El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 620
«No esperaba que fuera posible revertirlo.»
Una reversión del servidor.
Aquello significaba que la situación del servidor 4212 podía retroceder hasta un día atrás.
«Me preocupaba Urd, pero esto resulta bastante conveniente.»
Cuando llegó al Arca mediante la inspección de emergencia, Urd había visto claramente cómo el dispositivo de administración del servidor se introducía en Seong Jihan.
Si regresaba al mundo original, sin duda iría tras aquello…
«Si todo el servidor retrocede un día, ¿ella también olvidará lo sucedido?»
De ser así, sería mucho más fácil lidiar con ella.
Con aquel pensamiento, Seong Jihan procedió con la reversión.
Entonces…
[Revirtiendo el servidor 4212.]
[Se consumirán 100 de Luz Blanca.]
¡Destello…!
Una luz de un blanco puro brotó del cuerpo de Seong Jihan y resonó con el dispositivo de acceso al servidor.
«La mitad de lo que tanto me costó reunir desaparecerá por esta reversión.»
Sin embargo, no se encontraba en una situación en la que pudiera evitarlo.
Seong Jihan se tragó su pesar y contempló cómo desaparecía la Luz Blanca.
[El servidor 4212 ha sido revertido.]
[¿Deseas volver a conectarte al servidor?]
Cuando Seong Jihan seleccionó «Sí», aparecieron mensajes adicionales.
[El propio jugador está intentando conectarse. Se recomienda realizar la conexión mediante un avatar.]
[El avatar del jugador no está registrado. ¿Deseas conectarte al servidor central para crear un avatar?]
«Eso no.»
Aunque estaba interesado en crear un avatar, no tenía ninguna intención de conectarse al servidor central para hacerlo.
El Administrador Rojo había entrado en Hefesto y explorado el servidor central, provocando que apareciera la Espada Infinita.
Si Seong Jihan tocaba el servidor central desde allí, podría desencadenar un problema todavía mayor.
Cuando rechazó la creación del avatar…
[Conectando el cuerpo principal al servidor 4212…]
¡Zumbido…!
Una luz resplandeció desde el dispositivo de administración del servidor y el cuerpo de Seong Jihan desapareció lentamente.
Poco después…
«…He vuelto.»
Seong Jihan fue transportado al lugar donde se encontraba el rastro de la Cicatriz de Espada Galáctica, desde donde había sido enviado mediante la inspección de emergencia.
«¿De verdad retrocedió? Ni Urd ni Id están aquí.»
Justo antes de marcharse, Id había intentado enviar a Seong Jihan al Arca de algún modo, mientras Urd destruía la cortina de luz para impedirlo.
Sin embargo, en el lugar al que había regresado no había rastro de ninguno de los dos.
[Parece que tu posición no retrocedió. Si hubieras regresado a un día atrás, ¿no deberías estar entrenando con Dongbang Sak?]
«Es cierto.»
Aquel era el lugar al que estaba conectado el dispositivo de acceso al servidor, por lo que debía de tratarse de una excepción.
¿Todo lo demás había retrocedido un día?
Para comprobarlo, Seong Jihan regresó primero a la «Torre».
Entonces…
—Has vuelto bastante rápido.
Dongbang Sak recibió a Seong Jihan mientras se acariciaba la barba.
—¿He vuelto?
—¿No terminaste el combate de práctica justo antes de morir? Pensé que habías cerrado el juego porque habías muerto demasiadas veces…
—En un combate de práctica, si muero, muero. No cerraría el juego por la fuerza. Pero ¿desaparecí de repente?
—Así es. El combate de práctica terminó justo antes de que la espada te rozara.
Al escuchar aquellas palabras, Seong Jihan asintió y abrió su ventana de estado.
Tanto los 100 de Luz Blanca consumidos como el valor de Azul empleado para quemar los relojes de luz permanecían reflejados.
«Esto tampoco retrocedió.»
Parecía que el propio Seong Jihan había quedado completamente excluido de la reversión.
Después de comprobar su estado, contempló a Dongbang Sak.
—Vi la Espada Infinita.
—Hmm…? ¿Qué? ¿Viste la Espada Infinita? ¿Qué quieres decir?
Había desaparecido repentinamente durante el entrenamiento y, después de iniciar otro combate de práctica, afirmaba haber visto la Espada Infinita.
Al principio, Dongbang Sak lo miró como si no pudiera creerle, pero…
—En realidad, este mundo acaba de retroceder…
Cuando Seong Jihan comenzó a explicarle lo que había sucedido en el Arca, su expresión se volvió seria de inmediato.
—El Arca… Así que este mundo fue creado por ellos…
—Eso parece.
—Los humanos de la era del Imperio Murim pertenecían al 2101, así que el número del servidor en aquel entonces debía de ser 2101…
Dongbang Sak recordó el pasado y después…
—Pero ¿dices que la forma de la Espada Infinita era transparente?
