El Genio domador de la Academia - Capítulo 143
En la oficina del segundo piso de la fábrica.
En cuanto llegó Han Si-hyuk, la cara del supervisor se iluminó.
Estaba plenamente convencido de que Han Si-hyuk le ayudaría a resolver la situación, creyendo que la paliza que había recibido sería vengada.
Con voz fría, Han Si-hyuk le preguntó su nombre.
«Keir, ¿verdad?»
«¡Sí, eso es! Ese loco bastardo me atacó de la nada».
«Dijiste que eras graduado de la Academia».
«Y ahora que lo pienso, estás en el último año, ¿verdad? ¡Eh, pequeño gamberro!»
«¿Y en qué año te graduaste?»
«¡Soy al menos diez años mayor que tú, mocoso!»
«Así que te pegó alguien diez años más joven que tú.»
«…!»
Natalie, que estaba sentada frente a nosotros, intentó reprimir la risa.
«Pfft.»
Pero no lo consiguió.
«¿De qué… te ríes? ¿Crees que esto es gracioso?»
«Ejem… ejem.»
Han Si-hyuk se tapó rápidamente la boca. Por lo que pude ver, él también se esforzaba por no reírse.
Sentado en el sofá, no pude evitar burlarme de Keir.
«Para ser justos, tiene su gracia».
«¿Qué?
«Que un niño diez años más joven que tú te golpee con una botella de agua… ¡Ay!».
¡Golpe!
Han Si-hyuk, claramente harto, me golpeó en la espalda con una lima.
«Cállate, por el amor de Dios».
Han Si-hyuk parecía completamente agotado por la situación.
Había venido a la fábrica a investigar el empleo ilegal y las acusaciones de malversación de fondos, sólo para descubrir que yo había montado un lío sin previo aviso. No me extraña que estuviera irritado.
No podía olvidar la expresión de su rostro cuando me vio por primera vez: completamente ceniciento, como si hubiera visto un fantasma.
Keir, con la voz llena de ira, siguió quejándose a Han Si-hyuk.
«De todos modos, no importa. Simplemente meta a ese bastardo en la cárcel, inspector».
«Hmm.»
«¿Siquiera sabes cuánto vale el agua de vida que derramó? ¡Eh, mocoso! ¿Qué hace tu padre, eh? ¿Destrozaste el lugar porque podías pagar los daños?»
Al mencionar a mi padre, la expresión de Han Si-hyuk se agrió.
Al ver mi vacilación, Keir se envalentonó y siguió presionándome.
«Te estoy preguntando si tu familia puede permitirse pagar, gamberro descerebrado».
«Mi padre… trabaja….»
Trabaja la tierra.
Pero antes de que pudiera terminar, Keir se mofó, creyendo que lo había descubierto.
«¿Qué? ¿Cultiva alguna tierra en el campo?»
«Él… administra la tierra».
«¿Qué?»
Keir se quedó helado.
Su cara adoptó una expresión bastante estúpida mientras procesaba lo que eso significaba en realidad.
Administrar tierras.
Sólo hay un tipo de persona que puede hacer eso.
«Es dueño de un pequeño pedazo de tierra, podrías decir….»
«Entonces… ¿eres un noble?»
Keir estaba claramente desconcertado, pero rápidamente trató de recuperar la compostura.
El negocio de monopolizar el agua vital era tan rentable que ni siquiera muchos nobles podían competir con su riqueza.
Si yo no fuera más que un barón del campo, Keir probablemente pensaría que aún podría mangonearme.
Después de tranquilizarse, retomó su actitud confiada.
«Ya veo. Así que no eres más que un mocoso noble presumiendo. Eso explica por qué eras tan engreído».
«Supongo que se podría decir eso».
«Bueno, ¿dónde está esta tierra? ¿Es grande?»
«La finca Castica, lo más probable.»
Han Si-hyuk respondió por mí.
«¿Qué?
«La finca Castica. Esa es la tierra que el padre de este mocoso administra».
El término «mocoso» me cayó mal, pero era exacto, así que asentí con la cabeza.
«¿Ca… Castica?»
La tierra gobernada por el Conde de Sangre.
Al comprender por fin la gravedad de las palabras de Han Si-hyuk, el rostro de Keir empezó a palidecer.
«Espera, espera un momento. ¿Ca-Castica? Entonces tu padre… ¿es el Conde de Sangre?».
«El Conde de Sangre, ¿eh? Ese es un título rudo. ¿Cómo debería llamarme en el futuro? ¿El Conde Mocoso?»
«Esto no puede ser….»
Keir sacudió la cabeza repetidamente, como negando la realidad.
Parecía tan aturdido que me sentí obligada a añadir unas palabras más.
