El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 358

—¿Qué está ocurriendo exactamente…?

—¡La jugadora Yoon Seah sigue desatando ataques extremadamente poderosos!

—¡No alcanzan el nivel de la cuarta partida, pero siguen siendo una amenaza considerable!

—¡Selección nacional, reaccionen! ¡A este paso, podríamos perder incluso con Seong Jihan vetado…!

Se creía que la quinta partida se inclinaría a favor de Estados Unidos después de que Seong Jihan fuera vetado.

Sin embargo, el encuentro comenzó a desarrollarse en una dirección inesperada.

—¡Vaya, es una Flecha del Vacío explosiva!

¡Boom!

Cuando Yoon Seah soltó la cuerda del arco, una enorme explosión estalló dentro del campamento estadounidense.

La Flecha del Vacío ya era difícil de bloquear incluso mediante una barrera, pues poseía la capacidad de trascender el espacio.

Ahora que además provocaba explosiones masivas, los jugadores estadounidenses quedaron completamente desorganizados.

—¿Cómo se supone que bloqueemos esto…?

—Un momento, ¿Yoon Seah siempre fue así?

—Maldición. ¡Debería haber usado esto desde la Liga Espacial! ¿Por qué tenía que mostrarlo todo en la Liga Mundial de Campeones?

Tal como había demostrado la victoria de la selección coreana en la primera partida, la diferencia de poder entre Corea y Estados Unidos sin Seong Jihan se había reducido considerablemente en comparación con el pasado.

De hecho, en cuanto a los jugadores principales, Corea incluso había superado a Estados Unidos en algunos aspectos.

Y ahora que Yoon Seah, una de las piezas clave de Corea, estaba provocando explosiones del Vacío…

—Muy bien… ¡Ahora es mi turno!

Yoon Sejin masacró a los jugadores estadounidenses que habían quedado desorganizados.

La balanza de la victoria comenzó a inclinarse lentamente hacia Corea.

—¿¿Qué está pasando?? ¿Por qué estamos ganando?
—Me fui a dormir pensando que habíamos perdido después de ver los vetos, y desperté con los gritos de emoción de todo el edificio… ¿Qué ocurre?
—Yoon Seah está mostrando el mismo poder que en la cuarta partida, jajaja.
—¿El estado de No Muerta desapareció, pero la mejora de poder permaneció? ¡Vaya, eso es una locura! Jajajaja.
—Pero, aparte de Yoon Seah, los otros guerreros que se convirtieron en No Muertos parecen estar igual que siempre.

Con los brazos cruzados, Seong Jihan observó atentamente los movimientos de los jugadores.

En efecto, los demás guerreros que se habían convertido en No Muertos habían recuperado por completo su estado original en la quinta partida.

Sin embargo, solo Yoon Seah conservaba el Vacío amplificado.

No obstante…

—El Vacío está disminuyendo poco a poco.

Nadie lo había notado debido al impacto de las explosiones, pero Seong Jihan, capaz de manipular el Vacío, podía percibir que el poder de Yoon Seah se estaba debilitando gradualmente.

—Durante el estado de No Muerta absorbió más del noventa por ciento de mi Vacío. Parece que una parte permaneció con ella hasta la siguiente partida.

El suministro de Vacío de Seong Jihan se había interrumpido al terminar la cuarta partida, y el estado de No Muerta también había desaparecido.

Sin embargo, a diferencia de los demás guerreros, que no podían contener el Vacío, Yoon Seah era capaz de manipularlo y había conseguido retener una parte de aquel poder.

—¿Este fenómeno es posible precisamente porque se trata del Vacío…?

Mientras observaba a Yoon Seah destruir el campamento estadounidense, los ojos de Seong Jihan brillaron.

En realidad, la Liga Mundial de Campeones no era un encuentro crucial para la supervivencia de la humanidad.

Sin embargo, el hecho de que Yoon Seah pudiera conservar el Vacío podría resultar útil más adelante en la Liga Espacial.

—Teniendo en cuenta que el porcentaje de victorias de la humanidad descendía drásticamente cuando me vetaban… esto podría convertirse en una variable importante.

De ese modo, la partida siguió una dirección completamente opuesta a las expectativas iniciales.

—Ah… ¡El equipo estadounidense está colapsando…!

—No estaban preparados en absoluto para esas explosiones púrpuras. ¡¿Qué están haciendo los guerreros?!

—Vetaron a Seong Jihan en la última partida… ¿Y aun así vamos a perder la Liga Mundial de Campeones?

Las voces de los comentaristas estadounidenses, que al principio gritaban de vez en cuando, fueron llenándose gradualmente de abatimiento.

