El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 633
¡Flash! ¡Flash…!
La luz continuó parpadeando desde Yggdrasil, el árbol metálico.
[Se ha detectado un fragmento de la Llave de la Vida.]
[Usuario secundario autorizado de «Yggdrasil».]
Una pantalla apareció sobre la superficie metálica.
Una vez más, reconoció a Seong Jihan como usuario secundario autorizado.
Al contemplar aquello, Noah…
[Usuario secundario autorizado… ¿Cómo puede un ser proveniente del servidor…?]
Su Ojo Divino resplandeció con incredulidad.
—Bueno, gracias a eso también descubrí la función de Rehabilitación Criminal que incluían los órganos que me diste.
—¿Rehabilitación Criminal…? No. Eso solo se utilizaba con los condenados a muerte enviados a explorar las estrellas…
Así que era algo utilizado con los condenados a muerte.
Con razón aquel nombre le había causado tan mala impresión.
[…Así que esa fue la razón por la que antes no aceptaste por completo los órganos de luz.]
—Bueno, algo así.
Mientras decía aquello, Seong Jihan contempló la pantalla que había aparecido sobre la superficie de Yggdrasil.
Era bueno que Yggdrasil lo reconociera como usuario secundario autorizado.
Sin embargo, después de eso no apareció nada más.
Mientras Seong Jihan se preguntaba qué debía hacer a continuación, tocó la pantalla.
[Solicita las autoridades disponibles. Entonces debería aparecer algo.]
El Administrador Rojo, quien había estado observando sus acciones, habló.
Como cabía esperar de alguien que se ocupaba principalmente de aquella clase de cosas, no dudó en absoluto.
—¿Qué autoridades puedo utilizar?
[Mostrando la lista de autoridades disponibles…]
Aparecieron tantas autoridades que resultaba imposible contarlas de un solo vistazo.
«¿Creación de Servidores? ¿Yggdrasil también estaba involucrada en la creación de servidores?».
Seong Jihan tocó «Creación de Servidores», que aparecía en la parte superior de la lista.
Entonces…
[«Creación de Servidores» requiere la autorización del usuario principal.]
La respuesta indicó que no podía ejecutarla porque no era el usuario principal.
Lo mismo sucedió con las demás. Cada vez que seleccionaba una opción, aparecía un mensaje indicando que era imposible utilizarla sin ser el usuario principal.
Seong Jihan frunció el ceño.
«Parece que nada funciona».
¿Era Urd, quien se encontraba en el centro del Arca, la usuaria principal?
Si todo estaba bloqueado de aquel modo, no había manera de aprovechar su autoridad secundaria.
Mientras Seong Jihan chasqueaba la lengua…
[La principal poseedora de la autoridad de Yggdrasil sigue siendo Urd. No le des motivos para detectar alguna anomalía manipulando cosas sin sentido. Retira la mano de inmediato.]
El Ojo Divino resplandeció y habló más rápido de lo habitual.
[Sí. Antes me equivoqué. No podía confiar por completo en ti, un ser proveniente del servidor, así que intenté instalar medidas de seguridad mínimas.]
—¿La Rehabilitación Criminal es una medida de seguridad mínima? ¿Una función de lavado cerebral utilizada con condenados a muerte?
[…Vuelvo a disculparme por eso. Sin embargo, tocar Yggdrasil de esta manera es un acto suicida. ¡La Espada Infinita podría venir hasta aquí tras detectar una anomalía en el sector exterior!]
—¿Vendrá la Espada Infinita?
[Sí. ¿Acaso no lo experimentaste en el sector sur? Si se detecta alguna anomalía dentro del Arca, la Espada Infinita se pondrá en movimiento. Así que detén este intento inútil. A partir de ahora, no volveré a engañarte y cooperaré sinceramente contigo.]
Noah le propuso que volvieran a cooperar. Le pidió que dejara de intentarlo y no se arriesgara a atraer a la Espada Infinita, ya que de todos modos no podía utilizar su autoridad secundaria.
Al escuchar su propuesta, Seong Jihan levantó una comisura de los labios.
—Ya veo… Así que el funcionamiento de las autoridades de Yggdrasil está estrictamente controlado por el usuario principal. No puedo hacer nada, ¿verdad? Por eso debería dejar de hacer tonterías y cooperar contigo.
[Así es. Por lo tanto…]
—Pero ¿no te parece extraño? ¿Cómo lo hiciste tú si tampoco eres la usuaria principal?
[Eso…]
Cuando Noah fue incapaz de responder a la pregunta de Seong Jihan…
Tap. Tap.
Seong Jihan tocó Yggdrasil y reformuló su pregunta.
