El hijo menor del conde es un jugador - Capítulo 43
Raúl cerró el libro de habilidades y miró a la chica.
«¿No deberías empezar con una disculpa si has tocado las pertenencias de otra persona? ¿Y por qué debería satisfacer tu curiosidad?».
Ante las palabras de Raúl, ella pareció ligeramente sobresaltada.
«Realmente puedes oírme. Siento haber tocado el libro. Es muy raro que un humano me reconozca».
Miró a Raúl, se mordió ligeramente el labio y voló hasta el escritorio para sentarse.
Sujetándose con gracia los bordes de la falda, inclinó la cabeza y se presentó.
«Me llamo Rabelina Elliott Merdiane. Llámame Rabel. Soy un hada, amante de la armonía y el orden, del bosque».
Raúl también asintió levemente.
«Yo soy Raúl. Un estudiante que entró en la academia este año. Claramente humano. Pero no pareces un hada corriente…».
Cuando Raúl se interrumpió, la expresión del hada Rabel se ensombreció.
«Cierto. En realidad, soy… una especie de fantasma. Los humanos que deambulan por la biblioteca me llaman ‘el fantasma de la biblioteca'».
«¿Un fantasma? ¿Quieres decir como un fantasma?»
«¡Qué grosero! ¿Te parezco un monstruo tan humilde? Soy simplemente un alma que se tambalea al borde de la vida y la muerte. Una existencia especial».
En efecto, a los monstruos o espíritus típicos les resultaría difícil habitar una biblioteca cubierta de todo tipo de magia.
«Me parece justo. Pero ¿por qué te interesa tanto este libro?».
«Eso, ese libro es especial. Hay muchos libros especiales, ¡pero ése es algo más!».
El rostro de Rabel se animó ligeramente. Y su mirada no se había apartado del libro de habilidades desde hacía un rato.
«¿Sabes siquiera de qué trata este libro?».
«No, no lo sé. Pero está claro. Ese libro es especial. Así que… ¿podrías enseñármelo, sólo una vez?».
Raúl miró a Raúl con ojos rosas brillantes y expresión lastimera.
Raúl se sintió un poco confundido.
La verdad era que Raúl tampoco sabía mucho sobre el libro de habilidades.
Lo había traído consigo a través de la reencarnación, pero ni siquiera en su vida anterior había logrado obtener información completa.
Quizá esta hada pueda encontrar la forma de mejorar el libro de habilidades…».
No estaba seguro de lo que el hada podría hacer con el libro, pero decidió confiar en el poder del sistema.
Después de todo, el hada ni siquiera pudo abrir la estantería por su cuenta justo antes.
Está atado a mí, así que, después de todo, no puede escaparse con él».
Una vez tomada la decisión, Raúl asintió.
«De acuerdo. Te enseñaré el libro. Pero si encuentras algo en él, tienes que prometerme que me lo contarás todo sin ocultarme nada».
«¡Por supuesto! ¡Gracias! De verdad, ¡gracias!»
Rabel esbozó una sonrisa radiante. Junto con ella, el refrescante aroma del bosque rondaba la nariz de Raúl.
Raúl abrió por completo la tapa del libro de habilidades y se hizo a un lado.
Pronto, Rabel se acercó al libro con el corazón palpitante, tranquilizándose.
Por fin, su pequeña mano alcanzó la página. Crujido.
Como si hubiera sido golpeada por una fuerte corriente, Rabel se desplomó en el suelo, sus piernas cedieron.
«Ah».
Su forma, que parecía a punto de desdibujarse y desvanecerse, se volvió más nítida. Abrumada por la oleada de energía y sensaciones, se le escapó un gemido.
Pero fue un momento fugaz. De repente, una chispa salió disparada del tomo, empujando la mano de Rabel hacia atrás.
«¡Ay!»
Sorprendida, Rabel se rodeó con las manos, mirando el tomo con expresión aturdida.
«¿Cómo puede ser…? No tiene sentido. ¿Cómo puede existir un libro así…? ¿Podría ser que él previera que esto sucediera? Pero eso iría en contra de las leyes, ¿no? El hecho de que este libro haya aparecido ahora significa…»
Rabel murmuró para sí misma, con la mirada vacilante.
