El joven maestro enfermo terminal del clan Baek - Capítulo 27

¿Cómo pudiste darle algo así a tu hermano menor?

Había un límite para la cobardía. Si tuvieras algo de decencia humana, ¿cómo podrías hacer eso? Como hermano mayor, ¿cómo pudiste hacerle eso a tu propio hermano pequeño?

La regañina de Yi-gang se sintió como un cuchillo raspando el corazón de Moyong Tak. Su rostro se retorció feo por la ira y la vergüenza.

Moyong Tak también tuvo sus días de inocencia.

Diecisiete, ¿o eran dieciocho? Fue antes de comenzar sus actividades como miembro de la Conferencia de las Siete Estrellas.

Wooreureung-

Era una noche ruidosa, con fuertes truenos y lluvia torrencial.

Pero sus pasos eran ligeros. Era un día feliz.

Su entrada en la Conferencia de las Siete Estrellas estaba confirmada. Se había convertido en un candidato representativo para la próxima generación de maestros marciales del clan Moyong.

Moyong Tak, a quien le habían dicho que no era apto para dominar la Técnica de la Espada de la Nube Estelar, se había esforzado aún más.

Qué feliz se pondría su madre al oír la noticia.

La lamentable madre, luchando entre la primera y la tercera esposa como segunda esposa del Jefe del Clan. Ella se sorprendería ya que él ni siquiera envió un mensaje antes de visitarla.

En sus brazos, trajo algunos dulces. Hacía mucho tiempo que no volvía a casa, así que podría ver a su hermano menor Jin. Estaría muy contento de recibir los dulces.

Hace un momento estaba muy contento.

Frente a la residencia de su madre-

El mercader que había estado visitando el clan durante mucho tiempo, y un proveedor de hojas de té- Hasta que fue testigo de cómo su madre cometía adulterio.

¡Crack!

Con un relámpago, la cara de Moyong Tak se reveló.

Su apuesto rostro se retorció como si estuviera agonizando. Como había tirado su paraguas a un lado y desenvainado su espada, su pelo y su ropa estaban completamente empapados.

«¡Ah, no, no lo hagas!»

Su madre se aferraba a Moyong Tak y se lamentaba así, pero su voz quedó ahogada por el trueno.

Todo lo que podía oír era el sonido de su corazón latiendo ferozmente.

Frente a Moyong Jin, un hombre de mediana edad se retorcía agarrándose la muñeca sangrante. La sucia mano que había estado tocando la cara de su madre había sido cortada por Moyong Tak.

Mirando la mano cortada, Moyong Tak levantó de nuevo su espada. Esta vez, tenía la intención de decapitarlo.

Fue una suerte que el trueno fuera fuerte y la lluvia intensa. No podrían oír esta conmoción. De alguna manera, ni los guardias ni los asistentes estaban a la vista, por lo que podría no importar.

En medio del estruendo, una palabra de su madre llegó a oídos de Moyong Tak.

«¡Él, él podría ser tu padre biológico!»

Congelado en la postura de sostener su espada, Moyong Tak se puso rígido.

Era una revelación increíble. Su madre pareció adivinar la incredulidad de Moyong Tak, soltando verdades que no le habían preguntado.

Su lamentable situación, atrapada entre la primera y la tercera esposa, sólo recibía frías miradas del Jefe del Clan.

Y el comerciante de hojas de té, que había sido amable con ella, una relación que ya duraba 20 años.

El secreto de que su sangre podría haber pasado a Moyong Tak o a su hermano, Moyong Jin.

Era una situación que no podía ser más horripilante.

Ante la feroz tormenta del destino, Moyong Tak parecía al borde del colapso.

«Por favor, perdóname. Tu padre, incluso tomó a la tercera esposa para…»

«…»

Aquel día, Moyong Tak no se atrevió a matar al mercader.

No es que su determinación se debilitara ante las palabras de que el hombre podría ser su padre biológico. Tratar con una mano cortada era una cosa, pero deshacerse de un cadáver era difícil.

No podía exponer la vergüenza de su madre al clan.

«No vuelvas a decir tonterías. Mi padre es el Caballero Espada Moyong Jeong-cheon.»

Mirando a su llorosa madre, Moyong Tak habló fríamente.

Moyong Tak regresó a su residencia.

Caminaba como si se hubiera convertido en un fantasma.

Había vivido toda su vida con el orgullo del apellido Moyong.

Hijo de un clan prestigioso. Vivió como el hijo de un padre recto y una madre sabia.

«…Mentiras.»