Quizá habrían preferido que Seong Jihan no hubiera sido vetado.

Habían esperado una victoria segura, solo para ser derrotados por un golpe inesperado, por lo que su decepción era aún mayor.

Y entonces…

—Ah, el jugador Barren intenta resistir, pero termina cayendo… ¡Al final, la Liga Mundial de Campeones es para Corea!

Finalmente, fue la selección coreana la que consiguió la victoria en la quinta partida.

—¡La selección coreana es aterradora…! ¡Incluso sin el jugador Seong Jihan demuestra su poder!

—A este paso, ¿veremos el idioma del Canal 0 cambiar al coreano?

—Así es. ¡Hasta nuestros puestos podrían estar en peligro!

Mientras el resultado del encuentro contradecía las expectativas de todos, los comentaristas estadounidenses bromearon, aunque solo a medias, sobre la posibilidad de perder ante Corea el primer lugar de la clasificación mundial.

—Como siempre, los comentaristas yanquis están exagerando. Suspiro. ¿Cómo podría Corea alcanzar el primer puesto solo por ganar la Liga Mundial de Campeones?
—Jajaja. La clasificación nacional no se decide por unas cuantas victorias en la Champions. Lo que importa son los puntos que se acumulan regularmente.

Al principio, los espectadores descartaron los comentarios de los estadounidenses acerca de que el idioma del Canal 0 pudiera cambiar al coreano.

Sin embargo…

—Pero ya estamos pisándole los talones a India, que ocupa el tercer lugar. Ellos obtienen muchísimos puntos gracias a su población. ¿Cómo logramos alcanzarlos?
—Es porque Seong Jihan consigue una cantidad absurda de puntos para nosotros. Jajaja. Si seguimos ganando unas cuantas Champions más, ¿de verdad podríamos ver transmisiones en coreano en el Canal 0…?
—Vaya, sería increíble escuchar coreano en el Canal 0. 🙂
—¿No era Seong Jihan ya una dosis letal de orgullo nacional?
—Seong Jihan está en otro nivel, jajajaja.

los espectadores comenzaron a considerar seriamente la posibilidad de amenazar el tercer puesto.

Mientras tanto…

—Después de haber ganado la Champions, parece un poco excesivo que siga participando en los partidos de la selección nacional.

Seong Jihan reflexionó mientras contemplaba el encuentro, que ya había terminado.

La posición en la Liga Espacial afectaba al destino de toda la humanidad.

Pero ¿realmente seguía siendo necesario que interviniera en aquellas competiciones entre países?

—Siento como si estuviera metiéndome en una pelea de niños…

Seong Jihan era el único jugador de la humanidad perteneciente a la Liga Gran Maestro.

Su mera participación prácticamente decidía de antemano el resultado de cualquier encuentro.

Cuando la humanidad ocupaba el último lugar de la Liga Espacial, la clasificación nacional sí era importante.

Pero ahora que la humanidad había alcanzado una posición elevada en la Liga Espacial y se abrían menos portales de mazmorras, la clasificación entre países ya no parecía tan crucial.

—Además, la alineación de nuestra selección ha mejorado considerablemente.

La selección coreana ya no era aquel equipo de bajo nivel que había sido en el pasado sin Seong Jihan.

Como ya tenía demasiados asuntos de los que ocuparse, comenzó a considerar retirarse de la selección nacional.

Entonces,

Yoon Seah, que acababa de salir del conector de BattleNet, corrió alegremente hacia Seong Jihan.

—¡Tío! ¡Soy la MVP de la Liga Mundial de Campeones! ¡Y también la MVP de toda la serie!

—Bien. Felicidades.

—Jeje… ¡Todo fue gracias a la mejora de No Muerta en la cuarta partida! Pero ¿por qué permaneció el poder del estado de No Muerta? ¡Usar las Flechas del Vacío fue muy emocionante! Pude sentir la satisfacción de barrer con todos los enemigos, como haces siempre tú.

—Como puedes manipular el Vacío, una parte permaneció contigo.

—Ah… Pero, tío, no pareces muy contento por nuestra victoria.

—Estaba pensando en retirarme de la selección nacional.

—¿¡Retirarte!?

La conversación llamó la atención del entrenador Noh Youngjun, quien se acercó conmocionado.

—¡Ji… Jihan! ¿Qué estás diciendo?

—Ah… Solo lo estaba pensando. Ahora que el equipo es más fuerte, me siento demasiado culpable compitiendo contra otros países. Después de haber ganado tanto la Champions como la Liga Mundial de Campeones, ¿no sería este el momento perfecto para retirarme?

—¡Eso… eso es…!

