El joven maestro enfermo terminal del clan Baek - Capítulo 22

  1. Home
  2. All novels
  3. El joven maestro enfermo terminal del clan Baek
  4. Capítulo 22 - Deseando acercarse (3)
Prev
Next
Novel Info
               

Baek Ha-jun cargó primero contra Yi-gang.

 

¿Yi-gang cedió el primer movimiento porque es más fuerte? Moyong Jin apretó las palmas de las manos sudorosas y abrió los ojos con asombro. Ni siquiera podía permitirse el lujo de parpadear, por miedo a perderse un solo instante.

 

Lo que no sabía era que, al igual que Moyong Jin temía a Moyong Tak, Ha-jun también temía a su hermano mayor.

 

Teniendo en cuenta que la diferencia de edad entre Yi-gang y Ha-jun era de sólo dos años, resultaba bastante sorprendente. A diferencia de Ha-jun, aclamado como el mayor genio del clan Baek, Yi-gang era conocido por su fragilidad.

 

Sin embargo, Yi-gang había sido agudo desde joven. Gracias a las experiencias de su vida anterior, maduró pronto. A los ojos de Ha-jun, Yi-gang parecía mucho mayor que sólo dos años de diferencia.

 

Por eso no se atrevió a desafiar la orden de su hermano mayor.

 

Las palabras: «Da lo mejor de ti».

 

Yi-gang intentó bloquear la espada de Ha-jun con un golpe horizontal, pero sólo eso fue insuficiente.

 

La espada de madera de Ha-jun se balanceó como si fuera de goma. La Técnica de la Espada Sombra del Cielo golpeó directamente las costillas de Yi-gang.

 

¡Chasquido!

 

Aunque Yi-gang consiguió desviar parte de la fuerza, el sonido siguió siendo bastante alarmante.

 

Yi-gang exclamó y fue lanzado hacia atrás.

 

«…»

 

Moyong Jin se quedó con la boca abierta.

 

«¡Cobarde!»

 

Sin embargo, nadie podía estar más sorprendido que Ha-jun.

 

Dejando caer su espada de madera, Ha-jun corrió hacia el caído Yi-gang.

 

«¡Aaaagh! ¡Hermano!»

 

Nadie podría haber imaginado que el normalmente tranquilo Baek Ha-jun pudiera gritar así. Ha-jun agarró el hombro de Yi-gang y lo sacudió.

 

«Ugh, ugh. Suéltalo».

 

«¿Estás bien? Lo siento.

 

«¿Cómo que lo siento? He dicho que me sueltes. Ugh.»

 

Luchando, Yi-gang consiguió levantarse y soltó una arcada seca.

 

Mientras Moyong Jin observaba, se sintió agotado de energía. No esperaba un combate legendario, pero esto era demasiado anticlimático.

 

Las habilidades de Yi-gang eran exactamente lo que parecían. No es que no supiera esgrima, pero no era rival para la espada de Baek Ha-jun.

 

Por un momento, pensar en Yi-gang como un maestro marcial me pareció una tontería.

 

«Debo haberte golpeado demasiado fuerte».

 

«Fui yo quien dijo que dieras lo mejor de ti.»

 

«¿Te he roto una costilla?»

 

La preocupación de Ha-jun era comprensible. Yi-gang se tocó cautelosamente las costillas, sólo para comprobarlo.

 

«Hmm, estoy bien.»

 

«¿De verdad?»

 

«Mira, ni siquiera un moratón».

 

Fiel a las palabras de Yi-gang, su costado estaba completamente intacto. Dado el impacto que había sentido en la mano, Ha-jun ladeó la cabeza, confundido.

 

Yi-gang sonrió satisfecho y dijo,

 

«Volvamos a pelear».

 

«…¿Eh?»

 

«¿Por qué? ¿No quieres?».

 

«No es que no quiera…».

 

Parecía inútil.

 

Baek Ha-jun simplemente no se atrevía a decirlo.

 

«Si no te importa, recoge tu espada.»

 

«…»

 

«Date prisa.»

 

Como su hermano mayor parecía estar bien, Ha-jun no tuvo más remedio que volver a coger su espada.

 

Mirándolos, Moyong Jin simplemente se desplomó con incredulidad.

 

Por razones desconocidas, Yi-gang, aparentemente ileso, pidió inmediatamente otro sparring.

 

¿En qué demonios está pensando?

 

Un sparring sólo tenía sentido si los oponentes tenían una habilidad similar. Podía adivinar lo que pasaba por la mente de Yi-gang.

 

«¿Quizás está intentando perfeccionar su habilidad con la espada a través del combate, ya que carece de lo básico?

 

Ciertamente, el combate puede ayudar significativamente a mejorar las habilidades con la espada. Sin embargo, emplear ese método no daría resultados sustanciales.

