El Favorito del Cielo - Capítulo 1057

  1. Home
  2. All novels
  3. El Favorito del Cielo
  4. Capítulo 1057 - De compras; Figuras de azúcar (2)
Prev
Next
Novel Info

Así que, el entorno era una cuna importante para formar a una persona; igual que el gran bollito y el pequeño bollito: uno tacaño y el otro comelón. ¿Acaso no era porque antes eran demasiado pobres? El gran bollito era el hermano mayor, y su papi era un tonto; por supuesto que debía ahorrar dinero. El pequeño bollito, bajo su protección, solo quería llenar el estómago. En realidad, eran iguales al pequeño Bollito, solo que con entornos distintos.

“En cuanto a criar hijos, debo decir que tú eres así.”

Zeng Shaoqing les levantó el pulgar. ¿Quién tenía hijos como los suyos? Cada uno con una personalidad muy marcada. Incluso Tiewa, que llevaba años viviendo en su casa, podía ser aterrador cuando hacía las cosas en serio. Y en tiempos normales, ¿quién había visto alguna vez a un niño de nueve años tan amable y refinado, como un pequeño santo?

“Un niño con personalidad es una buena cosa, yo—”

“¡Papi, ven a ver, este tío es increíble!”

Antes de que Ling Jingxuan pudiera terminar la frase, los emocionados gritos del pequeño Bollito sonaron desde adelante. Los adultos sacudieron la cabeza sin poder evitarlo y rápidamente caminaron hacia él. El pequeño Bollito tomó la mano de Ling Jingxuan y señaló al vendedor ocupado.

“Papi, mira, este tío me está dibujando una mariposa, ¡de las que se comen! Ya sabes.”

Resultó ser un puesto de figuras de azúcar, con razón estaba tan emocionado. Ling Jingxuan no pudo evitar acariciarle la cabeza. Las figuras de azúcar eran comunes en el sur, pero pocas en el norte. Aunque el pequeño Bollito solía salir a jugar afuera todo el día, casi siempre lo hacía en la calle del este, que era una zona rica muy conocida, así que era normal que nunca hubiera visto figuras de azúcar. Pero…

“¿Qué clase de ojos tienen ustedes?”

Cuando Ling Jingxuan levantó la vista, se dio cuenta de que no solo su pequeño Bollito, sino también Yan Shengrui, Zeng Shaoqing y Chu Yunhan estaban curiosos mirando los productos terminados del puesto. Una gota de sudor frío le bajó por la sien. Ling Jingxuan realmente no sabía ni qué decir. ¿Todos era la primera vez que lo veían?

“¿De verdad se pueden comer estas cosas?”

La pregunta de Yan Shengrui confirmó su duda. Ling Jingxuan ya no sabía cómo reaccionar. ¿No presumían siempre de que tenían todo lo que querían y habían visto todas las rarezas del mundo? ¿Y no conocían las figuras de azúcar? ¿No era que Shengrui y el Seis crecieron en las calles? Aunque en la capital fueran raras, debería haber algunas, ¿no? ¿De verdad nunca habían visto una?

“¿Esto es un pájaro?”

Del otro lado, Zeng Shaoqing extendió la mano para tocar algo que parecía un pájaro. Chu Yunhan le apartó la mano, molesto.

“No lo toques, es comida.”

“Ah…”

Ling Jingxuan suspiró profundamente y llevó a su hombre hacia la pequeña olla donde el vendedor estaba calentando el azúcar.

“Todos estos animales están hechos con esto. ¿Crees que se puede comer o no? Hay muchos vendedores así en el sur, comúnmente llamados pintores de figuras de azúcar. El azúcar se hierve en el fogón con azúcar morena, azúcar blanca y una pequeña cantidad de azúcar de malta.”

No tuvo más remedio que darles una breve explicación. En fin, eran realmente ignorantes en algunos temas.

“Esto es divertido.”

Yan Shengrui mostró una rara chispa de inocencia infantil. Justo entonces, el vendedor terminó la mariposa del pequeño Bollito, hecha gratuitamente. Después de fijarla al palito, se la pasó.

“Pequeño hermano, toma.”

“Hmm, gracias, tío.”

