El Favorito del Cielo - Capítulo 48
«Ah, ese es mi buen hijo. Vamos, el tío Zhao y su familia nos han ayudado toda la mañana, deben de tener hambre. Ve a la tienda de panes rellenos de al lado y compra diez panes rellenos de carne.»
Al ver eso, Ling Jingxuan finalmente sonrió, sacó dinero y se lo entregó. Cuando había salido de la botica, por la prisa, se había guardado el dinero y se olvidó de dárselo al pequeño bun.
«Ajá.»
¡Esto era raro! Esta vez, el pequeño no fue tacaño. En cuanto recibió el dinero, salió corriendo enseguida, pero…
«Papá, no compres demasiado. Solo para probar, es suficiente.»
«Ugh…»
Después de correr unos pasos, el mayor se dio vuelta y, con el ceño fruncido como un pequeño tigre, lo regañó con seriedad. Ling Jingxuan solo sintió que todo se le volvía negro frente a los ojos, y declaró su muerte en silencio. ¡Santo cielo! ¿Cuándo podría llevar la vida de un hombre libre que bebe vino en cuencos y come carne a mordidas? Viendo la situación… ¡ni en sueños!
«¡Jejeje!»
Al verlo así, Ling Wen soltó una risita y corrió hacia la tienda de panes rellenos. En un lugar donde Ling Jingxuan no podía verlo, su rostro delgado se iluminó con una sonrisa pura y feliz.
«Jefe, deme dos jin de panceta de cerdo. ¿Y cuánto cuesta la asadura?»
Cuando volvió en sí, Ling Jingxuan negó con la cabeza con una sonrisa resignada. De reojo, alcanzó a ver los intestinos de cerdo colgados, lo que le recordó los guisos de intestinos… los salteados de intestinos…
«Ocho monedas de cobre por jin. Es lo único que queda hoy. ¿Quiere un poco?»
El carnicero cortaba la carne mientras le hablaba. Ling Jingxuan alzó una ceja. ¿No decían que en la antigüedad la gente ni siquiera sabía limpiar los intestinos de cerdo, y por eso casi nadie los compraba? ¿Por qué eran tan caros aquí? ¡Ocho monedas por jin! Casi tanto como la carne magra.
«Olvídalo. Córteme otro jin de carne magra.»
Reacio, echó una última mirada a los intestinos y finalmente desistió. Quizá por influencia de su pequeño ahorrador, él también empezaba a preocuparse por el dinero.
«Está bien, son cuarenta monedas en total. Le daré dos huesos de cerdo de regalo.»
El carnicero ató la carne con unas cuerdas de paja y le añadió dos huesos sin cobrarle. En ese momento, Ling Wen regresó con los panes rellenos de carne. Al ver la carne en manos de su padre, movió los labios, pero al final no dijo nada. Solo contó obedientemente cuarenta monedas y se las dio al carnicero.
«Papá, solo esta vez, ¿sí? Sería mejor guardar el dinero que sobra por si lo necesitamos más adelante, ¿verdad?»
De camino a casa, el pequeño bun no pudo evitar seguir regañando. Ling Jingxuan, de buen humor, llevaba la carne en una mano y con la otra le revolvía el cabello.
«Está bien, tú eres el jefe. Cuando ganemos mucho dinero, podremos comer toda la carne que queramos, ¿de acuerdo?»
«¡Ah! Eso es justo lo que quería decir.»
El pequeño mostró una expresión satisfecha, y Ling Jingxuan no pudo evitar reír. ¡Bah! Era tan raro verlo tan generoso. Todo a su tiempo: ¿cómo se podía criar a un joven heredero derrochador en un solo día?
«¡Wow…! ¿Son panes rellenos de carne? ¡Ge, dame uno! ¡Huelen delicioso!»
El carro de bueyes volvió a ponerse en marcha, y en cuanto el pequeño bun vio los panes, sus ojos brillaron como estrellas.
«Tranquilo, que están calientes. Vamos, chicos, coman un poco. Hoy han trabajado mucho.»
Aunque no soportaba ver a su hermano menor comportarse como un glotón, el mayor sopló el pan caliente antes de dárselo. Luego repartió uno a Ling Jingpeng y a los demás, y al final tomó el suyo. Solo entonces Ling Jingxuan, que sostenía el pan, se dio cuenta de que su hijo no solo era tacaño, sino también muy atento.
«¡Mmm… delicioso!»
Con solo un mordisco, Ling Wu tenía la boca llena de grasa y una sonrisa de pura felicidad. Los demás también empezaron a comer; estaban realmente hambrientos.
Ling Jingxuan, sin embargo, tras un par de bocados, se detuvo. No era que no tuviera hambre, sino que estaba demasiado grasoso. ¿Acaso la gente antigua necesitaba tanta grasa? Todo el relleno era de carne gorda. ¡Demasiado grasiento! Él, que venía del siglo XXI, realmente tenía dificultades para comer eso.
«Papá, ¿por qué no comes?»
Los tres niños se habían comido dos panes cada uno y se tocaban la barriga llena con aire satisfecho. Ling Wu, siempre observador, notó que su padre solo había dado un mordisco, y con curiosidad —pero con los ojos fijos en el pan de su mano— preguntó.
Ling Jingxuan sonrió, pensando para sí “qué pequeño glotón”, y le tendió el pan.
«Hace mucho calor hoy, no tengo apetito. Cómelo tú.»
«Bueno… no, no, no, papá, ya estoy lleno.»
El pequeño retiró enseguida la mano que había estirado, con los labios brillando de grasa y los ojos fijos en el pan.
«Jajaja… anda, cómelo. Papá de verdad no tiene hambre. Además, compramos carne, así que puedo comer en la cena.»
Para un glotón, era difícil resistirse a la tentación. Al verlo tan filial, Ling Jingxuan sintió una calidez sincera en el corazón.
«¡Papá, eres el mejor!»
Al oír eso, el pequeño ya no pudo contenerse. Tomó el pan con ambas manos y sonrió ampliamente, exactamente igual que su hermano cuando sostenía dinero. No cabía duda: eran gemelos. La única diferencia era que uno amaba el dinero… y el otro, la comida.