El Emperador Marcial de la Oscuridad y la Luz - Capítulo 163

  1. Home
  2. All novels
  3. El Emperador Marcial de la Oscuridad y la Luz
  4. Capítulo 163 - La Naturaleza de las Luchas Secretas
Prev
Novel Info
                

El rostro de Moyong Woo se llenó de sorpresa.

 

«¿En serio?»

 

«…Ja, ja».

 

Tang Sang-ah, que se había puesto muy nerviosa, acabó soltando una risa incómoda. Por supuesto, una risa como esa no podía resolver la situación.

 

Yeon Hojeong miró a Moyong Woo.

 

«¿Alguien que conoces?»

 

«…»

 

«Hey, estoy hablando contigo.»

 

«¡Eh! ¿Eh?»

 

«Te pregunté si es alguien que conoces.»

 

La cara de Moyong Woo ahora también estaba llena de desconcierto.

 

«Ah, esta persona es… bueno…»

 

¿Esta persona? ¿Hmm?

 

‘En efecto.’

 

Yeon Hojeong escudriñó la apariencia de Tang Sang-ah. A diferencia de Mok Bi, que vestía meticulosamente atuendos de palacio, la ropa de Tang Sang-ah, aunque no era demasiado lujosa, era de seda de alta calidad con bordados intrincados y elegantes, lo que sugería que probablemente pertenecía a una buena familia.

 

Además,

 

‘Esta profunda y sutilmente afilada energía interna me resulta algo familiar’.

 

Sorprendentemente, su nivel de energía interna era casi comparable al de Moyong Woo. Teniendo en cuenta que la energía interna de Moyong Woo había aumentado enormemente a través del aprendizaje de las artes secretas de la Familia Moyong, era bastante extraordinario que su energía interna pudiera rivalizar con la de él.

 

Tal persona era rara, incluso dentro de la Alianza Marcial.

 

‘Parece que tiene unos veinte años, pero sus ojos muestran experiencia. Podría tener alrededor de treinta.

 

En ese momento, Tang Sang-ah se levantó bruscamente y adoptó una postura reverente, cerrando los puños.

 

«Pido disculpas por entrometerme en secreto y causar problemas. Me disculpo sinceramente».

 

Yeon Hojeong ladeó la cabeza.

 

«Deberías presentarte primero. Entonces, ¿quién eres?»

 

Aunque su tono no era excesivamente duro, transmitía una extraña sensación de indiferencia.

 

Tang Sang-ah se sobresaltó por la forma de hablar de Yeon Hojeong, pero no lo demostró. Después de todo, ella estaba equivocada. Eso era lo que importaba.

 

«Soy alguien que se hace llamar Sang-ah. Bueno…»

 

«…?»

 

«Una vez más, pido disculpas. Mi curiosidad me llevó a seguir a Moyong Gunjang, lo cual fue contra la conducta apropiada.»

 

Tang Sang-ah hizo una profunda reverencia.

 

«Lo siento de verdad.»

 

«…Hmm.»

 

Una persona interesante, ¿verdad?

 

Yeon Hojeong se sintió intrigada por su comportamiento.

 

‘Al menos no parece tener malas intenciones’.

 

Después de haber conocido a tanta gente, ahora podía medir aproximadamente la naturaleza de una persona con sólo mirarla a los ojos. Además, después de atravesar el muro marcial y lograr una mejora cualitativa en su energía interna, sus sentidos se habían desarrollado significativamente.

 

Desde su punto de vista, esta mujer llamada Sang-ah no parecía ser alguien con grandes ambiciones o del tipo que se entromete en los asuntos de los demás por malicia. Al menos, ésa era su impresión.

 

¿Hmm? ¿Pero Sang-ah?

 

¿Dónde había oído ese nombre antes?

 

Entonces, Moyong Woo habló.

 

«Señora Tang.»

 

Los ojos de Yeon Hojeong brillaron al instante.

 

‘¿Tang? ¿Tang Sang-ah? ¡¿Entonces la Doncella Divina del Cielo Oscuro?!’

