El Emperador Marcial de la Oscuridad y la Luz - Capítulo 35

«Entonces, ¿quieres que le golpee?».

«Esencialmente, sí».

«Estás loco. Me estás utilizando para deshacerte de ese cabrón, pero cualquiera puede ver que es un caso de matar a alguien con un cuchillo prestado, ¿verdad?».

«¿Así que vas a dejarlo ir?».

«…».

«Es una basura. Como dijiste».

«Tú eres igual, una basura. Si no fuera por ti…».

«Si no fuera por mí, seguirías sumido en la derrota y mordiéndote la ropa».

«Cállate».

«Se dice que tu familia le guarda un claro rencor. Le odias. Y voy a darte información. ¿No es sencillo?».

«……».

«¿Qué vas a hacer?».

«… Piérdete».

«Lo tomaré como una aceptación».

«Déjame preguntarte una cosa».

«¿Qué es?».

«¿Qué tienes contra él?».

«Nada de eso».

«Esa es una mentira que ni un perro creería. Puedo ver la intención asesina en tus ojos. Claramente lo odias. Intensamente».

«Avísame cuando se vaya. Es tu elección hacerlo o no. Haz lo que quieras».

«¡Hmph! ¿Qué esperas que diga? Para mí, él y tú sois los mismos idiotas».

«Dicen que el orgullo de tu familia es el mejor del mundo».

«Siniestro bastardo».

«No lo olvides. Solo te das cuenta de lo buena que es una oportunidad cuando ya ha pasado».

* * *

«¡Uf! Esto no es una broma, ¿verdad?».

Yeon Ji-pyeong estaba casi muriendo.

Estaba experimentando una resaca por primera vez en su vida. Parecía tan tambaleante que le costaba levantarse.

Yeon Ho-jeong se mordió la lengua.

«Practica la respiración. Pronto te sentirás mejor».

Si su poder interior alcanzaba un cierto nivel, podía expulsar el alcohol (酒精) de su cuerpo en el acto. Sin embargo, eso seguía siendo demasiado difícil para Yeon Ji-pyeong.

«Ayer, Daeho hyung dijo que controlar el estómago con el poder interior no es algo que un borracho deba hacer, ¿verdad?».

«Entonces, ¿eres un cobarde o un borracho?».

«Practicaré la respiración».

—Bien.

Después de media hora de práctica de respiración, el rostro de Yeon Ji-pyeong parecía algo animado.

—Me siento mucho mejor.

—¿Quieres una cura para la resaca?

—Quiero, pero… todavía no puedo comer nada.

—Entonces, preparémonos.

—¿Prepararnos? ¿Para qué?

—Tenemos que ir a casa.

Entonces se dio cuenta de que Yeon Ho-jeong iba vestido con ropa elegante. Parecía haber terminado todos sus preparativos.

Los ojos de Yeon Ji-pyeong se abrieron como platos.

«¿No vais a iros juntos?».

«Ya hemos tenido suficiente amistad. Ahora tenemos que volver a nuestras propias vidas y hacer lo que se supone que debemos hacer. Si tienes hambre por el camino, pararemos en un lugar adecuado».

«Ah…»

«El Changyeongdae también está listo».

«Entonces, déjame despedirme un momento».

«Eso es».

Yeon Ji-pyeong se cambió rápidamente de ropa. No sabía que se iría tan pronto. Parecía muy arrepentido.

Normalmente, le habría dado algo de tiempo a Yeon Ji-pyeong, pero esta vez, Yeon Ho-jeong fue firme.

«He encontrado una pista».

Ya no necesitaba seguir con Myeong Ho-rim. Las artes marciales de la familia Myeong eran las mismas que las de los atacantes.

«¿Cuándo se pondrá en contacto conmigo?».

La habilidad de Gadeuksang era excelente. Era el mismo en la era Yongdubangju y en el período posterior. Más bien, tenía menos responsabilidad y podía manejar las cosas más rápido.

Hasta entonces, volvía con su familia y se preparaba para todo. Tenía mucho de lo que ocuparse, sobre todo sus artes marciales.

«Espero que venga pronto».

