El Favorito del Cielo - Capítulo 165

—Cuñada, mira lo que dices. Mi segundo hermano y yo somos hermanos de sangre. Aunque se hayan mudado, no puedes borrar nuestros lazos de sangre, ¿o sí?

Antes de que su esposa montara el numerito, Ling Chenghu dio un paso al frente, frunciendo el ceño, y miró a Lady Wang con desdén. En su corazón, tanto Ling Chenglong como Lady Wang eran blanco fácil para abusar de ellos. Según él, la razón por la que ahora vivían tan cómodamente era solo que el “amante” de Ling Jingxuan les había traído dinero y métodos para ganar más. Mientras Ling Jingxuan no estuviera, él no tenía por qué temerle a nadie. Una vez que hiciera a Ling Chenglong reconocerlo como el dueño de la casa, ¿no sería natural que Ling Jingxuan agachara la cabeza e, incluso, los invitara a entrar con respeto? ¡La piedad filial está por encima del cielo! Cuando la vieja familia Ling repudió a Ling Jingxuan, nadie dijo nada si él dejaba de preocuparse por ellos. Pero su segundo hermano y su esposa nunca renunciaron a su “hijo monstruo”. Así que, si se atrevía a ir en contra suya, la saliva de los aldeanos podría ahogarlo.

—Sí, segunda cuñada, tus palabras son muy hirientes. ¡Si mi segundo hermano te oyera, seguro que te repudiaría!

En poco más de un mes, ella parecía más ligera de movimientos y su piel se había vuelto más delicada. Aunque llevaba ropa azul clara sencilla, era de seda, algo que solo la gente de la ciudad podía permitirse. Comparada con ella, la señora Jiang había sido torturada por la vieja, por Ling Chenghua y por Lady Li durante todo ese mes. Solo de pensarlo, se enfurecía, deseando correr adentro para arrancarle la ropa y ponérsela ella misma.

Cegados por los celos, ambos parecían haber olvidado que las personas cambian. Cuando Lady Wang vivía con la vieja familia Ling, era blanda, pero fuera de allí era famosa por ser una fiera cuando se trataba de defender a su hijo. Ahora que ya no tenían relación, ¿cómo iba a seguir soportando agravios?

—Si hermano Long me repudia o no, es asunto mío. Si tan capaces son, háganle escribir la carta de repudio. Yo la acepto —soltó Lady Wang con frialdad—. Ling Chenghua, señora Jiang, no vengan a hacerme la pelota ni a intimidarme como antes. No me van a comprar. Con la vieja familia Ling ya no tenemos ninguna relación. No tienen derecho a venir a mi casa, y yo tampoco tengo la obligación de recibirlos.

Dicho esto, Lady Wang se dio la vuelta con altivez, aunque las palmas, ocultas bajo la ropa, le sudaban a chorros. Jamás pensó que se atreverían a venir a su puerta. ¿Quién les daba tanta cara?

—Tú… No pienso discutir con una bruta como tú. ¡Que salga mi segundo hermano! Quiero verlo.

A las claras no esperaban que Lady Wang ya no fuera la sumisa de antes. Ling Chenghu se puso rojo oscuro, como hígado de cerdo. Al cabo de un rato, sacudió las mangas con gesto de “no discuto con mujeres”, pero en sus ojos turbios seguía asomando una maldad sin disimulo. Si veía a Ling Chenglong, lo primero que haría sería quejarse de los “malos actos” de Lady Wang.

—Él no está en casa. Será mejor que se vayan, o cuando Jingxuan y los demás regresen, les va a ir peor —dijo Lady Wang ladeándose con una sonrisa falsa y cargada de sarcasmo.

Al recordar lo feroz que podía ser Ling Jingxuan, tanto Ling Chenghu como su esposa se estremecieron instintivamente. Pero aquella mansión tan grande que tenían ante los ojos era demasiado tentadora. Por fin habían encontrado la oportunidad; ¿cómo iban a rendirse tan fácil? Si lograban convencer a Ling Chenglong, no solo vivirían bien, sino que sus hijos cosecharían ventajas, en especial su segundo hijo y su hija Xiaoying. Por el asunto entre Ling Jingwei y Ling Chenghua, el compromiso de su segundo hijo, Ling Jingyu, se había roto, y a su hija le sería difícil encontrar marido. Si podían mudarse aquí, ¿quién se atrevería a menospreciarlos? Los que tuvieran hijas harían fila para casarlas con Jingyu. Y para Xiaoying, quizá hasta podrían preparar una gran dote.

