El Emperador Marcial de la Oscuridad y la Luz - Capítulo 37

«¿Te vas?»

«Sí.»

«…Bueno, hasta luego.»

Los hermanos Jegal inclinaron la cabeza y les dieron la espalda.

El rostro de Namgung Hyun estaba rígido mientras los observaba. Vio la mirada fría en los ojos de Jegal Ayeon mientras lo miraba.

‘Maldita sea.’

Todo fue por culpa de Yeon Hojeong. Si no hubiera sido humillado delante de Yeon Hojeong, Jegal Ayeon no lo habría mirado así.

Esta reunión fue una reunión que sólo dejó heridas en muchos sentidos. Las heridas eran tan profundas que le hicieron perder la razón.

Recordó los ojos de Jegal Ayeon y apretó los dientes.

‘Quería matarlo con mis propias manos’.

Estaba decepcionado, pero también algo satisfecho.

El veneno de la familia Dang estaba más allá de la imaginación. Había venenos que mataban antes de que te dieras cuenta, venenos que paralizaban el cuerpo, venenos que sólo daban dolor y venenos que causaban discapacidades.

Namgung Hyun había visto las habilidades de Yeon Hojeong.

Estaba enojado, pero tuvo que admitir que las artes marciales de Yeon Hojeong eran impresionantes. No era fácil para él abrumar a Chuseong de esa manera.

‘¡Ese bastardo! Debe haber tenido algún truco’.

Los movimientos de Chuseong en los primeros tres segundos fueron demasiado torpes. Debió pillarle desprevenido la inesperada habilidad de su oponente y cometió un error.

Se lo preguntaría cuando despertara. Por qué era tan descuidado.

‘Ahora que lo pienso, fue un ataque sorpresa entonces también.’

Yeon Hojeong tampoco ganó contra Dangyangseon de una manera normal.

Los enumeró uno por uno y se dio cuenta de lo despreciable que era. La gente sólo veía los resultados, no el proceso. Por eso pensaban que Yeon Hojeong era increíble.

«Niña basura. Cómo te atreves con habilidades tan mediocres…»

La gente tiende a ver lo que quiere ver en situaciones extremas.

Él fue el primero en ser herido en su orgullo en su vida. No podía usar su cerebro inteligente apropiadamente.

«¿Dónde está Myeong hyung?»

«Se fue primero.»

«¿Sin despedirse?»

Namgung Hyun frunció el ceño.

«Estos tipos».

No le gustaba. No le gustaba nada.

«¿Ha terminado la limpieza?»

«Todavía no. Debería hacerse pronto.»

Namgung Hyun gritó.

«¿No se va a poner el sol pronto? ¡Date prisa y termínalo!»

«¡Sí, sí!»

Los sirvientes se movieron afanosamente.

Terminó su trabajo en dos horas y abandonó el jardín.

Se tardó mucho tiempo en llegar de Habee a Huangshan, donde se encontraba Namgung Sega.

La gente se preguntaba a menudo por qué Namgung Sega, el poder de Anhui, tenía su sede en Huangshan y no en Habee, la capital.

Pero era una pregunta retrospectiva. Cuando los antepasados de Namgung se asentaron por primera vez, el poder de Namgung Sega no era tan grande como ahora.

Por supuesto, ahora era diferente. Los ojos de Namgung Sega estaban en todas partes en Anhui, y Habee, la capital, no era necesario decirlo.

«Hemos traído el carruaje por adelantado. Por favor, suban.»

Incluso cuando los discípulos de Namgung se desplazaban dentro de Anhui, se les proporcionaban los mejores carruajes y barcos. Era porque todos los que trabajaban en Anhui miraban la cara de Namgung.

Era un privilegio que no tenía nada que envidiar a la familia real de un país pequeño.

Cruzó el río en cinco días y entró en Huangshan, el territorio de Namgung Sega.

‘¿Qué es esto?’

Namgung Hyun sintió una extraña sensación de extrañeza mientras caminaba por la carretera.

Mucha gente le miraba.

No era de extrañar. Los guerreros de escolta llevaban varias banderas enormes con la palabra «Namgung».

Siempre recibía mucha atención, pero hoy era diferente. Susurraban algo mientras lo miraban, y sus expresiones no eran amistosas.

La cara de Namgung Hyun se torció. Estaba de mal humor.

Llegó a Namgung Sega.

«¿Hyun?»

«Ah, tío.»

