El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 519

Seong Jihan contempló sus alrededores.

Con HeavenNet desaparecido, se encontró en un mundo sumido en la oscuridad.

En aquel lugar, inadecuado para cualquiera que estuviera por debajo del nivel de administrador, diversas energías corrían descontroladas y se arremolinaban caóticamente.

‘Si no recuerdo mal, HeavenNet fue instalado cerca de Washington.’

Mientras evocaba sus recuerdos, Seong Jihan avanzó a través de la oscura extensión.

Aunque mantener la espada Azul-Rojo detrás de la espalda limitaba su capacidad total, continuaba avanzando a una velocidad trascendental.

Después de recorrer cierta distancia…

¡Destello…!

De repente, la luz invadió la oscuridad omnipresente.

Luz y oscuridad.

Desde el dominio de la oscuridad, Seong Jihan divisó un edificio repleto de luz y sus ojos brillaron.

‘Veo palabras en inglés en ese edificio.’

Incluso desde allí, los tamaños desiguales de los edificios daban una impresión de abandono, pero los letreros mostraban un idioma que evidentemente se utilizaba en Estados Unidos.

‘Llegué antes de lo que esperaba.’

Paso, paso.

Seong Jihan se acercó al nítido límite que separaba la luz de la oscuridad.

Justo cuando estaba a punto de cruzarlo…

[El sistema de BattleNet ha detectado una «irregularidad».]

¡Ziiiiing…!

Una ventana de mensajes bloqueó su camino.

‘Me parecía que todo estaba resultando demasiado sencillo.’

Había pensado que bastaría con regresar caminando para solucionarlo todo, pero las cosas rara vez funcionaban así.

Seong Jihan se detuvo para ver qué mostraría el sistema a continuación.

[La información del administrador excluido, el «Administrador Azul», coincide parcialmente con la del jugador.]

[Se deniega el acceso a BattleNet.]

‘¿Qué?’

¿Por qué lo habían marcado como alguien expulsado?

Seong Jihan mostró una expresión incrédula.

Había defendido con todas sus fuerzas a BattleNet de su plataforma rival, HeavenNet, y ahora el sistema lo trataba como a un criminal.

[Iniciando inspección detallada.]

[Nivel… detectado como 2. No se ha encontrado coincidencia con el Administrador Azul.]

[Estadística… Se ha detectado una cantidad considerable de «Azul». Coincidencia del 99 % con el Administrador Azul.]

[Título… Se ha detectado «El Dios Marcial». Coincidencia del 100 % con el Administrador Azul.]

Mientras aquellos mensajes comenzaban a aparecer…

El sistema continuó comparando la información de Seong Jihan con la del Administrador Azul.

A excepción de su nivel, todos los demás datos coincidían.

Bip, bip…

Una alarma resonó desde la ventana de mensajes.

[Resultado de la inspección: el jugador presenta una coincidencia del 98 % con el Administrador Azul.]

‘No es del cien por ciento. ¿Será porque estoy en el nivel 2?’

Al parecer, el nivel tenía un peso considerable en la inspección.

Seong Jihan reflexionó mientras esperaba a ver qué diría el sistema a continuación.

Ziiiiing…

Una ventana de mensajes con fondo blanco apareció ante él.

[No se permite el acceso.]

[Para ingresar a BattleNet, reduce tu semejanza con el Administrador Azul.]

[Se recomienda reiniciar la estadística «Azul».]

[Se recomienda reiniciar la estadística «Rojo».]

‘¿Reiniciar mis estadísticas?’

Seong Jihan soltó un bufido.

Como si fuera a hacer algo semejante.

Descender al nivel 2 podía ser una oportunidad para volver a crecer con facilidad y obtener más puntos, pero reiniciar sus estadísticas estaba fuera de toda consideración.

—Hay una manera mejor que reiniciarlas.

Swoosh.