Raúl observó un momento su incomprensible reacción antes de hablar.
«¿Eh, Rabel? Hola~»
Rabel no respondió a la llamada de Raúl y recobró el sentido cuando éste cerró el tomo de golpe.
«T-tú, humano. ¡No, Raúl! ¿De dónde has sacado este libro? ¿Eh?
preguntó Rabel, volando para enfrentarse a él cara a cara.
Raúl, sorprendido por su imponente silueta, apartó la mirada y dijo: «C-cálmate. ¿Y no habíamos quedado en que sería yo quien haría las preguntas? ¿Vas a romper esa promesa?».
«…Suspiro.»
Respirando hondo para serenarse ante las palabras de Raúl, Rabel comenzó: «Este libro… contiene el poder de un Dios Creador. ¿Entiendes, Raúl? No cualquier deidad, ¡sino el poder de un antiguo Dios Creador que se dice que ha desaparecido!».
«……??»
Mientras Rabel hablaba como si fuera un asunto de gran importancia, a Raúl sinceramente le importaban un bledo los dioses o cosas así.
Al sentir su indiferencia, Rabel dejó escapar un profundo suspiro.
«Ah, humanos… Veréis, el Dios Creador, en el pasado…».
«¡Espera! Sinceramente, no me interesan las cosas sobre dioses. Sólo dime qué has averiguado sobre el libro».
Raúl la cortó. Rabel contestó escuetamente, claramente molesto.
«¿Por qué un ser tan humano…? En fin, no sé mucho del libro. Sólo pude ojearlo brevemente. Pero parece que el libro está sellado. Ha perdido su poder debido a un choque u otro».
«¿Y? ¿Cómo restauramos el libro a su estado original?»
«¿Cómo voy a saberlo? Este cascarrabias se negó a decírmelo».
«Tch.»
Raúl chasqueó la lengua decepcionado, provocando una respuesta defensiva de Rabel.
«¿Cómo se supone que voy a romper el sello con sólo un breve toque? Si de verdad quieres saberlo, ¡haz que pueda entrar en el libro!».
Ante las palabras de Rabel, una ventana del sistema apareció frente a Raúl.
[Búsqueda Urgente: Gestor del Tomo de Habilidades]
La entidad del alma del Hada del Bosque [Rabel] solicita residencia dentro del Tomo de Habilidades.
Tras la residencia de la entidad del alma, será nombrada automáticamente «Bibliotecaria del Tomo».
Si nombras a un bibliotecario, el grado, la función y la eficiencia del libro de habilidades pueden aumentar.
Una vez nombrado bibliotecario, no podrá ser destituido por la fuerza a menos que así se acuerde.
¿Desea nombrar a [Rabel] bibliotecario del libro de habilidades?
SÍ / NO
¿Qué es todo esto?
Raúl, tras echar un vistazo a la ventana del sistema que había aparecido de repente, levantó las comisuras de los labios mientras miraba a Rabel.
Mira a este tío. ¿Está intentando colarse en el libro de habilidades a escondidas?».
Por su aspecto, parecía que el hecho de que un hada se instalara en el libro de habilidades no causaría ningún daño.
Sin embargo, era un poco incomodo dejar entrar a esta hada sin saber mucho de ella.
¿Especialmente para una residencia gratuita? ¿No debería haber algún tipo de compensación si entraban?
«¿Qué, a qué viene esa mirada?»
Rabel se estremeció ante la mirada de Raúl, que era semejante a la de un cazador observando a su presa.
«Ahora que lo pienso, me pregunto si es necesario que me cuentes algo más. Ya sabía que el ‘libro de habilidades’ estaba bajo una maldición, y parece que podría resolverse con algo de tiempo. Ah, se está haciendo tarde, supongo que es hora de volver».
Raúl recogió el libro de habilidades sin ningún remordimiento y se levantó.
Al oír eso, los ojos de Rabel temblaron sin rumbo, presa del pánico.
«Ah, no. No te vayas, escúchame más, ¿quieres?».
«Bueno, tengo cosas que hacer, así que debería irme. Hablemos en otro momento. Aunque, no puedo decir cuando volveré…»
«¿Te he molestado? Lo siento. Lo siento mucho. Ha pasado demasiado tiempo desde la última vez que hablé con un humano».