 

La hija mayor de la Familia Tang de Sichuan, uno de los renombrados ‘Tres Dragones de la Familia Tang’, y se rumorea que es más apreciada por el líder de la Familia Tang que su propio hijo.

 

No es de extrañar.

 

La calidad de su energía interna y su aura eran completamente diferentes a las de Tang Yangseon. De hecho, era más parecida a la de Tang Kwan durante la era del Emperador Negro. Por supuesto, ella era muy inferior, pero el flujo y la intensidad de su energía eran casi idénticos a los de su padre.

 

Mientras Yeon Hojeong estaba paralizada por Tang Sang-ah, la cara de Moyong Woo se endureció.

 

«¿Dijiste que me seguiste?»

 

«¿Sí?»

 

El rostro de Moyong Woo se volvió severo. La expresión de Tang Sang-ah también se ensombreció.

 

«…Sí, lo siento.»

 

«¿Por qué?»

 

«Ah, bueno…»

 

En ese momento,

 

«Mok Bi.»

 

«¿Sí?»

 

Yeon Hojeong sonrió sombríamente.

 

«¿Podrías traer algo de té?»

 

Mok Bi, que estaba a punto de preguntar por qué se lo pedía, se congeló de repente al ver su expresión, que siempre escondía algún plan desconocido.

 

«¿Está tramando algo otra vez?

 

Mok Bi asintió.

 

«De acuerdo. Por favor, espera un momento».

 

«Tómate tu tiempo».

 

«Claro.»

 

Mientras se daba la vuelta para irse, Mok Bi miró a Tang Sang-ah. Tang Sang-ah bajó silenciosamente la cabeza en señal de disculpa. Sus acciones estaban llenas de remordimiento.

 

Mok Bi chasqueó la lengua y salió de la habitación.

 

Yeon Hojeong dio una palmada.

 

«Sentémonos primero».

 

«¿Sí?»

 

«Siéntate. Es incómodo seguir de pie».

 

Moyong Woo miró a Yeon Hojeong con confusión.

 

«¿Hermano Yeon?

 

Yeon Hojeong ignoró su mirada interrogante.

 

«¿Dijiste que eras la señorita Tang?»

 

«¿Sí? Ah, sí.»

 

«Tome asiento.»

 

Había una extraña autoridad en la voz de Yeon Hojeong. Tang Sang-ah dudó antes de sentarse. Los tres se sentaron alrededor de la mesa.

 

Yeon Hojeong preguntó,

 

«¿Por qué seguiste a Moyong Gunjang?»

 

«¡Ay! No es nada de eso!»

 

Parecía turbada por su propio arrebato. Tang Sang-ah continuó rápidamente,

 

«¡Ah, quiero decir! No es así, pero cómo decirlo… um…»

 

«¿Ajá? ¿Quizás?»

 

Los ojos de Yeon Hojeong brillaron con picardía, sus fosas nasales se encendieron ligeramente mientras sonreía. Tang Sang-ah se apresuró a hablar.

 

«¡No es así! De ninguna manera. Yo sólo…»

 

«¿He dicho algo?»

 

«¿Sí?»

 

«No he dicho nada.»

 

«Ugh.»

 

La cara de Tang Sang-ah enrojeció.

 

Yeon Hojeong, mostrando diversión, dijo,

 

«¡Ah! La estación se está convirtiendo en otoño, pero el viento que sopla lleva la calidez de la luz del sol de primavera. Heh, ¡se siente agradable y cálido!».

 

Moyong Woo habló con voz reprimida.

 

«Yeon Gunjang, por favor no te burles demasiado de ella.»

 

«¿Bromear? ¿Qué clase de amistad tenemos para que me burle de ti?»

 

«No estoy hablando de mí».

 

«¿Entonces de quién?»

 

Moyong Woo estaba desconcertada.

 

«¿Por qué haces esto? Si no hay nada más que decir, terminemos con esto».

 

¿Terminarlo? Justo cuando se está poniendo interesante.

 

De todos modos, parecía necesario aligerar la atmósfera.

 

Yeon Hojeong habló.

 

«Señorita Tang.»