 

Se necesitaba un oponente de habilidad comparable, un cuerpo robusto que pudiera entablar un combate real sin resultar herido y, lo más importante, un maestro excelente que pudiera aconsejar sobre los resultados del sparring.

 

Desde la perspectiva de Moyong Jin, Yi-gang no tenía nada de eso.

 

«Yo, yo voy.»

 

«Como dije antes, hazlo bien».

 

Si el mero hecho de ser golpeado por una espada de madera le hiciera a uno más fuerte, entonces no habría novatos en el mundo.

 

El combate se reanudó una vez más.

 

Esta vez, los movimientos de Ha-jun eran ligeramente más lentos.

 

Sin embargo, en cuanto Yi-gang le gritó que se lo tomara en serio, se entregó al instante.

 

Clang-

 

Yi-gang consiguió bloquear la espada de madera de Baek Ha-jun, que se balanceaba hacia abajo.

 

Ante el sorprendente giro de los acontecimientos, los ojos de Moyong Jin se abrieron de par en par durante un breve instante. Como esperaba, la espada de madera de Ha-jun golpeó esta vez el plexo solar de Yi-gang. El ataque inicial parecía haber sido una finta.

 

«¡Kuhuk!»

 

«¡Uaack! ¡Hermano!»

 

Impertérrito, Ha-jun soltó un grito similar al que había dado hacía un rato.

 

Los ojos de Moyong Jin se entrecerraron preocupados. Haberse golpeado en el estómago debía de ser extremadamente doloroso.

 

«¿Estás bien?»

 

«Tose, ah, estoy bien».

 

Sin embargo, Yi-gang consiguió ponerse en pie una vez más. Para alguien considerado frágil, su tenacidad era realmente encomiable.

 

Tomándose un momento para recuperar el aliento, Yi-gang hizo una propuesta que sorprendió a Moyong Jin.

 

«Hagámoslo una vez más».

 

«¿Qué?»

 

Viendo al nervioso Ha-jun, Yi-gang tentó aún más a la suerte. Incapaz de seguir mirando, Moyong Jin intervino.

 

«No tiene sentido.»

 

«Oh.»

 

Yi-gang se volvió para mirar a Moyong Jin, que se sintió algo encogida y luego dijo,

 

«Hay tanta diferencia en el nivel de habilidad. No tiene sentido continuar el sparring».

 

«Respeta a tu mayor».

 

«…¿Qué?»

 

«¿No hablamos de esto la última vez? Deberías usar honoríficos.»

 

«Par… perdóname.»

 

¿Por qué dijo «perdóname»? Moyong Jin apenas resistió el impulso de abofetearse a sí mismo.

 

«En fin. Es una lucha innecesaria… señor.»

 

«Hmm, yo lo veo de otra manera.»

 

«¡Ja! ¿Qué sabes tú de esgrima? A este paso, nunca lo vencerás en tu vida. Ha-jun probablemente piensa lo mismo… señor.»

 

Yi-gang miró sigilosamente a Ha-jun. Ha-jun giró la cabeza, evitando el contacto visual.

 

Al no ver ninguna negativa, parecía que también estaba de acuerdo con la opinión de Moyong Jin.

 

«Los sparrings repetitivos por sí solos no tienen sentido. No hay nadie aquí para dar consejos o hacer correcciones… señor».

 

La expresión de Yi-gang se volvió peculiar ante esas palabras.

 

En lugar de dar más explicaciones, Yi-gang extendió la mano de repente.

 

«Qué es esto… señor.»

 

«Un apretón de manos. He oído que le enseñaste a Ha-jun sobre apretones de manos».

 

«¡Ah!»

 

En un instante, la cara de Moyong Jin se iluminó. El aspecto decaído que tenía antes ahora no se veía por ningún lado.

 

«Es una costumbre de los occidentales. Una forma de saludarse cogiéndose de la mano».

 

«Ah, claro. Le muestro… señor.»

 

Los hermanos del Clan Baek podrían encontrarlo difícil ahora, pero no era el caso en el pasado. ¿No eran sólo ranas en un pozo, habiendo vivido sólo dentro de Xi’an?

 

Siguiendo a su hermano mayor, Moyong Jin había estado en Pekín y había establecido conexiones con hijos de otros clanes prestigiosos. Se enorgullecía de ser el hijo capaz del clan Moyong, el gobernante de Zhejiang.

 

«Muéstrame este apretón de manos tuyo.»

 

«¡Muy bien!»

 

Con el pecho hinchado de orgullo, Moyong Jin cogió ansiosamente la mano de Yi-gang.

 

Se dieron la mano, estrechándola de arriba abajo.

 

Este saludo desconocido en las Llanuras Centrales aumentó la confianza de Moyong Jin.

