El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 409

  1. Home
  2. All novels
  3. El Dios Marcial regresó al nivel 2
  4. Capítulo 409
Prev
Next
Novel Info

—¿Victoria por incomparecencia?
—¿Qué es esto?
—Estamos viendo de todo en el primer año desde la apertura de la Liga Espacial, jajaja.

El Árbol del Mundo Elfo 55, que ocupaba el primer lugar de la Liga de Bronce.

Aunque todos creían que con Seong Jihan la humanidad terminaría ganando, se esperaba una batalla feroz dependiendo de si él era bloqueado o no.

Sin embargo, después de que el avatar de Yggdrasil descendiera durante la primera partida y la especie rival desapareciera por completo, los espectadores quedaron desconcertados.

Y entonces…

—Ah… ¡El sistema indica que todos los jugadores del equipo rival han sido aniquilados!

—¿Se deberá a que Yggdrasil descendió antes sobre el equipo contrario? El poder del Árbol del Mundo Elfo 55 desapareció de repente.

—Si esto sigue así… ¿serán capaces de recuperarse durante las próximas jornadas de la liga?

—No lo sé. No puedo afirmar cómo acabará todo, pero seguramente les resulte difícil recuperarse durante un tiempo, ¿no?

Al aparecer el mensaje de que todos los jugadores del Árbol del Mundo Elfo 55 habían sido aniquilados, la victoria fue otorgada a la humanidad de manera automática.

Los comentaristas estaban atónitos ante la situación, pero aun así comenzaron a especular sobre lo que ocurriría en el futuro.

—¿Este es el precio de que descendiera la Administradora Verde?
—Pensé que no era gran cosa porque solo decía tonterías en el chat, pero la especie rival se extinguió solo porque apareció brevemente, jajaja.
—En serio… Pero ¿de verdad solo vino a subirle de nivel? No vi que hablaran demasiado.
—Sí, incluso viendo el canal de Seong Jihan, apenas conversaron.
—La partida sí terminó un poco más tarde de lo normal. ¿Habrá hecho algo mientras desaparecía?

En el chat, muchos habían pensado que Yggdrasil, quien siempre hacía propuestas y acababa siendo criticada, no era una existencia tan impresionante.

Pero al contemplar las secuelas del descenso de una Administradora, finalmente comprendieron cuán elevada era la posición de Yggdrasil.

Mientras tanto…

‘Al final quedaron completamente destruidos…’

Al ver que todos los jugadores pertenecientes al Árbol del Mundo Elfo 55 habían desaparecido, Seong Jihan reflexionó.

‘Pero, aunque maté al avatar de una Administradora que provocó semejante resultado, ¿eso no cuenta como un logro extraordinario?’

Probablemente se debía a que Yggdrasil prácticamente se había dejado matar.

Aquel «logro extraordinario» ni siquiera había reaccionado.

‘Entonces, ¿qué tengo que completar?’

El logro extraordinario necesario para convertirse en Administrador Temporal.

Pero no existía ninguna información detallada sobre sus condiciones.

‘No creo que derrotar a una Constelación sea suficiente…’

Si una Constelación no bastaba, el siguiente nivel era una Gran Constelación.

¿Acaso debía derrotar a una Gran Constelación con su cuerpo actual antes de convertirse él mismo en Constelación?

‘Bueno, tendría que demostrar al menos algo así para que me ofrecieran el puesto de Administrador, aunque solo fuera temporal…’

El puesto de Administrador se encontraba en la cúspide absoluta de la jerarquía de BattleNet.

Aunque fuese temporal, ascender hasta allí de una sola vez requeriría una hazaña de semejante magnitud.

Seong Jihan permaneció sumido en sus pensamientos mientras observaba cómo el encuentro de la Liga Espacial terminaba instantáneamente con la tercera partida.

—Jihan, ¿no te vas?

—Ah, sí. Deberíamos irnos.

