El Genio domador de la Academia - Capítulo 197

  1. Home
  2. All novels
  3. El Genio domador de la Academia
  4. Capítulo 197
Prev
Next
Novel Info
         

«Sólo alguien que recibió una paliza… Vaya, qué título más bonito y halagador. ¿Es todo lo que tienes?»

 

«¿De qué otra forma se supone que describa el recibir una paliza? ¿Ahora puedes moverte, por favor? Tengo que terminar con esto».

 

Han Siha parpadeó, dando un paso atrás para dejar espacio al chico.

 

Adela, que se acercaba a ellos, se detuvo en seco. Pero no fue por la actitud malcriada del niño que habían salvado.

 

‘…¿Han Siha está dejando pasar eso?’

 

Si fuera el viejo Han Siha, ya habría «corregido» los modales del chico con un puñetazo en la cara. Pero ahora, simplemente lo estaba dejando pasar.

 

Adela intercambió una mirada rápida y sorprendida con Yoon Haul.

 

«Es como si su personalidad hubiera cambiado junto con el polimorfo».

 

«Definitivamente está actuando más maduro».

 

«Sí, por fin.»

 

Ajeno a sus observaciones, Han Siha simplemente se arremangó y en silencio ayudó al chico con su trabajo.

 

«¿Cómo te llamas?»

 

«….»

 

«¿Tanto me odias? Ni siquiera he hecho nada malo».

 

«Recibir una paliza es un crimen en sí mismo».

 

«Hm, supongo que es una ofensa mayor.»

 

Había una razón por la que Han Siha se abstenía de enderezar al niño malcriado.

 

«¿Por qué tuviste que entrometerte y terminar arrastrado aquí con nosotros? ¿Eres estúpido?»

 

«Si te vas a preocupar, trata de decirlo amablemente. Al menos haz que suene agradable».

 

Sabía que las palabras no llevaban verdadera malicia.

 

Se daba cuenta de que el chico se sentía culpable, culpándose a sí mismo de que Han Siha y su grupo se vieran arrastrados a esa situación.

 

«No tengo nombre».

 

«Oh. Eso es lamentable.»

 

«Si vas a sentirte apenado, trata de decirlo como si lo sintieras.»

 

«No puedo hacer eso. Pero puedo darte un nombre, ¿qué te parece?»

 

«¿Un completo extraño nombrándome?»

 

«¿Qué tal ‘Sin Nombre’?»

 

Sin Nombre, porque no tenía. El chico hizo una mueca de disgusto.

 

«Qué pereza. Es una mierda».

 

«Bueno, vale entonces, Sin Nombre».

 

«Hah.»

 

Decía que lo odiaba, pero la ligera curvatura de sus labios contaba otra historia.

 

«Hey.»

 

«Prefiero ‘Sin nombre ‘ a ‘hey’, al menos».

 

A pesar de su lengua afilada, había una franqueza en el chico que Han Siha apreciaba. Asintió, llegando por fin a las preguntas que realmente necesitaba hacer.

 

No serviría de nada preguntar directamente por las entregas; eso sí que levantaría sospechas. Han Siha tenía que abordar el tema indirectamente, empezando con preguntas más informales.

 

«Así que, Sin Nombre. ¿Cómo acabaste aquí?»

 

«…De la misma forma que ellas».

 

El chico señaló a Adela y Yoon Haul, que habían estado rondando cerca, escuchando a escondidas la conversación.

 

Pillados por sorpresa, Adela y Yoon Haul se agacharon rápidamente detrás de una caja, tratando de ocultar el hecho de que estaban escuchando.

 

«Se les da muy mal esconderse».

 

murmuró Han Siha, pero se calló cuando el chico continuó.

 

«A mí me arrastraron igual que a ti. Mi hermana hizo algo estúpido, igual que tú».

 

«¿Qué?»

 

«Ella era todo justicia y orgullo, nunca fue capaz de tragarse su propio ego, y era la peor clase de protectora. Ni siquiera podía mantener a salvo a su propia familia».

 

«….»

 

«Por eso no me gusta la gente como tú».

 

Han Siha frunció ligeramente el ceño, escuchando atentamente la amargura en las palabras del chico.

 

«No, en realidad te odio».

 

Pero era fácil darse cuenta de que no era del todo cierto. Los ojos del chico, a pesar de sus duras palabras, vacilaban con el peso de los recuerdos.

 

–

 

Normalmente hay una razón por la que la gente no habla de su vida personal.

 

Adela tenía sus razones, y Han Siha también.

 

Han Siha mantuvo la boca cerrada, escuchando en silencio hasta que Sin Nombre volvió a hablar.

 

«Por si se te ocurre alguna idea, si piensas escapar, hazlo bien. Yo ya he fracasado cinco veces».