Seong Jihan aferró la espada Azul-Rojo que flotaba detrás de él.

Aunque la había creado para sellar HeavenNet, su poder como espada era formidable.

‘Quizá sea incluso superior a la Espada Taiji.’

¡Thunk!

Seong Jihan levantó la espada Azul-Rojo y atravesó con ella la impecable ventana de mensajes.

Entonces, no solo la ventana, sino también la frontera entre la luz y la oscuridad fue perforada de inmediato.

Crac…

La ventana destrozada se convirtió en luz y comenzaron a formarse grietas en el mundo.

‘Una estocada más debería bastar para atravesarla.’

Swoosh.

Cuando Seong Jihan se disponía a atacar de nuevo con la espada Azul-Rojo…

Crac, crac…

El sonido de unas grietas llegó desde el espacio situado más allá de su ubicación.

Entonces…

¡Swoosh!

Un sombrero atravesó el espacio.

‘Eso es…’

¿El sombrero del Dueño de la Arena?

Los ojos de Seong Jihan se abrieron de par en par.

Swoosh…

Una energía del Vacío emanó del sombrero.

—¡Ahí estás…! ¡¡Tío!!

Con lágrimas corriendo por su rostro, Yoon Seah apareció y lo abrazó con fuerza.

—De verdad, ¿por qué tardaste tanto…?

Seong Jihan le dio unas palmaditas en la espalda a Yoon Seah, quien lloraba entre sus brazos.

—Al verte así, parece que ha pasado bastante tiempo.

Ante sus palabras, Yoon Seah hizo un puchero.

—¿Bastante? ¡Han pasado más de cinco años desde que desapareciste, tío!

—…¿Cinco años?

Los ojos de Seong Jihan se abrieron ligeramente.

Había transcurrido más tiempo del que esperaba.

Aunque reducir su nivel y el dominio de HeavenNet había requerido cierto tiempo…

No se había dado cuenta de que habían pasado cinco años.

—¿Todo ha estado bien mientras tanto?

—¿Bien…?

Ante la pregunta de Seong Jihan, el rostro de Yoon Seah se ensombreció.

Incluso cuando había llegado a través del sombrero, su rostro ya se veía pálido.

Y, al verla cambiar de expresión en ese momento…

Parecía que, en efecto, había ocurrido algo importante.

—¿Qué sucede? ¿Le pasó algo a mi hermana?

—¿A mamá? Mamá está bien. El problema eres tú, tío.

—¿Yo?

No.

Había estado atrapado durante cinco años. ¿Qué clase de problema podía tener?

Mientras Seong Jihan mostraba una expresión desconcertada…

—Eh… Este no es el mejor lugar para hablar. ¿Por qué no regresamos primero a casa?

Yoon Seah miró a su alrededor antes de hacer aquella sugerencia.

—Sí. Volvamos a casa.

—De acuerdo.

Cuando se quitó el sombrero…

Shooo…

En el espacio interior del bombín se arremolinó un vórtice oscuro y apareció un portal púrpura.

‘Esto… contiene una cantidad considerable de Vacío.’

Al percibir el poder contenido en aquel gesto tan casual, la mirada de Seong Jihan se llenó de admiración.

—Te has vuelto poderosa.

—Me esforcé bastante intentando encontrarte, tío.

—¿Ya te convertiste en la Dueña de la Arena?

—No, todavía no. Pero es casi lo mismo.

—Eso parece. La energía del Vacío te delata.

Mientras conversaba con Yoon Seah, Seong Jihan entró en el portal.

Poco después, el familiar paisaje de la sala apareció ante sus ojos.

—Cuánto tiempo sin verla.

Había regresado a casa después de cinco años.

En realidad, había estado tan ocupado sellando HeavenNet que no se había percatado de cuánto tiempo había transcurrido.

Aun así, la familiar imagen de la sala le produjo alivio.

