El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 73

  1. Home
  2. All novels
  3. El Dios Marcial regresó al nivel 2
  4. Capítulo 73
Prev
Next
Novel Info

—¡Increíble! Incluso el poder mágico de Masied aumentó un punto.

Diego Masied, conocido actualmente como el «Dios del Fútbol», un título que ahora parecía ridículo, había aumentado naturalmente su poder mágico en un punto.

—Masied continúa obteniendo el primer lugar en todas sus partidas.

Masied había perdido deliberadamente una y otra vez para reducir su nivel hasta uno, pero después de reiniciar su clase y convertirse en mago, comenzó a mostrar un historial impresionante.

Utilizando un orbe mágico que parecía un balón de fútbol, convertía en cenizas a todos sus adversarios, como si un mago de la Liga de Plata hubiera entrado en una partida de Bronce.

—¿Masied no era uno de los tres mayores troles de Gangnam? ¿Por qué cambió tanto de repente?

—Empezó a utilizar magia y ahora le va muy bien. Jajaja.

—Pero ¿cómo puede aumentar sus estadísticas con tanta facilidad?

—¿El efecto del Aumento de la Tasa de Crecimiento realmente es tan útil?

—La única cuyas estadísticas no aumentaron fue Gayeong, jajaja.

—Solo lleva una semana en el gremio. Eso es normal.

—Sinceramente, sería normal que sus estadísticas no aumentaran, pero al ver a los demás, parece extraño.

—¿Sus estadísticas también aumentaron, Propietario? No hay problema si no quiere hacerlo público.

—Mi estadística Sombra aumentó.

—¡Ah! Entonces, con excepción de Gayeong, todos recibieron beneficios.

Lee Hayeon, quien acababa de entrar en la oficina del gremio, miró a Lim Gayeong, que había terminado una partida de BattleNet, y sonrió burlonamente.

—Señorita, ¿por qué me mira sonriendo de esa manera?

—Mmm, es una lástima que las capacidades de Gayeong fueran las únicas que no aumentaron.

—…Aumentarán pronto.

—Entrenas dentro del juego, ¿verdad?

—¿A qué clase de entrenamiento se refiere?

—Mira esto.

Hayeon giró el monitor y mostró un video del canal de Yoon Seah.

En el modo Supervivencia, Seah llevaba una armadura pesada y corría durante todo el día. En los mapas de Defensa, mientras esperaba la llegada de los zombis, hacía cientos de sentadillas.

Lim Gayeong negó con la cabeza mientras contemplaba el video.

—Si hago eso, después no podré luchar.

—Pero tus estadísticas aumentarán. ¡¡Tus estadísticas!!

—…Lo intentaré.

Los espectadores que seguían la transmisión quedaron conmocionados.

Ni siquiera parecía un entrenamiento físico normal dentro de BattleNet. Era demasiado extremo.

—Oye… ¿No necesita reservar Resistencia para luchar contra los monstruos? ¿Por qué entrena con una armadura tan pesada?

—Quizá, como tiene reducción del dolor, no importa que se esfuerce tanto.

—La reducción del dolor y la fatiga muscular podrían funcionar de manera diferente dentro de BattleNet, ¿no?

—Qué locura… ¿Es necesario hacer todo eso para aumentar las estadísticas?

—Seah también hace ejercicio todos los días después de terminar las partidas, ¿verdad?

—Sí. La curo todos los días.

—¿¿Entrena mientras recibe curación??

—Eso sí que es un entrenamiento intenso.

Probablemente se debía en gran medida al efecto del Aumento de la Tasa de Crecimiento, pero parecía existir una razón adicional por la que la Resistencia de Yoon Seah había aumentado dos puntos en tan poco tiempo.

—Esto es una verdadera locura.

—Normalmente necesitas subir de nivel para aumentar una estadística, pero ¿Yoon Seah consiguió dos puntos gratis?

—Si puede crear semejante diferencia desde las primeras etapas, ¿no dominará por completo más adelante?

—Pensé que lo de un gremio centrado en el Desarrollo no tenía sentido.

—Si es algo que hace Jihan~~, ¡por supuesto~~~~ que funciona!

El crecimiento del Gremio Daegi era extraordinario, pero hasta entonces la opinión pública seguía dividida sobre si aquello proporcionaba realmente un beneficio importante.

Sin embargo, después de que Hayeon revelara el reciente aumento de las estadísticas, quedó claro que las ventajas eran considerables.

—En realidad, tenía previsto informarle al propietario sobre el aumento de las estadísticas de los miembros cada dos semanas… pero, como el progreso ha sido tan impresionante y digno del Gremio Daegi, quise presentar el informe antes.

