El genio asesino lo tomará todo - Capítulo 474

—En primer lugar, la concesión de la autoridad de Observador fue aprobada por unanimidad. Este es el documento oficial. Dicen que vivimos en una época en la que los papeles carecen de valor, pero, como mínimo, puede servir como muestra de confianza. ¿Quieres que también lo publiquemos en la página oficial del Cuerpo de Mercenarios Cheong-an?

—No, no hace falta. No es una noticia de la que tenga especial interés en presumir ante los demás. Mientras se cumpla la promesa, será suficiente.

—Jo, jo. Sabía que dirías eso. Pienso lo mismo. No necesitamos certificar oficialmente la estrecha relación que existe entre nuestro Cheong-an y tú, Kang-hoo.

—Exactamente.

Kang-hoo y Lee Ye-rin se miraron y asintieron. Ambos habían estado pensando lo mismo desde el principio.

En lo referente a la prudencia y la cautela, la disposición de Lee Ye-rin siempre era similar a la suya. Por eso, en ciertos aspectos, conversar con ella resultaba cómodo.

—¿Quieres que vuelva a explicarte lo que implica ser Observador?

—Ya lo sé todo, pero la interpretación que hace Cheong-an del concepto podría ser diferente, así que escucharé la explicación una vez.

—En primer lugar, Kang-hoo, no tienes ninguna obligación respecto a las acciones que emprenda el Cuerpo de Mercenarios Cheong-an. En otras palabras, eres libre.

—Continúa.

—Sin embargo, como eres un Observador designado por Cheong-an, puedes disfrutar de todos los derechos correspondientes. El más representativo es, por supuesto, el derecho de acceso a las mazmorras.

—Es lo mismo. Entiendo.

—Y quisiera añadir algo más. Nosotros, en Cheong-an, te estamos sinceramente agradecidos, Kang-hoo, por haber puesto fin a los Tres Reinos de Daejeon, que llevaban tantos años enfrentados.

—Simplemente hice el trabajo por el que me pagaron. Ni más ni menos.

—Lo sé. Pero, como eso benefició a Cheong-an, naturalmente no podemos evitar sentirnos agradecidos.

Al principio, Kang-hoo no había comprendido del todo por qué Lee Ye-rin expresaba su gratitud repetidamente.

Sin embargo, después de escuchar sus palabras, reflexionar sobre ellas y ponerse en su lugar, asintió con naturalidad.

La lucha de poder que había durado años en Daejeon había terminado con su victoria. ¿Cuánto alivio debía sentir?

El Centro de Detención Cheongmyeong, que poseía numerosas minas de piedras de maná, también había pasado a ser propiedad exclusiva del Cuerpo de Mercenarios Cheong-an, al igual que las mejores mazmorras de Heuksaja.

Calculando únicamente el valor total de las mazmorras, Cheong-an había crecido más de dos veces y media en comparación con su situación anterior a la absorción de Heuksaja.

—Ahora me gustaría hablar sobre la transferencia de las siete mazmorras. Dijiste que tenías otra idea, ¿verdad?

—Sí. Me gustaría que me concedieras el derecho de uso de todas las mazmorras. No necesito mucho. Me basta con tener la oportunidad de conquistar cada una al menos una vez.

—…¿Esa es tu nueva petición?

—Sí, exactamente.

—Eso supone una pérdida para ti, Kang-hoo. Que los cazadores quieran poseer sus propias mazmorras es un instinto tan natural como querer ganar dinero, ¿sabes?

Lee Ye-rin mostró una expresión desconcertada.

Era la reacción que él había esperado.

Y tenía razón.

Si alguien poseía una mazmorra, podía conquistarla cuando quisiera y, una vez terminada la conquista, esperar a que se reiniciara para volver a entrar y seguir creciendo.

La razón por la que los cazadores no podían crecer continuamente era que no poseían ese tipo de «mazmorras».

Tenían que obtener permiso de gremios, señores de la guerra o poderes regionales para entrar, y conseguir una oportunidad no era sencillo.

—De todos modos, no soy de los que visitan constantemente una misma mazmorra. Quiero tener oportunidades más variadas para experimentar y aprender patrones nuevos.

Kang-hoo presentó una excusa apropiada.

Por supuesto, su verdadero propósito era diferente.

Como todas las mazmorras tenían jefes intermedios y monstruos jefes principales, matarlos y saquear sus habilidades representaba un beneficio mucho mayor.

¿Acaso no era así?

Si entraba en una mazmorra y la conquistaba por completo, tenía «garantizado» aumentar sus habilidades en dos. Tampoco había variables que pudieran alterar ese resultado.

Por lo tanto, conquistar setenta mazmorras inevitablemente sería mucho más beneficioso que poseer siete.

Sin embargo, como Lee Ye-rin desconocía el mecanismo mediante el cual Kang-hoo adquiría habilidades, solo podía inclinar la cabeza con desconcierto.

