El joven maestro enfermo terminal del clan Baek - Capítulo 19

  1. Home
  2. All novels
  3. El joven maestro enfermo terminal del clan Baek
  4. Capítulo 19 - Descendientes de Clanes Prestigiosos (2)
Prev
Next
Novel Info
               

Jin Ri-yeon estaba profundamente avergonzada.

 

Peng Mu-ah malinterpretó la situación por completo. No había ninguna razón para que Yi-gang llamara a Jin Ri-yeon en mitad de la noche. Sudó la gota gorda intentando convencerla, suponiendo que debía de haber alguna otra razón.

 

La gracia salvadora fue que Peng Mu-ah no insistió obstinadamente en seguirla. Temía que sus suposiciones fueran ciertas.

 

Aunque su razonamiento era un poco bonito, Jin Ri-yeon no podía ni pensar en ello. Ella también estaba nerviosa.

 

Aquella noche, de pie frente a una tumba bajo la puesta de sol, el aura que emanaba de Yi-gang era palpable.

 

Como discípula de la secta taoísta Bosque Azul, Jin Ri-yeon podía reconocerla.

 

El aura era algo que sólo poseían los maestros absolutos de nivel Señor del Bosque. Su dantian superior estaba abierto de par en par, su voluntad conectada a los cielos y la tierra, supervisando el mundo…

 

Sin embargo, cuando volvió a encontrarse con Yi-gang, no pudo sentir tal aura.

 

Reflexionando sobre este misterio sin resolver, Jin Ri-yeon llegó al jardín.

 

Era una fresca noche de verano. La clara luz de la luna iluminaba el jardín y allí estaba Yi-gang.

 

Se volvió para mirar a Jin Ri-yeon.

 

«Has venido».

 

De repente, Jin Ri-yeon pensó. Tenía sentido por qué Peng Mu-ah se sintió atraída cuando conoció a Yi-gang.

 

Bajo la luz de la luna, Yi-gang tenía un aspecto digno. Piel pálida, largas pestañas, un físico adecuadamente esbelto, espléndidamente vestido y siempre de pie, orgulloso. Más que el hijo de un clan de artes marciales, parecía un noble familiarizado con la literatura.

 

Habiendo crecido viendo todos los días sólo hombres rudos, una simple mirada de Yi-gang bastó para estremecer a la inocente muchacha del clan Peng.

 

«…Siento lo del otro día».

 

Sin darse cuenta, Jin Ri-yeon se encontró hablando formalmente.

 

«Ese es un asunto que he preferido olvidar. Por favor, habla cómodamente, como te dije durante el día.»

 

«Ah, claro.»

 

Ella hizo todo lo posible para ocultar su vergüenza.

 

«Sin embargo, quiero preguntarte, ¿por qué me seguiste entonces?»

 

«Eso es…»

 

Se preguntó si podría compartir lo que el Señor del Bosque le había confiado. Después de pensarlo un momento, empezó a hablar. No había nada particularmente secreto en ello.

 

La orden de visitar Xi’an y el Clan Baek, el brazalete que le había dado el Señor del Bosque, el mismo brazalete que resonaba en presencia de lo místico… vibraba delante de Yi-gang. Se lo contó todo.

 

«Hmm, ¿puedo echarle un vistazo a ese brazalete?»

 

Aunque ella esperaba que Yi-gang se sorprendiera o se mostrara incrédulo, él estaba inesperadamente tranquilo.

 

La mayoría de los artistas marciales descartarían tales cuentos como fantasía, por lo que su reacción fue sorprendente.

 

«Se rompió entonces».

 

«Es una pena. Es una pena que se rompiera».

 

«No puedo evitarlo. Aún no sé por qué resonó».

 

«¿No es por mí?»

 

«…»

 

¿Se estaba refiriendo a sí mismo como algo místico? Yi-gang continuó con voz tranquila,

 

«Tal vez el auspicioso asunto del Clan Baek que mencionó el Señor del Bosque Azul tenga que ver conmigo.»

