El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 552

  1. Home
  2. All novels
  3. El Dios Marcial regresó al nivel 2
  4. Capítulo 552
Prev
Next
Novel Info

Karlein, la Constelación de la Estrella Muerta.

Aquel que siempre llamaba «cabeza» a Seong Jihan y decía que lo convertiría en su cabeza…

Ahora mostraba una actitud completamente distinta ante el Administrador Rojo y lo llamaba amo.

«¿Por qué te llama amo?»

[¿No creerás que simplemente eliminé su tabú, verdad?]

«Ah.»

El sello de esclavitud que el Rey Sol había grabado en Karlein.

Había sido utilizado como ejemplo real cuando le mostró al Dios Marcial cómo el Administrador Rojo eliminaba la marca.

—Si lo haces como antes, la marca de este sujeto desaparecerá. Observa.

«¿Lo planeaste desde aquel momento?»

[Asegurar un escondite siempre es importante. Solo necesitaba una vía de escape que ni siquiera el Administrador Blanco conociera.]

En aquel entonces, Seong Jihan había pensado que le había enseñado innecesariamente el método para eliminar la marca antes de tiempo, lo que provocó que el Dios Marcial ordenara a Dongbang Sak someter al Administrador Rojo.

Había creído que aquel tipo también había recibido una buena paliza, pero…

No fue así. Todo había formado parte de su plan desde el principio.

Y no solo por el Dios Marcial, sino también por Karlein.

«Ver lo meticuloso que eres hace que sospeche todavía más de que permanezcas tranquilamente dentro de Azul y Rojo.»

[Jeje… No tienes que preocuparte demasiado. Me gusta estar aquí dentro. ¿Acaso no permanecí aquí incluso cuando tuve la oportunidad de escapar la última vez?]

Incluso cuando el atributo Rojo superó los setecientos puntos, el Administrador Rojo no solo evitó apoderarse de Seong Jihan, sino que incluso le advirtió que recobrara el juicio.

No debía bajar la guardia por ello, pero…

Por ahora, podía considerarlo un colaborador.

«En este momento, yo tampoco puedo prescindir de la autoridad del Rojo.»

Hasta que absorbiera las Espadas Azules creadas por la Alianza del Árbol del Mundo…

Aquella relación simbiótica tendría que continuar.

Mientras Seong Jihan organizaba sus pensamientos de esa manera…

¡Pum! ¡Pum!

El cráneo negro que había aparecido antes golpeaba repetidamente el hueso frontal contra el suelo.

[¡Amo! ¡He estado formando un Ejército Rojo mientras esperaba el día de su regreso! ¡Cuánto me conmoví al ver arder los planetas de la Alianza del Árbol del Mundo…! ¡Veo este video diez o veinte veces todos los días!]

Mientras decía eso, Karlein abrió una pantalla de BattleTube.

En ella se reproducían vívidas escenas del Administrador Rojo sometiendo a la Alianza del Árbol del Mundo.

—¿Cómo conseguiste ese video?

Seong Jihan no había grabado aquella escena y…

La Alianza del Árbol del Mundo tampoco parecía dispuesta a publicar unas imágenes tan vívidas de su propia derrota.

Cuando Seong Jihan preguntó, Karlein levantó la cabeza y respondió:

[¡Está disponible en el canal Informante W de BattleTube!]

—¿Informante W?

[¡Sí!]

Para responder a la pregunta de Seong Jihan, Karlein abrió el canal Informante W.

Estaba repleto de videos populares.

El más visto recientemente era el enfrentamiento entre el Administrador Rojo y la Alianza del Árbol del Mundo.

«Mmm. Todos estos videos fueron grabados desde la perspectiva de las elfas defensoras.»

¿Los había filtrado la Alianza del Árbol del Mundo?

Sin embargo, entre los comentarios destacados…

—Yo grabé este video. Solo se comparte dentro de la Alianza del Árbol del Mundo. ¿Cómo lo consiguió? Retírelo de inmediato.

Las elfas de la Alianza del Árbol del Mundo protestaban y exigían saber cómo había obtenido el video, además de reclamar que lo eliminara de inmediato.

—¿Cómo consiguió este canal el video?

[Informante W. Este canal se convirtió en un tema candente en BattleTube un año después de que usted fuera sellado, Amo. Es famoso por obtener y publicar videos inéditos como este.]

—Mmm.

Un canal que había aparecido un año después de que el Administrador Rojo fuera sellado.

Ahora que lo pensaba, BattleTube se encontraba originalmente bajo la jurisdicción del Administrador Blanco.

Y aquel canal obtenía y publicaba constantemente videos inéditos.

«W… ¿Podría ser la W de White?»

[Eso parece. Para conseguir videos inéditos nada menos que de la Alianza del Árbol del Mundo, debe tratarse de alguien como el Administrador Blanco.]

«¿Por qué un Administrador Permanente se dedica a estas cosas?»

[Probablemente porque se encuentra sellado. Y, viendo que opera el canal con un nombre tan evidente, podría tratarse de una señal dirigida a mí. Quizá quiera que me comunique con él a través del canal.]