Entonces…

Fwoosh…

Desde el interior de la espada Azul-Rojo brotó una intensa luz roja que extendió un calor abrasador a su alrededor.

‘Ah, no puedo llevar esto conmigo en la vida cotidiana.’

El Azul y el Rojo, que se rebelaban contra el control de HeavenNet, irradiaban un calor descomunal.

Llevar aquella espada consigo durante su vida cotidiana resultaba poco práctico.

Seong Jihan reflexionó sobre cómo debía manejar la espada Azul-Rojo.

‘Por ahora, será mejor guardarla dentro de mí.’

Acercó la espada a la parte posterior del cuello.

Chiik…

Entonces, la espada Azul-Rojo se introdujo en su cuello y espalda, formando sobre su piel la figura de una espada similar a un tatuaje.

‘La mantendré así hasta que pueda sacarla sin peligro.’

Mientras Seong Jihan pensaba en cómo ocuparse de la espada Azul-Rojo…

¡Swoosh!

Yoon Seah llegó con cierto retraso.

—Ugh, tío… ¿Qué es esa espada? Cortó el portal y tuve que abrirlo otra vez.

—Es una espada bastante poderosa.

—Eso no parece simplemente «poderoso»… Oye, ¿tienes un tatuaje nuevo en el cuello? ¿La sellaste ahí?

—Bueno, pensé que derretiría la casa si la dejaba fuera.

—Ah, ja, ja…

Yoon Seah asintió mientras contemplaba el interior chamuscado de la casa.

—Entonces, ¿qué era eso que decías antes?

—¿Lo del problema contigo?

—Sí. ¿Qué clase de problema podría tener sin saberlo?

—Eso… ¿Por dónde debería comenzar…?

Mientras Yoon Seah trataba de decidir cómo explicarle la situación…

—Ah, tío. ¿Puedes mirar por la ventana? Ahora mismo es de noche.

Señaló la ventana de la sala.

—¿Qué tiene la ventana?

—Notarás el cambio de inmediato. Mientras tanto, yo ordenaré mis pensamientos.

¿Qué clase de problema requería tiempo para ordenar sus pensamientos?

Seong Jihan soltó una ligera risa y se acercó a la ventana de la sala.

Normalmente, prefería utilizar aquella ventana en lugar de la puerta principal.

Una enorme luna llena colgaba en el cielo.

¿Había cambiado el paisaje urbano?

Swoosh.

Seong Jihan se asomó para observar lo que había debajo.

‘Bueno, no hay grandes cambios.’

La vista nocturna de Seúl dificultaba percibir alguna transformación extraordinaria.

Era la misma gran ciudad de siempre.

‘No creo que se refiera a los restos de la marca de la espada.’

Una franja de luz azul se extendía desde la tierra hasta el cielo.

Los vestigios de la espada que Seong Jihan había utilizado para matar al Administrador Rojo seguían brillando con intensidad después de cinco años, pero aquello difícilmente podía considerarse un cambio significativo.

Entonces, ¿qué se suponía que debía ver?

Justo cuando Seong Jihan estaba a punto de examinar el mundo una vez más…

¡Destello…!

En lo alto del cielo, la luna llena comenzó a irradiar luz de repente.

—…¿Qué es eso?

Sobre ella apareció una figura verde con forma de árbol.

—¿Lo viste, tío?

—Sí. ¿Por qué aparece un árbol en la luna llena?

—Eso se debe a que… la Tierra se convirtió en una colonia de la Alianza del Árbol del Mundo.

—…¿Qué? ¿Una colonia?

Durante los cinco años en los que Seong Jihan estuvo ausente…

La humanidad, que pertenecía a la Liga de Bronce, prosperó.

—A lo largo de los tres años de la temporada regular, terminamos ocupando el primer puesto de la Liga de Bronce.

—¿Sin quedar por debajo de la Alianza del Árbol del Mundo?

