El Emperador Marcial de la Oscuridad y la Luz - Capítulo 51

  1. Home
  2. All novels
  3. El Emperador Marcial de la Oscuridad y la Luz
  4. Capítulo 51 - Donde sopla el viento (1)
Prev
Next
Novel Info
                

¿Ha escapado?

 

No importa cuántas veces golpeó la pared, no hubo respuesta. Parecía que había escapado con éxito.

 

Nyle se movió con rapidez y naturalidad.

 

«¿Quién está ahí?»

 

«Soy yo.»

 

«¡Ah! ¡Hombre, casi me provocas un ataque al corazón!»

 

«Lo siento por eso.»

 

«Pero ¿por qué estás aquí? Estás asignado a la pared este, ¿no?»

 

«Mi turno ha terminado. Me voy a cambiar de guardia».

 

«Tsk, como si hubieras venido por tu cuenta.»

 

«No he comido en todo el día. Tengo tanta hambre que podría comerme un caballo».

 

«A veces me pregunto cuán grande es tu corazón. ¿No estás tenso, sabiendo que el jefe ha sido capturado por los espías enemigos?»

 

«Ya ha sido capturado, ¿por qué estar tenso?»

 

«Santo cielo, hombre. ¿Has visto alguna vez a un espía infiltrarse solo? Tiene que haber una filtración».

 

«Fuga o no, necesito comer.»

 

«Tú eres otra cosa. Entrega tu armadura de hombro.»

 

«Aquí tienes.»

 

«Ten cuidado. En un día como hoy, tu despreocupación podría ser venenosa. Ve a comer tranquilamente y descansa».

 

«¿Tanto?»

 

«Eres tan inconsciente. Estamos hablando del jefe, ¡del jefe! ¿No viste antes la mirada en los ojos de Lord Beopin? Llena de intenciones asesinas».

 

«Hmm… Definitivamente necesito ser más cauteloso hoy.»

 

«Eres bastante extraño.»

 

«Gracias de todos modos. Ahora me voy.»

 

«Claro, ve a descansar.»

 

Nyle, agarrándose el estómago, se alejó trotando suavemente.

 

El guerrero que observaba su figura en retirada ladeó la cabeza.

 

«Qué tipo más raro. ¿Puede alguien pasar tan desapercibido? ¿Es porque es tan despreocupado?».

 

Poco después, Nyle entró en el comedor y se sirvió unos cuantos platos fríos con su arroz. Luego se apresuró a regresar a sus aposentos.

 

Clunk.

 

Nyle abrió la puerta de su habitación.

 

E inmediatamente, se congeló.

 

‘…?!’

 

Las habitaciones eran para diez personas.

 

Sin embargo, estaba vacío. A pesar de que era el momento en que al menos cuatro deberían haber sido profundamente dormido.

 

Una sensación de temor desconocido le puso los pelos de punta.

 

Fue entonces cuando ocurrió.

 

«Se te ha enfriado la comida, ¿verdad?».

 

Nyle sintió escalofríos que le recorrían la espina dorsal.

 

«Conozco un sitio donde sirven buena comida, ¿vamos juntos? Parece que puedes pagar la comida».

 

«…»

 

«Si no quieres, está bien también.»

 

Yeon Hojeong salió de las sombras, con una sonrisa fría en su rostro.

 

«Dicen que incluso un fantasma está más guapo después de una buena comida. Ya que no habrá nadie que te haga un funeral, será mejor que disfrutes de tu última comida.»

 

¡Whack!

 

Un gran tazón de arroz voló hacia la cara de Yeon Hojeong. Al mismo tiempo, la forma de Nyle salió disparada hacia el techo del cuartel como un rayo.

 

«…!!»

 

Los ojos de Nyle se abrieron de par en par.

 

Swish. Swish-swish-swish.

 

Más allá del techo de los barrios.

