puede ver, así que ¿cómo podría dar un puñetazo?»

 

«No estaba pensando eso.»

 

«¿Y no pensabas que el segundo, Beop Jae, es un jorobado que ni siquiera podría alcanzar tu alta cara aunque intentara lanzar un puñetazo? Puede que no haya logrado leer la mente, pero puedo ver claramente a través de tus pensamientos.»

 

«¿Qué…?»

 

Aunque el Monje Divino mostraba a menudo una asombrosa habilidad para leer la mente de Yi-gang, esta vez se había equivocado.

 

Yi-gang se había limitado a pensar: «Supongo que sí», y lo dejó así.

 

«¿Oh? Y en cuanto a Beop Jin, eres aún más antipático. Ni siquiera lo expresaré con palabras… ¿Cómo puedes ser tan duro?».

 

Los Tres Budas del Sufrimiento Interminable miraron a Yi-gang con expresiones cada vez más extrañas.

 

Yi-gang, perdido, intentó decir algo.

 

Aunque le habían dicho que conviviera con ellos, ¿no era esta broma demasiado para un primer encuentro?

 

Pero el Monje Divino se limitó a lanzar un único desafío.

 

«Adelante, pelea con ellos. No puedes usar tu energía interna ni tus brazos, así que será una pelea justa».

 

«…»

 

«¿No sería bueno? Después del combate, puede que te des cuenta de que hay algo que vale la pena aprender de ellos.»

 

«Si lo pones así…»

 

No había ninguna razón por la que no pudiera hacerlo.

 

Yi-gang se quedó tranquilo.

 

Un espadachín que no podía usar sus brazos, eso era una desventaja crítica.

 

Al no poder usar la energía interna, tampoco podía usar su dantian superior, por lo que no podía usar técnicas como el arte secreto del movimiento de pies ligero o el arte secreto del poder físico.

 

Sin embargo, a pesar de estas limitaciones, Yi-gang era un maestro supremo, un poderoso luchador que podía masacrar a soldados armados con sólo una rama de árbol.

 

«Espera».

 

Yi-gang separó ligeramente los pies.

 

Dobló las rodillas y dejó que sus brazos colgaran libremente.

 

También había aprendido una técnica de patada.

 

En Cheongrim, había una técnica de patada llamada Patadas de Cristal Enlazado.

 

Una vez en el aire, los practicantes podían realizar toda una serie de movimientos sin que sus pies tocaran el suelo.

 

En el nivel de dominio de doce estrellas, se dice que los pies del practicante nunca tocaban el suelo. Yi-gang había llegado al punto en que sólo tocó el suelo dos veces.

 

«Estoy listo.»

 

Vincular esto con su Arte Radiante Sin Sombra no planteaba ningún problema.

 

Yi-gang, habiendo calibrado ya el nivel marcial de los Tres Budas del Sufrimiento Interminable estaba confiado.

 

«¡Arrogante!»

 

¡Kwaang!

 

Justo entonces, el Monje Divino golpeó el suelo con un bastón de madera y rugió.

 

La voz del Monje Divino era tan alta que hirió los oídos de Yi-gang, y parecía hacer temblar la sala del templo.

 

«¡Pretendes enfrentarte a los tres a la vez! ¿Acaso desprecias a Shaolin?»

 

«…»

 

Los Tres Budas del Sufrimiento Interminable simplemente miraron en silencio a Yi-gang en lugar de dar un paso al frente.

 

En realidad, no era exactamente culpa de Yi-gang.

 

Si no hubieran superado el nivel de los artistas marciales de primer orden y tuvieran limitaciones físicas similares, entonces…

 

Yi-gang confiaba en poder enfrentarse a los tres a la vez.

 

«Fui demasiado arrogante.»

 

Pero Yi-gang se disculpó humildemente.

 

«Por favor, concédeme tu guía.»

 

«Eso está mejor, je je. Beop Jin.»

 

El Monje Divino rió como si no hubiera estado enfadado hacía unos momentos y llamó a Beop Jin, el más joven de los Tres Budas del Sufrimiento Interminable.

 

Beop Jin sonrió y se acercó.

