El joven maestro enfermo terminal del clan Baek - Capítulo 112
- Home
- All novels
- El joven maestro enfermo terminal del clan Baek
- Capítulo 112 - El desafortunado incidente de la posada nocturna (1)
Al abrir la puerta y entrar, había una pared y frente a ella cuatro estatuas amenazadoras.
«¿Por qué han puesto esto en una posada?».
«Estas son las famosas atracciones. Esculpidas por un maestro de la talla de estatuas de Buda, son obras de primera calidad. De hecho, fueron traídas de la entrada principal de un templo muy sagrado».
Eran tallas de los Cuatro Reyes Celestiales, colocadas como si custodiaran la entrada del templo. Las estatuas, con los ojos ferozmente abiertos, parecían vigilar a los que entraban y salían, empuñando armas o con los puños en alto.
«¿Cómo las han traído aquí?»
«El templo cayó en ruinas, así que el dueño se las llevó».
«Pero era un templo sagrado, ¿no?».
«Jeje… ¿puede incluso Buda prever el auge y la caída de un negocio?».
Yi-gang se rió como si no pudiera creerlo, y Dam Hyun murmuró en voz baja: «Los Cuatro Reyes Celestiales protegiendo el mundo, eh. Parece que son objetos de importancia histórica».
«Oh, ¿el Joven Maestro Dam también tiene conocimientos en esta área?».
«Se puede decir mirando, hay una cierta energía que se puede sentir».
«Ah… sí, así es.»
Aunque la expresión de Seo Saeng-won cambió a una que parecía decir: «Claro, si tú lo dices», Dam Hyun era sincero en sus palabras.
Para Yi-gang, lo más preocupante eran las armas que sostenían las estatuas de madera.
«¿Esas espadas están expuestas?».
«El dueño de la posada colgaba sus propias armas. Antes era un artista marcial. Se retiró y abrió este lugar».
«Ya veo.»
Yi-gang asintió con la cabeza y sonrió.
La posada y la taberna estaban gestionadas por la casa de licores de la Secta Bajo Abajo, y las posadas de este tamaño suelen estar bajo la administración de la Secta Bajo Abajo.
Además, las posadas de la Secta de los de Abajo nunca se involucraban en tales actos.
Es su principio no enseñar los dientes.
«Así que elegiste una posada porque no estaba administrada por la casa de licores de la Secta Bajo Abajo en lugar de ser conocida por su deliciosa comida».
«…Hehe.»
Seo Saeng-won sintió un escalofrío.
En este breve momento, Yi-gang había descubierto las intenciones de Seo Saeng-won.
Además, parecía saber cómo funcionaba la Secta Low Down.
Para él, la idea de que Yi-gang pudiera estar controlando la rama Xi’an de la Secta de los de Abajo era inimaginable.
«Uh, que la comida es deliciosa es cierto.»
«Sería mejor no pensar en engañarnos».
La expresión de Yi-gang, aún sonriente, era aún más aterradora.
Inmediatamente, Seo Saeng-won hizo una profunda reverencia y exclamó: «¡Por supuesto! Les serviré con toda mi lealtad y sinceridad».
Entonces, el camarero, que apareció para saludar a los invitados, preguntó con expresión aturdida: «Uhm… ¿Sois invitados?».
«Tres habitaciones, ¿y tienen algo de comer ahora?». Yi-gang respondió con indiferencia.
«Sí, claro».
«¿Es realmente hábil el cocinero?»
«El mejor del condado de Yanling.»
«Es un alivio.
Yi-gang dio unas palmaditas en el hombro de Seo Saeng-won, que seguía inclinado, y entró.
Seo Saeng-won se secó el sudor frío y se apresuró a seguir a Yi-gang.
«Tengo hambre».
Yi-gang y su grupo bajaron vestidos con ropa cómoda.
Por mucho que intentaran que su viaje fuera cómodo, cruzar las vastas Llanuras Centrales siempre era una tarea dura.
