El genio asesino lo tomará todo - Capítulo 313

  1. Home
  2. All novels
  3. El genio asesino lo tomará todo
  4. Capítulo 313 - De nuevo, Japón (1)
Prev
Next
Novel Info
         

Cuando Kang-hoo, que había caído en un sueño profundo sin siquiera darse cuenta de cuándo, finalmente abrió los ojos, se sobresaltó al ver a una persona en lugar del familiar techo blanco de su habitación.

Cheon-sal No-su, que había estado sentado en la silla junto a la cama, se levantó en cuanto vio que Kang-hoo estaba despierto y se acercó.

—¿Maestro, ha estado aquí todo el tiempo hasta que desperté?

—Apenas llegué, mocoso. No vayas a inventar una escena para que parezca conmovedor… no ha pasado ni un minuto.

—Ah, qué alivio.

Kang-hoo soltó una leve risa.

En ese momento se dio cuenta de que esa risa era genuina. Era la alegría de escuchar la obvia mentira de su maestro.

Estaba feliz porque sentía lo profundo y tierno del cuidado de su maestro hacia él.

Sí, era una felicidad verdadera.

Si la mirada y consideración de alguien que te valora más de lo que tú te valoras a ti mismo no te causara alegría, eso sería una mentira.

Cheon-sal No-su era el maestro que le permitía experimentar toda la gama de emociones.

Había sentido tres de las cuatro alegrías—excepto la tristeza (哀), que prefería nunca conocer.

Tras un buen rato observando a Kang-hoo con una expresión suave, Cheon-sal No-su preguntó en voz baja:

—Kang-hoo.

—¿Sí?

—¿Qué es lo que más deseas por encima de todo?

—Sobrevivir hasta el final.

Kang-hoo respondió sin la menor vacilación.

Ese pensamiento no había cambiado desde hacía mucho. Mientras viviera, siempre habría un siguiente paso.

Para derrotar a Jang Si-hwan y detener el final del Rey Demonio, el requisito previo tenía que ser su propia supervivencia.

—Pero ahora, parece que tienes a un enemigo claro en mente, ¿no?

El “alguien” al que se refería Cheon-sal No-su era, sin duda, Eclipse. Y no estaba equivocado.

—Así es.

—Pero eso acortaría tu camino. Si la meta es sobrevivir, ¿es ese el método correcto?

—Se necesita un enemigo claro con el cual pelearse a muerte, para mantenerse motivado, ¿no cree?

—Hmph…

—Creo que sólo cuando sientes el miedo a la muerte puedes valorar de verdad la vida. Debo tener un enemigo.

—Carajo… suenas como un loco diciendo tonterías tan en serio, pero de algún modo convences.

—Aunque suene a locura, lo digo en serio.

Kang-hoo sonrió.

Ya que él y Eclipse habían nacido como enemigos destinados, la coexistencia era imposible.

Y jamás tuvo intención de comprometerse con una organización como Eclipse.

Si ni siquiera podía manejar a un simple sindicato criminal doméstico y tenía que coexistir en antagonismo con ellos…

Entonces, ni hablar de tramar contra las Trece Estrellas.

Ellos eran decenas, no, cientos de veces más amenazantes que Eclipse.

Pelear contra cucarachas no es lo mismo que enfrentarse a un elefante adulto; esa era la diferencia.

—Kang-hoo.

—Sí, Maestro.

—Estaré ausente por asuntos personales unos días. Te diré qué es más adelante.

—Entendido.

Eso le venía perfecto.

Kang-hoo también planeaba marcharse pronto.

Era hora de ir a Japón y encontrarse con Takashi. También pronto vería a Yu Cheong-hwa y Emilia.

—Si ya estás levantado, comamos juntos. Después del desayuno, Haemi y yo partiremos primero.

—Maestro, que tenga un buen viaje.

—Claro que sí. No te preocupes y ocúpate de tus propios asuntos. Te contactaré al volver.