«Pareces preocupado por sí puedo pagar, pero no te preocupes. Podemos cubrirlo. No hace falta que te estreses».
«No quería decir….»
«Oh, estabas realmente preocupado, ¿eh? No te preocupes, me aseguraré de que estés bien compensado».
Han Si-hyuk me frunció el ceño como si fuera el diablo encarnado.
Pero ya debería estar acostumbrado a mis payasadas.
Sonreí a Keir, que parecía completamente aterrorizado.
Fuera cual fuera el motivo de nuestra pelea, atacar al hijo de un conde era prácticamente una sentencia de muerte.
Especialmente cuando ese conde no era otro que el Conde de Sangre, un héroe fundador del Imperio de Ardel.
En este punto, sólo había una cosa que Keir podía hacer.
Cayó de rodillas.
Y luego, golpeó su frente contra el suelo.
«¡Lo siento mucho!»
El hombre que había estado tan ansioso por intimidar a dos niños se había derrumbado por completo.
En este momento, su orgullo estaba completamente abandonado.
«Por favor, perdóname la vida. Me equivoqué. Me equivoqué».
No hace mucho, este hombre había abofeteado arrogantemente a Natalie en la nuca, y ahora aquí estaba, arrastrándose.
No pude evitar sentir asco.
Esta disculpa nunca habría sido posible si yo no fuera un noble.
Me di la vuelta, haciendo una mueca.
«La disculpa debería dirigirse hacia aquí».
El rostro de Natalie era inusualmente frío.
Seguramente pensaba lo mismo que yo.
«¡Lo siento!»
Natalie, que normalmente era demasiado bondadosa para hablar, no dijo nada mientras miraba a Keir arrastrarse. Probablemente sus sentimientos eran complicados.
Hablé en su nombre.
«Es difícil sentirse satisfecho con una disculpa así».
«E-eso es ….»
El rostro de Keir volvió a perder el color ante mis palabras.
Su voz, antes poderosa, ahora temblaba de miedo.
«P-por favor, te lo ruego… por favor, perdóname».
Parecía creer que si no me satisfacía, era como si estuviera muerto.
De hecho, era cierto.
Si hablamos de alguien como Han Taesu, acabar con una fábrica entera estaría totalmente dentro de su poder.
Si hubiera visto esta escena desarrollándose ante él, podría haber matado a Keir en el acto.
Y eso no habría sido diferente para otros condes, tampoco.
El estatus inquebrantable que ostentan se forjó a través de innumerables casos de sangre derramada.
Todo el mundo sabe esto, excepto tal vez un niño ingenuo.
Pero para ir al grano, no tenía intención de llegar tan lejos.
Si matara a cada persona que se cruzara en mi camino, ¿quedaría alguien vivo?
Me dirigí a Han Si-hyuk con voz tranquila.
«Manéjalo según la ley».
«¿Cuántas botellas de agua vital fueron destruidas?»
«Tres… tal vez cuatro.»
«…Suspiro. Yo me encargaré de la compensación.»
Han Si-hyuk sacó cuatro monedas de oro de su abrigo.
El hijo del noble causó los daños, pero el investigador era el que pagaba la indemnización.
Keir, a pesar de estar aterrorizado, no pudo evitar expresar su confusión.
«Pero… ¿por qué paga el inspector…?».
«Porque mi hermano pequeño causó los daños. Tengo que pagarlo. No puedo deshacerme de él ahora, ¿verdad?».
«¿Hermano… hermano?»
Tanto Natalie como Keir parecían a punto de desmayarse.
Han Si-hyuk, que había soltado casualmente una bomba, entregó las cuatro monedas de oro a Keir y continuó.
Keir, tembloroso, cogió las monedas.
«Ahora bien, procedamos con la investigación».
«¿Qué?»
«Empleo ilegal, malversación de fondos, robo de salario. ¿Reconoce estos cargos?»
Habiéndose ocupado de un asunto, Han Si-hyuk pasó sin problemas al siguiente.
Keir, que había recuperado momentáneamente la compostura, volvió a mostrarse desconcertado.
«E-eso es ….»
«En los últimos tres años, ha habido 23 casos de empleo ilegal, y la cantidad malversada se estima en mil oros. También has retenido salarios innumerables veces, y el número de víctimas no es pequeño. De acuerdo con las nuevas leyes del Imperio Ardel, la multa es tres veces la cantidad malversada.»
«¿Tres veces?»
«Sí. Por empleo ilegal, te enfrentarás a penas de prisión. Y si no preparas tres mil oros para el mes que viene, la fábrica será confiscada».
«¡Es-espera, un momento!»
Mil de oro son unos cinco mil millones de won, así que sí, malversó una cantidad enorme.