Era imposible que él, de tal estima, compartiera sangre con esa basura despreciable. Él no podía ser el producto de tal desgracia.

«Es mentira.»

La idea de que el mercader, que había estado suplicando por su vida con una muñeca cortada, temblando, pudiera ser su padre biológico…

«¡Hermano!»

Antes de darse cuenta, Moyong Tak había llegado a su propia residencia. Allí, Moyong Jin le estaba esperando.

Era su hermano menor, al que no había visto en un año. Ahora, ¿qué, siete años?

Al ver a su hermano, Moyong Jin corrió hacia él con una sonrisa radiante, sin importarle la lluvia ni correr por el camino embarrado.

Por reflejo, Moyong Tak intentó levantar y abrazar a Moyong Jin que corría hacia él.

«Ugh.»

Sin querer, empujó al hermano que se acercaba.

Moyong Jin, que había caído de culo en el barro, miró a su hermano sin comprender.

Parecía tan sorprendido por la situación que ni siquiera podía llorar.

«Hermano. ¿Por qué?»

«…»

Moyong Tak se detuvo inestablemente, luego pasó junto a su hermano menor, que estaba sentado allí sin decir nada.

Por detrás, pudo oír que Moyong Jin empezaba a llorar, pero lo ignoró y siguió caminando.

Es una ilusión».

La cara del comerciante parecía reflejarse en la de su hermano menor, Moyong Jin. Tenía que ser una idea equivocada. Era imposible que su hermano pequeño, de apenas siete años, fuera así.

Sin embargo, la duda y la confusión comenzaron a retorcerse en lo más profundo del corazón de Moyong Tak.

Al entrar en una habitación en la que no había ni una vela encendida, Moyong Tak se quedó quieto. Había colocado un espejo junto a la cama, pero debido a la oscuridad, no podía ver su reflejo.

Permaneció en silencio, mirando fijamente el espejo negro.

Indiferente, el cielo volvió a brillar con un relámpago.

Crack-

El rayo cercano iluminó la habitación por un momento.

Y en el espejo, el reflejo de la cara de Moyong Tak-.

El hombre que había estado llorando delante de él hace un rato con una muñeca cortada, estaba llorando exactamente con la misma cara que ese hombre.

La habitación se oscureció una vez más.

Moyong Tak rompió el espejo que había conseguido en las Regiones Occidentales con sus propias manos.

Agarrándose la mano sangrante, tomó una resolución.

Demostraría que llevaba la línea de sangre Moyong más intensamente que nadie.

Moyong Tak estaba decidido a ganarse la aprobación de su padre y heredar el puesto de Jefe del Clan.

Vivir como el Caballero de la Espada, Moyong Jeong-cheon.

Había vivido con este pensamiento.

Sin embargo, Moyong Tak se parecía cada vez más al comerciante de hojas de té.

Era el hijo del pecado.

«¡Hermano!»

Moyong Jin corrió hacia Moyong Tak.

No era tan afectuoso como antes. Ahora, con trece años, parecía más infantil que Moyong Tak a su misma edad.

Cuando Moyong Tak desenvainó su espada y apuntó a Yi-gang, éste vino corriendo, tratando de detener a su hermano con preocupación.

A pesar de ser tratado tan fríamente y atormentado.

Incluso ahora, sabiendo que Moyong Tak le había dado algo parecido al veneno. ¿Cómo podía llevar una expresión tan preocupada?

En el rostro de Moyong Jin, la espesa sangre de su padre, Moyong Jeong-cheon, era ahora claramente visible. Las espesas cejas, las comisuras de los ojos ligeramente respingonas, todo era igual.

Al contrario que él, que, a medida que crecía, se parecía cada vez más al comerciante de hojas de té de aquel día.

«¡Atrás!»

Advirtió Moyong Tak, extendiendo aún más su espada.

Cuando la espada pareció apuntar al cuello de Yi-gang, la gente que se apresuraba se detuvo apresuradamente.

«Estás jugando a un juego peligroso».

Sin embargo, incluso en una situación en la que su vida estaba amenazada, Yi-gang no mostró miedo.

O tal vez, sólo estaba fingiendo.

«Así que has decidido arrinconarme, Yi-gang.»

«No me culpes a mí.»

Con ojos ardientes, Moyong Tak miró a Yi-gang. Luego, blandió la espada que sostenía.

Los espectadores se quedaron boquiabiertos.

Pero lo que Moyong Tak blandió su espada no era Yi-gang. Partió la mesa en dos.

¡Crash-!

Las botellas cayeron y se hicieron añicos, y la comida se derramó sobre ellas. Yi-gang soltó una carcajada.