Yoon Sejin se acercó y habló con él.

—El encuentro de hoy terminó fácilmente.

—El descenso de Yggdrasil debió de ser un golpe devastador para los Elfos del Árbol del Mundo.

—Si permanecen en ese estado, el Árbol del Mundo Elfo 55 terminará sin duda en el último lugar de la liga.

—Aun así, debemos prepararnos por si se recuperan como si nada hubiera ocurrido.

—Tienes razón. Después de todo, son una especie respaldada por una Administradora.

Mientras intercambiaba esas palabras con Seong Jihan, Yoon Sejin miró alrededor y bajó la voz.

—Por cierto, Jihan. Seah se ha estado comportando de forma extraña últimamente… ¿Sabes algo?

—¿Seah?

—Sí. Parece que quiere decirme algo, pero siempre termina dudando…

Seong Jihan reflexionó por un instante mientras observaba a Yoon Sejin, quien se acariciaba la barbilla con expresión preocupada.

‘De ser posible, sería mejor enviar también a mi cuñado al otro mundo.’

Aunque su hermana, Seong Jiah, había afirmado que Yoon Seah podría someter al Rey Demonio incluso si viajaba al otro mundo…

Eso sería así únicamente si lograba conservar su poder.

Una vez que escaparan allí, nadie sabía qué podría ocurrir.

Por supuesto, el Alma Perdida iría con ella.

Pero, por seguridad, parecía mejor que Yoon Sejin también escapara.

‘¿Dijeron que era imposible porque él seguía siendo humano?’

Habían explicado que era necesario cambiar de especie para trasladarse, y que debía manifestarse alguna transformación evolutiva, como las orejas sobresalientes de Yoon Seah.

—Te contaré lo de Seah cuando lleguemos a casa. Pero, cuñado, ¿has experimentado algún cambio debido a la evolución de la especie? Algo como las orejas de Seah.

—¿Yo? Bueno… No noto nada aparte de sentirme más saludable.

Yoon Sejin no había identificado ningún cambio notable después de la evolución.

Entonces no cumplía las condiciones necesarias para escapar de este mundo.

Sin embargo…

‘…Tengo la sensación de que eso se debe a la influencia del Alma Perdida.’

Había dicho que un humano no podía atravesar la puerta del vacío.

Pero, pensándolo con frialdad, incluso Seong Jihan había evolucionado sin que su cuerpo humano cambiara.

Como al principio habían planeado escapar juntos, ¿no debería quedar también descalificado bajo esa condición?

‘Quizá dice que mi cuñado no puede ir por el resentimiento acumulado que siente hacia él.’

El Alma Perdida del Taiji solo conservaba recuerdos de haber sido traicionada por Yoon Sejin.

Podía ser esa la razón.

Incluso Seong Jihan había rechinado los dientes contra él únicamente por los recuerdos de su vida anterior.

En el caso del Alma Perdida del Taiji, debía de cargar con una cantidad inconmensurable de recuerdos similares.

Aunque el Yoon Sejin actual estuviera arrepentido y se dedicara por completo a Yoon Seah, probablemente ella no sería capaz de reconocerlo.

‘Antes de escapar, necesito comprobar claramente si en verdad es imposible.’

Y antes de eso…

Tendría que explicarle la situación a Yoon Sejin, al menos en cierta medida.

—Por ahora, ¿regresamos a casa y hablamos allí?

—De acuerdo. Seah dijo que cenaría con las jugadoras arqueras. Vayamos nosotros primero.

—Sí. Hagámoslo.

—…Este es el plan de mi hermana y del Alma Perdida.

—Ya veo. Escapar…

Después de escuchar la explicación de Seong Jihan al regresar a casa, Yoon Sejin quedó sumido en una profunda reflexión.

—¿Qué piensa Jihan? ¿Crees que será seguro?

—No puedo estar completamente seguro, pero será mejor que permanecer aquí.