—Entendido.

Y así, Kang-hoo y Cheon-sal No-su compartieron la comida que Ju Haemi había preparado con cuidado desde temprano en la mañana.

Antes, nunca había sabido qué significaba “cocina casera” ni lo que se sentía.

Pero al comer lo hecho por Haemi, comprendió que la comida preparada con cariño sabe diferente.

Por supuesto, ese cariño estaba dirigido hacia su padre, Cheon-sal No-su; Kang-hoo era estrictamente un tercero.

Aun así, poder sentir el corazón detrás de esa comida la hacía realmente deliciosa.

La comida casera de Ju Haemi era la mejor.

En el avión que partía del Aeropuerto de Incheon hacia el Aeropuerto de Haneda en Tokio, Kang-hoo repasaba su agenda en Japón.

—Primero limpiaré la mazmorra con Takashi, y luego aseguraré la tercera bonificación relacionada con el Ángel del Campo de Batalla.

La tercera bonificación era una recompensa condicional que había descubierto al examinar las ventajas de ella tras establecer el contrato.

【Tercera Bonificación: Si derrotas al monstruo de la Era Oscura designado por el Salón de la Radiancia, puedes elegir una de las siguientes tres recompensas:
• Incremento en poder sagrado.
• Confiar una habilidad al Salón de la Radiancia y tomar prestada una habilidad sagrada.
• Obtener Resplandor Absoluto.】

Cada opción era ventajosa. Aunque difícil, la recompensa esperada al lograrlo era enorme.

【Una vez derrotes al monstruo de la Era Oscura designado, se designará otro.
La información actual sobre el monstruo designado por el Salón de la Radiancia es la siguiente.】

Era una estructura de retos continuos más que una prueba de una sola vez.

Así que, al completarlos de forma constante, estaba seguro de que contribuirían enormemente a su crecimiento.

El monstruo actual designado era de nivel 575 y se encontraba en una mazmorra al sur de Osaka.

Según la investigación preliminar, tuvo suerte: la mazmorra era propiedad de Takashi.

Específicamente, pertenecía a la “Corporación Takashi”, la empresa que Takashi había fundado para poseer y administrar la mazmorra.

Ya le había preguntado a Takashi si podía desafiarla y había recibido la confirmación.

En conclusión, era posible.

Sin embargo, había una condición:

Primero, los cuatro debían limpiar con éxito una mazmorra juntos.

‘Ya contacté a Ayane… y también debería estar bien reunirme con An Yeong-ho.’

Para ese momento, ya había construido una red decente en Japón, así que podía coordinar muchas conexiones en cualquier lugar que fuese.

Era uno de los objetivos a largo plazo de Kang-hoo: sin importar el país, siempre tener a alguien a quien ver o un lugar a dónde ir.

Jang Si-hwan encajaba perfectamente en esa descripción.

En cada nación mantenía lazos estrechos con cazadores de gran influencia y habilidad.

Como resultado, donde fuera que llegara era bien recibido—libre para limpiar mazmorras o emprender otras actividades a su antojo.

En particular, Estados Unidos, donde su relación con Casey Rex era excepcionalmente fuerte, se había convertido en un segundo terreno propio.

En cuanto al número de mazmorras que podía limpiar, en realidad EE.UU. superaba a su país natal.

Ese era el nivel de influencia que Casey Rex ejercía—y el líder de confianza de Casey era Jang Si-hwan.

‘He dejado claro que puedo pelear con Yuji y Vincent en cualquier momento. He estado conteniéndome por un tiempo.’

Kang-hoo frunció el ceño al pensar en los dos cazadores cuyo choque era inminente.

También eran objetivos de asesinato directos designados por el Salón de la Radiancia.

Matarlos desbloquearía la cuarta y quinta bonificación del Ángel del Campo de Batalla para Kang-hoo.

Incluso dejando de lado los rencores personales, eran oponentes que tendría que eliminar si quería volverse más fuerte.

