El Emperador Marcial de la Oscuridad y la Luz - Capítulo 112

¡Boom!

Fue un paso cargado de extraordinaria fuerza. Con una zancada casi similar a un salto, su forma se disparó hacia adelante siete pasos en un instante.

Aunque el paso era enérgico, sus movimientos parecían increíblemente fluidos. A pesar de llevar al hombro la pesada Hacha del Dragón Ancho, que pesaba más de ochenta libras, se movía con la agilidad de un gato.

«¡En efecto!

Su velocidad había aumentado considerablemente desde antes, y el consumo de su energía interior se había reducido a un tercio.

Aprender profesionalmente el arte del movimiento había mejorado notablemente su eficacia. Ya estaba deseando ver lo lejos que podría viajar en una sola respiración una vez que dominara la Técnica del Sprint Celestial.

Mientras Yeon Hojeong corría hacia adelante con paso ligero, de repente se dio cuenta de una roca en medio del camino de la montaña.

¡Crack!

Se movió suavemente, y en un abrir y cerrar de ojos, estaba en el sendero de la montaña. Sus movimientos eran nada menos que milagrosos.

Yeon Hojeong blandió la Gran Hacha del Dragón.

¡Bang!

Con un fuerte estruendo, la roca rodó a un lado.

Había golpeado con el lado ancho del hacha, canalizando la Energía del Tigre Blanco a su décimo nivel de poder. Normalmente, un golpe así habría partido la roca, no sólo la habría hecho rodar.

Sin embargo, la roca no se hizo añicos, sino que rodó, prueba de su excepcional control sobre su energía interior.

Tengo que perfeccionarla un poco más».

Observó una pequeña grieta en la superficie de la roca rodante. Creía haberlo empujado perfectamente, pero el impacto había dejado una marca residual.

Es por el Gran Dragón’.

Cuando un arma como el Hacha del Gran Dragón canaliza la energía interior de un guerrero, emana naturalmente una fuerza superior a la habilidad de su portador.

El poder estaba destinado a aumentar en comparación con cuando empuñaba un hacha normal. La fuerza que Yeon Hojeong poseía ahora también era mucho mayor que antes.

‘Debo aprender a controlar incluso el poder del arma libremente. Todavía tengo un largo camino por recorrer’.

El poder que no puede ser totalmente controlado no es verdadera fuerza.

Así, Yeon Hojeong cogió el hacha de ochenta libras y blandió la Rebanadora de Hierro, una técnica difícil de dominar incluso para los expertos.

Si pudiera manejar libremente estas dos armas, se consideraría que había alcanzado el pináculo de las artes marciales externas.

‘La Rebanadora de Hierro’.

Pensando en la Rebanadora de Hierro, recordó una conversación con Pyeon Ilgang.

No pude encontrar una Rebanadora de Hierro adecuada para ti. Incluso una hecha de hierro sólido se rompería rápidamente si le unes el Dragón Ancho. Dado el nivel de tu energía interna’.

¿Es así?

Pensé en hacer una yo mismo, pero tuve que renunciar. Me llevaría más tiempo que fabricar el Dragón Ancho».

Está bien. El Gran Dragón es suficiente para mí’.

No, eso no es suficiente. No hice un hacha para que la empuñaras. Hice un arma para Yeon Hojeong, el artista marcial. Por lo tanto, debo asumir la responsabilidad de la Rebanadora de Hierro también.’

«Hmm.

«Afortunadamente, uno de mis conocidos se las arregló para adquirir el Hierro Fantasma Suave.

¿En serio?

¿Nunca has oído hablar de él? El Hierro Fantasma Suave es el hierro más místico esparcido por el mundo. Contiene un Qi metálico tan denso que cambia de forma cuando se canaliza energía interior a través de él. Puede estirarse o encogerse».

‘…¿Existe tal hierro?’

‘Yo tampoco lo creía, hasta que lo vi con mis propios ojos.’

‘Hay muchas maravillas en este mundo.’

‘De todos modos, esa persona me debe un favor, así que me las arreglé para conseguir un poco de Hierro Fantasma Suave. Lo combinaré con otros metales para hacer tu Rebanadora de Hierro’.

Yeon Hojeong sonrió.

‘Es un hombre agradecido’.

Una persona que había dedicado su vida a la fabricación de armas.

Había recibido un gran favor. Era su mayor alegría fabricar armas finas para guerreros dignos, y se negó a aceptar ningún pago por ello. Eso hizo que Yeon Hojeong se sintiera aún más agradecido y en deuda.

‘Debería comprar un regalo de agradecimiento a mi regreso’.

Con una profunda promesa en su corazón, aumentó su velocidad.

¡Whoosh!

Cortar el aire a tal velocidad era estimulante.