 

Lo que, por supuesto, significaba que se arrastraba hacia delante usando las manos mientras permanecía sentado.

 

«Te enfrentarás a él».

 

«Sí, Gran Anciano Mayor».

 

Beop Jin volvió a juntar las manos en un gesto budista hacia Yi-gang.

 

«Estoy deseando aprender de ti, Benefactor».

 

«Igualmente.»

 

Y con eso, el combate improvisado comenzó.

 

El Monje Divino golpeó el suelo de la sala del templo con su bastón de madera, señalando el comienzo del duelo.

 

Nadie se movió inmediatamente.

 

Yi-gang observó cautelosamente a Beop Jin.

 

Beop Jin, aún sentado, se inclinó ligeramente hacia delante.

 

¿Cómo debía abordar a su oponente? Yi-gang estaba casi perdido.

 

No es que no se le ocurriera cómo contrarrestarlo. De hecho, era todo lo contrario.

 

«Vamos. Te estoy esperando.»

 

«…»

 

Podía simplemente patear la cabeza del hombre sonriente o rodearle el cuello con la pierna.

 

Debido a los movimientos restringidos de Beop Jin, probablemente podría encontrar una abertura simplemente dando vueltas.

 

Yi-gang permaneció alerta.

 

A pesar de su apariencia aparentemente humilde, su oponente seguía siendo un artista marcial shaolin.

 

«¿No vas a venir? ¿Debo yo, con mi pierna en mal estado, ir hacia ti?».

 

Primero, daría vueltas para crear una abertura en la defensa de su oponente.

 

Con la mente puesta en ello, Yi-gang comenzó a moverse lentamente.

 

Beop Jin también cambió de posición utilizando sus manos para cambiar de dirección. Esto continuó durante un momento.

 

¡Tap!

 

Y entonces, en un momento dado, Yi-gang se movió rápidamente por detrás de Beop Jin.

 

Una vez que tuviera a su oponente a sus espaldas, sería fácil dominarle.

 

De hecho, Beop Jin no podía darse la vuelta al instante.

 

Yi-gang se agachó y saltó rápidamente hacia delante.

 

Dobló su cuerpo como un arco para acelerar, ejecutando el Paso de Sombra.

 

¡Rápido!

 

Justo cuando Patadas de Cristal enlazadas estaba a punto de golpear el cuerpo de Beop Jin…

 

Beop Jin realizó un inesperado contragolpe.

 

«¡Ups!»

 

Rápidamente se inclinó hacia atrás.

 

En esta posición, su vulnerable cabeza podía ser fácilmente pisoteada, sin embargo, Beop Jin sólo se rió.

 

«¡Haha! Un placer conocerte».

 

«…!»

 

Los dedos de Beop Jin se curvaron con flexibilidad y se clavaron en el duro suelo.

 

Sin esfuerzo, se levantó y se impulsó hacia Yi-gang.

 

Yi-gang se sintió momentáneamente desconcertado por el sorprendente ataque de Beop Jin, que parecía lanzar su propio cuerpo.

 

No podía bloquear con los brazos. Tuvo que responder con técnicas de piernas.

 

Aunque dio una patada, Yi-gang no pudo hacer retroceder a Beop Jin.

 

«¿Te has asustado? Haha!»

 

«¡Ugh!»

 

El cuerpo de Beop Jin era tan suave y fluido como la seda.

 

La patada de Yi-gang sólo hizo que el cuerpo de Beop Jin girara grácilmente.

 

Aprovechando esto, los dedos de Beop Jin se aferraron con fuerza a la pantorrilla de Yi-gang.

 

El Monje Divino murmuró, casi como si hiciera un comentario: «Beop Jin domina la técnica de los Diez Dedos Garra del Tigre de la Pared, una de las Setenta y Dos Artes Shaolin».

 

Yi-gang intentó zafarse de Beop Jin moviendo la pierna, pero Beop Jin sólo se aferró con más fuerza.

 

Sus dedos se clavaron con fuerza en las pantorrillas de Yi-gang.

 

«Es una técnica de garras parecida a la de un tigre trepando por una pared, que deja diez marcas de garras detrás».

 

«Jaja, ¡házmelo saber si duele demasiado!».

