El Favorito del Cielo - Capítulo 94
Por culpa de Ling Jingwei, la vieja familia Ling estaba ahora sumida en un completo caos. En la sala principal resonaban los gritos estridentes de la anciana y la voz cansada del viejo intentando calmarla. Excepto Ling Xiaotong, que ya estaba casada en el pueblo vecino, todos los miembros de la rama del hijo mayor estaban presentes, incluso el hijo pequeño de Ling Jinghong. Debido a los sucesos recientes, el segundo hijo y su familia no se encontraban allí: Ling Jingpeng y la señora Wang se habían ido directamente a casa de Ling Jingxuan, mientras que Ling Chenglong ya se había marchado al campo con su azadón antes de que ellos regresaran. El único que quedaba en casa era Ling Jinghan, aún convaleciente en la cama, aunque mucho mejor desde que tomaba la medicina que Ling Jingxuan le había preparado.
En cuanto al tercer hijo, Ling Chenghu, había recibido una paliza cuando intentó “darle una lección” a Ling Jingxuan, y encima le habían hecho beber orina de cabra. Su esposa, la señora Jiang, tampoco se había librado: su cabeza ahora parecía la de un cerdo hinchado. Por ese motivo, la esposa del hijo mayor se mostraba muy prudente con ellos, aunque cualquiera con un poco de sentido podía notar el sarcasmo en sus palabras y gestos. Y ahora que algo tan grande le ocurría a la familia del primogénito, por supuesto preferían quedarse al margen y disfrutar del espectáculo.
Y finalmente, estaba Ling Chenghua. En una situación así, por supuesto no podía faltar. Aunque fingía llevarse bien con la señora Li, en realidad, aprovechando que era la única hija de los ancianos, solía hablar mal de ella a escondidas, intentando sembrar discordia entre suegra y nuera cada vez que podía. Afortunadamente, la señora Li era lo suficientemente capaz y sus tres hijos se habían casado bien; de no ser así, su vida habría sido incluso peor que la de las otras dos esposas. Ahora que veía que algo malo le ocurría a la familia del hermano mayor, el corazón de Ling Chenghua estaba lleno de una satisfacción venenosa. Su propio matrimonio no había ido bien, y no soportaba ver a otros vivir mejor que ella. Aunque no sentía odio por sus otros dos hermanos, la relación armoniosa de su hermano mayor y su familia le recordaba constantemente que ya era vieja, seguía soltera y ningún buen partido querría casarse con ella.
«Padre, madre, tranquilícense. Esto no es algo que se resuelva en un día o dos. ¿Qué tal si enferman de tanto preocuparse?»
Diciendo esto con una sonrisa fingida, Ling Chenghua se acercó a la anciana para “ayudarla” a regular su respiración. Ling Chenglong y su esposa, que estaban arrodillados frente a ellos, entendieron perfectamente la burla implícita, pero sólo pudieron morderse la lengua. Aun así, esperaban que el anciano accediera a ir a la ciudad para mediar, usando su título de xiucai (estudioso aprobado en el examen de nivel local). Sin embargo, olvidaban que, aunque en las aldeas vecinas un xiucai podía ser considerado alguien importante, en toda la región de Datong apenas valía nada. Ni siquiera un juren (舉人 —graduado que había aprobado el examen provincial trienal—) tenía gran peso en la ciudad; ¿qué podía hacer un simple xiucai? Lo que para ellos era una gran figura, para los de la ciudad no era más que aire.
«¿Cómo quieres que me calme? ¡Jingwei, tú dímelo! ¿Qué está pasando? ¿Por qué dicen ahora que naciste con esperma frío? He vivido toda una vida y esta es la primera vez que oigo que un hombre puede ser infértil. ¡Esa familia Zhao dice puras tonterías!»
La anciana casi perdía el aliento de tanto gritar. Si ese rumor se extendía, ¿quién querría casar a su hija con alguien de la familia Ling? ¡Un hombre estéril! ¡Qué humillación tan grande!
«¡Ya cállate!»
Del otro lado, el viejo Ling le lanzó una mirada furiosa a la anciana, que seguía haciendo escándalo, y luego miró a Ling Jingwei, arrodillado frente a ellos:
«Dicen que naciste con esperma frío. ¿Lo diagnosticó un médico?»