—…¿Es tan peligroso este lugar? En realidad, la situación actual parece mucho mejor que durante el periodo tutorial de BattleNet.

Durante el tutorial, muchas personas habían muerto o perdido sus hogares debido a los monstruos surgidos de los portales de mazmorra.

En cambio, desde que comenzaron el juego principal, estaban recuperando los territorios perdidos al eliminar dichos portales.

La clasificación dentro de la liga también había mejorado, por lo que ahora aparecían menos mazmorras.

Además, la humanidad incluso había evolucionado.

Podía decirse que se encontraban en una auténtica época dorada.

Yoon Sejin no lograba comprender por qué debían refugiarse precisamente durante aquella época de prosperidad.

—Aunque ahora todo parezca tranquilo, llegará un momento peligroso. Solo tendremos que refugiarnos durante un tiempo.

—…Ya veo. Debes tener razón, Jihan. Nunca te has equivocado.

—¿Qué te parecería venir con nosotros, cuñado?

—¿Yo también?

—Sí.

—…

Yoon Sejin meditó profundamente tras escuchar la propuesta de Seong Jihan.

—¿Qué dijo Jiah?

—Dijo que no podías ir porque no experimentaste ningún cambio durante la evolución de la especie, pero intentaré convencerla.

—Parece que, por ahora, dijo que no me llevaran.

Yoon Sejin sonrió con amargura.

—Hice muchas cosas terribles… Aunque fueran consecuencia del lavado de cerebro, los errores que cometí en el pasado no han desaparecido.

—Bueno…

—Además, ya decepcioné a demasiadas personas.

Yoon Sejin se acercó a la ventana y contempló el paisaje nocturno.

Desde allí podía verse directamente el espléndido centro de Gangnam.

Observando las luces de la ciudad, continuó:

—Cuando mi país tenía grandes expectativas puestas en mí, crucé el mar y me fui a Japón. Todavía me siento culpable por la decepción y la desesperación que les provoqué a tantas personas.

—…

—Por desgracia, incluso hubo algunos miembros del Clan del Rey de la Espada que se suicidaron…

El Clan del Rey de la Espada era el club de admiradores del Rey de la Espada.

Aunque ahora su popularidad había quedado eclipsada por la de Seong Jihan, hubo una época en la que se decía que todo coreano debía pertenecer al Clan del Rey de la Espada.

Pero cuando él se marchó repentinamente a Japón y comenzó a pronunciar declaraciones extremistas…

Muchos no fueron capaces de soportar la conmoción causada por la traición de su ídolo y tomaron decisiones irreversibles.

—No tengo derecho a escapar también a otro mundo.

—¿Eso es lo que piensas?

—Sí. Si Jiah y Jihan van con ella, no hay necesidad de que yo los acompañe, ¿verdad?

Seong Jihan asintió al comprobar que la voluntad de Yoon Sejin era firme.

Personalmente, deseaba que viajara junto a Yoon Seah.

Pero, si esa era su decisión, no había nada que pudiera hacer.

En ese momento…

Bip. Bip, bip.

Se escuchó el sonido de la puerta principal al abrirse.

Yoon Seah entró en la casa con el rostro completamente rojo.

—¡¡Tío!!

—¿Bebiste?

—Je, je. ¡Yo también soy adulta, así que no pasa nada!

—Seah, ¿cuánto bebiste…? No es fácil que un jugador se emborrache.

—¡Por eso las unnies solo me dieron alcohol muy fuerte!

Corrió hacia Seong Jihan.

Lo miró con los ojos nublados y desenfocados antes de abrazarlo con fuerza.

—¡Yo… yo… ya tomé una decisión! ¡No me iré!

—¿De verdad?

—¡¿Qué sentido tiene que escape yo sola?! ¿Irme a vivir con alienígenas en otro mundo? ¡No iré! ¡No iré!

Yoon Seah enterró el rostro en el pecho de Seong Jihan.