Así fue como Yeon Ho-jeong se puso al frente del Changyeongdae y se dirigió al círculo exterior.

«¡Eh! ¡Yeon hyung! ¿Ya te vas? ¡No, desayunemos juntos!».

Se había hecho amigo de Yeon Ji-pyeong y ahora también era amigo de Yeon Ho-jeong.

Pero el arrepentimiento en el rostro de Paeng Daeho era real. Lo mismo ocurría con Paeng Manho. Parecía tener una personalidad muy honesta.

Yeon Ho-jeong dijo:

«Nos volveremos a encontrar algún día si estamos conectados, ¿verdad?».

«¡Qué decepción! No digas eso y vayamos a tomar algo a un bar cercano cuando acabe. Lo dijo Yeon hyung, ¿verdad? ¡Nos invitará a una copa a cada uno!».

«¡Qué decepción! No digas eso y vayamos a tomar algo a un bar cercano cuando acabe. Lo dijo Yeon hyung, ¿verdad? ¡Nos invitará a una copa a cada uno!».

«Lo siento. Estoy ocupado».

«Ajá».

Paeng Daeho perdió el apetito. No podía esperar a alguien que estaba ocupado.

Paeng Manho puso cara seria y se encogió de hombros.

«Sigo sin superarlo. Por favor, dame la oportunidad de vengarme más tarde».

«Por supuesto».

«Huh».

Paeng Daeho le dio una palmada en el hombro a Paeng Manho. Paeng Manho gritó y se revolvió.

«Oh, lo siento».

Una alegre hermandad.

Entonces, desde lejos, los hermanos Jegal vinieron corriendo con Yeon Ji-pyeong.

«¡Huff! ¿Qué, qué? ¿Ya os vais?».

«Sí».

«¿Por qué? ¡Quedaos hasta la comida y os vais juntos!».

«De todas formas, vamos a tomar caminos diferentes con Jegal Se-ga».

Qué tipo tan insensible.

El rostro de Jegal A-yeon mostraba arrepentimiento. Lo mismo le pasaba a Jegal Jun.

«Yeon hyung-nim. Entonces, ¿puedes quedarte una hora e irnos juntos? Vamos a almorzar juntos».

Jegal Jun, que no hablaba mucho, rara vez hablaba.

Jegal Jun se sentía extrañamente intimidado por Yeon Ho-jeong. Pero también le admiraba después de verle pelear unas cuantas veces. Su pesar personal era tan grande como el de Jegal A-yeon.

Yeon Ho-jeong acarició la cabeza de Jegal Jun.

Los ojos de Jegal Jun se abrieron como platos.

«Ven a Gangso alguna vez. Te enseñaré los alrededores».

«¿Sí, sí?».

«Excepto a tu hermana».

Jegal A-yeon chilló.

«¿Por qué me excluyes?».

«Eres ruidosa».

«Ugh».

Jegal A-yeon, que estaba temblando, dijo con voz triste.

«¿Tienes que irte?».

«Tengo algo que hacer».

Todavía tenía el rostro indiferente. Pero Jegal A-yeon leyó la seriedad y la urgencia detrás de su expresión.

«… Bueno, no puedo evitarlo».

Después de dudar un momento, Jegal A-yeon suspiró y sacó una bolsa de seda de su pecho.

«Toma, coge esto».

«¿Qué es?».

«Cógelo si te lo digo».

Yeon Ho-jeong tomó la bolsa con cara de desgana. Cualquiera pensaría que estaba recibiendo basura.

«Es el Myeongma-pae (明磨牌) de la casa principal».

«¿Myeongma-pae?».

susurró Jegal A-yeon.

«La casa principal inició un negocio relacionado con las armas (兵器) hace un tiempo. También hay una sucursal en el sureste de Corea. Hay un mapa dentro, así que si alguna vez tienes que ir allí, échale un vistazo».

Los ojos de Yeon Ho-jeong brillaron.

«¿Por qué me das esto?».

«¿Crees que tengo un agujero en el ojo? El Changbong-sul no es tu verdadero arte marcial, ¿verdad?».