Mientras continuaba su viaje, practicando su técnica de movimiento, la ciudad de Hangzhou se hizo visible, junto con el grandioso y espléndido Pabellón del Lago.

¡Golpe!

En sólo dos pasos, Yeon Hojeong saltó por encima del alto muro.

Había cruzado la alta barrera con tanta facilidad. Antes de aprender la técnica de movimiento, le habría llevado al menos cinco o seis intentos.

«Uf. Correr todo el día me ha cansado».

Hoy, seguramente se deleitaría con deliciosa comida y descansaría bien.

Entrando en la posada, Yeon Hojeong estaba a punto de llamar a la puerta de Mokbi cuando dudó.

«¿Eh?

Enfocando sus sentidos, no detectó ningún signo de vida en la habitación.

Yeon Hojeong ladeó la cabeza confundido.

«¿Qué es esto? ¿El muchacho ya se fue a comer?»

El sol ya se había puesto. Como no había comido bien en días, quizás había ido a darse un festín.

Gurgle.

Yeon Hojeong palmeó su estómago.

«Parece un poco mezquino. Debería haber esperado un poco y comer juntos».

Era un pensamiento ridículo. ¿Cómo podía saber cuándo Yeon Hojeong volvería para comer juntos?

Refunfuñando, Yeon Hojeong subió al último piso.

‘Ahí está’.

Todavía no había llegado a la cima, pero ya podía ver a Mokbi.

Aunque la trataba bruscamente como a uno de los hombres, objetivamente hablando, Mokbi era una mujer hermosa. Su belleza resaltaría en cualquier lugar.

Yeon Hojeong estaba a punto de saludarla con una sonrisa cuando se detuvo en seco.

«¡Por qué no puedes disculparte apropiadamente!»

«Verdaderamente, tu grosería no tiene fin. De qué clase de familia de mala muerte debes venir».

«Eh, ¿crees que quedándote ahí boquiabierto vas a solucionar algo?».

Alrededor de diez hombres y mujeres se habían reunido frente a Mokbi.

Algunos fruncían el ceño, otros mostraban abiertamente su enfado y otros tenían expresiones llenas de desprecio.

Sorprendentemente, todos miraban a Mokbi. Y ella, de pie, parecía algo avergonzada y vacilante.

El joven que encabezaba el grupo, Ha Seok, hizo una mueca.

«¿Por qué no contestas? Si lo has hecho mal, ¿no deberías al menos disculparte?».

Mokbi tartamudeó.

«Me he disculpado».

«¿Disculparme? ¿A eso llamas disculparte? ¿Diciendo ‘lo siento’ y ya está?».

Ha Seok levantó la barbilla con arrogancia.

«Si has cometido una ofensa grave, deberías arrodillarte e inclinar la cabeza hasta el suelo. Eso es una disculpa».

La confusión se extendió por el rostro de Mokbi.

Había crecido en el apartado grupo Gwanilgok. Había aprendido modales básicos, pero al haber vivido tan aislada de la sociedad y haber pasado la mayor parte de su infancia sin amigos, sólo disparando flechas, se sentía perdida cuando surgía un conflicto. Era un problema independiente de la fuerza o la debilidad de las artes marciales.

«¿Quieres que haga una reverencia?»

«¿Qué? ¿Te hiere el orgullo? Si has herido a alguien, debes asumir una responsabilidad proporcional a la herida. ¿No lo sabes?»

El cuello de Mokbi enrojeció.

«¿Herir? Además, fuiste tú el primero en ser grosero».

«Grosera… Esta mujer ha perdido completamente la cabeza».

Fue un comentario bastante vulgar.

Incluso Mokbi, conocida por su estoica calma, no pudo evitar sentir el calor de la ira. Su rostro se sonrojó de indignación mientras hablaba.

«Me disculpé por algo que no era culpa mía. ¿No deberías ser tú quien me pidiera disculpas a mí?».

Normalmente, ella evitaría la confrontación, pero la injusticia era demasiado para soportar.

Ha Seok hizo una mueca de desdén.

«No tengo ningún deseo de discutir con alguien de tu baja estatura. Arrodíllate y discúlpate con la señorita Dong ahora mismo. Si no, ofrece algo de igual valor en compensación».

«¿Qué has dicho?»

«Somos descendientes de las familias más prestigiosas de Zhejiang. Tú, un mero artista marcial, no tienes el estatus para actuar tan descaradamente. Hemos sido tolerantes sólo por la reputación de tu compañero».

La expresión de Mokbi se endureció.

Por «compañero», se referían a Yeon Hojeong. Estaba claro que también sabían de él.

«Pero ya que tú eres el culpable, deberías asumir la responsabilidad».

«Eso es justo. Sin embargo…»

«Si no te gusta disculparte, entonces al menos lame los pies de la señorita Dong. Eso es lo que dictan los modales.»