 

Miró la expresión de asombro de Yi-gang. ¿No parecía cautivado por una cultura de la que nunca había sido testigo?

 

«Sabía que algo no iba bien».

 

«¿Eh?»

 

«Pensaba que Ha-jun lo había aprendido mal, pero fuiste tú quien se equivocó desde el principio».

 

«¿De qué… estás hablando?»

 

«La mano está mal. Deberías sujetar con la mano contraria».

 

Moyong Jin estaba sujetando la mano derecha de Yi-gang con su propia mano izquierda. En lugar de tener las palmas enfrentadas, la mano de Moyong Jin envolvía el dorso de la mano de Yi-gang. Yi-gang se lo corrigió.

 

«¿Cómo puede ser…?»

 

«¿Quién te enseñó el apretón de manos? Lo aprendiste mal».

 

Al oír las palabras de Yi-gang, un recuerdo golpeó a Moyong Jin.

 

En realidad, el apretón de manos no estaba tan extendido como para llamarlo moda. Decir que era una gran moda en Pekín era una exageración.

 

Lo había aprendido por primera vez de los hijos de los comerciantes del puerto, que mantenían relaciones comerciales con mercaderes occidentales.

 

«…»

 

«Deberías cogerte de la mano así».

 

Cuando Yi-gang tomó su mano de la forma correcta, por fin se sintió bien.

 

Esta sensación de que la mano encajaba perfectamente era sin duda la que tuvo cuando aprendió por primera vez el apretón de manos correcto.

 

«Y no la sacudas así.»

 

Le habían enseñado que un apretón de manos significaba cogerse y darse la mano. Por eso, había estrechado fervientemente las manos de Baek Ha-jun y Yi-gang de arriba abajo.

 

«Sólo tienes que estrecharla suavemente, una o dos veces».

 

Incluso para Moyong Jin, era innegable.

 

«…»

 

La forma que tenía Yi-gang de hacer el apretón de manos era muy refinada. Mucho más que la del joven comerciante del Grupo mercantil Golden Ruler que enseñó a Moyong Jin.

 

‘…Estoy condenado’.

 

La cara de Moyong Jin se puso muy roja.

 

‘Seguro que se burlará de mí’.

 

Afloró el recuerdo de haber enseñado con orgullo a Ha-jun la técnica del apretón de manos. El despiadado Baek Yi-gang seguramente se burlaría de Moyong Jin. La vergüenza era ya abrumadora.

 

Sin embargo, Yi-gang dijo algo inesperado.

 

«Bueno, ¿qué tiene de especial esta técnica del apretón de manos? A partir de ahora, hazlo así».

 

«Ah, sí.»

 

«Deberías decir ‘sí, señor'».

 

«…Sí, señor.»

 

Yi-gang no se burló de él. Simplemente comprobó que Moyong Jin estaba haciendo el apretón de manos correctamente y asintió.

 

Baek Ha-jun, de pie junto a ellos, observó disimuladamente el apretón de manos y también asintió en señal de aprobación.

 

«Bien. Resulta que conozco la técnica correcta del apretón de manos y te la he enseñado, ¿verdad?».

 

«Correcto… señor».

 

«Entonces, aunque sepas más de esgrima que yo, puedes aconsejarme sobre el sparring».

 

Al decir esto, Yi-gang volvió a coger su espada de madera.

 

Mientras Moyong Jin miraba sin comprender a Yi-gang, que se preparaba para un sparring con Ha-jun con una postura imponente, una respuesta tardía se escapó de sus labios,

 

«Sí, señor…»

 

Al oír el murmullo de Moyong Jin, Yi-gang sonrió.

 

「Un apretón de manos, ¿eh? Tú sí que conoces costumbres extrañas.」

 

«Es un simple saludo».

 

Se había quedado un poco sorprendido cuando Ha-jun dijo que había aprendido el apretón de manos de Moyong Jin. En las Llanuras Centrales, el apretón de manos se empaquetaba como una misteriosa cultura occidental.

 

Por supuesto, para Yi-gang, un apretón de manos no tenía nada de especial.

 

«Uf. Esta vez, yo tomaré la iniciativa.»

 

Yi-gang le dijo esto a Ha-jun, que sostenía con tensión su espada de madera. Al respirar hondo, le pesaban las costillas.

 

Aun así, era soportable. De lo contrario, seguiría rodando por el suelo.

 

Yi-gang, por supuesto, tenía una contramedida.

 

「Antes de dominar por completo el arte secreto del cuerpo fortalecido, las artes externas son inferiores. Entrena continuamente tu cuerpo.」

 

Mientras no visitaba la Sala de Entrenamiento de Jade Rojo, Yi-gang aprendió el arte secreto del cuerpo fortalecido de la Espada Divina Inmortal.

