El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 580
Después de que el tiempo retrocediera dos horas…
[La humanidad ha sido «liberada» del estado de «colonia».]
[Escenas atroces de la masacre captadas por los teléfonos de los supervivientes.]
[¿Por qué retrocedió el tiempo? Afortunadamente, los elfos no regresaron.]
[Personas afirman sufrir estrés postraumático debido a los recuerdos de sus muertes.]
Las noticias comenzaron a publicarse de inmediato.
—Vaya, regresé de entre los muertos.
—De verdad morí y volví a la vida…
—Elogiar a los elfos fue la mayor estupidez que cometí en mi vida.
—Cuando los elfos bombardearon desde el cielo, una ciudad entera desapareció en un instante.
—Todo ocurrió tan rápido que apenas recuerdo cómo morí.
—Tienes suerte… Yo morí quemado y el recuerdo continúa muy vívido…
—Pero ¿quién hizo retroceder el tiempo?
—Quién sabe…
Los comentarios inundaron los artículos relacionados con aquella masacre.
Quienes conservaban los recuerdos de su muerte odiaban a los elfos.
Y también se preguntaban quién había hecho retroceder el tiempo.
Entonces…
—Ah… Ahora sufro estrés postraumático con solo ver a una elfa mestiza…
—Cuando salí a la calle hace un rato, la gente gritó y huyó apenas vio a las elfas mestizas.
—Los elfos mestizos masculinos se parecen de manera incómoda a Seong Jihan. Jajaja.
—Es verdad. Después de ver las imitaciones, contemplar al auténtico es un deleite para la vista, jajaja.
—Pero parece haberse vuelto más frío… Regresó después de tanto tiempo, dijo unas palabras y eso fue todo.
—Oye… ¿No deberíamos considerarnos afortunados de que no nos insultara?
—Es verdad, jajaja. Sinceramente, está siendo amable, considerando que podría decirnos: «Dejen de ser una carga, bastardos».
También se comenzó a hablar del legado que los elfos habían dejado a la humanidad:
los elfos mestizos masculinos y femeninos.
Las elfas mestizas, cuya apariencia era idéntica a la de los elfos, eran recibidas con miedo y repulsión.
Sin embargo, quizá porque los elfos mestizos masculinos se parecían a Seong Jihan, recibían un trato relativamente menos hostil.
—Pero quien hizo retroceder el tiempo… ¿No fue Seong Jihan?
—Sinceramente, no hay nadie más capaz de hacer algo así.
—Ahora que lo pienso, el patrón del Árbol del Mundo que se veía en la Luna también desapareció.
—Oh… ¿Eso significa que Yggdrasil también murió?
Poco a poco, el nombre de Seong Jihan comenzó a mencionarse cada vez más.
Si pensaban en alguien capaz de realizar un milagro de semejante magnitud y hacer retroceder el tiempo de todo el planeta…
Por más vueltas que le dieran, no se les ocurría nadie más.
Apenas Seong Jihan se reveló, la humanidad fue liberada del estado de colonia y el patrón del Árbol del Mundo desapareció de la Luna.
Por lo tanto, la gente pensó que, efectivamente, él debía de haber sido el responsable.
—Apoyé el tipo Borrado de Registros… pero aun así apareció para arreglarlo todo…
—Durante la época de la colonia me emborraché y oriné sobre una roca junto a la carretera… Resultó ser una estatua de Seong Jihan.
—Idiota, ve a limpiarla bien ahora mismo.
—Ya la estoy restregando con todas mis fuerzas…
—Siempre me pregunté por qué había una roca tan grande en Gwanghwamun… Resulta que era una estatua de Seong Jihan.
—¿Todavía… no ha dicho nada directamente?
Sin embargo, como aún no existía ninguna confirmación, la gente se limitó a esperar noticias de Seong Jihan.
—¡Oh! ¡Acaban de subir un video al canal oficial del Gremio Daegi!
—¿En serio?
—Vamos a verlo.
El video de Seong Jihan que todos esperaban apareció en BattleTube.
El video de BattleTube que Lee Hayeon había publicado mostraba la gigantesca rueda dorada, la cual se había teñido de azul después de varios intentos fallidos.
También mostraba cómo los edificios derrumbados se reconstruían y los cadáveres esparcidos por el suelo se levantaban.
—Ah… De verdad fue Seong Jihan…
—Las personas que se levantaban mientras giraba la rueda dorada… Así fue como regresé a la vida.
—Apoyé el tipo Borrado de Registros. Ahora me siento todavía más culpable…
—Nunca debimos permanecer en BattleNet. Deberíamos habernos retirado cuando Seong Jihan nos lo dijo…
—Si hubieras dicho eso en aquel momento, te habrían tratado como a un loco porque nuestra esperanza de vida se había reducido a la mitad.
Agradecidas con Seong Jihan por haberles devuelto la vida, las personas lamentaron las decisiones que habían tomado.
Debieron abandonar BattleNet cuando tuvieron la oportunidad de escapar de la Liga de Bronce.
Sin embargo, cegadas por los beneficios que ofrecía BattleNet, habían terminado en aquella situación.