La multitud estalló en risas ante las palabras de Ha Seok.

Mokbi estaba estupefacta.

Incluso con su limitada experiencia mundana, sabía que esta situación estaba lejos de ser normal.

La atmósfera era peculiar.

‘Lo están evitando’.

En el piso superior, unas veinte personas estaban cenando.

Sorprendentemente, ninguno de ellos intervino. Mientras que algunos parecían indiferentes, la mayoría parecía ignorar deliberadamente la situación.

«¿Así es el mundo marcial?

Estaba enfadada, y más que eso, decepcionada.

Y cautelosa.

«Maestro Yeon.

Sabían de Yeon Hojeong. Si había alguna conexión entre ellos y Yeon, no podía permitirse actuar precipitadamente.

Incluso si no, no podía causar problemas. Aunque nunca lo expresó, ella consideraba a Yeon Hojeong como su benefactora.

Bajo ninguna circunstancia podría traer problemas a su benefactor. Ese era el principio que ella conocía.

«Así que…»

Justo cuando Ha Seok estaba a punto de hablar.

«Maestro Ha.»

El grupo se volvió para mirar.

En un asiento de la ventana a cierta distancia, Moyong Yeonhwa sorbía su té.

«El error de la señora puede ser importante, pero Maestro Ha, usted fue demasiado duro».

«¿Lo fui? Ja, ja».

Ha Seok se rascó la cabeza torpemente.

Había sido tan imponente ante Mokbi, pero era bastante cauteloso con Moyong Yeonhwa. La diferencia de poder era evidente.

«Incluso si su error es grande, sería lamentable que tal incidente empañe sus reputaciones. Es mejor dejar que este asunto descanse aquí».

Moyong Yeonhwa se volvió hacia la chica detrás de Ha Seok, Dong Sobang.

«¿Qué te parece, Sobang? ¿Estás bien?»

Dong Sobang hizo un mohín.

«Todavía me duele un poco… pero estoy bien. Digamos que me mordió un perro».

«Sobang, eres demasiado travieso. Aún así, te agradezco que lo veas así».

Moyong Yeonhwa miró a Mokbi.

«Estos caballeros deben haberse sobresaltado bastante. Como puedes ver, no están acostumbrados a las disputas mundanas, siendo de prestigiosas familias de Zhejiang.»

«…»

«Tú también debes haberte sobresaltado bastante, así que permíteme disculparme en su nombre».

Mokbi observó en silencio a Moyong Yeonhwa.

Ha Seok chasqueó la lengua.

«Qué mujer tan maleducada».

«Maestro Ha.»

«¿Pero no es demasiado? Al menos deberías agradecer a la señorita Mo su intervención».

Moyong Yeonhwa sonrió mientras hablaba.

«Parece que ella tampoco está acostumbrada a las disputas mundanas. Por favor, compréndalo.»

«¡Ejem!»

Entonces, Mokbi habló.

«¿Es siempre así?»

Moyong Yeonhwa parecía desconcertada.

«¿Te estás dirigiendo a mí?»

«Sí.»

«¿Qué has dicho?»

«He preguntado si siempre es así».

«¿Qué es?»

«¿El mundo marcial es siempre tan mezquino?»

Un destello de intención asesina brilló en los ojos de Ha Seok.

«¡Bruja!»

«Maestro Ha.»

La voz de Moyong Yeonhwa hizo que Ha Seok cerrara la boca, aunque estaba visiblemente furioso.

Los otros que se habían levantado con él también miraron a Mokbi como si sus ojos sostuvieran espadas.

Moyong Yeonhwa habló con un tono más serio.

«Es una afirmación peligrosa. Como ya he dicho, estos son los vástagos de la élite de Zhejiang. Pero para responder a tu pregunta…»

«…»

«¿Y bien? No creo que esto sea una mezquindad. Si te hubieras disculpado de verdad, ¿habrían reaccionado así?»

«Me disculpé sinceramente.»

«Una disculpa no se trata sólo de palabras y expresiones. A veces, se trata de la postura que uno debe adoptar según su estatus».

Moyong Yeonhwa concluyó la conversación con una carcajada.

«No agravé la situación porque parecía que no estabas familiarizado con las formas del mundo. Pero recuerda, si hubieran decidido hacer un gran problema de esto, podría haber llegado a ser interminable.»

«…»

«Espero que sea una respuesta suficiente. Ahora, por favor continúen con su comida.»

Fue entonces cuando sucedió.

«¿Es realmente necesario?»

La expresión de Moyong Yeonhwa se puso rígida.

Mokbi se volvió hacia la fuente de la voz. Allí estaba Yeon Hojeong.

Yeon Hojeong habló con calma.

«Si surge un problema, debe resolverse hasta el final. ¿Por qué detenerse a mitad de camino? Veamos cuánto más grande puede llegar a ser esto».