Cuanto más lo pensaban, más se entusiasmaban, como si los días felices ya les hicieran señas. Viéndolos así, Lady Wang frunció el ceño. ¿Hasta ese punto de locura habían llegado? ¿Por qué no los soltaban? ¿Por qué seguían queriendo usarlos? ¡Bah! ¡Un montón de sinvergüenzas! ¿Acaso les debían algo de otra vida? ¡Ni lo sueñen!

—Señora, no les haga caso. Entremos. Cuando vuelva Gengniu, los echará —dijo Lady Yang, que no era tonta: con un vistazo entendió lo que tramaban, y se apresuró a llevar a Lady Wang adentro, no fuera que la ira le hiciera daño.

—¡Tú, perra sirvienta! ¿Qué dijiste? ¿Crees que no te arranco esa bocaza? ¡Zorra! ¿Desde cuándo te toca a ti ladrar sobre los asuntos de tus amos? —saltó la señora Jiang, insultando a Lady Yang y señalándola con el dedo. Miren esa pose: ya se creía la dueña de la mansión.

Casi atragantada por la furia, Lady Yang replicó al instante:

—Aun así, yo sé quién es amo y quién es criada. No como cierta gente, tan sinvergüenza y descarada. Cuando la señora perdió al bebé por su culpa, ¿pensaron acaso que eran hermanos? Cuando vinieron del yamen a reclutar, siendo evidente que Lord Chenglong y la señora solo tenían un hijo sano, aun así lo empujaron a él. ¿Qué pasa? ¿Ahora que por fin viven mejor nuestro señor y nuestra señora, vienen a querer morder un trozo? ¡Bah! ¡Dejen de soñar! Ellos jamás aceptarán, y ni hablar de los tres jóvenes amos. Cosas tan desvergonzadas como ustedes merecen la mala vida que llevan: ¡se la buscaron!

Desde que Ling Jingxuan la compró, Lady Yang no solo cumplía con sus deberes, sino que a menudo insistía ante su esposo e hija en recordar la bondad del amo, y en no hacer jamás nada que les traicionara. Cuando los hombres estaban ocupados, ella y su hija se encargaban de la cocina y la limpieza; cuando tenían tiempo, acompañaban a Lady Wang a coser suelas para pasar el rato. Nadie les había dicho jamás palabras tan viles. Si no fuera porque la señora Jiang no paraba de llamarla “perra sirvienta” y otras porquerías, ella no habría perdido la compostura. Ni el propio Maestro Xuan la trató jamás así. ¿Quién le daba derecho a esa mujer?

—¡Oh, perra sirvienta! ¿Te atreves a contestarme? ¡Te voy a matar, hija de perra, basura nacida para servir, te voy a…! —A cualquiera con un poco de vergüenza, que le soltaran lo de Lady Yang le habría hecho querer abrir un hueco en la tierra para meterse. Pero ella, en cambio, se agarró a la reja de hierro y la sacudió como loca, como si fuera a entrar al segundo siguiente. Por suerte, Ling Jingxuan lo había previsto: aunque era una reja de hierro, la parte superior tenía puntas como lanzas, y el muro estaba coronado con trozos afilados de teja. La gente común no podía trepar por allí. Mientras no abrieran la puerta, por mucho que gritara, la señora Jiang no podía hacer nada.

—¡Basta! ¡Jiang, esta es mi casa! ¡A ti no te toca darle lecciones! ¡Lárguense! ¡Hace un mes cortamos toda relación con ustedes! —Lady Wang se plantó delante de Lady Yang, a quien Jiang estaba insultando, y les señaló la salida con rabia.

La señora Jiang se quedó pasmada y luego se dejó caer al suelo, llorando y dándose golpes en los muslos:

—¡Ay, cielos! ¿No somos familia? ¿Cómo nos echas por una criada? ¡Segundo hermano, ven a ver a tu buena esposa! ¡Maltrata a tu hermano menor y a tu cuñada a tus espaldas! ¡Si no la repudias, cualquier día te gastará todo lo que tienes… Segundo hermano…!

Una vez más, la señora Jiang batió un nuevo récord de desvergüenza. Lady Wang se enfureció tanto que dio un traspié y casi se desmayó. Por muy buen genio que tuviera una persona, ante parientes así de increíbles, cualquiera enloquecería.