Las comidas solían terminarse rápidamente con raciones secas.
Tanto Yi-gang como Dam Hyun no eran exigentes con la comida, pero Yi-gang se había interesado por la cocina gourmet desde antes de su reencarnación.
Además, ahora tenía mucha hambre.
«El olor es bueno».
«Debe haber una razón por la que tanta gente está reunida aquí. Todo se debe a la buena comida y bebida».
«Eso parece».
Yi-gang y su grupo casi no consiguieron asiento.
La posada estaba así de abarrotada. El rico aroma llenaba el aire, estimulando naturalmente el hambre.
Cuando Seo Saeng-won levantó la mano, el camarero se acercó rápidamente.
Al preguntarle por los platos en los que confiaba la posada, el camarero los enumeró sin problemas.
«…Estos son los platos. Nuestro cocinero ganó un premio en un concurso de cocina organizado por el gobernador de la provincia de Shaanxi. Por eso domina esas cocinas».
«¿Qué? ¿De verdad?»
«¡En serio! Cocinó a las órdenes del gobernador y vino aquí después de que le dejaran marchar».
Yi-gang pareció complacido.
Xi’an, donde se encontraba el Clan Noble Baek, era de hecho la capital de la provincia de Shaanxi. Pidió varios platos sin esfuerzo.
Seo Saeng-won miró sorprendido a Yi-gang.
«Parece que te gusta la cocina de Shaanxi».
«Bueno, algo así».
El Bosque Azul era una secta taoísta situada más abajo, ¿no?
A menos que uno tuviera bastante experiencia en Jianghu, los artistas marciales de las sectas taoístas ordinarias parecían bastante ingenuos y jóvenes.
No sólo desconocían los nombres de los platos, sino que también eran ignorantes de los asuntos mundanos, por lo que a menudo eran estafados en su juventud.
En este sentido, Yi-gang no parecía en absoluto un discípulo del Bosque Azul.
Pronto llegaron los platos que Yi-gang había pedido al camarero. Después de haber pedido una variedad de platos de alta gama y alcohol caro, la persona que parecía ser el dueño vino a servirles personalmente.
«Hacía tiempo que no venía un invitado que apreciara la buena mesa. Jaja».
«Usted debe ser el dueño».
«Soy el humilde propietario de esta posada. Eres un distinguido joven maestro».
El propietario, posiblemente un antiguo artista marcial, tenía los antebrazos gruesos.
Colocó cada plato sobre la mesa, explicándolos uno a uno.
«Esto son fideos con aceite derramado, y esto son pies de cerdo estofados al rojo vivo. Para beber, he traído vino Dukang. Es un vino excepcionalmente famoso».
«¡Vino Dukang!»
Yi-gang había pedido algunos platos de Xi’an y los recomendados por el camarero.
Pero para la bebida, pidió el vino local Dukang, famoso en la provincia de Henan.
Tal vez debido al gran pedido, el dueño sirvió personalmente el vino Dukang en sus copas.
«Parece que te gusta la bebida».
«Yo no diría que las disfruto tanto. Pero una buena comida requiere un buen vino».
«¡Eres un verdadero conocedor, jaja!»
Es que a su cuerpo no se le da bien el alcohol.
Ahora que era un hombre maduro de cuerpo y mente, Yi-gang disfrutaba del alcohol en sí.
Seo Saeng-won le miró como preguntándose cómo un artista marcial taoísta podía beber así, pero Yi-gang levantó su copa en silencio.
Aspiró el aroma y se lo bebió de un trago.
Como decían que estaba elaborado con mijo, el calor y la dulce fragancia le llegaron a la garganta al instante.
Mientras Yi-gang saboreaba el aroma, una fuerte tos llegó a sus oídos.
«Tos, tos, ack. ¿Qué es esto?»
Dam Hyun tosía continuamente, con la cara enrojecida.
Yi-gang frunció el ceño.
«Hermano mayor, estás arruinando el sabor del vino…».
