El Favorito del Cielo - Capítulo 644
—¡Ah… lobos…!
—¿Qué sucede? ¡Oh cielos…!
—¿No son esos los lobos de la mansión de Su Alteza Sheng?
—¡Ahh…!
En las calles nocturnas, todavía había algunos vendedores recogiendo sus cosas. Los aullidos de los lobos y el paso de los carruajes pusieron la calle en desorden. Los transeúntes se apartaron con rapidez y, cuando pasaron, se volvieron a mirarlos con reproche. No pasaría mucho tiempo antes de que las grandes familias recibieran la noticia. Algunos más atrevidos incluso los siguieron a cierta distancia. A tan alta hora, todos sentían curiosidad por saber qué iban a hacer.
En el Reino Qing, las mansiones de los oficiales civiles y militares y de la familia imperial suelen estar agrupadas. Normalmente, las residencias de la familia imperial se concentraban juntas; lo mismo ocurría con las mansiones de los funcionarios civiles y militares. Cuanto mayor era el rango, más cerca del palacio se encontraba la mansión. La familia Zhang era toda de funcionarios civiles. Zhang Haitian, cabeza de familia y hermano mayor de la Consorte Pura, ocupaba el puesto más alto: era ministro del Ministerio de Hacienda, encargado de tierras, registro de hogares, impuestos, moneda, sueldos de oficiales, ingresos y gastos, y otras cosas. Otros miembros de la familia ocupaban cargos en el Ministerio de Literatura y similares. Las mansiones de funcionarios civiles solían estar al norte de la ciudad. Cada casa estaba fuertemente custodiada.
—¿Es la Princesa Heredera Sheng? ¡Por favor, deténganse!
Justo cuando entraban en el área norte de la ciudad, una voz resonó en la noche, clara y firme. Ling Jingxuan dio una palmadita en el cuello del lobo papá; el lobo entendió y se detuvo. Xiaohei y el caballo de Xue Wuyang también frenaron.
—¡Whoa!
Al instante, varios caballos de buen porte pasaron junto a ellos. Los jinetes desmontaron deprisa y se arrodillaron con respeto: —Saludos, Princesa Heredera Sheng. Soy el jefe de policía del yamen, Zhao Li. ¿Podemos saber a dónde se dirige Su Alteza? ¿En qué podemos servirle?
Dios sabía cuánto se asustaron al ver a Ling Jingxuan montada en un lobo recorriendo las calles con un grupo de gente extraña. El gobernador inmediatamente los mandó a investigar, y él mismo presentó memoriales en el palacio aquella misma noche. Un oficial menor como ellos no debía enfrentarse con Su Alteza Sheng. —¿Acaso tengo que decirle a dónde voy? ¡Quítense del camino!
Sin ganas de discutir, Ling Jingxuan chasqueó los dedos. Zhao Li, que iba al frente, tembló, pero tuvo que armarse de valor y dijo: —Por favor, perdone nuestra imprudencia. Más adelante está la zona de las mansiones de los oficiales. Si busca a alguien, ¿quiero decir, puedo traerle al responsable?
Pensando con la cabeza fría, sabía que habían venido a causar problemas. Después de todo, la capital estaba bajo la jurisdicción del gobernador. Aunque no podían permitirse ofenderlos, sí tenían que cumplir con su deber.
—¡Fuerza Trueno, preparados!
Como los otros no entendían el lenguaje humano, no quiso perder tiempo con explicaciones. Alzó la voz, y la Fuerza Trueno en los carruajes detrás se puso en pie al unísono: —¡Sí, maestro!
Los movimientos coordinados aterrorizaron a los varios agentes. Ante sus ojos asustados, Ling Jingxuan ordenó palabra por palabra: —¡Maten a cualquiera que se interponga en mi camino!
—¡Sí, maestro!
—Crac, crac, crac…
Los veinte hombres rugieron a la vez. Los fusiles automáticos en sus manos apuntaron; se oyó el seco sonido de desactivar los seguros. Aunque los guardias no entendían bien qué eran esas armas extrañas, retrocedieron ciegamente, abriéndoles paso. Con una leve mueca, Ling Jingxuan acarició el cuello del lobo papá y dijo: —Vamos.