—Joven maestro Jinghan, ¿no vamos a ver qué pasa? La señora está muy enojada. Y si… —dijo Song Shuiling, no muy lejos, detrás de la parra. Ling Jinghan, con una mano a la espalda, observaba la escena con indiferencia; la joven lo miraba con cautela, sin saber qué pensaba.

—Mi madre no es tan frágil —respondió él, sin intención alguna de ir a ayudar y sin que se le moviera un músculo en el rostro.

Song Shuiling, de pronto, sintió que, aunque el joven maestro Jinghan parecía afable y cortés, en realidad era aún más difícil de descifrar que el Maestro Xuan y el Maestro Sheng. ¿Qué clase de hijo podía mantenerse tan imperturbable mientras insultaban a su madre?

—Je… No pensé que se atreverían a venir otra vez… —la voz de Ling Jingxuan sonó a sus espaldas. Ambos se volvieron a la vez y vieron a Ling Jingxuan, vestido con lino burdo, la cara cubierta de sudor. El cabello, largo hasta la cintura y recogido en alto, se balanceaba con sus pasos. Su rostro, cada vez más fino y delicado, estaba teñido de sarcasmo, y la curva de sus labios revelaba un claro desdén.

—Hermano mayor, ¿por qué volviste tan temprano hoy? —preguntó Ling Jinghan con extrañeza. ¿No se suponía que debían estar haciendo mermelada? Antes, por la mañana, solían ir a la montaña a recoger fruta silvestre y, por la tarde, él se quedaba en casa para dirigir la limpieza y la preparación de la mermelada. ¿Por qué había regresado tan pronto?

Ling Jingxuan se acercó a su lado. Sus largos y finos ojos de fénix estaban fijos en la puerta. Para ser sinceros, Ling Jinghan admiraba a esos de la vieja familia Ling: tras varias “lecciones”, todavía tenían el descaro de volver. ¿Solo se rendirían cuando él los dejara mudos para siempre?

—Han estado aquí un buen rato, clamando por ver a nuestro padre. Me temo que creen que él es el “amo” de esta casa y pretenden aprovecharse para tender un puente hacia nosotros —dijo Ling Jingxuan, con un tono que parecía sin emociones, pero que en realidad estaba helado.

Ling Jingxuan cruzó los brazos sobre el pecho, se volvió a mirarlo y sonrió:

—¿No es obvio? Me pregunto por qué siempre toman a los demás por tontos. ¿Tenemos cara de tarados?

El ambiente allí se volvía cada vez más tenso. Pero, en vez de ir a ayudar, los dos hermanos bromeaban aquí, lo que dejó a Song Shuiling confundida. Por lo general, eran muy filiales con la señora. ¿Qué estaba pasando ahora?

—¿“Tarados”? —repitió Ling Jinghan. Aquella palabra “avanzada” no la entendía del todo.

—Significa “sin cerebro” —explicó Ling Jingxuan, agitando la mano con despreocupación.

—Je… Buen adjetivo —se rió Ling Jinghan—, pero te equivocas. Los tarados no somos nosotros, ¡son ellos! —añadió señalando hacia la puerta.

—Para mí no solo son descerebrados, sino francamente retrasados mentales —rodó los ojos Ling Jingxuan—. Si no, ¿por qué vendrían una y otra vez a pedir que les vuelva a dar en la cara? ¿Están cansados de vivir?

—No me importa si son tarados o retrasados. Están acosando a nuestra madre. Hermano, ¿no vas a intervenir? —preguntó Ling Jinghan, con un brillo burlón en la mirada, listo para ver un buen espectáculo.

—Pero tú tampoco tienes intención de echar una mano, ¿o sí? —le replicó Ling Jingxuan con una mirada a su hermano, y la comisura de los labios alzada.

Hay cosas que Lady Wang tenía que resolver por sí misma; como los padres no pueden proteger a sus hijos toda la vida, los hijos tampoco pueden estar siempre a su lado. Si cada vez tenían que salir ellos a solucionarle los problemas, ¿cómo enfrentaría ella dificultades mayores en el futuro si ni siquiera podía con una mujer de aldea?

Los dos hermanos se sonrieron: al final, pensaban igual. Que solo uno fuera fuerte no significaba fortaleza real; toda la familia debía avanzar de la mano. Y nadie se volvía fuerte de la noche a la mañana: había que vivir situaciones y crecer. Habían protegido demasiado a Lady Wang. Ahora era momento de que se apoyara en sí misma. Que nadie los culpara por ser “indiferentes”: lo hacían por su bien.