El pequeño Bollito tomó la mariposa obedientemente y la observó una y otra vez. Finalmente, abrió la boca y mordió una de las alas.

“Mmm… qué rico…”

El sabor único y aromático lo conquistó de inmediato, haciendo que los demás tragaran saliva. Pero ¿cómo iba el pequeño Bollito a preocuparse por ellos? En poco tiempo, la mariposa de azúcar desapareció en su estómago. Relamiéndose, él agarró su bolsita y volcó todas sus monedas.

“Tío, ¿puede hacerme… emm… cinco más? No, mi hermano mayor también querrá una. Entonces seis. ¿Puede hacerme seis más?”

Después de contar con los dedos durante un largo rato, finalmente determinó el número. ¡Qué adorable!

“Claro, pero…”

El vendedor miró a Yan Shengrui y los demás, algo incómodo. Solo recientemente, gracias a que se reparó el camino hacia Nanjiang y Nanzhou, se había atrevido a venir a ganarse la vida aquí. Aunque no los conocía, era un vagabundo del Jianghu. A simple vista, sabía que ellos no eran personas comunes, y bajo sus miradas, le daba un poco de vergüenza trabajar.

“Hermano, tome el dinero. ¿Podemos dibujar nosotros mismos?”

Ling Jingxuan se acercó con Yan Shengrui, con los ojos brillando de travesura. ¿Cómo iba el vendedor a negarse? Rápidamente les cedió su lugar.

“Hagámoslo juntos.”

Tomando la cuchara del pequeño caldero, Ling Jingxuan guió la mano de Yan Shengrui. Así, los dos terminaron metiéndole comida para perros a todo el mundo en plena calle. Al principio, Yan Shengrui no sabía dibujar bien, aunque no era que no supiera dibujar. ¿Cómo iba alguien de la familia imperial a no saber dibujar? Todos eran buenos en todo, ¿sí? Solo que él estaba acostumbrado a dibujar con detalles, mientras que las figuras de azúcar eran demasiado espesas y suaves, difíciles de dar forma. Por eso, sus primeros intentos parecían de todo menos animales.

Sin embargo, bajo las incontables burlas del pequeño Bollito y la guía de su esposa, Yan Shengrui poco a poco dominó la técnica. La mariposa delicada, la carpa saltarina y el conejo vivaz fueron apareciendo lentamente, y el pequeño Bollito, sosteniendo los resultados, reía a carcajadas.

Luego, Zeng Shaoqing también quiso intentar junto con Chu Yunhan. Con la experiencia previa de Yan Shengrui, ellos dos tuvieron éxito desde el primer intento. Cuando ya se habían divertido bastante y se preparaban para irse, todos llevaban figuras de azúcar en sus manos. Ling Jingxuan, sin embargo, le dio especialmente al vendedor un lingote de plata de diez taeles. El vendedor jamás imaginó que, después de regalarle una mariposa al niño por ser tan adorable, terminaría ganando diez taeles de plata de una sola vez.

“Papi, ¿puedo comerlo ahora?”

“Espérate a regresar y compartirlos con tu hermanita y los demás.”

“Pero ya casi se me cae la baba…”

“Entonces deja que se te caiga.”

“Ah…”

Acompañados por la conversación entre padre e hijo y el último lamento del pequeño Bollito, los cinco fueron perdiéndose entre la multitud.

Nadie se dio cuenta de que, en el segundo piso de una tienda no muy lejos, detrás de una ventana entreabierta, Jiang Yuyang los observaba con una mirada complicada. Hasta ahora, aún no podía aceptar que la única persona que había querido obtener fuera la Princesa Consorte Sheng. Después de aquellos días en la montaña, regresó… pero no pudo evitar querer verlo nuevamente, confirmarlo todo con sus propios ojos. Cada día, se sentaba en una casa de té cercana, esperando como tonto. Y hoy, igual que siempre, estaba allí.

No esperaba volver a verlo, y aun así, lo hizo… pero solo para desesperarse aún más. Especialmente cuando vio a Yan Shengrui siendo tan íntimo con él, casi no pudo resistir la tentación de bajar y separarlos.

Así que, era verdad. Él era realmente la Princesa Consorte Sheng… la esposa de otro…

Realmente… nunca le pertenecería.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first