 

Yi-gang apretó los dientes y rodó por el suelo.

 

Intentó clavar la rodilla en la barbilla de Beop Jin, pero fue un movimiento equivocado.

 

Beop Jin inclinó la cabeza hacia atrás para esquivar el rodillazo y se deslizó suavemente por debajo de la pierna de Yi-gang.

 

«¡Ja, ja, ja!»

 

«¡Pequeño…!»

 

La fuerza del brazo de Beop Jin parecía varias veces la de una persona normal.

 

En esta posición de pierna partida, Yi-gang no podía ejercer ninguna fuerza.

 

El brazo izquierdo de Beop Jin presionaba firmemente el cuello de Yi-gang, mientras que su mano derecha protegía su propio cuello agarrando la rodilla de Yi-gang.

 

Por un momento, Yi-gang sintió que se le cortaba la respiración.

 

Si le presionaban más la arteria del cuello, podría perder el conocimiento.

 

Yi-gang se inclinó hacia atrás, siguiendo los movimientos de Beop Jin.

 

«¡Oh!»

 

Beop Jin, que había estado disfrutando con una sonrisa, fue sorprendido con la guardia baja.

 

Sin embargo, ajustó rápidamente su postura como si lo hubiera previsto. Pasó de la espalda de Yi-gang a aferrarse a su costado.

 

Y allí, Yi-gang hizo algo inesperado.

 

En lugar de tumbarse completamente, utilizó sus piernas para generar fuerza y giró en el aire.

 

¡Rasgón!

 

La fuerza arrancó el dobladillo de la prenda de Yi-gang del agarre de Beop Jin.

 

Beop Jin, que aterrizó en el suelo, hizo una pausa en su intento de saltar de nuevo y esbozó una leve sonrisa.

 

«Eres bastante flexible, ¿verdad?».

 

«…»

 

Yi-gang tuvo que reconocerlo.

 

Él, a quien el Emperador de la Espada había enseñado esgrima y había aprendido el arte de la espada de Zhang Sanfeng…

 

Casi había sido dominado por un monje parapléjico que nunca había puesto un pie fuera de Shaolin.

 

El Monje Divino se agachó frente a Yi-gang y se rió.

 

«Tu espíritu de lucha es impresionante, je je… ¿pero no era él bastante fiero?».

 

«…Sí. Me sorprendió».

 

«Beop Jin ni siquiera fue a por todas. Si lo hubiera hecho, habrías perdido».

 

El Monje Divino no era de los que dicen tonterías.

 

Yi-gang permaneció inmóvil, con expresión desconcertada.

 

Entonces, un pensamiento resonó en su mente con la voz del Monje Divino.

 

「Si estos chicos te aceptan, te devolveré la Placa del Demonio Celestial.」

 

Dam Hyun y los otros discípulos habían confiado la Placa del Demonio Celestial al Monje Divino.

 

La idea de utilizarla como palanca era absurda, y Yi-gang se echó a reír.

 

El Monje Divino también se dirigió a los Tres Budas del Sufrimiento Interminable.

 

«Haced lo posible por enseñarle a él también. ¿No sería divertido? Aliviaría su aburrimiento».

 

«¡Sí! ¡Estoy deseando hacerlo!»

 

El más joven, Beop Jin, respondió alegremente, mientras que el mayor, Beop Yun, asintió amablemente.

 

El segundo, Beop Jae, se limitó a hacer un gesto inescrutable con el lenguaje de señas.

 

El Monje Divino pareció entender el lenguaje de señas.

 

Beop Jae simplemente movió la cabeza como en señal de desaprobación.

 

«Oh, ya veo. Aun así, ten paciencia».

 

Beop Jae bajó los hombros como si estuviera decepcionado.

 

Yi-gang, aún enredado con Beop Jin, preguntó: «¿Qué ha dicho Buda el Feo?».

 

Beop Jin respondió con una sonrisa brillante: «¡Dijo que no soportaba mirar a un tipo guapo!».

 

«…»

 

Yi-gang se preguntó si sería capaz de llevarse bien con ellos.

 

Empezaba a sentirse un poco preocupado.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first