Había que reconocerlo: un xiucai seguía siendo un xiucai. A pesar del caos, el viejo aún conservaba algo de cordura. Pero… Ling Jingwei parecía un globo desinflado. Desde que había vuelto, no había dicho palabra. Cualquiera que le hablara obtenía silencio como respuesta; parecía haber perdido el alma. La noticia de su infertilidad lo había destruido completamente.
«Padre, no lo presione más. Él también está sufriendo.»
Al verlo así, la señora Li, siempre tan digna, gateó hasta él y lo abrazó con fuerza. Su rostro, todavía bien cuidado, estaba lleno de lágrimas; sus ojos enrojecidos e hinchados desde que supo que su hijo era estéril.
Ling Jingxuan tenía razón: uno sólo se preocupa verdaderamente por sus propios hijos. Con los hijos de los demás, aunque sean niños, siempre se guarda cierta distancia. Pero con los suyos, el amor y la desesperación son infinitos.
«Pero si no aclaramos esto, ¿cómo voy a ir a la ciudad a exigirle explicaciones a la familia Zhao?»
Con los ojos abiertos de par en par, Ling Qiyun también estaba furioso. ¿De verdad pensaban que su título de xiucai servía para todo?
«Padre, Shufen (la señora Li) no quiso decir eso. Ella sólo está preocupada por el chico. Ahora la familia Zhao quiere el divorcio y hasta nos echaron de la casa. ¡Tiene que hacer justicia por nosotros! ¡No podemos dejar que ellos decidan todo a su antojo!»
La señora Li abrió la boca, pero las palabras no salían; las lágrimas seguían corriendo sin control. Viendo eso, Ling Chengcai se apresuró a intervenir, colocándose frente a ellos como un escudo. Su hijo no podía aceptar un divorcio pacífico. Si la noticia de su infertilidad se divulgaba, ¿qué familia se atrevería a casar a su hija con él? Además, Jingwei había trabajado en el negocio de los Zhao desde joven y tenía derecho a una parte de la tienda. Si se divorciaban en buenos términos, no recibirían nada. Por lo tanto, él jamás aceptaría esa solución.
«¡Tú cállate! ¡Ling Jingwei, habla tú! ¿Qué ha pasado exactamente?»
Ling Qiyun estaba tan furioso con la habitación llena de hijos y nietos que su dedo temblaba de ira al señalarlo. Bajo su mirada severa, Ling Chengcai y los demás no se atrevieron a decir una palabra más y sólo observaron a Jingwei. Pero por más que lo miraran, él seguía inmóvil, como una estatua, sin reacción alguna. Viendo que el anciano estaba a punto de estallar, la señora Li, aun abrazando a su hijo, sollozó:
«Hijo, cuéntale todo a tu abuelo. Ahora sólo él puede hacer justicia por ti. Buaaa~»
No se sabía si era por lo amargo de su llanto o por las palabras en sí, pero de repente Ling Jingwei se movió. Sus ojos apagados se llenaron de un odio oscuro y aterrador. Bajo la mirada de todos, apartó suavemente a su madre, luego levantó la cabeza hacia el anciano, con los puños apretados:
«¡Fue Ling Jingxuan! ¡Él le dijo a mi suegro que yo nací con esperma frío y que nunca podría dejar embarazada a una mujer!»
Todo su odio, sin razón ni lógica, se volcó en Ling Jingxuan. El miedo que alguna vez le tuvo desapareció por completo. Incluso ignoró el hecho de que Wang Er y Zeng Da —los mismos que lo habían ayudado a secuestrar a los niños la tarde anterior— habían enloquecido de repente. No había duda: si Ling Jingxuan estuviera allí frente a él, se lanzaría sobre él para matarlo.
«¿Ling Jingxuan…? ¿Qué tiene que ver él en todo esto?»
El viejo frunció el ceño, claramente sorprendido por esa respuesta. Aunque días atrás había “presenciado” lo temible que podía ser Ling Jingxuan, su visión sobre él no había cambiado del todo. Para él, seguía siendo ese ser despreciable al que todos maltrataban y que apenas podía sobrevivir. Ya era suficiente bendición que no les causara problemas, ¿cómo iba a atreverse a provocarlos primero?