 

«¿Cinco veces?»

 

«Sí. La primera vez, corrí directamente al pueblo pidiendo ayuda. Resulta que todos aquí están en esto. No te molestes en intentarlo».

 

«¿Y las otras cuatro veces?»

 

«Dos veces, me atraparon antes de salir. Las otras dos veces, logré salir pero me atraparon antes de salir del pueblo. La última vez fue lo que has visto hoy. Ahora van a estar en alerta máxima, así que espera al menos un mes antes de intentar nada».

 

Si realmente quisiera, Han Siha podría arrasar este lugar. Los mercaderes ordinarios, sin ninguna habilidad mágica, eran difícilmente un desafío.

 

Pero sabía que no podía ayudar en este momento, y odiaba eso.

 

Ocultó su culpabilidad y siguió presionando para obtener información.

 

«¿Qué tipo de trabajo hacen aquí?»

 

«Vendemos cosas».

 

«Claro.»

 

«¿Aparte de eso?»

 

«Compramos cosas. Hay que tener cosas que vender, ¿no?»

 

Esto finalmente estaba empezando a llegar a alguna parte.

 

Han Siha se aclaró la garganta y preguntó lo más casualmente posible.

 

«Entonces, ¿qué tipo de cosas suelen entregar?»

 

«¿Eh?»

 

«¿Sabes lo que entregan?»

 

El chico parecía indeciso, frotándose la barbilla mientras consideraba la pregunta de Han Siha. Luego frunció el ceño.

 

«¿A ti qué te importa? Y antes de que preguntes, no, no hay drogas».

 

Espera, ¿qué?

 

«¿Tengo pinta de drogata?».

 

«No, pero he visto al menos a cinco tíos liarse por culpa de esas cosas. Es difícil mantenerse cuerdo en un lugar como este».

 

«No me interesan las drogas. Estoy buscando… ¿algo con mucha magia negra, tal vez?»

 

«A mí me suena a drogas».

 

«Vale, sé que suena raro, pero no es eso».

 

«Sí, claro. Definitivamente suena a drogas».

 

Han Siha suspiró. Este chico era realmente difícil.

 

«No sé, tienes esa mirada vidriosa en los ojos.»

 

«Vamos, tengo los ojos más claros que jamás hayas visto.»

 

«¿Te queda algo de vergüenza, viejo?»

 

«¿Qué?

 

«¿Qué te pasa?»

 

«…Es que hace tiempo que nadie me llama adulto».

 

Han Siha sacudió la cabeza, levantando otra caja pesada.

 

«Así que nada raro se entrega aquí, ¿eh?»

 

«… Nada que te interese.»

 

«¿Qué tal obsidiana?»

 

«No sé lo que es…»

 

«Es como una piedra preciosa negra.»

 

«Te lo dije, aquí no hay drogas.»

 

Parecía que ‘Sin nombre realmente no sabía nada.

 

Por lo tanto, Han Siha decidió poner fin a su interrogatorio allí.

 

«Haré todo lo posible para cortar lazos.»

 

«De todos modos, todos acaban siendo adictos», dijo ‘Sin nombre con una sonrisa burlona, a lo que Han Siha respondió con una sonrisa irónica antes de hacerle una señal a Adela, que estaba detrás de él.

 

–

 

En la dura escena del reparto que parecía una pesadilla de almacén, donde apenas había tiempo para descansar sin arriesgarse a que le gritaran, Han Siha por fin tuvo un momento para recuperar el aliento.

 

Gracias a su tiempo en la Fábrica de Agua Vital, Han Siha se había acostumbrado a este tipo de tareas extenuantes. Con energía renovada, se dirigió hacia Adela y Yoon Haul.

 

Era su hora de descanso y, afortunadamente, este lugar no era la guarida de magos oscuros, sino un gremio de mercaderes dirigido por bandas. No había nadie prestándoles atención.

 

Han Siha transmitió la información que había recopilado de su charla con ‘Sin nombre.

 

«Llevan cinco años trabajando aquí y nunca han visto ninguna gema negra…».

 

«¿No podrían estar escondiéndolas?». preguntó Adela.

 

«Lo dudo», respondió Han Siha, mirando a Sin Nombre, que seguía de pie cerca.

 

Incluso sin ningún tipo de detector de mentiras, Han Siha sabía por instinto que ‘Sin nombre no era de los que mentían sobre algo así.

 

«Podrían estar negociando en secreto», sugirió Yoon Haul.

 

«Tenemos que considerar todas las posibilidades. Si es algo tan peligroso, no dejarían que cualquiera del gremio tuviera acceso a ello».

 

El hecho de que nadie hubiera visto las gemas negras no significaba que el Gremio del Cemento no estuviera involucrado en el tráfico de obsidiana.