Después de decir aquello, Hayeon miró directamente a la cámara y levantó los dedos.

—Y para los miembros de otros gremios que nos están viendo~: dos lugares ya están reservados y todavía quedan tres disponibles. ¡Envíennos a sus jóvenes promesas que deseen crecer rápidamente! ¡Solo cobramos cinco millones de GP al mes por la cesión!

—¡Cinco millones de GP, vaya!

—Eso equivale a cinco mil millones. Es demasiado caro por un solo mes.

—Pero, si puedes conseguir uno o dos puntos de estadística en un mes, no es una pérdida.

—Si realmente garantizan uno o dos puntos, es extremadamente rentable, jajaja. Prácticamente equivale a una diferencia de nivel. Cuando llegas a la Liga de Diamante, subir de nivel se vuelve mucho más lento.

Para el público general, una tarifa de cinco mil millones de wones por la cesión de una joven promesa parecía un precio exorbitante.

Sin embargo, si el jugador tenía asegurada la obtención de varios puntos de estadística, aquella cantidad era bastante económica.

—¿Ya hay dos lugares reservados?

—Sí. America First y la Asociación del Pueblo aceptaron enviar una joven promesa cada uno. Y también…

—¿También?

Lee Hayeon miró de reojo hacia la cámara.

Dejé pendiente la oferta de las Nuevas Fuerzas de Autodefensa. No hay necesidad de mencionarla aquí.

Desde que el Rey de la Espada había abandonado el país, el sentimiento de los coreanos hacia las Nuevas Fuerzas de Autodefensa era cercano al odio absoluto.

Si después de la transmisión de hoy los tres lugares se ocupan rápidamente, no tendremos ninguna necesidad de aceptar su propuesta.

Con aquel pensamiento, Lee Hayeon sonrió sutilmente.

—Hay más de cinco gremios que han mostrado un interés considerable.

Lee Hayeon terminó la transmisión sin mencionar a las Nuevas Fuerzas de Autodefensa.

La emisión de aquel día provocó una enorme conmoción en la industria de BattleNet, pues había demostrado la eficacia de la opción Aumento de la Tasa de Crecimiento.

—Así que realmente afectaba la velocidad de crecimiento…

—Debía existir una razón por la que Seong Jihan nombró a Lee Hayeon maestra del gremio.

—¿Cuál es su Don?

Comenzaron numerosas investigaciones sobre el Gremio Daegi.

—Tenemos que enviar a nuestro jugador para asegurar uno de los lugares restantes.

—¿Cinco millones de GP al mes no es demasiado caro?

—Las estadísticas aumentaron en menos de una semana. Más adelante, cinco millones de GP parecerán una ganga.

Otros gremios, que hasta entonces habían permanecido al margen, comenzaron a presentar seriamente a sus jóvenes promesas.

Incluso Barren, quien alguna vez había sido considerado la mayor promesa del mundo, cambió de opinión después de ver la transmisión.

Durante los últimos días, Barren había estado reflexionando.

Esto no puede continuar así.

Después del combate del Top 100, Seong Jihan se había convertido en el rival al que más debía vigilar.

Mientras Seong Jihan derrotaba con facilidad a los monstruos de la jungla y recorría volando el mapa del Valle, Barren había necesitado varios intentos para eliminar a uno solo.

Y aquel apenas era el monstruo más débil.

Ni siquiera se atrevía a acercarse a los más poderosos.

Necesito crecer.

Si quería pasar de ser la mayor promesa del mundo a convertirse en el mejor jugador del planeta, debía encontrar una forma de desarrollarse.

¡Este no es momento para aferrarme al orgullo!

Después de recuperar la sobriedad, Barren reflexionó con claridad.

Ahora que se ha demostrado que la mejora de crecimiento del Gremio Daegi es efectiva, ha llegado el momento de actuar.

—Robert. Seré yo quien vaya al Gremio Daegi, tal como prometí.

—Mmm. Otra miembro de nuestro gremio también está muy interesada en hacerlo.

—¿Quién?

—Sophia, la jugadora de apoyo.

Barren frunció el ceño al escuchar aquel nombre.

Sophia, que ahora tenía diecinueve años, era una de las promesas de la siguiente generación de America First, justo después de Barren.

—¿De verdad necesitamos invertir tanto en una jugadora de apoyo? Iré yo en su lugar.

—Mmm. Sin embargo, ella insistió mucho en que quería ir…

—¿Vas a enviarla? Mmm… Entonces yo iré pagando los gastos de mi propio bolsillo.

Al ver a Barren mostrarse tan proactivo, una chispa apareció en los ojos de Robert.

Parece que la transmisión del Gremio Daegi surtió efecto.