 

Su actitud parecía un poco descarada. Sin embargo, no era del todo desagradable.

 

«O tal vez el brazalete respondió a la ficha que poseo.»

 

«¿Token?»

 

«Me refiero al pacto que el Bosque Azul tiene con la Espada Divina Inmortal. Es un testamento de la amistad entre el Clan Baek y el Bosque Azur».

 

Yi-gang metió la mano en el bolsillo. La mirada de Jin Ri-yeon siguió naturalmente su movimiento.

 

Lo que sacó fue un collar. Una gema de color rojo sangre que se parecía inquietantemente a un ojo.

 

«¿Lo reconoces?»

 

El reflejo del ojo de Pixiu brilló en los ojos de Jin Ri-yeon.

 

Parecía momentáneamente embelesada, y de repente exclamó,

 

«¡¿Ah, puede ser?!»

 

Debido a su reacción, no se dio cuenta del sutil suspiro de alivio de Yi-gang.

 

«¡Es la primera vez que lo veo!».

 

«Es una suerte que lo reconozcas».

 

Jin Ri-yeon era una discípula de segunda flor dentro del Bosque Azul. Una discípula que puede grabar dos flores azules en el dobladillo de su ropa. Este era un nivel en el que uno podía participar en actividades externas.

 

Si bien no puede estar al tanto de todos los secretos del Bosque Azul en este nivel, su posición era un poco única. Una vez que regresara al Bosque Azul, era seguro que se le concedería la tercera flor y, sobre todo, tenía como mentor al Señor del Bosque. Puede que no fuera consciente de la promesa de la Espada Divina Inmortal, pero al menos sabía que el collar de Yi-gang no era un objeto cualquiera.

 

«Esto es… el ojo de una criatura espiritual».

 

«Creo que pertenece a un ser llamado Pixiu.»

 

«¿Pixiu?»

 

«¿No lo sabes?»

 

«Sé lo que es Pixiu, pero… ¿Cómo conseguiste un artefacto tan antiguo…?»

 

«¿Es valioso?»

 

«Por supuesto.»

 

La expresión de Yi-gang se volvió peculiar. Se había imaginado que el ojo de la criatura espiritual era un objeto extraordinario, pero la reacción de Jin Ri-yeon fue más intensa de lo que había previsto.

 

Desde un lado, la Espada Divina Inmortal soltó una risita.

 

「¿Ves? ¿No te lo había dicho? Sólo muéstrale la ficha, y se quedaría completamente aturdida.

 

Como dice el refrán, esto resultó ser algo bueno para Yi-gang. Haría que pedir favores fuera un poco más fácil.

 

«Pensar que la Espada Divina Inmortal tenía nuestra ficha…»

 

«La Espada Divina Inmortal que recibió la ficha hace tiempo que ascendió, así que ¿sería aceptable que yo, su descendiente, actuara en su nombre?».

 

Sin embargo, la expresión de Jin Ri-yeon era extraña.

 

«¿Vas a pedirme un favor?».

 

«Sí. Había registros que decían que si se mostraba esta ficha, el Bosque Azul concedería una petición…».

 

«Ah… no había oído hablar de tal cosa».

 

Incapaz de contenerse, Yi-gang lanzó una mirada fulminante a la Espada Divina Inmortal.

 

A Jin Ri-yeon le debió parecer que Yi-gang miraba al vacío.

 

«Puedo verificarlo por ti».

 

«¿Verificarlo?»

 

«Para ver si la promesa del Bosque Azul reside realmente en esta ficha.»

 

No había ninguna marca o grabado en el collar Pixiu. Incluso la cadena que sujetaba la gema no parecía ser más que metal ordinario.

 

«Préstamelo un momento».

 

Sin embargo, Jin Ri-yeon parecía tener una forma de comprobarlo. Cuando Yi-gang le entregó el collar, sacó un pañuelo de sus pertenencias y lo cogió.

 

Lo manejó como si estuviera sujetando un trozo de carbón ardiendo.