 

«¿Sí?»

 

«¿Vino por su hermano menor?»

 

¿Hermano menor?

 

Los ojos de Tang Sang-ah se profundizaron.

 

«¿Está hablando de Yangseon?»

 

«Sí.»

 

La expresión de Yeon Hojeong se volvió seria.

 

«Debes haberlo oído. Lo que hizo y quién lo aplastó».

 

«La Fortaleza Biyun» Yeon Hojeong. Ese serías tú, Yeon Gunjang.»

 

«Sí.»

 

Un escalofrío apareció en los ojos de Yeon Hojeong.

 

«Estaba claramente equivocado. Creo que fue lo suficientemente misericordioso no matarlo a pesar de que desplegó asesinos. Dos veces, de hecho».

 

«…»

 

«Pero como su pariente de sangre, independientemente de la situación, usted podría tener rencor contra la persona que lo destruyó. Yo habría hecho lo mismo».

 

Tang Sang-ah respondió con calma,

 

«¿Estás insinuando que vine aquí contigo como objetivo en lugar de Moyong Gunjang?»

 

Yeon Hojeong sonrió.

 

«La familia Tang es famosa por sus venenos y armas ocultas. ¿No serían mejores matando a alguien que cualquier asesino ordinario?»

 

Sus palabras eran muy provocativas.

 

Aunque la culpa era de Tang Yangseon, como descendiente de una familia prestigiosa, no toleraría fácilmente un comentario así. Alguien con un fuerte orgullo familiar podría haber estallado ya de ira.

 

¿Cuál sería la reacción de Tang Sang-ah?

 

«Yangseon estaba claramente equivocada.»

 

«¿Hmm?»

 

«Desde la perspectiva de la víctima, debe haber sido como un rayo caído del cielo. Como dijiste, es un alivio que no lo mataran».

 

Los ojos de Yeon Hojeong brillaron.

 

La expresión calmada de Tang Sang-ah era genuina. Tampoco parecía que odiara o despreciara a su hermano.

 

¿Pero qué significaba que ella pudiera decir tales cosas?

 

«Déjame preguntarte directamente. ¿No has venido a matarme?»

 

Tang Sang-ah sonrió débilmente.

 

«El Joven Tigre del Este. El joven apasionado que una vez buscó enfrentarse solo a la familia más grande del mundo, el líder del Myeolsagun de la Alianza Marcial, y el genio más joven de la era en romper el muro marcial.»

 

«…»

 

«Con mi nivel de habilidad, no podría tocarte. Acabaría como mi hermano».

 

Era seria cuando se disculpaba y no se dejaba llevar fácilmente por palabras provocativas. Tenía la sabiduría para calmar a un oponente agresivo y hacerle aceptar su inocencia.

 

Sabía trazar líneas claras. Tales personas eran raras en el mundo marcial, independientemente del género.

 

Me gusta’.

 

Tenía un carácter encomiable. Yeon Hojeong pensó que Tang Sang-ah, a pesar de ser de la notoriamente estricta Familia Tang, parecía muy humana.

 

«Entonces, ¿tu propósito no era atacarme?»

 

«Sí. En primer lugar, no me gusta pelear».

 

«No esperaba oír eso de la renombrada Doncella Divina del Cielo Oscuro».

 

Tang Sang-ah respondió con amargura,

 

«¿Verdad? Todo el mundo parece pensar así».

 

«Parece que hay que conocer a la gente para conocerla de verdad».

 

Mientras Yeon Hojeong asentía, volvió a poner una expresión siniestra.

 

«Entonces, ¿qué asuntos tenías con Moyong Gunjang que le seguiste en secreto?»

 

«Ugh.»

 

Tang Sang-ah jugueteó nerviosamente con su pelo.

 

«Um, bueno…»

 

«¿Bueno?»

 

Moyong Woo, también curiosa, miró a Tang Sang-ah.

 

La cara de Tang Sang-ah se puso ligeramente roja.

 

«Puede que no os lo creáis».

 

«Cuéntanos.»

 

«…Estaba aburrida.»

 

«…?»