«¡Por qué beberías esto!»
A diferencia de Yi-gang, él no soportaba el alcohol. Tras apenas un sorbo, engulló agua.
Sorprendido por tan inesperado espectáculo, Seo Saeng-won intentó contener la risa mientras bebía.
«Si no puedes beber, cómete la comida que tienes delante».
«¿Qué es esto ahora?»
«Son Fideos con Aceite Derramado. Fideos que se comen con aceite hirviendo vertido sobre ellos».
«¿Aceite hirviendo? ¿No es un método de tortura?»
Divertido por la típica hipérbole de Dam Hyun, Yi-gang le hizo un gesto al dueño para que le hiciera una demostración.
Los Fideos para la marea negra consistían en fideos anchos, del grosor de un dedo, con verduras sencillas como bok choy, hervidas y luego rociadas con varios tipos de condimentos como salsa de soja y vinagre negro.
Para hacer especial este plato de fideos aparentemente sencillo, era necesario un paso adicional.
El dueño, sosteniendo un largo utensilio parecido a un cucharón, dijo: «Entonces, lo verteré».
Se trataba de verter aceite aromático, hervido con especias como jengibre y ajo, sobre los fideos.
Charrlllll-
El aceite chisporroteó al chocar con los condimentos y los fideos, emitiendo un aroma tentador junto con un fuerte sonido.
Incluso los ojos de Dam Hyun brillaron.
«Así que, así es como es…»
Su expresión parecía decir: «Torturar los fideos los hace deliciosos».
Yi-gang y los suyos empezaron a comer.
Los fideos de la marea negra eran excepcionales. El sabor era tan bueno como el olor, perfectamente sazonado en los suaves fideos.
Por deliciosos que estuvieran, los fideos no satisfacían lo suficiente. También había que probar los Pies de cerdo estofados al rojo, un plato de manitas de cerdo al vapor con condimento picante.
«La habilidad del cocinero es realmente notable».
«¡No es así, joven maestro! ¡Jajaja!»
Seo Saeng-won rió aliviada.
Yi-gang colocó el tierno plato de manitas de cerdo en su plato. Estaba cocida al vapor tan suavemente que la carne se separaba fácilmente con un ligero toque de los palillos.
Sin embargo, comerse un trozo tan grande de manitas sólo con los palillos no era tarea fácil.
«Vaya, tus habilidades con los palillos son increíbles».
«No es gran cosa».
Yi-gang arrancó hábilmente la carne de la manita.
Las cálidas y temblorosas capas de grasa se fundieron suavemente en la lengua.
Regándolo con el vino Dukang frío, Yi-gang se sintió muy satisfecho.
«Hm, tengo que pedir más arroz».
Era un poco exagerado en comparación con lo habitual, pero una indulgencia así estaba bien de vez en cuando.
Yi-gang pidió arroz. Había algo más que quería probar.
Vertió un cuenco de arroz en el cuenco de fideos con aceite.
Luego, echó un poco de la salsa dulce y picante de los pies de cerdo estofados al rojo vivo y la mezcló con el arroz.
Sólo hay que mezclar así, swish-swish.
«Je.»
Una risita escapó de sus labios involuntariamente.
Yi-gang, habiendo recibido educación de una prestigiosa familia, era perfecto en etiqueta culinaria, pero esto era un poco llamativo. Incluso podría desviarse ligeramente de los modales adecuados.
Pero ¿qué más daba? Mezclar el arroz con la salsa sobrante para saborearlo más había sido una preferencia desde su vida anterior.
Terminar una comida con carbohidratos sabrosos era la manera.
Si lo hubiera hecho en su clan, le habrían regañado, pero aquí no había nadie para hacer comentarios.
Justo cuando se sirvió una generosa porción de arroz cubierto uniformemente en la salsa, con la intención de comerlo con la carne…
«¿Por qué come así?»
Yi-gang se detuvo con la boca cerrada ante la voz clara que oyó.