Namgung Dae-san, el jefe de la sucursal exterior de Namgung Sega, se acercó a él con una mirada urgente.

Namgung Hyun se sentía cada vez más inquieto.

«¿Qué ocurre?»

preguntó Namgung Dae-san sin rodeos.

«Tú, ¿qué demonios has hecho?».

«¿Perdona?»

Namgung Dae-san se golpeó el pecho como si estuviera frustrado.

«¡Le dijiste al hijo mayor de Sacheondangmun que matara al hijo mayor de Yeonga con el plan de pedir prestado un cuchillo para matar a alguien!».

La cara de Namgung Hyun se puso pálida.

¿Estaba demasiado sorprendido? Namgung Hyun abrió la boca sin saber.

«¡¿Cómo, cómo has…?!»

Los ojos de Namgung Dae-san se profundizaron.

«¿Tú…? Era verdad».

Namgung Hyun cerró la boca al darse cuenta de su error.

Pero era demasiado tarde. La gente que tenía que oírlo ya lo había oído. No, aunque Namgung Hyun lo negara, el incidente ya había ocurrido.

«El rumor se ha extendido más allá de Anhui a otras regiones. No es un simple rumor, la fuente es clara y los testigos seguros.»

«¡Eso es ridículo!»

«¡Ven a la sala principal!»

Swish. Swish.

Las pinceladas sobre el papel eran cuidadosas pero implacables.

La mano de Namgung In que pintaba la orquídea tenía espíritu de artesano. Calculó el grado perfecto de tinta y pintó la orquídea con una habilidad que ya estaba en la cima.

Namgung Hyun sintió que le ardía la boca.

Su padre había estado pintando orquídeas durante una hora. Algo no le gustó y más de veinte hojas de papel cayeron al suelo.

«Hmm, esto es finalmente aceptable».

El rostro de Namgung In mostró una luz de satisfacción mientras sacudía suavemente el papel.

Secó la tinta con el viento, y finalmente abrió la boca.

«¿Es verdad?»

Preguntó sin rodeos al cabo de una hora.

Namgung Hyun tragó saliva. Sintió la leve ira en el tono tranquilo de su padre.

Había visto la cara de su padre así a menudo. Pero no sabía que él sería el objetivo.

Era la primera vez que sentía la ira de su padre. Namgung Hyun sintió que se encogía.

«Sí.»

No tenía sentido mentir. No, no era una situación para mentir.

Los ojos de Namgung In se profundizaron.

Parecía decepcionado.

«No te envié a la última reunión de Jisu porque no había nadie en la casa principal. Aunque no fueras el primero, había muchos chicos con más talento que tú».

Fueron unas palabras desgarradoras. La cara de Namgung Hyun se puso pálida.

«Pero yo te envié. Porque tú lo quisiste. Por supuesto, porque yo también te reconocí».

«…»

«Es duro ser reconocido por la gente. Pero la decepción es momentánea. Tú también lo sabes».

Namgung In volvió finalmente los ojos hacia su hijo.

«Me impresionó tu intención de resolver el asunto con Yeonga. Sabía que no serías imprudente. Pero no sabía que desenvainarías una espada».

«…»

«La gente te elogia por usar bien a las personas, pero si las usas mal, se convierte en colusión. Aunque no seas un maestro, pensé que tenías la habilidad de borrar al menos tres letras de mi nombre, ¿pero me equivoqué?»

Goteo.

La sangre goteaba de los labios de Namgung Hyun. Se mordió los labios sin saberlo.

Los ojos de Namgung In brillaron con intensidad.

«Confío en mis ojos. No creo que tú, mi linaje, cometieras un error tan ridículo. Entonces, ¿por qué ha ocurrido esto?»

«…»

«Hay tres posibles razones. O algo sucedió que perturbó tu compostura, o el plan del chico Yeon Hojeong te abrumó.»

«…!»

«O, ambos.»

Los ojos de Namgung Hyun estaban inyectados en sangre.

Él no quería admitir que Yeon Hojeong era mejor que él, incluso si se trataba de un esquema.

Namgung In, vio el temblor de su hijo. Sintió una leve lástima en sus ojos, que estaban llenos de ira y decepción.

«¿Es por la hija mayor de Jegalga?».

Namgung Hyun se sobresaltó y miró a su padre.

Namgung In dijo.

«Me preguntaba qué había pasado, así que escuché los detalles de lo que ocurrió allí».