 

Yeon Hojeong parpadeó confundida. Moyong Woo se quedó mirando a Tang Sang-ah con incredulidad.

 

La cara de Tang Sang-ah se puso aún más roja.

 

«Sé que suena ridículo, pero es verdad. Estaba muy aburrida. Vi por casualidad a Moyong Gunjang, que parecía muy serio. Tenía curiosidad y no tenía nada más que hacer, así que…»

 

«¿Y eso te llevó a esconderte en el techo?»

 

«¡Gah! ¡Iba a irme enseguida! Puede que no te lo creas, pero tengo una enfermedad grave por la que no puedo controlarme cuando me fijo en algo. Es una intensa e irracional obsesión subconsciente…»

 

«Te creo.»

 

«…¿Qué?»

 

«Te creo.»

 

Los ojos de Tang Sang-ah se abrieron de par en par.

 

«¿De verdad?»

 

Ella esperaba ser ridiculizada. En cambio, parecía más desconcertada que Yeon Hojeong o Moyong Woo.

 

Yeon Hojeong le preguntó a Moyong Woo,

 

«¿No le crees?»

 

Moyong Woo negó con la cabeza.

 

«No tengo ninguna razón para no hacerlo».

 

«¿De verdad?»

 

«Sí.»

 

Moyong Woo realmente pensaba así. No porque fuera especialmente perspicaz, sino porque creía que la gente podía hacer cosas extrañas por aburrimiento. Especialmente porque hablaba con tanta sinceridad, no había razón para dudar de ella.

 

La gente es diversa. Hay gente incluso más extraña que ella. Así es el mundo.

 

Yeon Hojeong asintió.

 

«De todos modos, entiendo que no tienes malas intenciones.»

 

«¡Gracias! ¡Realmente me crees!»

 

«Te creo. Pero creer y perdonar son cosas diferentes».

 

La cara de Tang Sang-ah, que había florecido como una flor, se marchitó al instante.

 

«Cierto. Hice algo muy malo».

 

«Así es.»

 

«…Estoy profundamente avergonzada. Aceptaré cualquier consecuencia dentro de lo razonable».

 

Tanto Yeon Hojeong como Moyong Woo sonrieron.

 

Ella era una buena persona. Aunque única, sabía cómo ser sincera y no mentía. Su carácter estaba bien establecido.

 

Para Yeon Hojeong, ella era un tipo raro de pureza que no había visto en mucho tiempo, aparte de Mok Bi o Yeon Jipyung. Para Moyong Woo, ella era un tipo único que nunca había encontrado antes.

 

«Moyong Gunjang.»

 

«¿Hmm?»

 

«¿Cuánto tiempo falta para la inauguración?»

 

«¿Huh? ¡Oh!»

 

Moyong Woo se levantó bruscamente.

 

«Es casi mediodía. Deberíamos irnos.»

 

«Ya veo.»

 

Yeon Hojeong asintió y señaló a Tang Sang-ah con la barbilla.

 

«Llévala contigo».

 

«…¿Qué?»

 

«Llévala contigo.»

 

«¿Yo?»

 

«¿Me la llevo? ¿No me dijiste que no viniera?»

 

«Eso es cierto, pero no hay necesidad de que la señorita Tang asista a la inauguración…»

 

«Ella debe asistir. Ella es parte del Ejército Tangma a partir de hoy».

 

Los ojos de Moyong Woo se abrieron de par en par. Tang Sang-ah, incapaz de comprender la situación, parecía confusa.

 

«¿Qué quieres decir?»

 

«Tang Sang-ah dijo que aceptaría las consecuencias. Sus habilidades serían un gran activo para el Ejército Tangma, ¿no crees?».

 

«¡Ugh!»

 

Yeon Hojeong sonrió.

 

«Si haces el mal, debes afrontar las consecuencias. ¿No está de acuerdo, señorita Tang?»

 

«…»

 

«¿Dijiste que estabas aburrida? Pues trabaja».

 

Los ojos de Tang Sang-ah se quedaron en blanco.

 

Por primera vez en su vida, maldijo su curiosidad.

Prev
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first