Esperaba nunca tener que hacerlo—pero si se encontraba superado, podía usar la teletransportación como “red de seguridad”.

Saber que tenía una salida garantizada le permitía luchar con más comodidad.

El seguro psicológico—o su ausencia—afecta mucho más en combate de lo que uno podría imaginar.

Claro que, el simple pensamiento de huir podía fomentar debilidad, pero para Kang-hoo tenía el efecto contrario.

Tener la certeza de que podía retirarse en cualquier momento lo volvía aún más agresivo en la batalla.

‘Debería volver a forjar las Garras del Odio. Se han desgastado bastante.’

El brillo distintivo que los daguerros tenían cuando forjó las Garras del Odio había desaparecido de forma notable.

Como aún le quedaban siete Garras del Odio, Kim Shin-ryeong las reforjaría rápido cuando la visitara.

Había pasado un tiempo desde su último encuentro, así que valía la pena pasar por allí.

Tal vez ya tuviera armas mejoradas propias u otros objetos útiles.

—Uf.

Suspiró mientras repasaba las tareas venideras—se veían más numerosas de lo que pensaba.

Aun así, tener trabajo era mejor que no tenerlo; un cazador sin nada que hacer era un cazador inútil.

Al abrir su smartphone, Kang-hoo revisó sus mensajes seguros en Huntergram.

En modo avión no podía ver actualizaciones en tiempo real, pero sí leer los mensajes ya recibidos.

Justo antes del despegue había recibido un mensaje de Lee Hyun-seok—y ahora estaba a punto de leerlo.

【Hola. Soy Lee Hyun-seok. Primero, felicidades por tu hazaña heroica.】

El mensaje comenzaba elogiando la infiltración de Kang-hoo en el Centro de Detención Cheongmyeong y el asesinato del Director Jo Hwan-seong.

Todos parecían impresionados de que Kang-hoo hubiera logrado irrumpir solo en la instalación.

Lo que para él había sido relativamente sencillo, para los demás era extraordinario.

【También espero que te mantengas bien. Como te debo por el bien de Su-hyun, siempre estoy listo para devolver el favor.】

‘Tal como lo esperaba.’

Fiel a la primera impresión que tuvo de él, Lee Hyun-seok no había olvidado la deuda.

Seguía siendo del tipo de persona que, siempre que debía algo, hacía cualquier cosa por saldar la cuenta.

【Sin embargo, sé que eres cuidadoso respecto a asociarte abiertamente con ciertos poderes. Así que quiero presentarte a alguien a quien puedes usar discretamente.】

【Esta persona es alguien a quien valoro y en quien confío implícitamente. Puedes confiar en él tanto como en mí.】

【A través de él, podrás recibir apoyo clandestino y coordinación. Se garantiza el secreto absoluto.】

Debajo del mensaje estaba el nombre, la foto y el número de contacto de la persona que Lee Hyun-seok mencionaba.

La curiosidad de Kang-hoo se disparó—si esa persona era realmente el confidente de Lee Hyun-seok, la lista de candidatos era enorme.

—…?

Se quedó atónito al reconocer el rostro familiar en la foto.

Era Park Sang-oh.

Había visto ese nombre por primera vez después de apostar en el evento principal “Death Match” cuando regresó al área de liberación en Hongcheon tras encontrarse con Emilia.

Recordando sus memorias de la línea original, había apostado fuerte por ese cazador de renombre—y había convertido 6 mil millones de won en 36 mil millones.

No había forma de que olvidara esa cara.

‘Pero en la historia original, Park Sang-oh habría rechazado la oferta del Gremio Jeonghwa y se habría ido a Japón…’

Como cazador de renombre basado en Japón, así era como estaba establecido en la original.

Así que la memoria de Kang-hoo era correcta.

Pero ahora su camino se había desviado por completo de la original.

Y de hecho, la razón era simple.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first