—Si eso es lo que quieres, Kang-hoo… ¡entonces hagámoslo así! Pero después no podrás retractarte, ¿de acuerdo?

—Eso mismo iba a decirte.

—Reescribiré el contrato y regresaré. ¿Puedes esperar un poco?

—No solo un poco. También puedo esperar bastante. Tómate tu tiempo.

—Entonces, ¿qué te parece si sellamos el contrato y aprovechamos para tomar algo?

—Como quieras.

—¿Qué te gustaría beber?

—Si tienes Solarkium Burst, me gustaría un poco. Aunque no sé si tendrás…

—Tienes gustos muy peculiares. Está bien. Hay un bar dentro del edificio, así que me pondré en contacto con ellos para que nos lo traigan.

—Gracias.

La mirada de Lee Ye-rin se volvió extraña al escuchar que Kang-hoo pedía Solarkium Burst.

Era comprensible, porque Solarkium Burst tenía un «sabor para adultos».

No era un sabor que cualquiera buscara fácilmente.

El contrato se formalizó sin problemas.

Ahora Kang-hoo tenía garantizado el derecho de acceder al menos una vez a todas las mazmorras propiedad del Cuerpo de Mercenarios Cheong-an.

Además, recibió la consideración de poder entrar inmediatamente en cualquier mazmorra que no estuviera siendo conquistada en ese momento.

Tendría prioridad.

Desde la perspectiva del Cuerpo de Mercenarios Cheong-an, tampoco había necesidad de mantener vacías las mazmorras que no tenían ninguna conquista programada.

Después llegó la hora del té.

Kang-hoo bebía Solarkium Burst, mientras que Lee Ye-rin tomaba té negro. Según comentó, últimamente había desarrollado un profundo interés por aquella bebida.

Mientras alternaban sorbos de sus respectivas bebidas con comentarios sobre asuntos cotidianos,

‘Contrató con Lee Ye-rin mucho antes de lo que pensaba. En la obra original, esta constelación estableció un contrato con ella casi al final de la historia.’

Kang-hoo observó la información de la nueva constelación que se había añadido a Lee Ye-rin sin que él se diera cuenta y mostró una expresión de sorpresa.

Según la obra original, aquella constelación no establecería ningún vínculo con Lee Ye-rin hasta dentro de al menos tres años.

Sin embargo, ahora ya ocupaba orgullosamente un lugar en su ventana de constelaciones después de haber firmado un contrato con ella.

【Rey de las Llamas Radiantes】

【Convierte inmediatamente una habilidad latente en una habilidad y amplifica todas las capacidades latentes inherentes al crecimiento pasado.】

‘Solo con el contrato, su nivel debió aumentar más de cien de golpe. En la obra original también ocurrió así.’

El Rey de las Llamas Radiantes no era una constelación ordinaria.

Solo en términos de rango, se encontraba muy por encima de la constelación principal de Lee Ye-rin, Observador del Caos.

En la obra original ocupaba el puesto 35.

Era ligeramente inferior a la constelación principal de Kang-hoo, Buscador de la Oscuridad Pura, pero estaba situada por encima de Cataclismo – Oscuridad.

El significado de la descripción que indicaba que amplificaba todas las capacidades latentes inherentes al crecimiento pasado era sencillo.

Significaba aplicar un valor adicional a la experiencia obtenida anteriormente y reflejarlo retroactivamente en el presente.

Ella había acumulado niveles y experiencia hasta ese momento y, como todo aquello se incrementaba, naturalmente su nivel tenía que aumentar.

‘Si es así, el nivel actual de Lee Ye-rin debería ser de al menos 500, siendo conservador. Y, si hago una estimación más alta, quizá se esté acercando a los 600.’

Sintió que su perspectiva había cambiado por completo.

Por otra parte, como se trataba del crecimiento de Lee Ye-rin, que estaba de su lado como aliada, le resultaba agradable en lugar de amenazante.

¿Podría decirse que era como contemplar el crecimiento de una compañera cercana?

Más bien, sentía expectación.

Mientras Kang-hoo no traicionara a Lee Ye-rin, no contemplaba la posibilidad de que ella lo traicionara.

Cuando ambos habían vaciado aproximadamente la mitad de sus tazas, Lee Ye-rin sacó a relucir algo que llevaba un tiempo queriendo decir.

Era algo que Kang-hoo había estado esperando en su interior.

—Creo que ha llegado el momento de hablar de esto, así que voy a decirlo. En realidad, no importa que tú lo sepas, Kang-hoo, y tampoco hay nada que temer si llega a hacerse público.

—Si es algo que puedo escuchar, te escucharé. Aunque no tengo intención de contárselo a nadie más.

—La luz y la oscuridad del Gremio Jeonghwa. He llegado a conocer demasiada oscuridad oculta detrás de esa luz que hasta ahora han presentado de manera tan exagerada.

Como esperaba, el tema era el Gremio Jeonghwa.