Mientras tanto, el video continuó y mostró a Seong Jihan devolviendo a dos elfos mestizos masculinos a su forma humana.
Entonces…
—Cada país deberá reunir de inmediato a todos los elfos mestizos masculinos. Mañana visitaré los países que estén preparados, comenzando por aquellos que hayan terminado primero.
El video concluyó con el anuncio de Seong Jihan.
—Vaya… Entonces ¿los elfos mestizos masculinos pueden volver a ser humanos?
—Esto no se aplica a las elfas mestizas, ¿verdad?
—Sí, parece que no.
Mientras la gente reaccionaba de diversas maneras al video publicado por el Gremio Daegi, el número de reproducciones aumentaba a una velocidad explosiva.
—J-Jefa. El primer ministro de Australia llamó.
—Hmm. La oficina del primer ministro japonés también dijo que se preparará de inmediato y que tienen algo que comunicarle a la maestra del gremio…
En las oficinas del Gremio Daegi, el trabajo había quedado paralizado debido a las llamadas urgentes de los dirigentes de numerosos países.
—…Lo esperaba, pero reaccionaron más rápido de lo que imaginé.
—Todos apoyaron el tipo Borrado de Registros. Probablemente ahora quieran mejorar su imagen ante el jefe.
—Ah. Supongo que sí.
Los dirigentes de cada país habían encabezado la aprobación del tipo Borrado de Registros mientras ejercían presión sobre el Gremio Daegi.
Ahora que la poderosa Alianza del Árbol del Mundo había sido derrotada y Seong Jihan había realizado el milagro de revivir a la humanidad, era natural que estuvieran inquietos.
—Hmm. También recibimos una llamada del Grupo Lee Seong…
—Cuelguen todas las llamadas excepto las de los dirigentes nacionales. Díganles que estamos ocupados.
—Ah. Entendido.
—Y, de ahora en adelante, ignoren especialmente al Grupo Lee Seong.
Durante la época de la colonia, la situación del Gremio Daegi se había vuelto complicada, por lo que no habían tenido más remedio que actuar con cautela ante el grupo de la familia principal.
Sin embargo, ahora la situación había dado un giro de ciento ochenta grados.
Mientras organizaba la lista de los elfos mestizos masculinos conocidos, Lee Hayeon les dijo a los empleados del gremio:
—Ah. Y avísenles a los países apropiados que solo atenderemos sus llamadas cuando hayan reunido a todos los elfos mestizos masculinos. ¿Por qué no dejan de llamar? Es molesto.
—Hmm… ¿Qué categoría debe tener un país para que lo consideremos apropiado?
—Hmm… ¿Del nivel de Japón?
—…No hay muchos países que estén por encima de Japón, ¿verdad?
—Es cierto. El criterio es demasiado ambiguo… Está bien. Cuelguen todas las llamadas excepto las de Estados Unidos y China.
¿De verdad estaba bien ignorar todas las llamadas excepto las de Estados Unidos y China?
El empleado del gremio contempló a Lee Hayeon con una expresión inquieta.
—El jefe ha regresado. ¿Qué podrían hacernos? Solo debemos cumplir correctamente sus instrucciones. Reunir a los elfos mestizos masculinos es nuestra principal prioridad, así que infórmenles de ello.
—Ah… Entendido.
Así quedó establecida la política para responder a las llamadas.
Al principio, los empleados de las oficinas del gremio pensaron que quizá estaban siendo demasiado severos, pero…
—Ugh… Acabo de colgarle a la oficina del primer ministro británico. ¿Podremos afrontar las consecuencias…?
—Pero todos lo aceptaron sin protestar, ¿verdad? Incluso se disculparon por no haberse preparado con anticipación y prometieron reunirlos rápidamente.
—Por supuesto. Ahora que el jefe regresó, nosotros somos quienes tenemos el control.
—Es cierto. El jefe… es alguien capaz de hacer retroceder el tiempo de todo el planeta.
—Antes, todos los países promovieron la aprobación del tipo Borrado de Registros. Ahora son ellos quienes deben actuar con cautela.
Mientras los dirigentes nacionales se disculpaban y afirmaban que se prepararían, demostraban comprender perfectamente quién era el alfa y quién el beta.
A medida que los empleados comenzaron a responder con mayor confianza…
Brrrr…
Lee Hayeon frunció el ceño al ver el nombre que aparecía en su teléfono.
Había ordenado ignorar todas las llamadas excepto las de Estados Unidos y China, pero…
«Es el presidente de Estados Unidos.»
Supuso que tendría que responder personalmente.
Bip.
En cuanto Lee Hayeon aceptó la llamada…
[Maestra del gremio. ¡Felicidades! ¡Él ha regresado!]
El presidente de Estados Unidos exclamó mientras la felicitaba.
Normalmente, su voz no sonaba tan aguda.
Lee Hayeon levantó una comisura de los labios y respondió:
—Gracias, señor presidente. Parece mucho más animado que antes.
[¡Jajaja…! La situación era terrible mientras él no se encontraba aquí. Pero ahora que ha regresado el salvador de la humanidad, ¡¿cómo podría no estar de buen humor?!]