 

Numerosos guerreros se revelaron encima de varios edificios dentro del patio interior.

 

Lo sorprendente era dónde se encontraban. Cada lugar había sido marcado por Nyle como una posible ruta de escape en caso de emergencia.

 

Los ojos de Nyle vacilaron.

 

«¿Cómo, cómo lo hicieron …?

 

Eran caminos que sólo conocían los espías o los asesinos, rutas de retirada que ni siquiera los guerreros experimentados del mundo pugilístico conocerían sin que se las enseñaran.

 

Y ahora, todos esos caminos estaban bloqueados. Nyle sintió que la oscuridad se cerraba sobre él.

 

«No tengo ganas de discutir con una rata a estas horas. Así que déjame que te lo diga por adelantado».

 

Nyle miró hacia abajo.

 

Yeon Hojeong estaba allí, con un hacha apoyada en su hombro. El cuenco de arroz arrojado y su contenido rodaban por el suelo.

 

«El contacto que tenías trabajando en el establo exterior ha sido degollado por la espada de Chang Eung».

 

«…!!»

 

«Baja.»

 

¿También sabían de la existencia del contacto?

 

Nyle estaba estupefacto. En la mayoría de las organizaciones, era raro utilizar dos espías, por no hablar de un contacto.

 

Plantar un contacto no era tarea fácil, y había innumerables casos en los que los contactos mal infiltrados eran capturados.

 

Pero el contacto plantado por Yeongho era diferente.

 

Él era un experto de primera clase en este campo. Los contactos, por naturaleza, eran menos propensos a correr riesgos que los espías, haciéndolos más difíciles de atrapar.

 

Era bastante sorprendente que supieran de la existencia del contacto, pero ¿cómo sabían que trabajaba en los establos?

 

Swoosh. Whoosh.

 

Nyle descendió al suelo.

 

Sus pasos eran ligeros, y aunque sus pies tocaban el suelo, no hacían ningún ruido. Su habilidad era increíble.

 

«¿Quién es usted?»

 

«Yeon Hojeong.»

 

Una intención asesina parpadeó en los ojos de Nyle. Sintió que no había salida.

 

Pero había una cosa que quería saber.

 

«¿Quién te dijo sobre el contacto?»

 

«Fui yo.»

 

«¿Tú?»

 

«¿Qué hay de bueno en eso?»

 

«Tú, criada como una delicada flor, ¿me estás diciendo que sabes sobre infiltración de espías y entrenamiento de asesinos?»

 

Yeon Hojeong rió ligeramente.

 

«Si vieras el invernadero donde crecí, no dirías eso».

 

¿Infiltración de espías? ¿Asesinato? ¿Contactos? Tales cosas eran comunes en el bajo mundo.

 

El hampa, que prefiere la traición a la justicia y la mentira a la verdad, es un lugar donde el engaño es momentáneo y el asesinato es rutinario. Hay muchos que no pueden igualar las artes marciales de Nyle, pero lo superan varias veces en habilidad.

 

Y fue Yeon Hojeong quien unificó ese loco campo de batalla de engaño y traición.

 

Una vez conocida su existencia, atrapar a un espía o a un contacto es tan fácil como matar una mosca.

 

Los ojos de Nyle vacilaron.

 

«No me lo puedo creer. ¿Estás diciendo que te has convertido en un dios de las sombras?»

 

«¿Es una nueva forma de insultar a alguien? ¿De dónde has sacado una criatura tan sombría?».

 

¡Golpe!

 

El extremo de la lanza golpeó el suelo, causando un temblor con su intenso impacto.

 

«Arrodíllate».

 

Tssst.

 

Un aura ominosa comenzó a emanar del cuerpo de Nyle.

 

Yeon Hojeong asintió.

 

«Como esperaba, eso no funcionará, ¿verdad?»

 

¡Boom!

 

Nyle cargó.