 

En pocas palabras, se trataba de fortalecer el cuerpo. Era la segunda forma del Gran Flujo Yin completado, y era mucho más difícil de comprender que el arte secreto del trabajo de pies ligero.

 

Practicar duelos y recibir golpes deliberadamente formaba parte de la práctica adecuada del arte secreto del cuerpo fortalecido.

 

「Concéntrate aún más. Lo más importante es la espada que se ha transmitido al descendiente.」

 

Eso también era cierto. Yi-gang quería aprender esgrima. Aunque era un comienzo tardío para el hijo de un artista marcial, Yi-gang tenía al mejor maestro a su lado.

 

「No olvides el Camino de los Tres Talentos. La Técnica de la Espada Sombra del Cielo también se origina a partir de esos tres movimientos.」

 

La Espada Divina Inmortal susurró suavemente.

 

La base de la esgrima son los Tres Talentos’.

 

En lugar de enseñar la Técnica de la Espada de la Sombra del Cielo, la Espada Divina Inmortal empezó con la Técnica de la Espada de los Tres Talentos. Aunque se llamaba técnica de la espada, era un movimiento básico inferior a las artes marciales de bajo grado que se vendían en los puestos callejeros.

 

Corte vertical, corte horizontal y estocada. Eso era todo. Yi-gang inicialmente lo descartó por trivial.

 

Fue un error. Ni siquiera los cortes horizontales y verticales eran fáciles de ejecutar con la postura correcta.

 

La distribución del peso, el manejo de la mirada, el movimiento armonioso de la cintura y los brazos, todo era totalmente desconocido.

 

Bajo la meticulosa guía de la Espada Divina Inmortal, Yi-gang pulió los fundamentos de la esgrima desde cero.

 

Sin embargo, ¿podría competir con el prodigioso Ha-jun sólo con ese nivel de habilidad?

 

«Me voy».

 

Dicho esto, Yi-gang dio un paso adelante.

 

A diferencia de antes, Yi-gang extendió primero su espada de madera hacia delante.

 

「Cuando cortes verticalmente con la espada, hazlo como si fuera un relámpago.」

 

De los miles de tajos verticales que había dado hasta entonces, éste era el golpe más perfecto.

 

Con la intención de romperle la frente a Ha-jun, Yi-gang lanzó un tajo hacia abajo con su espada.

 

«¡Huh!»

 

La mirada de Ha-jun, que sostenía la espada de madera, cambió en un instante. Parecía ajeno a ello, pero en el momento en que empuñó la espada, los ojos del hermano menor se volvieron agudos.

 

¡Clang!

 

Ha-jun rechazó la espada de madera de Yi-gang en diagonal. Con sólo ese movimiento, la fuerza de Yi-gang se dispersó.

 

Entonces, igual que antes, la espada de Ha-jun zumbó vigorosamente. Al igual que en su duelo anterior, volvió a apuntar al punto vital de Yi-gang.

 

«Es el mismo ataque de antes. ¡Usa el arte secreto de los pies ligeros!

 

Al contrario de lo que pensaba Moyong Jin, Yi-gang siempre recibía generosos consejos del maestro absoluto después de cada sparring.

 

Gracias a eso, aunque su cuerpo era pesado y perezoso, el espíritu de Yi-gang era más ligero que el de nadie.

 

Whish-

 

En lugar de golpear el plexo solar de Yi-gang, la espada de Ha-jun pasó junto a su axila. Usando el arte secreto del juego de pies ligero, el cuerpo de Yi-gang pareció agitarse como una hoja que cae.

 

A los ojos de Ha-jun y Moyong Jin, debió de parecerles que Yi-gang había esquivado hábilmente la espada de madera.

 

Sin darse cuenta, Moyong Jin exclamó con admiración.

 

«¡Rou-neng-zhi-gang!»

 

La suavidad vence a la dureza.

 

En ese momento, la Espada Divina Inmortal también gritó a Yi-gang,

 

「¡Bien! Sujeta su espada!」

 

Yi-gang agarró firmemente la espada de madera que tenía a su lado con el brazo izquierdo.

 

Si hubiera sido un verdadero duelo de espadas, podría haberse cortado. Sin embargo, si uno aprendía correctamente las técnicas secretas del cuerpo fortalecido, también podía utilizar estas habilidades contra espadas reales.

 

Yi-gang, agarrando con fuerza su espada de madera, tiró de ella mientras estiraba el cuerpo hacia delante.

 

「¡Y cabezazo!」

 

Qué fue del Camino de los Tres Talentos y de la suavidad que vence a la dureza?

 

Tanto como se rio la Espada Divina Inmortal, se rio también Yi-gang.

 

¡Bum!

 

Fue un auténtico cabezazo sin ningún atisbo de la elegancia que se espera de un clan prestigioso.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first