Mostró interés en la Espada Infinita que Seong Jihan afirmaba haber visto.
—Así es. Te la mostraré.
Zumbido…
Seong Jihan intentó desplegar una pantalla y reproducir la escena que había presenciado, pero…
[No es posible reproducir imágenes de la zona del «Arca».]
El sistema de BattleNet restringía la información relacionada con el Arca.
—Hmm. Ni siquiera permiten reproducir imágenes de su territorio.
—Hmm. Entonces quizá sea posible plasmar una imagen mental…
—¿Como hacías tú, Dongbang Sak?
—Así es. Con tu nivel, deberías aprenderlo rápidamente. Yo te enseñaré.
Quizá porque había perdido la oportunidad de contemplar la Espada Infinita directamente, Dongbang Sak se mostró muy dispuesto a ayudar.
—De acuerdo.
Así, bajo la tutela de Dongbang Sak, después de entrenar durante varias horas para plasmar imágenes mentales…
Zumbido…
Seong Jihan consiguió proyectar algo diferente de la pantalla anterior.
—Como esperaba, aprendiste rápido.
Su apariencia era similar a las pantallas de BattleNet, aunque la imagen resultaba un poco más borrosa.
Dongbang Sak sonrió satisfecho mientras se acariciaba la barba, pero entonces…
—¿Esta es… la Espada Infinita?
Al contemplar la Espada Infinita, cuya empuñadura flotaba sin una hoja visible, abrió los ojos de par en par.
Y cuando la espada se movió y extinguió por completo las llamas del Infierno…
—…Lamento pedirlo, pero ¿podrías mostrarme esa escena otra vez?
—Claro.
Dongbang Sak le pidió a Seong Jihan que reprodujera varias veces la escena de la Espada Infinita.
Después de contemplarla unas veinte veces…
—Hmm… Gracias. Con eso es suficiente.
Dongbang Sak le dio las gracias y después preguntó:
—¿Te importaría que entrenara por mi cuenta durante un tiempo?
Como si hubiera obtenido alguna revelación tras contemplar la Espada Infinita, dijo que quería entrenar por separado.
«¿Descubrió algo con solo verla durante tan poco tiempo?»
Como esperaba de él.
Seong Jihan había pensado que Dongbang Sak descubriría algo si le mostraba aquella escena, y todo había resultado tal como esperaba.
—De acuerdo. Entonces, el piso superior de la Torre…
—Ah, no te preocupes. Continuaré encargándome de eso. Expulsaré a quienes derroten a la «Serpiente».
Seong Jihan asintió, dispuesto a concederle tiempo a Dongbang Sak.
En aquel momento…
[Administrador Azul. ¿Podrías preguntarle algo?]
«¿Qué quieres que le pregunte?»
[El dispositivo de administración del servidor instalado en tu pecho. Parece que sus ojos no pueden verlo… ¿Qué tal si lo compruebas?]
No perdía nada con intentarlo.
Seong Jihan señaló su pecho con un dedo.
—Dongbang Sak. ¿Puedes ver esto?
—…? ¿De qué hablas?
—¿No ves algo parecido a una pantalla flotando cerca de mi pecho?
—Hmm. No veo nada semejante. Ah… ¿El dispositivo de administración del servidor que mencionaste sigue ahí?
—Sí.
—Mis ojos no pueden percibirlo.
¿Acaso solo era visible para los ojos de los miembros del clan de la luz?
[Eso parece. Sin embargo, no puedes mantenerlo incrustado en el pecho, ¿verdad? Si Urd o Id lo ven, podrían darse cuenta de que el servidor fue revertido.]
«Cierto. Necesito guardarlo en algún lugar.»
Pop.
Seong Jihan separó de su pecho el dispositivo de administración del servidor.
Un panel cuadrado que emitía un resplandor blanco apareció de inmediato en su mano.
El dispositivo de administración del servidor tenía un tamaño similar al de una tableta.
—Inventario.
Seong Jihan intentó guardarlo en su inventario por si acaso, pero…
[Este objeto no puede almacenarse en el inventario.]
Como esperaba, no entró.
«Pero es demasiado incómodo llevarlo conmigo.»
La razón por la que Urd buscaba al Administrador Blanco parecía estar relacionada con el dispositivo de administración del servidor.
Si se encontraba con ella y Urd descubría que lo poseía, resultaba evidente el desastre que provocaría.
«Ahora mismo, Urd solo está siendo indulgente conmigo porque quiere desarrollarme.»
Al organizar la información que había obtenido en el Arca, Seong Jihan llegó a la conclusión de que, así como el Administrador Rojo y la Espada Infinita de Dongbang Sak se habían convertido en piezas de la Colección de Urd, probablemente su objetivo era preservar del mismo modo el poder de Seong Jihan.