 

«¿Cómo puedes llevar algo tan peligroso alrededor del cuello…?»

 

«¿Perdón?»

 

«¿Eh?»

 

«¿Estás diciendo que es peligroso?»

 

«…¿No lo sabías?»

 

En lugar de seguir sujetando el collar, Jin Ri-yeon lo dejó suavemente en el suelo.

 

Luego desenrolló un hilo rojo atado a la empuñadura de su espada y colocó varias capas alrededor del collar.

 

Parecía como si hubiera hecho una simple cuerda de sellado.

 

Se mirará como se mirará, parecía siniestro. Yi-gang reprendió a la Espada Divina Inmortal.

 

‘¿Qué quiere decir con un collar peligroso?’.

 

「…La chica debe estar equivocada. Yo llevé ese collar y no me pasó nada.

 

‘¿Estás segura? No mencionaste sellar algo en un santuario para purificación?’

 

「Er, um.」

 

Jin Ri-yeon se hizo cargo de la explicación.

 

«Si esto realmente es el ojo de Pixiu, no importa cuánto tiempo haya pasado, algo de su Qi venenoso permanecería».

 

«¿Qi venenoso? ¿No es Pixiu una criatura que trae riqueza y prosperidad?»

 

«Si ese fuera el caso, ni el Bosque Azul ni la Espada Divina Inmortal habrían exorcizado a Pixiu. El Pixiu que consume oro y tesoros posee el Qi metálico. Y si uno descuidadamente usa un collar hecho del globo ocular de Pixiu…»

 

«¿Lo usa y entonces?»

 

«Uno podría sufrir efectos tabú, o en el peor de los casos, volverse loco».

 

「¡Tose, tose, tose! ¡Ejem!

 

La Espada Divina Inmortal carraspeó enérgicamente.

 

«Pero yo estaba bien llevándolo».

 

«Eso es lo raro».

 

Jin Ri-yeon ató su propia mano con el hilo rojo y empezó a murmurar un cántico. Mientras lo hacía, su aura empezó a cambiar.

 

Había una energía clara en sus ojos, y las puntas de sus dedos se volvieron ligeramente rojas.

 

「Mente de Sabiduría Pura!」

 

‘¿Lo conoces?’

 

«Es el arte divino secreto del Bosque Azul. Es un método poco común para cultivar el dantian medio y manejar el Verdadero Qi.

 

‘Sabías tanto sobre eso, ¿pero no sabías que el collar era peligroso?’

 

「¡Me disculpo de verdad, lo siento mucho!」

 

Manejar el Verdadero Qi, como explicó Espada Divina Inmortal, era una tarea muy difícil. Incluso Yi-gang usó el collar para estimular el Verdadero Qi, pero no pudo aprovechar su poder de forma efectiva.

 

Podría haberlo utilizado de otra forma con el Gran Flujo Yin.

 

「Si sólo pudieras aprender la Mente de la Sabiduría Pura, incluso con el frágil cuerpo del descendiente, podrías aprovechar el Verdadero Qi.」

 

‘¡Oh! Entonces…’

 

「Incluso si lo pides como muestra, no hay forma de que enseñen la Mente de la Sabiduría Pura. Así que abandona esa idea.」

 

Fue una revelación decepcionante.

 

En medio de esto, Jin Ri-yeon parecía haber terminado de prepararse, pues apretó el collar con la mano derecha.

 

Y el resultado fue más dramático de lo esperado.

 

¡Chiieeek-!

 

De la mano que agarraba el collar, salió vapor blanco.

 

«¡Aargh!»

 

Soltó un gemido de dolor.

 

«¿Estás bien?»

 

«Ja, ja, sí, el símbolo del anterior Señor del Bosque es…»

 

El color del collar que sostenía Jin Ri-yeon había cambiado ligeramente. De rojo a violeta. Al examinar más de cerca la gema, apareció un patrón de carey desconocido. Jin Ri-yeon explicó que era el emblema del anterior Señor del Bosque.

