El Favorito del Cielo - Capítulo 194

Al pararse fuera de la Mansión Yuehua, uno sólo pensaría que es grande y nueva, pero sólo al entrar se descubre lo hermoso que es. Aunque sólo el patio delantero no estaba mal, y lo más destacado era el estanque con lenteja de agua en la superficie y ese pasillo curvo sobre él, para aquellas familias campesinas comunes aquello parecía el palacio imperial. Así que, al entrar en la mansión, toda la familia Wang quedó asombrada. Wang Ping’an y su esposa no dejaban de asentir con satisfacción. Como padres, ¿quién no quiere que sus hijos vivan bien?

—Huzi, llévalos a jugar bajo la parra. Changsheng, ve a buscar unos caramelos para nosotros —dijo Ling Wen con toda la actitud de “yo soy el anfitrión”, las manos detrás y ordenando a los dos sirvientes. Song Xiaohu dudó un poco, y tras un rato asintió: —Oh, ya sé, señor.

—Ge (hermano), voy a recoger al tío Chu y a los demás en la puerta —dijo Ling Wu antes de irse.

Ling Wu, que no estaba de buen humor, ni siquiera miró a la familia Wang; sólo se lo dijo a su hermano mayor y se fue corriendo mientras se daba golpecitos en las mejillas. Viendo la espalda de su hermanito, Ling Wen negó con la cabeza impotente, luego se volvió hacia los adultos de la familia Wang: —Bisabuelo, bisabuela, tíos y tías, por favor, pasen.

Con su invitación, la gente desvió la vista de la casa nueva y de los sirvientes y criadas que iban y venían entre las habitaciones, y entraron a la sala central siguiendo a la pareja de ancianos. Lady Mu había estado sujetando con fuerza a la señora Han todo el camino, por miedo a que ella se volviera a hacer el ridículo.

—¡Buenos días, viejo señor, vieja señora, y todos los tíos y tías! —saludó Ling Yun, conduciendo a Liu Xiaosui para inclinarse, lo que dejó a todos bastante incómodos. Sólo la señora Han, de forma instintiva, sacó el pecho como si aquello fuera su casa y ella fuera superior a los demás. Ling Chenglong y su esposa ayudaron a los ancianos a sentarse en las asientos principales, y Ling Wen los siguió detrás como un pequeño adulto: —Hermana Ling Yun, hermana Xiaosui, sirvan un poco de té a todos; no hace falta que estén tan pendientes.

—Sí, joven maestro —respondieron con respeto Ling Yun y Liu Xiaosui, y al marcharse la familia Wang sintió algo de alivio. Al fin y al cabo eran campesinos que nunca habían recibido una atención tan elevada; por eso se sentían bastante intranquilos.

—Papá, mamá, hermano y cuñada, no hagan cuánto. Pónganse cómodos —dijo Lady Wang, notando su incomodidad. Ella también pudo comprender ese sentimiento; al principio tampoco lo había asimilado del todo. En realidad, todavía no estaba muy acostumbrada.

—¡Oh, vamos, hermana mayor, somos familia, cómo íbamos a ponernos ceremoniosos contigo? Esta casa es realmente buena. Incluso tienen sirvientes y criadas. Hermana, ¿qué tal si mi hija y yo nos quedamos aquí unos días? —propuso la señora Han, aún con el rostro hinchado. La familia Wang no pudo evitar fruncir el ceño. La señora Wang respondió con una sonrisa seca: —Mira lo que dices. De verdad me alegraría que te quedaran unos días con mi cuñada para quitarme el aburrimiento. Pero tu familia no puede prescindir de ti, ¿verdad? Y papá y mamá todavía necesitan que los cuides.

Quedó claro que, en la puerta, ella había insultado a su hijo; sólo querría quedarse si le cerraban la boca con la puerta, pensó la señora Wang.

—No hay problema. Papá y mamá pueden moverse. Yo puedo llevar a mi hijo conmigo. ¿No hay varios niños aquí? Pueden ayudarme a cuidarlo —dijo la señora Han, sin percibir la ironía de la señora Wang. Tenía una piel tan dura que ya estaba imaginando que los niños se encargarían de su propio hijo. Los ancianos Wang y Wang Jingui sólo desearon encontrar un agujero para esconderse. Los demás de la familia mostraban rostros avergonzados. Eran familia, en fin, y a ella no le importaba mantener las apariencias. ¿Por qué arrastrarlos a ellos?

—Yo tengo que ir a la escuela. ¿Cómo voy a cuidar a tu bebé? —exclamó Ling Wen, incapaz de soportarlo más, con el rostro enrojecido. ¿Desde cuándo la segunda cuñada se volvía cada vez más insoportable?

—¿Para qué sirve ir a la escuela si eres tan pequeño? ¿Qué vas a aprender? Mis hijos Feng y You no fueron a la escuela —replicó la señora Han con desprecio, sin pensarlo siquiera. ¡Qué bastarda! ¿Se cree el joven maestro o qué?

—…Lo que dicen los libros es cierto: ¡las mujeres y las presuntuosas son difíciles de mantener! Segunda cuñada, eres nuestra invitada, y siendo mujer, no discutiré contigo —respondió Ling Wen, enfadado. Tras decir eso, se dirigió a Ling Chenglong y a su esposa: —Abuelo, abuela, disculpen las molestias por recibirlos. Yo saldré afuera a recibir a los demás invitados.

Dicho esto, Ling Wen se dio la vuelta y salió a pasos largos. Al ver su espalda recta, la señora Wang sintió lástima y su disgusto hacia la señora Han aumentó un poco más. Pero, por el bien de sus padres y de su hermana menor, no perdió los papeles en el momento. En el futuro, eso sí, se distanciaría de esa segunda cuñada.

—¡Tú, tú, tú… qué actitud tienes, mocoso! —gritó la señora Han, furiosa tras ser contestada por un niño de cinco años.

—¡Jingui, devuélvela a su casa ahora! —tronó el anciano, temblando de rabia, señalando a la avergonzada señora Han.

—¿Papá? ¿Qué he hecho? —gritó la señora Han, desconcertada. En la sala reinó el silencio; todavía no tenía idea de qué había hecho mal. ¡La estupidez también tiene un límite!

—¡Vete! —ordenó el señor Wang.

Con el rostro hundido, Wang Jingui agarró la mano de su esposa y la arrastró. La señora Han, siendo arrastrada, gritó: —¡Suéltame! ¡No me voy! ¡Papá, mamá, miren a su hijo! ¡Mamá…!

—¡Abuelo, deja que mamá se quede, no lo hizo con mala intención, abuelo, por favor! —suplicó llorando la hija mayor, Wang Yunya, arrodillándose ante el viejo señor. Sabía que su madre se había pasado de la raya, pero al verla así suplicándole, temía que si su padre la llevaba de esa manera le daría otra paliza.