—Sí. Objetivamente, son más fuertes que la humanidad, pero, por alguna razón, cedieron mucho terreno incluso durante tu ausencia, tío.

Gracias a las concesiones de la Alianza del Árbol del Mundo, la humanidad había conservado el primer puesto.

En aquel momento, la confianza de la humanidad alcanzó su punto máximo.

Después, durante las eliminatorias que siguieron a la temporada regular…

—La Alianza del Árbol del Mundo no me vetó, así que ganamos todos los encuentros por tres a cero.

—¿No te vetaron?

—Sí. Era casi como si nos estuvieran alentando a ganar todos los encuentros por tres a cero.

Yoon Seah estaba a punto de convertirse en la Dueña de la Arena.

Su poder era demasiado grande para que la Liga de Bronce pudiera enfrentarlo.

Normalmente, los equipos rivales siempre la vetaban desde el principio.

Sin embargo, la Alianza del Árbol del Mundo, plenamente consciente de su fuerza, siempre le permitía participar.

De ese modo, la humanidad terminó en primer lugar durante la temporada regular y arrasó en las eliminatorias.

—BattleNet nos ofreció la opción de retirarnos o ascender a la Liga de Plata.

—¿De verdad? Escuché que era necesario ganar tres veces la Liga de Bronce para obtener esa opción.

—Nosotros también lo creíamos… pero, cuando conseguimos una «victoria invicta en las eliminatorias», nos permitieron elegir antes de tiempo.

La mirada de Seong Jihan se ensombreció.

‘¿Esa fue la razón por la que la Alianza del Árbol del Mundo se dejó derrotar deliberadamente por la humanidad?’

Retirarse o ascender.

Para presentarles aquella elección…

La Alianza del Árbol del Mundo había provocado deliberadamente su propia derrota.

—Entonces, ¿la humanidad eligió ascender?

—Sí… Mucha gente experimentó lo que ocurrió cuando descendió el Administrador Rojo, ¿verdad? Ya sabían lo que se siente al quedar reducidos a la especie de rango más bajo.

Una cosa era tropezar dentro de las ligas de BattleNet…

Pero, después de haber dominado la Liga de Bronce, la humanidad rebosaba confianza.

Creían que podrían avanzar sin problemas por BattleNet mientras continuaban disfrutando de sus beneficios.

Y aquella confianza…

—Nada más ascender a la Liga de Plata, la humanidad fue aplastada por completo.

—¿De verdad?

—Sí. Me vetaron de inmediato y las capacidades de los demás jugadores no alcanzaban el promedio de la Liga de Plata.

La actuación abrumadora que los había llevado hasta la Liga de Plata…

Pero aquel lugar era mucho más brutal de lo que la humanidad había imaginado.

—Conseguimos ganar un solo encuentro en todo un año…

—Así que terminaron en el último puesto.

—Sí, quedamos últimos por una diferencia abrumadora. Si las cosas hubieran continuado así, la especie humana habría sido exterminada…

Aunque una especie terminara en el último lugar de la Liga de Plata…

No descendía a la Liga de Bronce, sino que se enfrentaba a la extinción.

Así funcionaba el sistema de BattleNet.

—¿La Administradora Verde los salvó? ¿Y, a cambio, convirtió este lugar en una colonia?

—Exactamente.

—Por lo que me has contado, parece que la Alianza del Árbol del Mundo planeó desde el principio convertir la Tierra en una colonia.

—Sí. Yo también lo sospecho.

Yggdrasil.

La Administradora Verde se había mostrado bastante cooperativa en el pasado…

Pero Seong Jihan no había esperado que convirtiera la Tierra en una colonia durante su ausencia.

—Entonces, ¿el problema que mencionaste es que la humanidad se convirtió en una colonia?

—…No. El problema está relacionado con la Alianza del Árbol del Mundo. Dijeron que, si la humanidad quería convertirse en una colonia, primero tenía que renunciar a su fe.

—¿Qué fe?