«Destruyendo pruebas, ¿verdad?»

«No sé de qué estás hablando. Huh».

La sonrisa de Moyong Tak no era tan relajada como antes.

«No te hagas el tonto. El Licor de Esencia Dorada no contenía tu veneno».

«…¿Qué?»

Yi-gang se rio.

«Ya lo había sacado por separado. ¿No te das cuenta, viendo que tu hermano y yo estamos ilesos?».

Por supuesto, el Licor de Esencia Dorada que recibió Moyong Jin no contenía polvo de Pilinu.

Yi-gang salió al encuentro de Jeong Gu, diciendo que iba al baño. Después de averiguar aproximadamente la composición de la droga, la había escondido.

«La guardé a buen recaudo, lista para ser usada en cualquier momento».

«…»

Yi-gang tenía claramente cogido por el cuello a Moyong Tak.

«Te daré a elegir.»

Yi-gang lamió una gota del Licor de Esencia Dorada en el dorso de su mano.

«Si cumples con mis exigencias, como mínimo, me aseguraré de que nadie fuera de los aquí presentes sepa de tus actos».

«…»

La mirada de Moyong Tak vaciló.

Si lo ocurrido hoy se supiera en todo Jianghu, sería el fin de la vida de Moyong Tak.

Por supuesto, no se atreverían a dañar abiertamente a un hijo del clan Moyong, pero estaba en juego la reputación del clan. En lugar de convertirse en el Joven Jefe del Clan, sería tratado como un hijo abandonado del clan.

Los labios de Yi-gang guardaban el destino de Moyong Tak.

«Primero, vuelve a tu clan. Preferiría no ver tu cara a partir de mañana».

«…¿Y?»

«Y, no pongas un dedo sobre los miembros de la Secta de los Bajos Fondos que has empleado. Olvídate de buscar venganza».

Moyong Tak debió darse cuenta de que los miembros de la secta que contrató se habían puesto del lado de Yi-gang.

«Responde.»

«Entiendo.»

Yi-gang tenía planes para seguir utilizando a los miembros de la Secta Low Down.

«Y.…»

Lo que iba a exigir a continuación no era para oídos ajenos. Incapaz de decirlo en voz alta, Yi-gang susurró al oído de Moyong Tak.

La cara de Moyong Tak se contorsionó.

«…Eso es difícil».

«Parece que tienes mucho dinero. Puedes devolverlo poco a poco convirtiéndolo en fichas de plata del Grupo Mercantil Gobernante Dorado».

Yi-gang exigió una compensación material. Moyong Tak se quedó atónita, pero Yi-gang habló como si fuera algo natural.

「Te atreves a exigir dinero sin más.」

‘Si quieres llegar a un acuerdo, tienes que pagarlo. Eso es de sentido común.’

「Tienes un sentido del sentido común bastante peculiar.」

‘¿Es tan común encontrar algo más sincero que el dinero?’

Moyong Tak tendría que pagar un precio justo. Y ese precio sería algo que Yi-gang tendría que cobrar.

Yi-gang necesitaba mucho dinero. Con su actual incapacidad para utilizar libremente los fondos de su clan, la deuda que Moyong Tak tenía con él sería de gran ayuda.

「Si tú, mi descendiente, fueras fuerte en artes marciales, habrías acabado con este molesto asunto dándole una paliza y dándolo por terminado.」

‘Eso seguro’.

Yi-gang pensó lo mismo.

De todos modos, había frustrado el mezquino plan de Moyong Tak.

«Entonces… ¿eso es todo?»

Moyong Tak preguntó amargamente.

«Sí. Si el Joven Maestro cumple su promesa, nadie se atreverá a difundir rumores imprudentemente, ¿verdad?».

Como había estado haciendo todo el tiempo, Yi-gang se dirigió a Moyong Tak con respeto.

Moyong Tak miró a Jin Ri-yeon y a Peng Mu-ah. No había nadie entre ellos que difundiera por descuido los rumores de los acontecimientos de hoy.

«De acuerdo, dejémoslo así».

«Por favor, deja atrás a tu hermano pequeño.»

«…»

«¿No sería bueno dejar que los niños se acerquen? No necesitarán molestarte. Por favor, déjalos jugar a gusto y vete».

Moyong Tak miró disimuladamente a Moyong Jin.

Moyong Jin, sin saber qué hacer, seguía alternando la mirada entre su hermano y Yi-gang.

Tras un momento de silencio, Moyong Tak abrió la boca.

«Quédate aquí».

«¡Hermano, yo también!»

«Quédate aquí».