¿Pero una multa de quince mil millones de won? Eso era una grave represión.
Han Si-hyuk miró las cuatro monedas de oro en la mano de Keir y sonrió.
«Puede que sea lo único que te quede, así que cuídalo bien».
«¡Inspector! Por favor!»
La investigación había terminado.
Han Si-hyuk me lanzó una mirada que decía claramente: «Es hora de irse».
Una multa de tres mil oros y el cargo de empleo ilegal.
Incluso si el Imperio estaba usando esto como una advertencia para despojar a la familia de Keir de su monopolio, el golpe fue devastador. Pero no había necesidad de sentir lástima por él.
Si no se hubieran vuelto codiciosos y hubieran recurrido a métodos ilegales, nada de esto habría ocurrido.
«¡¡Inspector!!»
Un investigador hace lo que el Imperio ordena, y el culpable paga el precio.
«Vamos.»
Natalie parecía conmocionada por la asombrosa cuantía de la multa, y yo la cogí de la mano y nos pusimos en marcha.
Justo cuando estábamos a punto de salir de la atmósfera tensa y pesada de la oficina…
«Oh.»
Recordé algo que casi había olvidado.
«Hola, señor».
«¿Sí?»
Me volví y me planté ante el aturdido Keir.
Ya destrozado mentalmente por los golpes consecutivos que le habíamos propinado Han Si-hyuk y yo, Keir parecía a punto de derrumbarse por completo.
Hace un momento, estaba al borde de la muerte, y ahora se enfrentaba a la pérdida de todo lo que poseía.
Pero aún no lo había perdido todo.
«Una plata.»
«¿Qué?»
Extendí la palma de la mano con confianza.
«Me debes una plata».
Todavía tenía que conseguir mi salario diario.
–
«Incluso en un momento como éste… tenías que pedir eso».
Han Si-hyuk frunció el ceño al verme hacer rodar la moneda de plata entre mis dedos.
«Si nunca has cargado con botellas de agua, entonces deberías quedarte callado». Sentía que la espalda se me iba a romper».
«¿Qué?»
«No tienes ni idea porque te pasas todo el tiempo empujando papeles alrededor de un escritorio».
Ugh.
El dolor muscular retardado estaba empezando a hacer efecto.
«No esperaba esto.»
Maldita sea.
Si hubiera sabido que sería tan difícil, no me habría metido.
Aunque conseguí aclararlo todo, ahora mi cuerpo estaba pagando el precio.
A este paso, mañana estaré muerto.
Ugh.
Mátame ya.
Cerré los ojos con fuerza, intentando ignorar las palpitaciones de mis músculos.
Aun así, Han Si-hyuk no pudo evitar regañarme.
«¿No se supone que eres un tío listo? ¿Y crees que pegar a la gente es inteligente?».
«Soy inteligente y soy bueno pegando a la gente. Debe ser un talento dual».
«….»
«Un genio versátil, supongo».
Han Si-hyuk chasqueó la lengua exasperado. En el pasado, podría haber replicado, pero después de varios encuentros anteriores, parecía haber aceptado que no podía ser más listo que yo, así que mantuvo la boca cerrada.
«Agradece. Todo ha salido bien, ¿verdad?».
Han Si-hyuk había pasado meses reuniendo pruebas para esta investigación.
Las sospechas de empleo ilegal y malversación de fondos eran los puntos clave de la investigación, y a pesar de toda la preparación, se esperaba resistencia.
Por supuesto, un investigador mágico no usaría la fuerza para tomar una fábrica.
Han Si-hyuk probablemente había estado preparado para negociar o encontrar alguna solución pacífica.
Pero hoy era diferente.
Traer a colación el Recuento de Sangre fue un movimiento calculado por parte de Han Si-hyuk.
Se aprovechó del miedo de Keir, utilizándolo para proceder sin problemas con la investigación sin darle tiempo a resistirse.
Gracias a eso, todo fue como la seda.
Han Si-hyuk levantó las cejas, todavía parecía un poco incómodo, pero no podía negarlo.
«No te equivocas».
«¿Ves? Te lo dije».
«Honestamente, este tipo….»
No me había dado cuenta antes, cuando estaba encerrado en el laboratorio del Departamento de Magia escribiendo trabajos de investigación que no paraban de ser rechazados, pero ahora que lo veía en acción, realmente parecía un investigador.
Eché un vistazo a la pila de expedientes que había junto a Han Si-hyuk y me fijé en uno especialmente grueso.
Caso sin resolver de Katablam.
«¿De qué va eso?».
Han Si-hyuk cogió rápidamente el expediente con expresión sobresaltada y lo guardó.
«No necesitas saber nada de eso».