El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 652

  1. Home
  2. All novels
  3. El Dios Marcial regresó al nivel 2
  4. Capítulo 652
Prev
Next
Novel Info

—Escribe mi nombre en el Registro de Yggdrasil…

El Registro de Yggdrasil.

¿No era aquel el libro creado por las altas esferas de la Nueva Humanidad para garantizar únicamente su propia supervivencia?

Mostraba claramente su intención de priorizarse a sí mismos cuando el Ser Trascendente remodelara y reconstruyera el mundo.

‘Pero ahora que la voluntad del Ser Trascendente se ha revelado con claridad, no estoy seguro de que realmente vaya a obedecer eso.’

A menos que el Ser Trascendente fuera una existencia que siguiera ciegamente las órdenes de las altas esferas de la Nueva Humanidad sin poseer voluntad propia.

A juzgar por lo que había hecho con Ashoka, parecía tener sus propios pensamientos.

‘Y viendo cómo utiliza Anulación, parece estar relacionado con el Presidente…’

Se decía que el Presidente había dedicado su vida a crear el sistema corporal de luz.

Seong Jihan pensaba que la voluntad del Ser Trascendente podría ser el propio Presidente, o al menos una existencia similar a él.

Por supuesto, aquello seguía siendo solo una especulación.

Pero no se le ocurría nadie más que pudiera haber hecho algo semejante.

‘Y desea intensamente el poder de Protección.’

¡Destello…!

La luz blanca pura intentaba brotar sin cesar del cuerpo de Ashoka.

Y había comenzado a estallar con todavía más intensidad desde el momento en que Id intentó convertirse en una «persona normal».

Aquella reacción debía de estar diciéndole que no entregara el poder de Protección y que mantuviera la Luz Blanca bien preservada en su cuero cabelludo.

Sin embargo…

—Sí. Escríbelo ahora mismo. ¡Entonces me convertiré inmediatamente en una persona normal y me uniré al Ser Trascendente!

Id, aparentemente ciego ante todo aquello, exigía que escribiera su nombre en el registro cuanto antes.

No.

Para ser más precisos…

[Está ignorando deliberadamente la luz ante la posibilidad de convertirse en una persona normal.]

‘…Es cierto.’

Tal como decía el Administrador Rojo.

Id había visto claramente la luz que brotaba del cuerpo de Ashoka.

Pero para alguien como él, que había sido tratado como basura durante toda su vida por ser un Aislado…

Ahora que tenía la oportunidad de regresar a la normalidad y unirse al Ser Trascendente que tanto había anhelado, ¿rechazar aquello?

No era una decisión sencilla.

Además…

‘Ya quedó claro que nuestras posiciones son completamente distintas… Incluso si intenta resistirse, no durará demasiado.’

[Así es.]

Aunque Id intentara resistirse siguiendo la voluntad del Ser Trascendente, sus medios eran limitados teniendo allí a Seong Jihan, Jiang Shang y Ashoka.

En lugar de soportar aquella situación, había elegido el camino de convertirse en una persona normal haciendo que su nombre fuera inscrito en el Registro de Yggdrasil.

Seong Jihan comprendió sus pensamientos y asintió.

—De acuerdo. Escribiré tu nombre.

—Ahora mismo. Quiero verlo con mis propios ojos.

—Sí, sí.

Ssssh.

Seong Jihan se acercó a Yggdrasil y abrió el registro.

Entonces aparecieron numerosos nombres.

Miró el único espacio vacío reservado para los Aislados y luego se volvió hacia Id.

—Pero si te conviertes en una persona normal, ¿servirá de algo escribir tu nombre en el espacio de los Aislados?

—E-eso…

—Escribiré tu nombre dos veces. Podemos borrar uno de los de arriba, ¿no?

Tap. Tap.

Seong Jihan señaló la parte superior del libro, donde estaban inscritos los nombres de los altos funcionarios gubernamentales.

Los ojos de Id se abrieron de par en par.

—Oh… ¿Qué pasa contigo? Estás siendo muy considerado.

—Estás dispuesto a ceder con bastante facilidad. Solo estoy mostrando un poco de generosidad.

—E-entonces… el de más arriba. Borra el nombre que está en la parte superior.

—¿El primero de todos?

Si ocupaba el primer lugar entre los nombres del libro…

Debía de tratarse de la persona con mayor rango entre los altos funcionarios gubernamentales.

Cuando Seong Jihan señaló aquel nombre con el dedo…

Id sonrió de manera siniestra.

—Sí. El Vicepresidente… Ese puesto debería ser el más seguro, ¿no?

—El Vicepresidente…

Como la Nueva Humanidad había decidido mantener permanentemente vacante el cargo de Presidente, el Vicepresidente debía de ser, en la práctica, el líder máximo.

‘Me pregunto si alguna vez imaginó que su nombre sería el primero en ser borrado.’

Scribble, scribble.