Rabel se disculpó con expresión lastimera delante de él.
Raúl se estremeció un momento, pero controló su expresión y empezó a recoger sus cosas.
«Puedo ser de ayuda. De verdad, ¡lo juro! Ese libro también es muy valioso para mí. Sólo escucha un poco más~!»
Estaba claro que el libro de habilidades era extremadamente importante para Rabel.
Debería ser suficiente, ¿no? Hora de negociar…’
«Ugh, de verdad… Sollozo. Es demasiado, sollozo».
Antes de que Raúl pudiera siquiera empezar a hablar, las lágrimas del hada habían estallado.
Al ver la cara de Raúl bañada en lágrimas, el corazón de Raúl se hundió.
«No, no es así…»
«¡¡¡Wahhh~!!!»
Sintiéndose como si se hubiera convertido en el villano, Raúl no pudo hablar durante un rato.
Después de un momento.
Raúl y Rabel estaban sentados uno frente al otro con el libro de habilidades entre ellos.
«Siento lo de antes. No intentaba atormentarte. Te pido disculpas».
«…No pasa nada».
Mientras Raúl inclinaba la cabeza sinceramente, Rabel aceptó sus disculpas.
«Sin embargo, no puedo dar permiso para este libro todavía. Es muy importante para mí también».
Raúl cerró la enciclopedia de habilidades y miró a la chica.
«¿No deberías empezar con una disculpa cuando tocas las pertenencias de otra persona? ¿Y por qué debería satisfacer tu curiosidad?».
Ante las palabras de Raúl, la chica mostró una expresión ligeramente sorprendida.
«Entonces, sí que puedes oírme. Siento haber tocado el libro. Es bastante raro que un humano me reconozca».
Miró a Raúl, se mordió ligeramente el labio y voló hasta el escritorio para sentarse.
Sujetándose los bordes de la falda con elegancia e inclinando la cabeza a modo de saludo, habló.
«Me llamo Rabelina Elliott Merdiane. Puedes llamarme Rabel. Soy un hada que ama la armonía y el orden, un hada del bosque».
Raúl también inclinó ligeramente la cabeza y respondió.
«Yo soy Raúl. Un estudiante que acaba de ingresar en la academia este año. Como ves, humano. Pero no pareces un hada cualquiera…».
Mientras Raúl se interrumpía, una sombra pasó por el rostro del hada Rabel.
«Eso es porque… en cierto modo, soy parecida a un fantasma. Los humanos que deambulan por la biblioteca me llaman ‘el fantasma de la biblioteca'».
«¿Un fantasma? ¿Quieres decir un fantasma?»
«¡Qué grosero! ¿Te parezco un monstruo despreciable? Soy simplemente un alma que camina por la cuerda floja entre la vida y la muerte. Una existencia especial».
En efecto, sería difícil para un monstruo o un fantasma corriente instalarse en una biblioteca cubierta de diversos hechizos mágicos.
«Bueno, digamos que ese es el caso. Pero ¿por qué estás tan interesado en este libro?».
«Este, este libro es especial. Hay muchos libros especiales, pero éste, ¡es algo más!».
La expresión de Rabel se puso tensa, y su mirada no se apartó de la enciclopedia de habilidades durante algún tiempo.
«¿Sabes siquiera de qué libro se trata?».
«No, no lo sé. No me lo ha dicho. Pero estoy seguro. Es especial. Así que… ¿podrías dejarme verlo sólo esta vez?».
Raúl miró a Raúl con ojos rosados brillantes y expresión suplicante.
Raúl dudó un instante.
A decir verdad, el propio Raúl no conocía del todo la enciclopedia de habilidades.
Le había seguido desde su reencarnación, pero ni siquiera en su vida pasada había conseguido adquirir información sustancial sobre ella.
Tal vez pueda encontrar la forma de mejorar la enciclopedia…».
No estaba seguro de lo que el hada podría hacer con la enciclopedia. Sin embargo, decidió confiar en el poder del sistema.
Después de todo, el hada ni siquiera había sido capaz de abrir la estantería sola antes.
Como es un objeto encuadernado, no puede huir con él».
Una vez tomada la decisión, Raúl asintió.