«…»

«¿Tanto te gusta la hija mayor de Jegalga?»

«YO, YO…»

«…Ya veo.»

Los ojos de Namgung In mostraron una mirada severa.

«Un hombre debe tener mucho cuidado con las mujeres. Te dije que fueras cauteloso y precavido toda tu vida, pero hiciste este lío por no controlar tu corazón.»

«…Lo siento.»

Namgung In se mordió la lengua.

«Le envié una propuesta de matrimonio a Jegalga».

«¡¿Qué?!»

«Aunque no seas el hijo mayor, no eres un niño que oye que te falta en ninguna parte. Jegalga también va a hacer que su hijo mayor herede la familia, así que debería poder aceptar a su hija.»

«Ah, padre.»

Namgung Hyun sintió una oleada de emoción.

Le regañó duramente, pero envió una propuesta de matrimonio para su hijo. Eso significaba que su padre estaba pendiente de él.

«Soy un señor ante tu padre. Cerraré los ojos ante este error, considerando lo que has aportado a la familia.»

«Gracias.»

«No esperes demasiado. La hija mayor de Jegalga no es más que una piedra de afilar para afilarte. No es mi nuera, sino tu esposa».

Era una palabra fría. Dijo con mucha calma que no aceptaría a la mujer de su hijo como nuera.

Pero Namgung Hyun estaba satisfecho con eso.

Miró la cara de su hijo, que estaba sonrojada. Namgung In volvió a morderse la lengua.

«Vuelve ahora».

Namgung Hyun levantó la cabeza.

Vio una parte del corazón de su padre. Había recuperado la compostura. A diferencia de su expresión sonrojada, sus ojos habían recuperado su frialdad anterior.

Namgung In asintió para sus adentros. Quería ver esa mirada.

«Entonces, ¿cómo vas a tratar este asunto?».

«¿Por qué? ¿Quieres encargarte tú mismo?»

«…»

«No te metas en este asunto. No hay nada más vergonzoso que aferrarse a un asunto fallido».

«Pero padre.»

«También.»

El rostro de Namgung In se volvió indiferente.

«He oído que el chico Yeon Hojeong es excelente tanto en literatura como en artes marciales. Sólo escuchando mis asuntos diarios, él no es alguien que puedas manejar».

Las mejillas de Namgung Hyun temblaron. Su orgullo herido se estremeció de nuevo.

Pero rápidamente corrigió su expresión. Era delante de su padre, no de nadie más. No podía mostrar una apariencia más patética.

El rostro de Namgung In mostró finalmente una luz de satisfacción.

«Ver correctamente al oponente es el principio del desarrollo. Acabas de dar un paso».

«Perdí una vez. Pero tengo confianza en que no perderé dos veces».

«Lo sé. Pero no te metas en este asunto. Durante un tiempo, pule tu cuerpo y tu mente».

Estaba agradecido de haber dicho tanto.

Namgung Hyun se inclinó.

«Comprendo. Entonces, entraré».

«Has trabajado duro en un largo viaje. Descansa bien hoy».

Despidió a su hijo y se recostó en su silla.

«No se puede evitar que sea joven y de sangre caliente.»

Parecía no tener ningún hermano como su hijo mayor. El hijo mayor no actuaba así a esa edad.

Y no sólo eso. El hijo mayor tenía talento tanto en su temperamento como en las artes marciales. Realizó el reino que había realizado en su treintena cuando ni siquiera tenía veinte años. No había necesidad de hablar de su talento.

Quizá cuando el hijo mayor saliera de su reclusión, el mundo se sorprendería.

Namgung In abrió la boca.

«Cheon General».

Poco después, un hombre de mediana edad con un físico robusto entró en la habitación de mi señor.

«¿Me ha llamado, mi señor?»

Namgung In miró por la ventana.

La profunda puesta de sol era inusualmente hermosa.

«La olla está bien caliente».

«…»

«Que todos sepan lo que hizo Sanghwa.»

«¿Seguro que quieres hacer eso?»

«Tenemos que coserlo aunque parezca feroz. Lo vi hace un rato, y mi hijo es mejor que una joven imprudente.»

«…Entiendo.»

Los ojos de Namgung In se tiñeron de rojo por la puesta de sol.

«Byeoksan Yeonga… Pensé que sólo eran una familia con artes marciales sobresalientes, pero mi señor y su hijo no son ordinarios.»