Seong Jihan borró el nombre del Vicepresidente y escribió el de Id tanto en aquel puesto como en el espacio reservado para los Aislados.

—Ya está escrito… Ah. ¿Debí haber puesto tu nombre original…?

—Noah también estaba inscrita simplemente como Noah. Déjalo como Id.

—Ah. Cierto… B-bien. Entonces conviérteme en una persona normal.

Id se volvió hacia Ashoka.

—Has tomado una buena decisión. Entonces eliminaré las cadenas que te impusieron.

Paso. Paso.

Ashoka se acercó lentamente.

Y cuando colocó una mano sobre la cabeza de Id…

¡Zap! ¡Zap, zap…!

Electricidad blanca pura crepitó, intentando resistirse al poder de Ashoka.

Sin embargo…

—En este lugar, resistirse no tiene sentido.

Cuando cerró el puño…

¡Fuuuush…!

Toda la electricidad que brillaba sobre la cabeza de Id fue cortada de golpe.

Entonces…

¡Fuuuush…!

La luz que se concentraba en la cabeza de Id se extendió por todo su cuerpo.

Ahora, su cabeza era precisamente la parte que menos resplandecía.

—…¿Ya está? ¿Así de fácil?

—Sí.

—E-entonces… ¿ahora soy una persona normal? ¿Cómo me uno al Ser Trascendente?

—Solo tienes que salir del mundo impuro y mezclado.

Ssssh.

Ashoka señaló hacia el exterior.

Id miró su propio cuerpo con ojos temblorosos y asintió repetidamente.

—Y-ya veo… En cuanto salga, todo terminará. ¿Yo, Id, desapareceré cuando me una al Ser Trascendente?

—¿Ahora estás dudando?

—N-no. Solo estoy feliz.

Paso. Paso.

Id comenzó a caminar hacia el exterior del dominio del mundo impuro y mezclado con pasos temblorosos.

Y cuando llegó al límite…

Tap…

Se detuvo y miró hacia Seong Jihan.

—Tú, existencia del servidor. No borres mi nombre. Cooperé contigo, ¿verdad?

—Así es. ¿Por qué iba a molestarme en borrarlo? Nosotros también estamos ocupados siguiendo nuestro propio camino.

—…Es cierto. Uf.

Id respiró profundamente durante un momento y luego habló.

—Y… ¿por qué no escribes también tu nombre y te unes al Ser Trascendente?

—No esperaba que tú fueras a sugerirme algo así.

—Tú también experimentaste la luz del Ser Trascendente. ¿De verdad crees que un solo individuo puede superar algo así? Unamos nuestras manos. Los datos del servidor… puedes restaurarlos después, ¿no?

¿Por qué este tipo se había puesto de repente a hacerle propuestas en lugar de marcharse?

Seong Jihan frunció el ceño.

—¿Por qué no te vas tranquilamente en lugar de decir cosas inútiles?

—Tsk… No entiendo por qué intentas ofrecer una resistencia imposible. Para más adelante, también deberías escribir tu nombre.

Al darse cuenta de que no conseguiría persuadir a Seong Jihan, Id señaló con un dedo a Yggdrasil mientras salía del dominio del mundo impuro y mezclado.

Entonces…

—Ah. Aah… ¡Así que esto es…!

¡Fuuuush…!

Todo su cuerpo quedó envuelto en luz.

Y desapareció por completo ante los ojos de Seong Jihan.

—…¿Se fusionó con el Ser Trascendente?

—Eso parece.

—Bueno, murió limpiamente y sin demasiada resistencia.

Jiang Shang se acarició la barba mientras observaba el lugar donde Id había desaparecido.

—Estaba convencido de que el Ser Trascendente vencería.

Ashoka habló con calma desde el interior del dominio del mundo impuro y mezclado.

—La victoria del Ser Trascendente está asegurada incluso sin el poder de Protección. Así que no lucharé contra ustedes y haré que escriban mi nombre de forma segura en el Registro de Yggdrasil… Eso debió de pensar.

—Bueno. Incluso si ese tipo hubiera intentado resistirse, ¿cuánto habría durado? Simplemente hizo sus cálculos.

—Aun así, gracias a su cooperación conseguimos obtener esto.

Mientras decía aquello, Ashoka abrió la palma de la mano.

Allí…

Había una esfera de luz que crepitaba con electricidad blanca pura.

—¿Qué es eso?

—Es la luz que contiene el poder de Protección. Seong Jihan, deberías absorberla.

—¿Yo? En lugar de eso, ¿no sería mejor que tú la tomaras, Ashoka…?

Como todo había sido resultado del trabajo de Ashoka al separar y organizar el poder de Protección, Seong Jihan dijo aquello.

Sin embargo…

—¿Yo, dices?

Ashoka miró su propio cuerpo con una sonrisa amarga.

Ya estaba lleno de grietas por todas partes.

Hasta ese momento, las manos de sombra de Mil Manos, Mil Ojos habían estado bloqueándolas.