En cuanto pronunció la orden, el lobo papá salió disparado y los buenos caballos siguieron a ambos lados. Cuando los carruajes se pusieron en marcha, la Fuerza Trueno volvió a sentarse, pero las bocas oscuras de los cañones seguían apuntando a los agentes. No cabía duda de que si se atrevían a moverse, los volarían en un instante.
—Apresúrense. Informen al gobernador que la Princesa Heredera Sheng va a montar un escándalo. Pidan refuerzos de inmediato.
Tras desaparecer en la noche, Zhao Li se limpió el sudor frío y subió a su caballo. Por la actitud de la princesa, temía que hoy volvieran a derramar sangre.
En las cuatro direcciones hay puertas palaciegas que conectan con el interior del palacio. Las mansiones de los funcionarios, por lo general, se construían cerca de esas puertas para que pudieran entrar y salir con facilidad para las reuniones matutinas. Cuanto más alto el rango, más cerca la casa del palacio. La familia Zhang era célebre y contaba con un funcionario de segundo rango; su residencia quedaba muy adentro. Cuando llegaron al área, Ling Jingxuan ni siquiera miró a los guardias exteriores: entró directamente, montada en el lobo papá.
—¡La Princesa Heredera Sheng ha llegado! ¡Los demás, apártense!
La voz de Yan Si resonó en la oscuridad. Al oírla, los guardias que pensaban detener a Ling Jingxuan dieron media vuelta temblando. No tenían alternativa. La gente normalmente iba a caballo; ella montaba un lobo.
—Dadadá…
Pronto llegaron al barrio de las mansiones oficiales. Los criados que vigilaban las puertas vieron los ojos verdes del lobo papá y los de Xiaohei y casi se desmayan. Montada en el lobo, Ling Jingxuan preguntó: —¿Esta es la familia de los padres de la Consorte Pura?
—Sí, mi princesa heredera.
La voz de Yan Si volvió a escucharse. Una sonrisa cruel y sedienta de sangre se formó en el rostro de Ling Jingxuan. —¡Abran la puerta a la fuerza y maten a quienes intenten bloquear mi paso!
—¡Sí, mi princesa!
La Fuerza Trueno sólo actuaba por orden. Tras apearse en conjunto, apuntaron sus fusiles automáticos a la pesada puerta de madera.
—¡Bang! ¡Bang…!
—¡Ahhh!
—¡Auuuu!
Las balas cayeron contra la puerta como una lluvia. Los dos criados que vigilaban la entrada gritaban, cubriéndose la cabeza con las manos. Los aullidos de los lobos se mezclaban con el estruendo, y la conmoción llamó la atención de los vecinos. El portero ya había entrado a avisar a su señor, y al oír tanto ruido, cualquiera hubiera deducido que había sucedido algo grave. El mayordomo salió a la carrera con decenas de guardias armados.
—¡Boom… Bang…!
Al atacar todos con sus armas la puerta de madera, por sólida que fuera no resistió. Pronto se vino abajo. La Fuerza Trueno recargó con rapidez y entró en la casa. Ling Jingxuan bajó, aún montada en el lobo papá; Xue Wuyang, Yan Si y los demás habían quedado boquiabiertos ante el poder de esas armas especiales. Cuando el lobo papá saltó al interior, sólo entonces reaccionaron. La gente no dejó de secarse el sudor frío: ¿no eran esas cosas… demasiado feroces?
—¿Quién se permite tal insolencia en nuestra mansión?
Al entrar por el portón, el mayordomo salió con decenas de guardias. Con el orgullo de quien cree que nadie puede plantarle cara, enderezó la nariz al ver a la Fuerza Trueno con sus extrañas ropas, y miró con desprecio a Ling Jingxuan y a Xue Wuyang.
—¡Qué vista tan desagradable!
Los ojos de Xue Wuyang se oscurecieron. Con un gesto de la mano, dos rayos de luz blanca atravesaron la noche.