De alguna manera se dio cuenta. Definitivamente tenía más sentido común de lo normal

«No sé cuál es tu arma principal, pero ve a verla cuando tengas tiempo. Dijeron que todas las armas que trajeron este verano están en buenas condiciones».

«¿Puedes darme algo así?».

«Gracias a ti, la hija mayor y el hijo de la familia Jegal sobrevivieron. Este es un trato bastante rentable. Si mi padre lo supiera, te daría una fortuna».

Yeon Ho-jeong se guardó la bolsa en el pecho.

«Gracias».

Jegal A-yeon sonrió.

«Quedemos otra vez».

«No hay problema».

«Intenta cambiar un poco el tono cuando nos volvamos a ver».

Eso fue cuando.

«¡Yeon hyung! ¡Que tengas un buen viaje!».

«¡Pyeong-ah! ¡Visitaré Gangso más tarde! ¡Nos vemos de nuevo!».

«Ven a nuestra casa. Te daré un barril entero de licor».

Detrás de los hermanos Paeng y los hermanos Jegal, innumerables discípulos menores agitaban las manos.

Pocas personas miraban a Yeon Ho-jeong. La mayoría lamentaba que Yeon Ji-pyeong se fuera. Parecían haber quedado impresionados por él en la fiesta de la bebida de ayer.

Yeon Ji-pyeong agitó la mano con el rostro radiante.

«¡Hasta luego!».

Estaba arrepentido, pero no lo demostró. Había hecho amigos, así que podía verlos en cualquier momento.

El rostro de Yeon Ho-jeong sonrió.

«Bien».

Yeon Ji-pyeong tenía encanto. Esos orgullosos discípulos menores no lo habrían encontrado simplemente lindo porque era joven.

Yeon Ho-jeong esperaba sinceramente que cultivara su encanto como persona.

Los hermanos Yeon dieron la espalda.

Jegal A-yeon miró la espalda de Yeon Ho-jeong con cara de arrepentimiento. Lo dijo, pero siguió viéndolo en sus ojos cuando realmente se fue.

Fue entonces cuando.

«Era una gran persona, ¿verdad, hermana?».

Jegal A-yeon giró la cabeza.

«Oh, Yeon-hwa».

Era Moyong Yeon-hwa. Tenía una atmósfera de calma diferente a la de Jegal A-yeon.

«Creo que sé cómo la familia Byeoksan Yeon se convirtió en una de las siete grandes familias en tan poco tiempo».

«Así es».

Moyong Yeon-hwa también miró a los hermanos Yeon, que se alejaban cada vez más.

A diferencia de los discípulos más jóvenes, que tenían pura buena voluntad y arrepentimiento, había una luz significativa en sus ojos.

«¿Nos volveremos a ver?».

Aunque era joven, participaba en los principales eventos de la familia sin falta.

No era porque fuera la hija de la casa principal. Era porque demostraba que tenía la capacidad.

«De todos modos, la casa principal tiene que tragarse a la familia, así que no hay necesidad de apegarse». Sabía que su padre había propuesto un negocio a la familia Yeon. Si el jefe de la familia Yeon lo aceptaba, lo vería a él.

«De todos modos, la casa principal tiene que tragarse a la familia, así que no hay necesidad de apegarse».

Sabía que su padre había propuesto un negocio a la familia Yeon.

Si el cabeza de familia Yeon lo aceptaba, volvería a verlo. Pero si se negaba… podría no volver a verlo.

«Trabajen juntos o no, el futuro de la familia Yeon está decidido».

Moyong Yeon-hwa miró a lo lejos el alto edificio del círculo interior. Era la residencia de Myeong Ho-rim. «Se marcha». Namgung Hyun, que estaba mirando hacia abajo, al círculo interior.

Moyong Yeon-hwa miró el alto edificio del círculo interior en la distancia.

Era la residencia de Myeong Ho-rim.

«Se marcha».

Namgung Hyun, que miraba hacia el círculo exterior desde la ventana, solo tenía ojos fríos.

«Jingok».

«Sí, señor».

«Envía una carta».

«… Obedeceré».

Namgung Hyun torció su sonrisa. Era una sonrisa extraña que nunca le había mostrado a nadie, ni siquiera a su familia.

«Te metiste con la persona equivocada, Yeon Ho-jeong».