—¿Qué puede hacer un usuario secundario sin la autorización del usuario principal?
Entonces…
Las innumerables autoridades que habían aparecido desaparecieron por completo.
Solo quedó una opción.
[Revocar la autoridad de un usuario de rango inferior]
Así que podía revocar la autoridad de usuarios con un rango inferior al secundario.
Cuando Seong Jihan estaba a punto de seleccionarla…
Ziiing…
Debajo aparecieron otras opciones escritas con letras semitransparentes.
[Modificar el «Registro de Yggdrasil»]
[Actualizar los datos de cambios del servidor]
[Crear órganos fotónicos]
A diferencia de la opción de revocación de autoridad, el color de aquellas letras se desvanecía poco a poco.
Por alguna razón, no parecían autoridades que pudieran utilizarse en todo momento, sino opciones disponibles únicamente de manera temporal.
Y entonces…
—Las autoridades adicionales que aparecieron, Noah. Son funciones que utilizaste o que planeabas utilizar aquí, ¿verdad? ¿Cómo lo hiciste?
[…]
Noah permaneció en silencio ante la pregunta de Seong Jihan. Entonces…
¡Ziiing…!
De repente, intentó volar hacia Yggdrasil.
Sin embargo…
—¿Adónde crees que vas?
Seong Jihan expandió su dominio Azul para bloquear sus movimientos.
El Ojo Divino quedó completamente inmovilizado en el aire.
[Uf. Sabía que podías dominar el espacio, pero… ¿incluso puedes atrapar mi ojo…?]
Mientras Noah resplandecía de aquella manera…
[¡Id! ¿Qué estás haciendo? ¡Ven aquí y protégeme!]
Reprendió a Id, quien se limitaba a mirar de un lado a otro desde una esquina, incapaz de comprender la situación.
—No, ¿por qué debería hacerlo…?
[¿Vas a quedarte observando cómo ese ser del servidor actúa imprudentemente? ¡Ha perdido el juicio por la incorporación de una función insignificante!]
—La Rehabilitación Criminal no es precisamente una función insignificante… Además, no tengo ninguna intención de involucrarme.
[No. Id, tú, estúpido…]
—Oh. Soy demasiado estúpido para comprender la situación. Así que me quedaré quieto.
Ese Id…
Debía haberse tomado muy a pecho que Noah lo llamara estúpido tantas veces.
Al ver que el poseedor del Poder de Protección no parecía dispuesto a intervenir, Seong Jihan pensó:
«Debo actuar rápido antes de que desaparezcan las autoridades temporales».
Inmediatamente comenzó a utilizarlas.
«Primero, modificar el Registro de Yggdrasil no es gran cosa…».
La primera de las autoridades temporales era «Modificar el Registro de Yggdrasil».
Allí aparecía una lista de nombres y datos.
Debían pertenecer a quienes ocupaban los cargos de mayor poder dentro del gobierno de la nueva humanidad.
«Al final, debido a la codicia de estos tipos, los inocentes miembros de la nueva humanidad fueron fusionados con el Ser Trascendente».
Al pensar aquello, sintió la tentación de eliminar los nombres de la lista y hacer que sus planes fracasaran, pero…
«Si modifico demasiadas cosas, la Espada Infinita podría ser enviada aquí, tal como dijo Noah».
Seong Jihan decidió no tocar aquella lista por el momento.
Después seleccionó la siguiente opción: «Actualizar los datos de cambios del servidor».
[Comprobando los cambios principales del Servidor 4212…]
[La estadística «Azul» ha sido añadida al Servidor 4212.]
[Los datos sobre la estadística «Azul» están incompletos. No es posible actualizarlos.]
[El Don modificado «Vasija de Fusión» ha sido añadido al Servidor 4212.]
[Los datos sobre el Don «Vasija de Fusión» están incompletos. No es posible actualizarlos.]
[El tipo de juego «Torre» ha sido añadido al Servidor 4212.]
[El tipo de juego «Torre» está siendo añadido a la base de datos.]
Yggdrasil había identificado Azul, Vasija de Fusión y Torre como los cambios principales.
Entonces actualizó de inmediato el tipo de juego «Torre».
«Si también hubiera registrado la estadística Azul, habría sido añadida de esta manera».
Había hecho bien en mantener Azul completamente oculto.
Sin embargo, dejando aquello de lado…
«Pensar que incluso la Vasija de Fusión sería considerada un cambio importante».
La Vasija de Fusión había sido creada por la mezcla de Azul y Vacío en el interior de Yoon Seah.
Como no había podido analizarla con facilidad, pensó que podría poseer algún poder especial, pero no esperaba que fuera clasificada como uno de los cambios principales.