Pero ahora su estado era tan malo que prácticamente todo su cuerpo estaba cubierto por sombras.

—…¿Estás bien?

—No. No podré resistir mucho más.

—¿Cuándo empeoraste tanto…?

—Desde el principio, mi resurrección fue un intento del Ser Trascendente por utilizarme. Ya no existe razón para mantener con vida a alguien que ha dejado de serle útil.

Ashoka evaluó fríamente su propia condición.

Ssssh.

Luego hizo un gesto hacia Seong Jihan.

—Entra.

Ante aquellas palabras, Seong Jihan miró hacia el suelo.

Sss, sss…

El dominio del mundo impuro y mezclado se debilitaba rápidamente a medida que el cuerpo de Ashoka desaparecía.

Hasta hacía un momento había parecido completamente sólido.

¿Había sido solo para lograr que Id cediera voluntariamente?

‘…’

Seong Jihan entró en el debilitado dominio del mundo impuro y mezclado.

Entonces…

Fuuuush…

La energía azul y negra que se había extendido ampliamente por el suelo comenzó a ser absorbida por él.

‘Esto es…’

El mundo impuro y mezclado.

Un dominio que desplegaba el presente turbio y excluía la influencia de la existencia absoluta.

Cómo manifestarlo.

La comprensión de Ashoka comenzó a transmitirse directamente a Seong Jihan.

Era una enseñanza mucho más eficiente que cien explicaciones verbales, grabándose con claridad en su mente.

Sin embargo…

‘…Ah. Esto realmente no es sencillo.’

La iluminación de Ashoka superaba ampliamente el nivel de Seong Jihan.

Ashoka prácticamente había copiado directamente en su mente la forma de desplegar el mundo impuro y mezclado.

Pero…

Incluso después de recibir semejante comprensión, Seong Jihan no se atrevía a decir que podía manifestarlo.

‘Aunque me lo transmitiste de manera tan completa…’

Mientras Seong Jihan sentía frustración ante su propia insuficiencia…

Sss, sss, sss, sss…

El dominio del mundo impuro y mezclado ya había desaparecido.

Ashoka, que hasta entonces había estado bloqueando la luz del Ser Trascendente con las manos de Mil Manos, Mil Ojos…

Ahora también se estaba desvaneciendo lentamente.

—¿Puedes hacerlo?

—…Lo siento. Aunque me lo transmitiste de forma tan directa, todavía me falta demasiado. Puedo imitarlo, pero desplegarlo perfectamente… sigue siendo imposible para mí.

Seong Jihan inclinó la cabeza en señal de disculpa.

—No te culpes.

Ashoka cerró los ojos y se sentó.

—Los practicantes intentan encontrar la Tierra Pura dentro del mundo impuro. No intentan recorrer el camino en sentido contrario. Manifestar el mundo impuro y mezclado significa ir contra el proceso de iluminación… Esto existe debido a mi obstinación.

—¿Tu obstinación…?

—La obstinación de pensar que alguien como yo no debería estar en la Tierra Pura.

—¡Eso…!

Ante aquellas palabras, Seong Jihan estuvo a punto de decirle que eso no era cierto.

Que si alguien como él no podía entrar allí, entonces ¿quién podría?

Pero…

Fuuuush…

El cuerpo físico de Ashoka ya estaba desapareciendo.

Y entonces…

—Dejo atrás mi imagen mental distorsionada. Te ayudará a desplegar el mundo impuro.

Tras pronunciar aquellas últimas palabras, desapareció como si jamás hubiera estado allí.

—Imagen mental distorsionada…

Mientras Seong Jihan observaba confundido el lugar donde Ashoka había desaparecido…

Paso. Paso.

Jiang Shang, que había estado acariciándose la barba en silencio detrás de él, se acercó.

—Supongo que se refería a eso.

Ssssh.

Lo que Jiang Shang señaló era un objeto que, sin que nadie lo hubiera notado, había aparecido en el lugar donde Ashoka había estado sentado.

—Eso es… una flor, ¿verdad?

—Sí. Un loto azul… ¿un loto azul?

Una pequeña flor de loto teñida de azul.

Aunque era lo bastante pequeña como para caber en una mano, la energía contenida en ella era increíblemente precisa.

Si podía utilizar aquello para manifestar el mundo impuro y mezclado…

¿Podría recrearlo con la misma perfección con la que Ashoka lo había hecho?

—…

Seong Jihan se arrodilló y extendió una mano.

Ssssh.

Jiang Shang se acarició la barba mientras lo observaba.

—Por cierto. Dijo que era una imagen mental distorsionada… Pero ese loto azul parece más puro que cualquier flor que haya visto en mi vida.

—Es igual que él.

—…Sí. Es igual que ese amigo.

Jiang Shang asintió, de acuerdo con Seong Jihan.

Después de que este recogiera cuidadosamente el loto azul, volvió a hablar.

—Entonces, ahora… vayamos a poner fin a todo esto.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first