«¿Piensas hacerlo?»

[En absoluto. El Blanco es un cliente bastante difícil.]

El canal Informante W.

Tendría que examinarlo detenidamente más adelante.

Pensando eso, Seong Jihan agitó la mano.

—Está bien. Apágalo.

[¡Sí!]

Ziiing…

Después de apagar la pantalla de BattleTube, Karlein contempló a Seong Jihan desde el suelo.

[Amo… Si me permite el atrevimiento, ¿podríamos realizar un desfile militar del Ejército Rojo?]

—¿Ejército Rojo?

[¡Sí, el ejército que he estado formando mientras esperaba el día de su regreso, Amo!]

Mientras decía eso, Karlein miró a su alrededor.

Sss…

El color de los huesos de la legión de muertos vivientes comenzó a tornarse rojo de inmediato.

Clac. Clac.

Mientras los muertos vivientes formaban filas…

A pesar de sus distintos tamaños, demostraron una disciplina militar bastante estricta.

«Bueno, son bastante poderosos.»

Como cabía esperar de un ejército creado por una Constelación de alto rango, aquella legión de muertos vivientes parecía capaz de arrasar fácilmente varios planetas.

Sin embargo…

—¿Puedes enfrentarte a la Alianza del Árbol del Mundo con esto?

[Bueno, quizá podríamos destruir un planeta pionero…]

—En estos días, los refuerzos llegan a través de portales en menos de cinco minutos.

[¡Entonces nos autodestruiremos junto con ellos!]

Un planeta pionero sería un lugar que poseía un Árbol del Mundo de rango D.

Seong Jihan podía visitar y destruir casualmente un sitio como aquel, pero…

La legión de Karlein tendría que prepararse para ser aniquilada con tal de destruir uno solo.

«La Alianza realmente es poderosa.»

Incluso entre las elfas antiguas que Seong Jihan había eliminado en masa había bastantes Constelaciones de un nivel similar al de Karlein.

Atacarlas con la legión de Karlein no sería diferente de estrellar un huevo contra una roca.

—No pienses en luchar. Limítate a realizar reconocimientos.

[¿Reconocimientos… dice?]

—Sí. Intenta reunir más información sobre la ubicación de los planetas de la Alianza del Árbol del Mundo.

[Entendido. Pero… si me permite el atrevimiento, ¿podría decir una cosa más?]

—Adelante.

[Es natural que considere poco fiable a nuestro Ejército Rojo… Somos demasiado débiles para enfrentarnos a la Alianza.]

—Así es.

[¡Por eso tengo un plan ingenioso para causar daño a la Alianza del Árbol del Mundo de una forma diferente!]

¿Una forma diferente?

—¿Cuál?

[¡Invadir… a la humanidad!]

Clac. Clac.

Mientras decía eso, Karlein hizo castañetear los dientes.

Ziiing…

Una luz brotó de los ojos de Karlein y pronto apareció un planeta azul.

La Tierra.

[Actualmente, la humanidad se encuentra colonizada por la Alianza del Árbol del Mundo. Lo que la Alianza busca obtener de la humanidad es la capacidad del Azul para contrarrestarlo a usted, Amo…]

Mientras decía eso, dentro de la Tierra…

Un Árbol del Mundo apareció en dirección a Seúl.

[Debe existir una razón por la que usted no ataca este lugar, Amo. En su lugar, nuestro Ejército Rojo invadirá la Tierra. ¡Eliminaremos a la humanidad, que se convertiría en un recurso para el Azul, y frustraremos sus planes!]

Mientras decía eso, Karlein soltó una risa siniestra.

[Jeje… De hecho, una parte de nuestro Ejército Rojo ya se infiltró a través de los portales de las mazmorras…]

—¿Qué? ¿Ya se infiltraron?

[Sí. Originalmente, después de enterarme de su regreso, Amo, planeaba conseguir méritos en la Tierra antes de presentarme ante usted, pero…]

—No lo hagas.

[Excelente. Si tan solo da la orden… ¿Qué?]

—Dije que no lo hagas.

Clac…

Karlein, quien movía la mandíbula con entusiasmo, dejó de castañetear los dientes.

—He estado esperando deliberadamente a que completen las espadas.

[¿E-es así?]

—Sí. Así que no arruines las cosas y concéntrate únicamente en vigilar.

[Ah… Entonces, ¿qué le parece esto?]

Cuando el proyecto de invasión de la Tierra quedó descartado, Karlein propuso apresuradamente un nuevo plan.

[Invadiremos los planetas de todos los recién llegados de la Liga de Bronce, los convertiremos en muertos vivientes…]

Su explicación fue larga y complicada, pero…

En pocas palabras, consistía en asaltar indiscriminadamente los planetas de los recién llegados a BattleNet, convertir a sus habitantes en muertos vivientes y utilizarlos para cargar contra la Alianza.

Era un plan para transformar a las razas débiles en muertos vivientes y utilizarlas como escuadrones suicidas.