«De acuerdo. Te enseñaré el libro. A cambio, si averiguas algo sobre él, tienes que prometerme que lo compartirás todo sin esconderte.»
«¡Por supuesto! ¡Gracias! De verdad, ¡gracias!»
Rabel esbozó una brillante sonrisa. Junto a ella, el refrescante aroma del bosque rondaba la nariz de Raúl.
Raúl abrió de par en par la tapa de la enciclopedia de habilidades y se hizo a un lado.
Luego, con el corazón palpitante, Rabel se acercó con cautela a la parte delantera de la enciclopedia.
Finalmente, su pequeña mano tocó la página. Ante las firmes palabras de Raúl, el semblante de Rabel se ensombreció.
«Si de verdad quieres hacer algo con este libro, cuéntame primero tu historia. Por qué te convertiste en esto, por qué te interesa este libro, cosas así. Después juzgaré».
Rabel levantó la vista y miró a Raúl fijamente.
Raúl tampoco apartó la mirada.
Después de observar los ojos de Raúl durante un rato, Rabel suspiró suavemente y dijo,
«De acuerdo. Confío en ti, Raúl, y te lo contaré. Puede que sea una larga historia».
Y así comenzó el relato de Rabel.
Era un pasado lejano, tan lejano que ya no podía recordarlo.
En el continente Conectado, estalló una guerra masiva.
La gran guerra, que enredó a numerosas razas, dioses y entidades que podrían llamarse demonios, llevó al continente al borde de la destrucción.
Y la crisis llegó para la raza de Rabel, las hadas del bosque.
Enfrentándose a la extinción, el clan de las hadas intentó refugiar a Rabel, la última heredera de su linaje, dentro de un libro mediante cierto hechizo.
Sin embargo, posiblemente debido a la fluctuación del maná y a la inestabilidad de las dimensiones, Rabel acabó en un extraño estado, con su alma ligada al libro, mientras el resto de su clan se dispersaba por las grietas de las dimensiones.
Después, cayó en un largo letargo y, al despertar, se movía entre los libros con poderes especiales para mantener a duras penas su vida.
«Cada vez que despierto de mi sueño, pierdo muchos recuerdos. Así que ni siquiera sé cuánto tiempo he vivido. Pero hay algo que debo hacer».
«¿Qué es?»
«Encontrar a mi clan disperso. Debe haber hadas supervivientes además de mí. Tengo que transmitirles la sabiduría y la esencia de nuestro clan. No puedo cerrar los ojos hasta entonces».
La determinación brillaba en los ojos de Rabel, que estaban ligeramente húmedos.
«Pero la realidad es que… estoy atada a la biblioteca por los libros, y casi ningún libro me aceptará ahora».
La mirada de Rabel se desvió hacia el manual de habilidades.
«Pero… ese libro es diferente. Huele parecido al gran tomo mágico que me aceptó por primera vez. Tal vez su poder oculto sea aún mayor. Así que, por favor, te pido ayuda, Raúl. Déjame entrar en ese libro, por favor».
Rabel se arrodilló ante el escritorio, mirando a Raúl con expresión suplicante.
Tras un momento mirándola, Raúl pareció decidirse y habló.
«Este libro se llama manual de habilidades. No sé si contiene poder divino como tú dices, pero…».
Raúl explicó lo del manual de habilidades, omitiendo elementos de juego y poniéndolo en términos apropiados.
«… Así que, si entras en el manual, parece que tendrás que adoptar el papel de bibliotecario. Y según el manual, puede que también acabes atado a mí. ¿Te parecería bien?».
No quería engañar a Rabel después de que ella hubiera compartido toda su situación.
No quería retenerla a la fuerza en el manual y llevarla de un lado a otro en contra de su voluntad porque eso no era lo que él deseaba.
«¿Qué quieres hacer con el poder que contiene este libro?».
Cuando Rabel preguntó, Raúl pareció reflexionar un momento antes de responder con calma.
«Quiero proteger a mi familia y mi ciudad natal. ¿Es demasiado simple?».
Mientras Rabel observaba atentamente la expresión de Raúl, no tardó en sonreír.
«Gracias, Raúl».
Así, Raúl ganó una pequeña hada como compañera.