«Cuando regrese, tendré que investigarla adecuadamente».
Mientras pensaba aquello, seleccionó la última opción: «Crear órganos fotónicos».
Entonces…
[¿Deseas crear órganos?]
[Registra los datos del jugador para crear órganos óptimos.]
Apareció un mensaje indicándole que debía registrar sus datos si deseaba recibir órganos de buena calidad.
—Eso no servirá. Solo dame una gran cantidad de órganos estándar. Sin ninguna función extraña.
En cuanto Seong Jihan terminó de hablar…
Thud. Thud. Thud.
Decenas de esferas de luz comenzaron a caer al suelo.
—Inventario.
Al contemplar aquello, Seong Jihan pronunció aquella palabra por costumbre. Sin embargo, a diferencia de lo que ocurría dentro del servidor, el inventario no se abrió.
—Ah. ¿El inventario no funciona en el Arca?
—Así es. Solo las «personas normales» pueden utilizarlo.
—¿Las personas normales también podían usar el inventario?
Los humanos del servidor estaban bajo el control de BattleNet, así que tenía sentido que pudieran utilizarlo.
Sin embargo, las personas normales de la nueva humanidad también eran capaces de hacer todo tipo de cosas.
«Hay una razón por la que nos consideran primitivos».
Mientras pensaba aquello, Seong Jihan hizo levitar todas las esferas de luz.
—¿No vas a absorberlas?
—Las absorberé justo antes de conectarme al servidor.
No le parecía apropiado reemplazar allí todos sus órganos internos.
Después de que Seong Jihan reuniera todo lo que necesitaba…
Swish…
Las tres opciones de autoridad escritas con letras tenues desaparecieron.
Entonces…
[…Tú. No eras tan codicioso como pensaba. Bien. La Espada Infinita no se moverá de inmediato.]
Noah, quien seguía atrapada por el dominio Azul, habló con aparente alivio.
[Sin embargo, si permanecemos demasiado tiempo aquí, la Espada nos detectará… Marchémonos antes de que llegue la Espada Infinita. Y libera también mis ataduras, por favor.]
—No. Todavía hay algo que no he hecho.
Mientras decía aquello, Seong Jihan presionó con el dedo la autoridad que los usuarios secundarios podían utilizar.
[Revocar la autoridad de un usuario de rango inferior]
Ziiing…
[¿Deseas revocar la autoridad de la usuaria secundaria autorizada «Noah»?]
El nombre de Noah apareció allí.
—Me pareció extraño que pudieras controlar Yggdrasil con tanta habilidad cuando entramos en este sector. Así que tú también eras una usuaria secundaria autorizada. ¿Urd te dejó en paz? No me digas que estás de su lado.
[…Como antigua supervisora, simplemente conservaba algunos métodos ocultos.]
El Ojo Divino resplandeció intensamente.
[Más importante aún, te lo advierto. Si revocas mi autoridad, la Espada Infinita llegará pronto. ¿Podrás enfrentarte a ella?]
—La Espada Infinita vendrá…
[Sí. Revocar una autoridad es un asunto grave. Por supuesto que la Espada intervendrá.]
Seong Jihan frunció el ceño.
Aquella Noah…
Llevaba amenazándolo con la Espada Infinita desde hacía un rato.
Todavía no sabía si aquello era una mentira o la verdad.
Sin embargo, una cosa era segura.
«Si no fuera por esa maldita espada, sería mucho más fácil actuar».
Pensó en Dongbang Sak.
El propietario original de la Espada Infinita había dicho que encontraría alguna solución si conseguía ser invocado en el Arca.
Había afirmado que quizá podría descubrir algo si la contemplaba con sus propios ojos.
«Pero el problema es invocarlo…».
¿Acaso Dongbang Sak no era precisamente aquel a quien no podía sacar de la Torre ni siquiera dentro del servidor?
¿Cómo podría traerlo hasta allí?
—No es como si pudiera invocar la Torre…
Cuando Seong Jihan murmuró aquello…
Ziiing…
[Implementando el tipo de juego «Torre» con base en los datos actualizados.]
Un mensaje apareció en Yggdrasil, sobre la que todavía mantenía apoyada la mano.
¡Flash…!
La luz resplandeció bajo los pies de Seong Jihan.
Entonces…
Whoosh…
Desde el suelo hasta la altura de sus rodillas comenzó a materializarse la figura semitransparente de una torre.
«…No puede ser. ¿Esta es la Torre?».
Mientras Seong Jihan contemplaba aquello con incredulidad…
¡Flash…!
En el piso más alto de la Torre…
—Mmm…? ¿Dónde estoy…?
Apareció un Dongbang Sak del tamaño de un dedo.