—¡Ouch…!
El mayordomo se llevó las manos a los ojos y cayó al suelo. La sangre se deslizó entre sus dedos: estaba claro que ya no veía bien.
—Fuerza Trueno, sigan avanzando. Cualquiera que se interponga será eliminado.
Ling Jingxuan le dirigió una mirada fría. ¿No decían que ella era vulgar, malcriada y brutal? Hoy se esforzaría en demostrarlo. Esta vez haría callar esos rumores.
—¡Sí, maestro!
La Fuerza Trueno se dividió en dos equipos, liderados por Qin Muyan y Li Ruhong, y penetraron en las profundidades de la mansión de los Zhang. Los guardias que intentaron frenarles fueron abatidos a tiros uno por uno. Los guardaespaldas sombríos escondidos en la oscuridad fueron expulsados por los hombres de sombras comandados por Yan Si. En un instante, toda la mansión de la familia Zhang quedó rodeada por disparos, destellos de cuchillas y sombras de espadas; los gritos no cesaban.
—¡Auuuu…!
—¡Ah…!
El lobo papá y Xiaohei abrieron el paso para Ling Jingxuan y el pequeño. Quien se plantaba frente a ellos acababa con el cuello roto. Xue Wuyang no participó en la refriega: siguió al padre y al hijo. Siempre que detectaba un ataque furtivo, mataba en silencio con sus armas ocultas. Tomado de la mano del niño, Ling Jingxuan caminaba por la losa azul que conducía al patio delantero, mientras la lucha se desataba a ambos lados y detrás de ellos yacían cadáveres o heridos. A pesar de todo, el padre y su hijo daban la impresión de no sentir nada y mantuvieron un paso constante, con semblantes sombríos.
—¡Alto! ¡Alto!
La pelea en el exterior se intensificaba. Zhang Haitian, cabeza de la familia Zhang, por fin salió junto a sus hermanos y demás hombres. Al ver el tumulto, muchos se quedaron sin aliento; el corazón les palpitaba y los ojos se enrojecieron. Zhang Haitian, el primero que reaccionó, intentó detener la masacre. Desde las sombras, sus guardaespaldas emergieron.
—Sigan matando. ¡Yo asumiré todas las consecuencias!
Al aparecer el señor de la mansión, la Fuerza Trueno, Yan Si y los demás se detuvieron, pero Ling Jingxuan no le mostró respeto alguno.
—¿Princesa Heredera Sheng?
A la tenue luz de las antorchas, Zhang Haitian la reconoció. Su corazón se hundió. Reuniendo a su familia, avanzó y preguntó: —Princesa Heredera Sheng, ¿por qué ha traído a su gente a mi mansión y ha matado a tantos? Soy funcionario de la corte; si he cometido algún delito, que se me castigue según la ley. ¿No teme que Su Majestad le castigue por matar indiscriminadamente?
Con desprecio, Ling Jingxuan se permitió una mueca. —También quiero saber si es más grave que usted asesine al hijo de la familia imperial o que yo vengue a mi hijo. Zhang de apellido. Normalmente no me meto en broncas, pero eso no significa que sea un pusilánime. Como se atrevieron a tocar a mi hijo, deben estar preparados para mi contraataque. Aunque el otro lado sea Su Majestad, no me importa. Podría llevar esto ante la corte. Quiero ver cómo Su Majestad los protegerá. La familia Zhang debe derrumbarse; la Consorte Pura y el tercer príncipe no vivirán tranquilos.
—¿Qué insinúa con eso de intentar matar al hijo de la familia imperial? ¡No me acuse de calumnias! Yo no sé de qué habla. Le informaré a Su Majestad y pediré que se haga justicia.
Zhang Haitian negó la acusación de plano. Confiaba en que sus hombres infiltrados en la mansión de Yan Shengrui no serían descubiertos; todo lo que habían hecho había sido muy secreto. Pero parecía olvidar que el papel no lo cubre todo: siempre queda algún rastro. Además, Ling Jingxuan había venido bien preparado.