[Probablemente perdería su puesto de Constelación si hiciera algo así… pero no es una mala idea si piensa utilizarlo como una pieza desechable.]

El Administrador Rojo consideró que el plan de Karlein no era malo.

Después de todo, al propio Karlein no parecía importarle perder su puesto de Constelación.

Sin embargo…

—Limítate al reconocimiento. No hagas ninguna estupidez.

Seong Jihan rechazó aquel plan con firmeza.

¿Qué daño sufriría la Alianza aunque convirtieran en muertos vivientes a las razas recién llegadas y las hicieran autodestruirse?

No quería arrastrar innecesariamente a seres inocentes a aquella lucha.

[……]

Ante aquella respuesta, Karlein guardó silencio durante un momento.

¡Fuuuush…!

Entonces elevó la cabeza por los aires y…

Comenzó a girar sin parar.

[…Usted no es el Amo, ¿verdad?]

—¿Qué?

[¡Usted no es el Amo, cierto! ¡Si lo fuera, me habría desechado sin vacilar y habría llevado a cabo este plan masacrando a los recién llegados!]

Era cierto. Incluso el Administrador Rojo había dicho hacía un momento que utilizarlo como una pieza desechable no era una mala idea.

¿Cuánto tiempo había pasado desde que Karlein se convirtió en sirviente del Rojo para que ya conociera tan bien la forma de pensar de su amo?

Mientras Seong Jihan se quedaba momentáneamente sin palabras por lo absurdo de la situación…

¡Crunch!

[¡Cabeza! ¡Devuélveme al Amo!]

Karlein abrió la boca de par en par y cargó contra Seong Jihan para morderlo.

Sin embargo…

—…¿De verdad está loco?

Sss.

En cuanto Seong Jihan bajó un dedo, el cráneo cayó directamente al suelo.

Nada de lo que Karlein intentara podría funcionar contra él, quien dominaba por completo aquel espacio.

[Es bastante leal, ¿no crees?]

—¿Cómo le lavaste el cerebro?

[No le hice un lavado de cerebro particularmente intenso. Solo le dije que nuestros objetivos eran similares y que debíamos recorrer el mismo camino… Alrededor de la mitad de esa lealtad es sincera.]

—Entonces, la otra mitad sigue siendo lavado de cerebro.

[Así es.]

Mientras Seong Jihan conversaba de aquella manera con el Administrador Rojo…

Karlein, cuyo cráneo se encontraba incrustado en el suelo, habló apresuradamente.

[C-cabeza. ¿Con quién estás hablando? No me digas que estás hablando con el Amo.]

—¿Y qué si así fuera?

[¿Q-qué? ¿Acaso ustedes dos no eran enemigos…? ¡¿Por qué parecen tan amistosos?!]

—¿Quién dice que somos amistosos?

Cuando Seong Jihan replicó de esa manera…

[Jeje. ¿Acaso no somos un solo cuerpo?]

El Administrador Rojo respondió con una risa despreocupada.

[¿Puedo manifestar mi voz directamente durante un momento? Hay que controlar a ese sujeto.]

—Adelante.

En cuanto Seong Jihan le concedió permiso…

Ziiing…

Una luz roja destelló desde Azul y Rojo.

[Constelación de la Estrella Muerta.]

[¡A-Amo…!]

[Así es. El Administrador Azul será el abanderado de la revolución. Considéralo como si fuera yo y obedécelo.]

¿El abanderado de la revolución?

¿Qué tontería era esa?

Seong Jihan frunció el ceño, pero…

[Ah, ya veo… ¡En efecto, es el cuerpo que intenté convertir en mi cabeza…! ¡Lo comprendo! ¡Lo obedeceré!]

Karlein se conmovió por su cuenta y no dejó de gritar que lo obedecería.

Y mientras lo hacía…

Clac. Clac.

Todos los muertos vivientes de los alrededores se arrodillaron ante Seong Jihan.

[Entonces, te dejo el resto.]

Sss…

Cuando la luz roja desapareció de Azul y Rojo…

[¡Recordaré la voz del Amo durante toda mi vida…!]

Karlein, quien alababa al Administrador Rojo con voz emocionada…

Sss…

Volvió a elevarse por los aires.

[Cabeza, oye, cabeza. Entonces, ¿de verdad solo debo realizar reconocimientos?]

En comparación con el tono que había utilizado al dirigirse a su amo, ahora hablaba con mucha más ligereza.

Seong Jihan sonrió mientras contemplaba el cráneo giratorio.

—¿Por qué me hablas con tanta confianza?

[¡Somos amigos!]

—¿Qué amigos?

[Vamos, no seas así. Ah, cierto, ¡conozco una información muy buena!]

—¿Qué información?

Seong Jihan preguntó sin demasiadas expectativas, pero…

[Están creando algo llamado Recipiente Azul… ¿Sabes algo al respecto?]

—Cuéntamelo con detalle.

Recipiente Azul.

Los ojos de Seong Jihan brillaron cuando surgió información relacionada con el «fragmento de Gilgamesh».

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first