 

Espías y asesinos, debido a la naturaleza de su oficio, son en su mayoría maestros de técnicas de cuerpo ligero. Aprenden artes marciales de una manera completamente diferente a los artistas marciales ordinarios.

 

Por lo tanto, los movimientos de Nyle eran rápidos, más rápidos que cualquier maestro que había visto desde su regreso.

 

¡Whoosh!

 

Un medio puño dirigido a la mandíbula falló su objetivo.

 

No fue bloqueado, sino desviado. Nyle estaba ahora seguro de la pericia de su oponente.

 

«¡Este tipo es un profesional!

 

Un ataque de un espía entrenado en técnicas corporales nunca debe ser bloqueado de frente. Siempre cubren sus uñas con un veneno que no emite ningún olor.

 

¡Papapang!

 

El ataque de Nyle continuó.

 

No era el mismo arte marcial de un solo golpe que el de Yeon Hojeong. Ya que un solo rasguño de las uñas envenenadas podría incapacitar a un oponente, no había necesidad de gastar energía.

 

Los ataques de Nyle eran implacables. Era una serie de golpes continuos que requerían una resistencia extrema. Una vez desatado, era una técnica de asesinato de primer nivel que era difícil de contrarrestar.

 

Y Yeon Hojeong estaba neutralizando fácilmente este arte marcial de alto nivel de la industria.

 

¡Papapa!

 

«¿Cómo es esto posible?

 

Los rápidos y afilados, pero sin problemas, golpes de sombra estaban fallando su objetivo.

 

«¡¡¡Cómo!!!

 

Las respuestas de Yeon Hojeong eran tan simples que casi parecían desinteresadas.

 

Sus gestos aparentemente descuidados torcían todos los siniestros golpes de sombra.

 

Siendo tan versado en tales artes marciales, sabía exactamente cómo contrarrestar cualquier ataque. Si no podía bloquearlos sabiendo lo que hacían, no sería el Emperador Oscuro.

 

‘Maldita sea’.

 

Nyle sintió que la desesperación se apoderaba de él.

 

Había planeado derrotar a su oponente, tomarlo como rehén y escapar. Pero no había asestado ni un solo golpe, y mucho menos lo había derribado.

 

«No puedo ganar…

 

Una situación desesperada. Fue la peor decisión atacar a un maestro que no podía ser tomado como rehén.

 

Los ojos de Yeon Hojeong brillaron.

 

Un espíritu roto afecta a las artes marciales que uno esgrime. Los golpes sombra de Nyle perdieron gradualmente su característica nitidez.

 

¡Whoosh!

 

Yeon Hojeong apuntó a la parte inferior del cuerpo de Nyle con sus largas piernas. Si el espíritu estaba roto o no, era un ángulo difícil de defender.

 

¡Crack!

 

«¡Argh!»

 

La cara de Nyle se puso pálida. Su rodilla derecha se dobló hacia adentro. Estaba rota.

 

«Tan torpe como siempre».

 

Nyle miró a Yeon Hojeong.

 

Yeon Hojeong levantó el hacha con ambas manos.

 

«¿Enviarte sin siquiera un rasguño? Qué confianza».

 

¡Kaboom!

 

«¡Aargh!»

 

Un solo y brutal golpe de hacha cortó la pierna. Nyle gritó, se estremeció varias veces y luego se desmayó.

 

Yeon Hojeong miró al cielo con ojos fríos.

 

La luz de la luna era clara.

 

«Este lado está hecho, Padre».

 

* * *

 

Jadeando pesadamente…

 

El cuerpo de Taekyung estaba empapado en sudor mientras corría por el escarpado bosque.

 

Aunque había cultivado su fuerza interior, rara vez practicaba artes marciales. Sin embargo, su sprint era veloz.

 

‘¡Más rápido, debo ir más rápido!’

 

Una vez atrapado en el confinamiento solitario, tardaría en volver a ser libre.