Era un asunto relacionado con el llamamiento anterior de la Alianza Gloria para formar una alianza contra Jeonghwa.

La respuesta oficial había sido un rechazo, pero probablemente se trataba de una maniobra para cuidar las apariencias.

En pocas palabras, era una partida de Go-Stop amañada.

Lee Ye-rin continuó hablando.

—Mi conclusión es que ya no puedo quedarme de brazos cruzados. Tampoco puedo fingir que no sé nada cuando sí lo sé. Eso no me gusta.

—¿Reuniste pruebas?

—Así es. No soy precisamente una heroína que persigue la justicia, pero al menos tengo mis propios criterios para distinguir el bien del mal. Y, según esos criterios, el Gremio Jeonghwa ha cruzado todos los límites. Lleva bastante tiempo haciéndolo.

Lee Ye-rin giró hacia él la computadora portátil que tenía a su lado y reprodujo varios videos consecutivos.

Eran grabaciones que mostraban los sucios actos criminales del Gremio Jeonghwa, como la trata de personas, la venta de drogas y las agresiones sexuales.

Entre ellas también había un video de aquellas transacciones realizadas con el Gremio Kashimar en territorio norcoreano.

A juzgar por el ángulo y la posición de la cámara, eran imágenes que resultaba absolutamente imposible haber grabado sin la participación de alguien de dentro.

Aquello bastaba para hacerse una idea del alcance de la red de inteligencia de Lee Ye-rin.

Debía haber colocado sus ojos en numerosos lugares.

—Lo que odio más que la maldad pura es la hipocresía. La hipocresía deja en quienes creen heridas que jamás podrán borrarse durante el resto de sus vidas.

—…

—Al principio no podía creerlo, pero ahora estoy segura. Jang Si-hwan es un hipócrita. Todo en él era una actuación perfecta. Nunca fue una buena persona. Solo fingía serlo.

Era algo que Kang-hoo realmente había querido decir.

Sin embargo, aunque él no se lo había contado, ella ya había descubierto con precisión la verdadera naturaleza de Jang Si-hwan.

Y ni siquiera se trataba de una suposición.

Era el verdadero rostro del Gremio Jeonghwa que ella misma había llegado a conocer mientras recopilaba información por diversos canales.

—Me arrepiento amargamente de aquella época en la que creí que él era la esperanza de nuestra República de Corea y le envié a muchos cazadores prometedores. El hecho de que todos aquellos jóvenes murieran después de verse involucrados en incidentes y accidentes seguramente no fue una coincidencia.

—No fue culpa tuya, Ye-rin. Si hay alguien culpable, es quien te hizo creer en él.

—…Aunque solo sea por esos cazadores sacrificados, ya no me limitaré a observar. Kang-hoo.

—¿Sí?

—No estoy intentando decir que debamos compartir el mismo propósito. Pero, por favor, no te pongas del lado de Jang Si-hwan. ¿Puedo… pedirte eso?

Era exactamente lo que él había querido decirle, pero a la inversa.

En ocasiones había pensado que quizá Jang Si-hwan podría conseguir ganarse a Lee Ye-rin de alguna otra manera.

Sin embargo, aquella preocupación había sido innecesaria.

Por el contrario, ella había continuado preparándose para enfrentarse a Jang Si-hwan.

Y ahora que sus preparativos estaban completos, finalmente había sacado el tema.

—Normalmente no hago promesas sin recibir nada a cambio, pero te prometo eso. No estaré en el mismo barco que el Gremio Jeonghwa. Si desde la perspectiva de cualquiera parece que estoy a punto de subir al mismo barco…

—¿Si parece eso?

—Considéralo un disfraz destinado a que cualquiera lo vea de esa manera. Igual que la «hipocresía» de Jang Si-hwan.

—Ah.

Lee Ye-rin comprendió sin necesidad de que él dijera nada más.

Kang-hoo también conocía desde hacía mucho tiempo la verdadera naturaleza de Jang Si-hwan.

Simplemente había contenido sus palabras.

Y eso era lo correcto.

No se trataba de una emoción ni de un plan que debiera revelarse a la ligera.

Kang-hoo dijo:

—Si necesitas un vínculo que te conecte con alguien, dímelo cuando quieras. Mi alcance es mayor de lo que imaginas.

—Así lo haré. Gracias.

Casualmente, el propio Kang-hoo tenía vínculos con todos ellos.

La Alianza Gloria estaba conectada con Kang Bok-hwa; el Gremio Myeongga, con Park Dong-jae; y El Abismo, con Lee Hyun-seok, a través de sus relaciones personales.

Y Lee Ye-rin, del Cuerpo de Mercenarios Cheong-an, se encontraba justo frente a él, manteniendo aquella sincera conversación.

No lo había diseñado todo desde el principio, pero, como resultado, se había convertido en la pieza clave de la alianza contra Jeonghwa.

Una gigantesca fuerza rival que se enfrentaría al Gremio Jeonghwa estaba tomando forma de manera convincente.