Hasta entonces, ella se había mostrado relajada mientras evaluaba las habilidades de Seong Jihan. Sin embargo, si descubría que poseía el dispositivo de administración del servidor, seguramente lo presionaría con mucha más intensidad.
«Así que necesito ocultarlo…»
¿Cuál sería el lugar más seguro para guardarlo?
Después de reflexionar durante un momento, Seong Jihan pensó:
«Ah. Podría dejarlo allí.»
Había recordado un lugar.
El piso superior de la Torre de los Dioses Marciales.
Aquel lugar había quedado desierto desde la creación del tipo de juego «Torre».
Seong Jihan llevó hasta allí el dispositivo de administración del servidor.
«Para desafiar la Torre de los Dioses Marciales, primero es necesario superar la Torre derrotando a Dongbang Sak…»
Para desafiar aquel lugar, era necesario vencer primero a Dongbang Sak en la Torre.
Seong Jihan consideraba que el piso superior de la Torre de los Dioses Marciales era el lugar más apropiado para guardar el dispositivo de administración del servidor.
«Aquí debería estar completamente seguro.»
Sss.
Seong Jihan observó el desierto piso superior y colocó el dispositivo de administración del servidor en un extremo.
Destacaba de forma evidente en aquel lugar vacío, pero no consideró necesario ocultarlo mejor.
«Si alguien consigue llegar hasta aquí, todo habrá terminado de todas formas.»
Si miembros del clan de la luz como Urd o Id conseguían superar a Dongbang Sak y alcanzar el piso superior, terminarían encontrándolo sin importar cuánto intentara esconderlo.
«Sin embargo, todavía no lo he utilizado aquí.»
Preguntándose si existía alguna forma de aprovecharlo, tocó la pantalla.
Entonces…
Al igual que cuando Id había intentado iniciar sesión, un recuadro cuadrado surgió del panel blanco.
[Luz Blanca insuficiente.]
[No es posible iniciar sesión en el dispositivo de administración del servidor.]
¡Fiuuu…!
El recuadro donde debía introducirse la cuenta de acceso desapareció.
El dispositivo de administración del servidor se limitó a emitir un resplandor blanco puro.
«¿Se debe a que la Luz Blanca se consumió durante la reversión del servidor…? Parece que es una especie de recurso consumible.»
Durante la reversión habían desaparecido 100 puntos, y también se necesitaban puntos del atributo para iniciar sesión en el dispositivo de administración del servidor.
«Hmm… Ahora mismo no necesito iniciar sesión, pero debería conseguir más métodos para obtener Luz Blanca en el futuro.»
Actualmente, obtenía Luz Blanca automáticamente mediante el tipo de juego «Torre».
Cuando había alcanzado los 200 de Luz Blanca, el hecho de que aumentara unos cuantos puntos cada día parecía suficiente.
Sin embargo, después de verla desaparecer como un recurso consumible, el suministro procedente únicamente de la Torre ya no parecía suficiente.
«¿Qué otro método podría existir…?»
Mientras Seong Jihan se encontraba absorto en sus pensamientos…
Zumbido…
[Administrador Azul. Ha surgido un problema. ¿Podemos comunicarnos ahora?]
Una ventana de un blanco puro apareció frente a los ojos de Seong Jihan.
Había recibido un mensaje del Administrador Blanco o, para ser más precisos, del avatar de Id.
«Como el dispositivo de administración del servidor está aquí, será mejor recibir la comunicación en el piso inferior.»
Después de descender al piso de abajo, Seong Jihan estableció comunicación con Id.
—¿Cuál es el problema?
[Bueno… Parece que Urd me descubrió.]
—…? ¿Qué quieres decir?
[…Mírame.]
Zumbido…
Una pantalla se reprodujo en la ventana de un blanco puro y la figura de la otra parte apareció en su interior.
Una boca y una mandíbula gigantescas.
Y debajo de ellas, una extraña criatura con dos brazos.
Era la apariencia del avatar de Id que Seong Jihan ya había visto en varias ocasiones.
—¿Por qué tienes esa forma? Te ves exactamente igual que la última vez que te vi.
[…No. No es así.]
Ante las palabras de Seong Jihan, Id abrió lentamente la boca.
Entonces…
[Mis dientes… han desaparecido por completo.]
El lugar donde deberían haber estado sus dientes de luz se encontraba totalmente vacío.
«Cierto. Los dientes de Id explotaron y se convirtieron en el dispositivo de administración del servidor.»
Parecía que ni siquiera la reversión del servidor había conseguido regenerarlos.
Mientras Seong Jihan contemplaba el espacio vacío donde antes se encontraban sus dientes…
[Desaparecieron. Desaparecieron. ¡Han desaparecido…! Mis dientes, sin duda… ¡No recuerdo que nadie me los arrancara…!]
Id, dominado por el pánico, introdujo las manos en su boca y comenzó a palpar desesperadamente su interior.