 

«Al infundir el Qi Verdadero de la Mente de la Sabiduría Pura, suprimí el Qi metálico del collar. Ahora debería poder ejercer su poder original».

 

«¿El poder original?»

 

«Porque es un collar hecho del ojo de un espíritu».

 

El collar Pixiu no estaba imbuido con simple energía espiritual, había una forma adecuada de utilizarlo. Curiosamente, incluso Espada Divina Inmortal no lo sabía.

 

Suponiendo que se había mencionado brevemente en el pasado, Yi-gang preguntó,

 

«¿Qué es este poder? ¿Cómo se usa?»

 

«Es muy sencillo. Sólo tienes que infundir el collar con Qi Verdadero y.…»

 

«Hmm.»

 

«…Oh.»

 

Para Yi-gang, era como una meta inalcanzable. Después de todo, estaba afectado por el Bloqueo del Meridiano del Gran Yin, lo que significaba que no podía infundirlo con Qi Verdadero.

 

«Lo siento.»

 

«No hay necesidad de disculpas. Esa petición tuya está relacionada con este asunto».

 

«Ah, sí. Si el Bosque Azul puede hacerlo, el dueño de este emblema puede pedírnoslo. Este emblema tiene tal significado».

 

Afortunadamente, la historia que contó la Espada Divina Inmortal era cierta.

 

Yi-gang sacó el tema principal,

 

«Deseo curar mi castigo divino, el Bloqueo del Gran Meridiano Yin con el que nací.»

 

«Eso es…»

 

«He oído que el Señor del Bosque de Azure Forest posee una de las mejores técnicas de cultivo Qi. Puedes ayudarme a reunirme con el Señor del Bosque?».

 

Yi-gang miró directamente a los ojos de Jin Ri-yeon.

 

Jin Ri-yeon, a su vez, reconoció la sinceridad y la fuerte voluntad hacia la vida reflejadas en la mirada de Yi-gang.

 

«No estoy seguro de que sea posible…».

 

El Señor del Bosque Azul era un artista marcial, no un especialista médico. No sabía si podría arreglar el bloqueo meridiano.

 

«Con intentarlo me basta».

 

Sin embargo, ante Yi-gang, Jin Ri-yeon no pudo inclinar la cabeza en señal de negativa.

 

«…Haré lo que pueda».

 

Al oír esto, Yi-gang sonrió.

 

«Me doy por satisfecho».

 

Cuando Jin Ri-yeon regresara al Bosque Azul, Yi-gang la acompañaría.

 

Aunque había algo que tenía que hacer antes.

 

«Primero deberíamos ir a ver al Jefe del Clan para que nos dé permiso».

 

«…¿Qué?»

 

«Sólo entonces podré ir al Bosque Azul».

 

Para partir, Yi-gang necesitaba el permiso de Baek Ryu-san.

 

Al recordar su rostro frío e impasible, semejante a la hoja de una espada, la tensión endureció el rostro de Jin Ri-yeon.

 

Después de que Yi-gang y Jin Ri-yeon se reunieran mientras Peng Mu-ah esperaba ansiosa con la cara hundida en su manta-.

 

Los hermanos Moyong Tak y Moyong Jin también conversaban en los aposentos que les habían asignado.

 

Hasta el mediodía de hoy, los hermanos mostraban una intensa cercanía entre sí. Sin embargo, en los aposentos nocturnos, resonó el sonido de una persona golpeando a otra.

 

¡Una bofetada!

 

Seguido del ruido de alguien cayendo al suelo. Moyong Jin había recibido una bofetada de su hermano mayor.

 

A pesar de no ser de naturaleza dócil, Moyong Jin temblaba y no podía levantarse, un miedo inculcado desde la infancia se apoderaba de él.

 

«Levántate».

 

Sin embargo, cuando Moyong Tak se lo ordenó con tono gélido, Moyong Jin se obligó a levantarse.

 

Entonces, otra bofetada despiadada.

 

¡Una bofetada!

 

La bofetada fue tan dura que Moyong Jin volvió a caer al suelo, tras lo cual Moyong Tak le pisó.