Ante la firme orden, Moyong Jin cerró la boca por reflejo.

«Enviaré gente dentro de un mes. Regresa entonces.»

«Eso es sabio.»

Yi-gang, sonriendo socarronamente, se acercó a Moyong Tak.

Y rápidamente extendió su mano derecha.

«Que tengas un buen viaje de vuelta. La fiesta fue agradable».

«…»

¿Se trataba de un apretón de manos? Moyong Tak extendió su mano derecha para agarrar la de Yi-gang.

El apretón de manos fue mucho más convincente que el de su hermano menor, Moyong Jin.

«Nuestro padre dijo que espera que el clan Baek y el clan Moyong mantengan una buena relación en el futuro. Estoy totalmente de acuerdo».

susurró Yi-gang, tan bajo que los demás apenas podían oírlo.

«Mi hermano menor, Ha-jun, se convertirá en el Jefe del Clan algún día, aunque no estoy seguro de tu lado».

«…»

«Llevémonos bien. Para que podamos sonreír la próxima vez que nos veamos».

Los ojos de Yi-gang.

Moyong Tak sintió un escalofrío al mirarlos. ¿Cómo podían los ojos de un chico, apenas un año mayor que su hermano, mirar así?

Como una noche que se traga la luz, sus pupilas hicieron que Moyong Tak se sintiera momentáneamente abrumado.

Pronto se convirtió en un fuerte impulso.

Un deseo de gritar que no tenía miedo, que no había perdido. Un impulso animal de aplastar la delgada mano de Yi-gang en el apretón de manos, para demostrar que él era más fuerte.

Las venas de la mano de Moyong Tak se hincharon.

Crack-

Seguramente, la mano de Yi-gang sería más frágil que la del carterista que había roto ese mismo día. Era igual de delgada, mucho más pálida y suave.

Sin embargo, a diferencia del carterista, Yi-gang no gritó.

Se limitó a mirar a Moyong Tak con ojos indiferentes.

Si Yi-gang hubiera mostrado dolor, Moyong Tak lo habría soltado, pero siguió agarrando con fuerza la mano de Yi-gang.

«No te sientas agraviado. Todo es culpa tuya».

De sus manos entrelazadas, goteaban gotas de sangre. Goteo, goteo.

Y entonces, un sudor frío recorrió la frente de Moyong Tak.

«Tanto la humillación que has sufrido como el agujero en tu mano son autoinfligidos».

«…Ugh.»

Incapaz de soportarlo por más tiempo, Moyong Tak fue el primero en soltarlo.

Su mano derecha estaba pálida, y la palma estaba lacerada como si hubiera sido atravesada por una piedra afilada, sangrando. Sería difícil empuñar una espada durante un tiempo.

Yi-gang, indiferente, se limpiaba la mano con un pañuelo. A diferencia de Moyong Tak, su mano estaba limpia. Sin embargo, el anillo que llevaba era espléndido, con afiladas joyas incrustadas en el lateral de la palma.

Era la mano de Moyong Tak, con la que había ejercido tanta fuerza, la que estaba desgarrada por las joyas.

«¿Arte externo…?»

No pudo evitar murmurar aquello.

Sólo la piel se había ablandado. Aquella mano delgada de Yi-gang era como el acero.

«Ja, ja».

Yi-gang se limitó a hacer una mueca en lugar de responder.

«Joven Maestro Yi-gang.»

Entonces, se oyó una voz llamando a Yi-gang desde la dirección de las escaleras. Neung Ji-pyeong y sus subordinados estaban allí.

Nadie se había dado cuenta de que subían las escaleras, así que todos se quedaron sorprendidos.

«Nos apresuramos a venir cuando oímos que te habías desmayado por envenenamiento».

Neung Ji-pyeong y su Escuadrón Biyeon eran el orgullo del Clan Baek, especializados en operaciones encubiertas y tareas de escolta.

«Parece que estás bien después de todo.»

Desde el principio, el Escuadrón Biyeon y Neung Ji-pyeong habían estado vigilando a Yi-gang y Ha-jun desde el exterior de la Gran Torre de Oro.

«Es que me sorprendió mucho cuando el Joven Maestro Moyong Tak dijo que quería marcharse a toda prisa».

«¿Qué tiene que ver estar sorprendido con derrumbarse?»

«Fue una decepción tan profunda que podría hacer que uno se derrumbara, ¿no? ¿No es así?»

Mientras Yi-gang preguntaba esto, mirando a Moyong Tak, Moyong Tak esbozó una sonrisa amarga y dijo,

«Así es…»