En especial después de demostrar que una estadística podía aumentar en menos de una semana.

Cualquier jugador desearía beneficiarse de aquella mejora de crecimiento.

—No puedo permitir que alguien destinado a convertirse en uno de los pilares de nuestro gremio pague por su cuenta. Reservaré otro lugar.

—Entonces, ¿irán dos jugadores de nuestro gremio?

—Sí, pero…

—En ese caso, dile a su maestra del gremio que venga aquí. ¿Por qué tenemos que viajar nosotros a Corea? Su maestra ni siquiera es una jugadora activa. Para jugadores como nosotros, uno o dos días son muy valiosos.

El vuelo directo desde Nueva York hasta Corea duraba catorce horas.

Si se incluía el viaje de regreso y el tiempo que pasarían allí, no podrían jugar BattleNet durante al menos dos días.

Además, Barren era particularmente exigente y solo jugaba utilizando el conector de BattleNet instalado en su casa.

Si viajaba a Corea, no podría jugar BattleNet en absoluto.

—Entendido. Plantearé el asunto.

—Hazlo, por favor.

Mientras tanto, en la oficina de una empresa comercial japonesa situada en Corea, junto al edificio del Palacio de la Espada…

Aquel era un espacio que Takeda Kazuo, de las Nuevas Fuerzas de Autodefensa, utilizaba como si fuera su propia casa.

Una mujer había ocupado el escritorio de su computadora y bostezaba.

—Uf… Estoy cansada de BattleTube.

Vestía un conjunto deportivo y no llevaba maquillaje.

Su cabello recogido parecía grasiento, como si llevara varios días sin lavarlo.

Tenía la piel cubierta de acné y los anteojos que utilizaba hacían que sus ojos parecieran diminutos puntos.

—¿Cuándo regresará con la comida?

Su estómago gruñó.

La mujer hizo un puchero y habló con irritación.

Poco después…

—¡Lo siento muchísimo!

La puerta se abrió de golpe y Takeda entró apresuradamente en la oficina.

—¿Qué trajiste hoy?

—La última vez mencionó que quería sushi, así que compré un poco.

—¿Sushi? ¿Por qué comprar sushi en Corea? Debería comerse en nuestra patria. Tsk, tsk.

—L-lo siento, Diosa…

Takeda se dirigía a aquella mujer como «Diosa».

Sin embargo, su apariencia distaba mucho de la de una divinidad.

A primera vista, parecía una hikikomori común, una persona completamente recluida de la sociedad.

—¡Nom! ¡Nom!… Aunque está bastante bueno. Tiene un sabor diferente al de nuestro país…

—¡Oh! ¡Qué gran benevolencia! ¡Es un honor escucharla decir eso!

—Mmm. Cuanto más como, más sabroso me parece… Takeda, ¿también compraste para ti? ¿Puedo comérmelo todo?

—¡Por supuesto!

Ante las palabras de la mujer, Takeda, quien valoraba la comida por encima de casi cualquier cosa, le ofreció todo el sushi sin vacilar.

No era la primera vez que ocurría algo semejante.

Takeda se veía más delgado que antes.

Sin embargo, sus ojos brillaban con entusiasmo, aparentemente animado por los elogios de la mujer.

—Ah, estuvo delicioso. Ahora, ¿hablamos del objetivo?

—Sí. Las Nuevas Fuerzas de Autodefensa enviaron una oferta de cesión, pero parece que la otra parte está intentando rechazarla.

Lee Hayeon estaba retrasando deliberadamente la respuesta a la propuesta de las Nuevas Fuerzas de Autodefensa.

Takeda ya había previsto que terminarían rechazándola.

—Mmm… Parece que nos guardan rencor, ¿verdad?

—Eso parece.

—Debimos asegurar también a la hija del Rey de la Espada cuando nos llevamos a él. Quizá, al pensar en su sobrina, nuestro objetivo nos habría seguido. Aunque, de haberlo intentado, podríamos haber fracasado al tratar de asegurar al Rey de la Espada…

La mujer murmuró para sí misma y después comenzó a teclear rápidamente en la computadora.

Entró en un portal coreano de búsqueda de empleo.

[El Gremio Daegi busca editor de contenido audiovisual.]

—Dadas las circunstancias, tendremos que infiltrarnos como miembros del personal del gremio.

Al ver el anuncio de contratación, Takeda se secó el sudor de la frente.

—Mmm… Perdone mi descortesía, pero ¿sabe editar videos? Parece ser un puesto de edición para BattleTube.

—Mmm. Por supuesto.

La mujer se tocó el rostro.

El acné desapareció de inmediato, dejando al descubierto una piel limpia y tersa.

—La edición… es mi especialidad, ¿no?

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first