 

«Imbécil.»

 

«…»

 

«Eres tan lamentable que me cuesta creer que compartamos la misma sangre.»

 

Incluso con el pie de su hermano mayor en su espalda, Moyong Jin no podía moverse. Si se resistía, sería severamente golpeado.

 

Tal rabia por parte de Moyong Tak era rara. Quizá sí aguantaba y pedía perdón, la ira de su hermano mayor podría remitir.

 

«Lo siento, de verdad.»

 

«Por supuesto, deberías estarlo. Lo has estropeado todo».

 

Nadie habría conocido este lado de Moyong Tak. Por fuera, siempre mostraba un comportamiento amable.

 

«Perdiste tan patéticamente. Incluso después de prepararte tanto contra la Técnica de la Espada de la Sombra del Cielo.»

 

«No usó una espada, pero su codo…»

 

«Fuiste derrotado por una técnica corporal tan burda, lo que lo hace aún más risible.»

 

«…Me pilló desprevenido.»

 

«En efecto. No hay otra explicación que tu descuido».

 

Por la tarde, cuando Moyong Jin fue derrotado, Moyong Tak pareció magnánimo.

 

Sin embargo, sus verdaderos sentimientos no eran así. Moyong Tak tenía planes desde su visita al Clan Baek.

 

«Le tendiste una emboscada y aun así perdiste. ¿Cómo harás que padre se sienta orgulloso ahora?»

 

Para ganar la aprobación de su padre, el Caballero Espada Moyong Jeong-cheon, el Jefe del Clan Moyong. Para que Moyong Tak se convierta en el Joven Jefe del Clan.

 

«¿Qué harás? Por tu hermano mayor y por nuestro padre».

 

Temblando, Moyong Jin respondió,

 

«La próxima vez, seguramente ganaré.»

 

Ante eso, Moyong Tak esbozó una sonrisa socarrona. Retiró el pie que había estado presionando a Moyong Jin y, en su lugar, ayudó a su hermano menor a ponerse en pie.

 

Luego abrazó al agitado y sometido Moyong Jin.

 

«Así es. Así es como debe ser mi hermano pequeño».

 

«Sí…»

 

Las lágrimas brotaron de los ojos de Moyong Jin. La tensión probablemente se derritió cuando el mismo hermano que había sido tan temible de repente lo abrazó.

 

«¡Ja! Mira a este muchacho, llorando como un bebé».

 

«Lo haré, seguro que ganaré».

 

«Nunca lo olvides, por cualquier medio que sea necesario─».

 

Sin embargo, Moyong Tak no sonreía.

 

«─ganar el sparring de apoderamiento de espadas y quitarle la espada al Clan Baek».

 

Desde que su padre, Moyong Jeong-cheon, sufriera una derrota a manos de Baek Ryu-san y le quitaran la espada, había persistido una amarga enemistad entre los dos clanes.

 

En apariencia, se sonreían, pero sus emociones seguían sin resolverse.

 

«Sí.»

 

«En público, vamos a dominar al hijo del Jefe del Clan Baek y deshonrarlo.»

 

Moyong Tak era un hombre ambicioso. Tenía motivos ocultos para venir aquí, utilizando la Conferencia de las Siete Estrellas como excusa.

 

Su hermano menor, a quien enseñó esgrima, fue al Clan Baek, resolvió su antiguo rencor y regresó. Se demostró que la habilidad con la espada del Clan Moyong es superior a la del Clan Baek’.

 

Sin duda, este logro solidificaría la posición de Moyong Tak como el hijo más favorecido.

 

‘Si eso sucede, la posición del Joven Jefe del Clan también…’

 

Recordando los acontecimientos de hoy, una grieta apareció en la sonrisa de Moyong Tak por un momento.

 

«…Sí, Jin, sólo tienes que darlo todo. Yo te prepararé el escenario».

 

Pero inmediatamente después, volvió a esbozar una sonrisa perfecta y acarició cariñosamente la cabeza de Moyong Jin.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first