—La fe en el «Administrador Azul Seong Jihan».

—¿Qué es esto? ¿Una religión?

Seong Jihan mostró una expresión desconcertada al escuchar hablar de aquella «fe».

—Lo era hasta hace poco.

Yoon Seah respondió con seriedad.

—…De cualquier modo, la humanidad aceptó para poder sobrevivir. Y el «Administrador Azul Seong Jihan» fue sometido a una «erradicación de los registros».

—¿Erradicación de los registros?

—Mira esto.

Cuando extendió la mano, un teléfono voló hacia ella.

Swoosh.

Después de desbloquearlo, escribió «Seong Jihan» en un portal de internet.

Entonces…

Solo aparecieron registros de personas que compartían aquel nombre.

Pero ninguno estaba relacionado con Seong Jihan.

—No hay nada.

—Sí. Y no solo en internet. La gente también te ha olvidado por completo…

—…¿De verdad?

—Sí… Para poder sobrevivir, la humanidad te abandonó.

La expresión de Yoon Seah se volvió sombría.

—…Los vestigios de aquella espada azul ahora son considerados un fenómeno natural inexplicable. Y la Administradora Verde se atribuyó el mérito de haber hecho evolucionar a la humanidad hasta este punto.

La Administradora Verde había propuesto erradicarlo de los registros.

¿Aquello no solo había borrado los registros de Seong Jihan, sino que también había provocado que las personas lo olvidaran?

Aun así…

—Seah, tú me recuerdas.

—…Mamá y yo nos enfurecimos tanto que nos pasamos por completo al Vacío. Ya no pertenecemos a la humanidad.

—¿Mi hermana también? Entonces no es para tanto.

—¡No, tío! ¡Claro que es un problema…! La gente te olvidó. ¡Lo hicieron para salvarse!

Yoon Seah se alteró todavía más.

—¿Y qué importa? Basta con que mi familia me recuerde.

Seong Jihan soltó una risa al ver su reacción.

—Al menos ahora será más fácil ir a restaurantes. Antes era demasiado famoso para ir a cualquier parte.

—…¿Por qué estás hablando de restaurantes? Tú ni siquiera comes.

—Para mí, ese era todo el valor que tenía mi nombre.

Seong Jihan respondió mientras recordaba los mensajes anteriores.

—El sistema de BattleNet ha detectado una «irregularidad».

—La información del administrador excluido, el «Administrador Azul», coincide con la del jugador.

Irregularidad.

Administrador excluido.

Y erradicación de los registros.

Durante los últimos cinco años, además de la caída de la humanidad…

Parecía que también habían ocurrido muchas cosas en el ámbito de los administradores relacionadas con su posición.

‘Primero necesito comprender qué está sucediendo.’

Con aquel pensamiento, Seong Jihan se despidió de Yoon Seah con un gesto.

—Saldré un momento.

—De acuerdo… ¿Adónde vas?

—A ver el mundo.

¡Whoosh!

Saltó desde la ventana y descendió hasta el centro de Gangnam.

Allí, algunas personas dirigieron brevemente la mirada hacia él.

—¿Qué? ¿Quién es ese tipo…?

—Saltó desde ese edificio… ¿De verdad alguien puede aterrizar desde semejante altura?

—Ah, olvídalo. Debe de ser un jugador.

A diferencia de antes, cuando todo el mundo habría reconocido el aterrizaje de Seong Jihan…

Ahora solo unas cuantas personas reaccionaron ante semejante espectáculo.

—De verdad nadie me reconoce…

Aquello resultaba extrañamente liberador.

Con una sonrisa burlona ante la reacción de la multitud, Seong Jihan…

Paso, paso.

Se mezcló con naturalidad entre el gentío.

De ese modo, regresó a la Tierra después de cinco años convertido en un completo desconocido.

(Fin de la primera parte de El Dios Marcial regresó al nivel 2)