 

Pero era una incertidumbre. Su vida pasada había sido demasiado dura para apostar por incertidumbres. No podía estar tranquilo hasta que estuviera más allá de las fronteras de la provincia de Gangso.

 

«¡Al menos debo llegar al primer refugio!

 

Afortunadamente, conocía el terreno local como la palma de su mano. Un espía enviado sin memorizar la geografía simplemente no existía.

 

¿Cuánto tiempo llevaba corriendo?

 

La modesta cima de la montaña estaba ahora a su alcance. Sobre esta montaña se encontraban las afueras de Gwandu y el comienzo del Bosque Cho. Allí, el Clan Moyong había construido laboriosamente un refugio.

 

El jadeo se intensifica…

 

Ahora todo era cuesta abajo. Aumentaba la velocidad, mucho más rápido que en la subida.

 

Justo cuando Taekyung estaba a punto de reanudar su carrera…

 

«¿Eso es todo lo que tienes?»

 

¡Crack!

 

El sonido de una rama rompiéndose resonó inusualmente fuerte. Era la rama que Taekyung había pisado.

 

La cara empapada de sudor de Taekyung se volvió fantasmagóricamente pálida.

 

«Así que, ¿has estado acechando en las sombras durante casi una década, engañándome, sólo para acabar así?».

 

Las manos de Taekyung temblaban incontrolablemente.

 

Giró lentamente la cabeza.

 

Crujido.

 

Un hombre de mediana edad emergió junto a un gran árbol.

 

Alto y delgado. En el lado izquierdo de su cintura colgaba una espada larga ordinaria, desprovista de adornos extravagantes.

 

Pero mientras que la espada era ordinaria, su mirada era cualquier cosa menos eso.

 

El epítome de la indiferencia. El pináculo de la crueldad.

 

«… Líder del Clan.»

 

«Entonces, ¿todavía te diriges a mí como Líder del Clan?»

 

Taekyung cerró los ojos.

 

«Se acabó».

 

Yeon Wi estaba entre los mejores artistas marciales de los líderes de los Siete Grandes Clanes. No había forma de escapar de las manos de un maestro tan raro y supremo para Taekyung.

 

Taekyung miró a Yeon Wi.

 

Sus ojos, brillando bajo la fría luz de la luna, eran la encarnación del terror. Incluso los ojos de una bestia salvaje no serían tan aterradores.

 

«Yo… yo sólo…»

 

«¿Sólo?»

 

«Sólo quería llegar a la cima del mundo.»

 

«¿Con acciones tan viles?»

 

Taekyung gritó sin darse cuenta.

 

«¡Qué importa cómo se llega a la cima del mundo! ¡No todo el mundo es como tú! Tú, nacida y criada dentro de los confines del Clan Yeon, ¡nunca podrías entenderme!»

 

«No creo que necesite entenderte».

 

Taekyung se mordió el labio.

 

«Por favor, déjame ir.»

 

«Eso no puedo hacerlo.»

 

«¡No fui sólo yo quien se infiltró como espía! ¡Hay otros en el Clan Yeon…!»

 

«El guardia de la prisión Nyle, el jefe de cuadra Janghak.»

 

«…!!»

 

«¿Alguien más?»

 

«¡¿Cómo pudiste…?!»

 

Los ojos de Yeon Wi se profundizaron.

 

«Subestimaste demasiado a mi hijo.»

 

Sólo entonces Taekyung se dio cuenta. Yeon Hojeong le había mentido hasta el final.

 

Había sido engañado hasta el momento antes de ir a la prisión cerebral.

 

«¿Algunas últimas palabras?»

 

«¡Tú… ese maldito cur!»

 

¡Swing!

 

La cabeza de Taekyung cayó al suelo.

 

Yeon Wi miró fríamente la cabeza caída de Taekyung.

 

«Te pregunté si tenías unas últimas palabras, no para insultar a mi hijo.»

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first