—Salvador… Resulta bastante novedoso escuchar esa palabra de alguien que encabezó la aprobación del tipo Borrado de Registros.
El presidente estadounidense había liderado a la opinión pública a favor de aplicar el tipo Borrado de Registros a Seong Jihan.
Además, había utilizado su poder para presionar a Lee Hayeon y al Gremio Daegi.
Como los primeros días del dominio colonial habían sido pacíficos, el presidente que dirigió la incorporación de la humanidad a la colonia de la Alianza del Árbol del Mundo incluso había conseguido ser reelegido con un alto índice de aprobación.
Cuando Lee Hayeon se lo recordó, el presidente se aclaró la garganta.
[Ejem, ejem. Respecto a ese asunto… no tengo excusa. Sin embargo, la decisión de encabezar la aprobación del tipo Borrado de Registros fue exclusivamente mía. Tomé aquella decisión porque pensé que era preferible a que todos murieran… Toda la responsabilidad recae sobre mí.]
Lee Hayeon sonrió con ironía al escucharlo.
Como cabía esperar del presidente, intentaba asumir toda la responsabilidad él solo.
Respondió con serenidad al presidente, quien hablaba con un tono bastante solemne.
—El jefe juzgará ese asunto. Por ahora, concéntrese únicamente en reunir a los elfos mestizos masculinos.
[Sí. Ya los hemos reunido a todos. Pueden venir a encargarse de ellos en cualquier momento.]
—Ah… ¿Ya terminaron?
[Así es. Hay seis mil quinientos quince elfos mestizos masculinos reunidos en el Centro de Elfos Mestizos de Nueva York.]
Lee Hayeon había oído que Estados Unidos había acogido a la mayor cantidad de elfos mestizos masculinos, pero aun así…
Más de una cuarta parte de los aproximadamente veinte mil que quedaban se encontraban allí.
—Entendido. Informaré de inmediato. Gracias por la cooperación de Estados Unidos.
Lee Hayeon estaba a punto de colgar después de pronunciar aquellas palabras cuando…
[Hmm, respecto a eso… ¿Existe alguna posibilidad de que también purifique a las elfas mestizas?]
El presidente estadounidense se apresuró a preguntárselo.
«Ahora que lo pienso, su hija era una elfa mestiza.»
La elfa mestiza que siempre aparecía en las fotografías familiares del presidente estadounidense.
En el pasado había recibido aplausos al pronunciar discursos sobre la grandeza del Árbol Cósmico y afirmar que aquella bendición les había sido concedida gracias a su sincera lealtad a la Alianza del Árbol del Mundo.
Después de haberse aprovechado bastante de aquello, ahora que las elfas mestizas probablemente serían odiadas por la gente…
¿Estaba pidiéndoles un favor?
—…Se lo mencionaré.
[¡Ah…! ¡Muchas gracias, maestra del gremio!]
—Bien, debo presentar mi informe, así que lo dejaré aquí.
Clic.
Lee Hayeon colgó y suspiró.
—De verdad no tiene vergüenza. Encabezó la aprobación del tipo Borrado de Registros y ahora pide esto… Después de utilizar a su hija todo este tiempo para mantener su índice de aprobación.
Mientras refunfuñaba…
¡Swish!
Seong Jihan apareció detrás de ella.
—¿Su hija? ¿Qué tiene que ver su hija con esto?
—Ah. J-Jefe… ¿Ya regresó?
—Sí. Quería saber cuántos países estaban preparados.
—Estados Unidos dice que ya terminó. Probablemente… reunieron a los elfos mestizos masculinos en el Centro de Elfos Mestizos cuando estaban recolectando Azul en el Salón de las Espadas.
—Es una buena noticia.
—Y respecto a su hija… Hmm, la hija del presidente estadounidense es una elfa mestiza.
—Ah.
Durante la época colonial, seguramente habían intentado establecer vínculos con los elfos de cualquier manera posible.
Tener una hija convertida en elfa mestiza debía de haber sido una carta muy útil para el presidente.
—Entonces ¿está pidiendo que también examinemos a las elfas mestizas?
—Sí. Es bastante descarado, viniendo de alguien que encabezó a la opinión pública a favor del tipo Borrado de Registros…
Seong Jihan sonrió ligeramente.
El antiguo asunto del tipo Borrado de Registros era trivial en comparación con la situación actual relacionada con Urd.
Además…
«Quizá también pueda obtener algo de las elfas mestizas.»
Eran los dos legados que la Alianza del Árbol del Mundo había dejado en la Tierra.
Valía la pena examinarlos.
—Bien, por ahora también revisaremos a las elfas mestizas.
—Ah… ¿También las examinará?
—Sí. Diles que las reúnan. Pero que no esperen demasiado.
Lee Hayeon asintió ante las palabras de Seong Jihan y volvió a ponerse en contacto con Estados Unidos.
Unas horas después…
Seong Jihan llegó al Centro de Elfos Mestizos a través de un portal.
«…¿Por qué hay tantas?»
Dejó escapar una risa al ver que las elfas mestizas abarrotaban el enorme edificio del centro e incluso formaban filas en el exterior.