Fue entonces cuando Yeon Ho-jeong le dio la espalda.

«¿¡¿¡¿¡?».

Namgung Hyun se quedó sin aliento.

Era difícil identificar la expresión desde la distancia. Pero podía decir que los ojos de Yeon Ho-jeong miraban exactamente en esa dirección.

El rostro de Namgung Hyun se torció.

«¡Odio verte!».

Dejó su asiento bruscamente.

* * *

El grupo dejó Habpi y se dirigió a Soho (巢湖). Planeaban comer allí y luego tomar un barco a Gangso de inmediato.

El camino a Soho no estaba muy lejos.

Para ser exactos, no parecía muy lejos.

«¡Uf! ¡Uf!»

«Uf, ¿estás bien?»

«No, no estoy bien».

Yeon Ji-pyeong jadeaba para recuperar el aliento. Estaba a punto de desmayarse, a pesar de que había entrenado su respiración a fondo aprendiendo la técnica del poder interior.

Eso no era todo. La mayoría de los miembros de Changyeong, que lo seguían como si escoltaran al gran príncipe, también palidecieron. La única persona que parecía estar bien era Shinmo.

Yeon Ho-jeong sonrió y ayudó a Yeon Ji-pyeong a levantarse.

«Aún te queda un largo camino por recorrer».

«Uf. Es más difícil por la resaca».

«¿Aún? Ya debería haber desaparecido».

«Ya se me ha pasado. Tengo tanta hambre que me muero».

Era increíble que tuviera hambre en esa situación. Los miembros de Changyeong parecían querer comer, dormir y quedarse dormidos.

Shinmo entrecerró los ojos con fuerza.

«¿No podéis mantener la formación correctamente?».

Yeon Ho-jeong intervino.

«Así es. A este paso, el nombre de Changyeong caerá en desgracia».

El rostro de Shinmo se volvió feroz. Tenía que escuchar tales palabras del gran príncipe, y le dolía el cuello.

Los miembros de Changyeong miraron a Yeon Ho-jeong con cara de póquer. ¿Cómo podía ser tan malvado?

Gritó Shinmo.

«¿Cómo te atreves a ser tan grosero con el gran príncipe? ¡Ni siquiera puedes bajar la mirada!».

Fue un regaño aterrador. Los miembros de Changyeong, que estaban a punto de colapsar por el cansancio, se quedaron rígidos en una postura fija.

Yeon Ho-jeong le dijo a Shinmo:

«No seas demasiado duro. Este tipo de entrenamiento debe ser la primera vez para ellos».

«Es culpa de cada uno que estén cansados por el duro entrenamiento. Pero el hecho de que su fuerza mental sea así es culpa mía. Me disculparé en nombre de los miembros».

«No pasa nada. Un artista marcial debe tener ese espíritu. De todos modos, no hay nadie que se quede atrás, ¿verdad?».

Quería consolarlos, pero el rostro de Shinmo se torció aún más. Los rostros de los miembros se oscurecieron.

Yeon Ho-jeong se dio cuenta de que había cometido un error. Pero ¿por qué? No sentía pena.

«Parece difícil moverse. Descansa aquí. Te traeré algo de comida».

«Gr, gran príncipe. Yo…»

«Shin líder, cuida de los cuerpos de los miembros. Tenemos que irnos justo después de comer».

Con eso, Yeon Ho-jeong se dirigió al restaurante. Detrás de él, se oyó el fuerte regaño de Shinmo.

«Hmm, esto tiene buena pinta».

No había mucha gente alrededor del restaurante que rodeaba el enorme lago. Aunque era el único restaurante de la zona.

De todos modos, pensó que podría digerir el pedido rápidamente. Yeon Ho-jeong entró en el restaurante sin dudarlo.

Crujido.

Cuando Yeon Ho-jeong abrió la puerta del restaurante, se detuvo un momento.

Una inconfundible aura le golpeó la cabeza.

«¿Solo dos días?».

La primera planta del restaurante estaba vacía.

Había un joven sentado en la esquina junto a la ventana. Tenía el brazo derecho roto y una férula en él.

Era Dang Yang-seon.