Luego…

Swish.

Miró alrededor, encontró a Yoon Sejin y sonrió ampliamente.

—Je, ¿papá también estaba aquí?

—He estado aquí todo el tiempo… ¿Solo viste a tu tío?

—¡Oye, no es eso…!

Yoon Sejin parecía herido al ver que su hija había corrido hacia su tío antes que hacia su padre.

¡Swish!

Yoon Seah se separó de Seong Jihan y esta vez abrazó a Yoon Sejin.

—¡No abandonaré a papá y al tío para irme a otro mundo!

—…¿Cuánto te hicieron beber? Tendré que hablar seriamente con Yeonjoo.

—¡Sí! ¡¿Cómo podría dejar a Yeonjoo unnie, la líder de nuestro equipo, e irme?!

Cuando mencionaron a Ha Yeonjoo, la líder del Escuadrón de Arqueras, Yoon Seah empezó a divagar todavía más sobre que no se marcharía.

Durante un buen rato siguió repitiendo que jamás se iría.

Entonces, como si de repente hubiera recobrado la lucidez, miró sorprendida a Seong Jihan.

—Ah, tío… Esto… ¿No debía decirlo? ¿Delante de papá?

—Ya se lo conté. Él dijo que tampoco irá.

—¿De verdad? ¡Como esperaba de papá! ¡Yo… yo también me quedaré!

Al saber que Yoon Sejin estaba enterado, Yoon Seah se tranquilizó y volvió a gritar varias veces que nunca se refugiaría en otro mundo.

‘Parece imposible convencerla.’

Hasta ese momento parecía haber estado preocupándose y dudando, pero al emborracharse había revelado sus verdaderos sentimientos.

Su decisión de no huir a otro mundo parecía completamente firme.

En ese caso…

‘Las palabras no bastarán para persuadirla.’

Pensando eso, Seong Jihan mostró una sonrisa radiante.

—De acuerdo. Lo entiendo.

—¿Lo entiendes? Entonces ¿no tengo que ir?

—Sí. ¿Cómo podría obligarte a ir a otro mundo si dices que no quieres?

—¿De verdad? ¿De verdad? ¿En serio no tengo que ir?

—Sí, de verdad. Hablaré por separado con mi hermana y con el Alma Perdida.

—¡Guau…!

Cuando Seong Jihan dijo eso, la expresión de Yoon Seah se llenó de alivio.

—Uf… Me estresaba que me dijeran que huyera sola… ¿Cómo podría abandonar a mi familia y a mis amigos?

—Te dije que lo vieras como un viaje.

—¡¿Qué clase de viaje?! ¡Sé perfectamente que quieres enviarme a refugiarme…! En fin, ¿de verdad no me enviarás? ¿De verdad?

—Sí, sí. No te enviaré.

—Uf…

Tras recibir la confirmación de Seong Jihan, Yoon Seah dejó escapar un suspiro de alivio.

Ahora que su tío se lo había prometido…

La idea de escapar a otro mundo quedaría completamente descartada.

—Ahora que estoy tranquila, me dio sueño… Me iré a dormir…

—Está bien. Ve a descansar.

En cuanto Seong Jihan terminó de hablar, Yoon Seah se dirigió a lavarse.

Mientras observaba a su hija, Yoon Sejin lanzó una mirada de reojo a Seong Jihan.

—…¿De verdad no piensas enviarla?

—Quién sabe.

Seong Jihan se limitó a sonreír.

—Esa expresión no parece la de alguien que haya renunciado.

Yoon Sejin dejó escapar un pequeño suspiro al verlo.

Y así transcurrió el tiempo hasta que llegó el día acordado con el Alma Perdida del Taiji.

[Has venido.]

—Sí. Abre la puerta. Empecemos.

Seong Jihan llegó al Abismo.

—…

Llevaba consigo a Yoon Seah, profundamente dormida después de que le bloqueara los puntos de presión.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first