«Parece decente, pero come tan desordenadamente».
«Shh, podría oír».
Eso fue duro. Sólo estaba poniendo arroz en su cuenco usado y mezclándolo con la salsa.
¿Qué tenía eso de desordenado?
El comentario vino de la mesa justo al lado de la suya.
Un grupo formado por un hombre y una mujer, que parecían rondar la treintena, seguían cuchicheando, a pesar de la mirada de Yi-gang.
«Es bastante antiestético».
«¿Por qué come tan desordenadamente? Incluso manchándose la boca».
Justo cuando Yi-gang iba a replicar que dejara de meterse en la comida de los demás, dudó.
No podía ser que se manchara la boca de comida.
Se limpió los labios y comprobó su pulgar, que estaba limpio.
Entonces el objeto de sus comentarios debía ser…
«Esto está realmente sabroso. Mm, bastante bueno. Normalmente prefiero la comida cruda, pero esto. Hmm. Tierno, las patas de cerdo son definitivamente…»
Era Dam Hyun.
A diferencia de Yi-gang, carecía de la habilidad para separar delicadamente la carne de los Pies de Cerdo estofados al rojo vivo con los palillos.
Tras observar a Yi-gang e intentar imitarle, finalmente recurrió a usar las manos para desgarrar las manitas.
Naturalmente, el condimento le embadurnó la boca, pero con la cara enrojecida por la bebida, no se dio cuenta.
Comió la deliciosa comida con voracidad. No era precisamente un espectáculo agradable de contemplar.
«Nunca había probado una carne como ésta. Es muy equilibrada».
Para él, nacido vagabundo y habiendo vivido toda su vida en el Bosque Azul, estos nuevos platos eran como un mundo completamente nuevo.
«Debe haber vivido sin mucho. Probando tal comida por primera vez».
«O tal vez hizo algo malo y fue recientemente liberado después de años en prisión».
Al darse cuenta de que los murmullos iban dirigidos a Dam Hyun, Yi-gang se estremeció y entonces…
«¡Jajaja!»
¡「Phuahaha! Has acertado de pleno.」
Estalló en una sonora carcajada junto con el Demonio Loco de Ojos Azules.
Ante este espectáculo, los ojos de Dam Hyun se abrieron de par en par, y detuvo tanto sus manos como su boca.
«¿Qué es esto?»
«La gente habla porque comes así. Hermano Mayor».
«¿Estaban hablando de mí?»
Los que cotilleaban sobre Dam Hyun cerraron la boca ante su mirada.
Pero gracias a la explicación de Yi-gang, Dam Hyun comprendió la situación. Se limpió la boca y echó humo con la cara sonrojada.
Dado el temperamento de Dam Hyun, podría haberse producido una pelea.
Entonces, uno del grupo de la mesa de al lado, que no había estado cotilleando, chasqueó la lengua y se adelantó.
«Si vais a comer, comed tranquilos. A qué viene tanta grosería».
El barbudo parecía ser el mayor del grupo. Su reprimenda hizo que los demás se sintieran avergonzados y agacharan la cabeza.
El hombre se levantó y se acercó a la mesa de Yi-gang.
«Pido disculpas por mis compañeros más jóvenes. Parece que cometieron un error debido a la bebida».
Dam Hyun miró al hombre en silencio.
Yi-gang levantó la mano, deteniendo a Dam Hyun.
«No pasa nada».
«Pensaba invitarte a una copa como disculpa. Me llamo Lee Jeong-hyo».
Se presentó con una sonrisa brillante.
Era una actitud magnánima, propia de un artista marcial.
«Ya que nos hemos encontrado así, ¿qué tal si unimos las mesas y charlamos? Nosotros pagaremos las cuentas».
Así son las conexiones en el mundo marcial.
Sin embargo, Yi-gang respondió con una leve sonrisa: «No, gracias».
«Pero, aun así…»
«Está bien, ya lo he dicho».
Su tono era suave, pero firme.