 

Este era un gremio que personificaba el mal. Esclavizaban y abusaban de los niños, y no cambiaría mucho añadir el comercio de obsidiana a su lista de crímenes.

 

«Este es el tipo de lugar que quieres desmantelar en cuanto descubres sus rutas de suministro», dijo Han Siha con una mirada aguda, observando los alrededores.

 

Por suerte, no había ni un alma a la vista. Por el momento, sus identidades parecían intactas, pero había llegado el momento de ser más proactivos.

 

Adela, que compartía la determinación de Han Siha, tomó la palabra.

 

«No vamos a descubrirlo todo sólo trabajando aquí».

 

«Si ni siquiera el chico lo sabe, es poco probable que nos dejen ver algo a los de fuera», añadió Yoon Haul.

 

«Comprobémoslo nosotros mismos».

 

Siguiendo la sugerencia de Adela, los ojos de Han Siha se desviaron hacia un almacén herméticamente cerrado que habían estado observando durante su trabajo. Era el almacén donde los mercaderes entraban y salían con frecuencia.

 

Era una gran estructura llena de todo tipo de artículos, un sospechoso principal para guardar su inventario y potencialmente sus registros de entrega.

 

No encontrarían nada por allí, así que Han Siha asintió con los ojos brillantes.

 

«De acuerdo, entremos».

 

–

 

Crujido.

 

Golpe.

 

La pesada puerta, casi imposible de abrir con una sola mano, se cerró de golpe tras ellos.

 

Esto era territorio del Gremio del Cemento, y nadie era tan tonto como para robar en medio de su fortaleza, por lo que no había guardias apostados.

 

Incluso si alguien fuera lo suficientemente descarado como para intentar llevarse algo, sería casi imposible llevárselo sin que le pillaran.

 

Consiguieron colarse sin ser detectados, con Adela haciendo guardia fuera mientras Han Siha y Yoon Haul exploraban el almacén.

 

Hasta ahora, su plan iba sobre ruedas.

 

«¿Por dónde empezamos?»

 

El almacén era enorme. Yoon Haul retiró las cubiertas de varios artículos, buscando cualquier cosa de interés.

 

No podían pasar demasiado tiempo; si estaban fuera demasiado tiempo, alguien podría venir a buscarlos.

 

«Tenemos que acabar con esto rápidamente», dijo Han Siha, señalando a Yoon Haul unas cajas cercanas. «Tú busca por ahí. Yo buscaré cualquier registro de entrega».

 

«¡Entendido!»

 

Se separaron, con Yoon Haul buscando obsidiana mientras Han Siha se centraba en encontrar los registros de entrega.

 

Afortunadamente, no tardaron mucho en encontrar lo que buscaban.

 

«¡Ajá!»

 

Encima de una pila de cajas, Han Siha encontró una pila de gráficos de papel.

 

Cogió los gráficos y los hojeó rápidamente.

 

«Parece que alrededor de un año de registros.»

 

Era mucha información, pero no necesitaba revisarla toda. Lo único que le interesaba era si se mencionaba o no la obsidiana.

 

Las cosas iban mejor de lo esperado.

 

O eso creía él.

 

«Obsidiana… Obsi… Obsidiana…»

 

No estaba allí.

 

Han Siha frenéticamente hojeó las páginas, sus ojos escaneando cada línea.

 

Nada en esta página. O la siguiente. O el uno después de eso.

 

«¿Lo dejaron deliberadamente fuera?»

 

No tenía sentido para él. El comercio de obsidiana no era ilegal.

 

Claro, tenía una mala reputación como una piedra preciosa maldita, pero los comerciantes aquí no eran del tipo que se preocupan por los rumores. Si tuvieran algún sentido de la moralidad, no esclavizarían a niños ni explotarían a forasteros como mano de obra barata.

 

«¿Debería coger esto y comprobarlo más a fondo más tarde?»

 

Siempre existía la posibilidad de que se le hubiera pasado algo por alto. Estaba a punto de meter los discos en el bolso cuando su bolsillo vibró.

 

Era el Smartphone.

 

Han Siha se agachó y contestó la llamada, acercándose el teléfono a la oreja.

 

– ¿Adela?

 

– Hola, ¿qué haces ahí?

 

– Estoy revisando los registros de entrega. ¿Por qué?

 

La voz de Adela sonaba urgente, y Han Siha se tensó de inmediato, apretándose contra la pared.

 

– Alguien está entrando en el almacén.

 

¿Cómo?

 

– ¡Escóndete! ¡Rápido!

 

Antes de que la voz de pánico de Adela se cortara, Han Siha se agachó, bajando el perfil todo lo posible.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first