No es fácil rechazar una oferta tan bruscamente en estas situaciones.
Lee Jeong-hyo tosió torpemente y se dio la vuelta, avergonzada.
「¿Por qué no hablar con él? No parecía un mal tipo.
‘¿Qué sentido tiene?’
Oculto por Dam Hyun y no aparente, Yi-gang tampoco era un personaje sociable.
Además, en este momento, tenía cosas más importantes que hacer que socializar con artistas marciales desconocidos.
‘Debería comerme esto’.
「¿Es realmente tan delicioso? 」
Yi-gang se metía continuamente el arroz mezclado con salsa en la boca, masticando a conciencia. Demonio Loco de Ojos Azules, incapaz de comerse la comida, se limitó a morderse el dedo, observando a Yi-gang.
「¿Por qué no pruebas ahora eso de la posesión? ¡Comamos juntos!
‘Recuerdo a alguien que me dijo lo mismo antes’.
Recordando a Espada Divina Inmortal, Yi-gang terminó su arroz deliciosamente.
La Demonio Loca de Ojos Azules sólo se chupaba el dedo, observando.
Y esa noche.
Rumble-
La lluvia que había empezado hacía un rato se había convertido en un aguacero con truenos y relámpagos.
La cocina ya había cerrado a la hora fijada.
Las luces del bullicioso comedor se habían apagado.
La escalera que conectaba el comedor con las habitaciones de invitados solía estar ocupada por gente que iba al baño, pero ahora estaba en silencio.
Sólo había dos hombres y dos mujeres en la escalera.
Los dos estaban de pie con las manos entrelazadas respetuosamente mientras el hombre barbudo, que se había presentado a Yi-gang como Lee Jeong-hyo, subía las escaleras.
Todavía con una sonrisa fresca, de repente abofeteó las mejillas del hombre y la mujer.
¡Bofetada! ¡Golpe!
Los golpeados no se atrevieron a replicar.
«Tontos. ¿Qué habríais hecho si hubiera estallado una pelea? ¿Actuar imprudentemente sólo por haber bebido?»
«Lo siento.»
Aunque parecían amistosos durante la comida, ahora su relación parecía estrictamente jerárquica, como la de un superior y sus subordinados.
Además, su conversación insinuaba que estaban tramando algún complot.
«Considérate afortunado por no haber estropeado las cosas. La lluvia ha retrasado nuestro plan al menos un día».
«Tendremos más cuidado».
«Tsk.»
Lee Jeong-hyo chasqueó la lengua y subió a su habitación.
Sin embargo, el hombre y la mujer no volvieron inmediatamente a sus habitaciones.
Sólo después de que Lee Jeong-hyo se hubiera ido por completo escupieron maldiciones.
«Ese maldito sólo nos da problemas».
«Se suponía que íbamos a prender el fuego hoy, pero ¿cómo va a ser culpa nuestra la lluvia? E incluso se avergonzó a sí mismo tratando de unirse a las mesas con esos otros».
Criticaron amargamente a su superior, Lee Jeong-hyo.
Metiéndose innecesariamente en problemas e incluso acabando abofeteado.
Mientras refunfuñaban, pronto empezaron a maldecir a Dam Hyun, a quien consideraban el causante de todos estos problemas.
«Por culpa de ese tipo que ni siquiera conoce los modales básicos en la mesa, en menudo lío nos hemos metido».
«¿Estás hablando de mí?»
«Sí… ¡Eek!»
La mujer que estaba hablando mal de Dam Hyun casi gritó de terror.
Dam Hyun estaba de pie en la oscuridad cerca de la escalera, sus ojos brillaban azules, casi como fantasmas.
«Uh, yo, um…»
«Quítate de en medio».
Dam Hyun ordenó fríamente a la vacilante mujer.
«Hazte a un lado».
«¿Eh?»
«Mira debajo de tus pies.»
Y cuando ella miró sus pies,
«¡Oh, Aaah!»
Finalmente gritó.