—Además, necesito continuar entrenando para la Liga Espacial. Es difícil compaginarlo con el calendario de la selección nacional.

—¡No… eso no importa en absoluto! ¡Participa únicamente cuando tengas tiempo! ¡Cuando estés entrenando, ni siquiera pienses en nuestro calendario!

—Ah, pero ¿cómo podría hacer eso? Siempre he tenido presente el calendario.

—¿Cuándo ha ocurrido eso…?

Aunque Seong Jihan nunca había prestado demasiada atención al calendario de la selección nacional, fingió que sí.

Yoon Seah puso los ojos en blanco al escuchar la afirmación de su tío.

—No… Está bien. ¡No tienes que jugar! ¡Con que tu nombre aparezca en el equipo es suficiente! ¡Incluso obligarlos a gastar una carta de veto ya es una gran ayuda!

—Mmm…

—Por supuesto, si de verdad no puedes hacerlo, no hay nada que pueda decir… Pero ¿no quieres que Corea alcance el primer puesto? ¿Hasta cuándo seguiremos viendo subtítulos en coreano en el Canal 0? ¡Mostrémosle al mundo nuestro orgulloso idioma coreano!

—Aunque ya transmito bastante en coreano.

—Eso… eso es cierto…

El canal de Seong Jihan era visto en todo el mundo.

Aunque se traducía automáticamente, la voz original seguía siendo en coreano.

—…Está bien. Si estás completamente decidido.

El entrenador Noh Youngjun suspiró suavemente y renunció a seguir intentando persuadirlo.

Entrenador y jugador.

Normalmente, el entrenador poseía mayor autoridad, pero cuando el jugador era una pieza clave, aquella relación de poder podía invertirse.

Y mucho más si el jugador en cuestión era Seong Jihan.

Incluso el entrenador del equipo representativo de toda la humanidad se intimidaba ante él, mucho más un simple entrenador nacional.

—Entonces organicemos una conferencia de prensa para anunciar tu retiro…

Justo cuando Seong Jihan estaba a punto de confirmar su retirada e incluso consideraba celebrar una conferencia de prensa ese mismo día…

[Has conquistado la Liga Mundial de Campeones.]

[Has conseguido el logro especial «Victorias consecutivas».]

[La Fama de Constelación aumenta en 2000.]

Un mensaje apareció frente a sus ojos.

—¿Ganar aumenta la Fama de Constelación? Debe ser una recompensa que sustituye a los logros.

Ganar la Liga Mundial de Campeones contaba como una victoria.

Al ver que su Fama de Constelación había aumentado en 2000, Seong Jihan interrumpió lo que estaba diciendo.

—Si existe un logro por victorias consecutivas, ¿también podría haber uno por llevar a Corea al primer puesto?

Sinceramente, los 2000 puntos obtenidos por las victorias consecutivas no eran demasiados.

Pero si Corea alcanzaba realmente el primer lugar, tal vez la recompensa sería mayor.

—Con la tendencia actual, llegar al primer puesto no es imposible.

Corea y Estados Unidos.

Excluyendo a Seong Jihan, los jugadores de primer nivel de ambos países habían demostrado estar igualados durante aquel encuentro.

Sin embargo, la base de jugadores de nivel inferior era abrumadoramente superior en Estados Unidos, por lo que los jugadores estadounidenses debían obtener una puntuación diaria de BattleNet mucho mayor.

Aun así, Seong Jihan compensaba por sí solo aquella diferencia, haciendo que la brecha diaria de puntos entre ambos países fuera prácticamente insignificante.

—Tal vez debería permanecer en la selección hasta que alcancemos el primer puesto.

Si las victorias consecutivas le habían otorgado 2000 puntos, quizá alcanzar el primer lugar, de existir un logro semejante, proporcionaría una recompensa mucho mayor.

—…Mmm. Parece que debería retirarme después de alcanzar el primer puesto.

Tras ver el mensaje, Seong Jihan revirtió su decisión de retirarse.

—¿Eso… es verdad?

—Sí. Pero participaré en los encuentros de la selección cuando yo lo considere oportuno.

Como si alguna vez hubiera sido diferente…

El entrenador Noh Youngjun estuvo a punto de decirlo en voz alta, pero las palabras que salieron de su boca fueron completamente distintas de lo que pensaba.

—¡Dios mío! ¡Por supuesto, por supuesto! ¡Aunque sea la final de la Champions, no tienes que presentarte! ¡Solo préstanos tu nombre!

[¡La selección coreana conquista la Liga Mundial de Campeones!]

[Yoon Seah, elegida MVP de la serie de la Liga Mundial de Campeones.]

[¡Corea derrota a Estados Unidos sin Seong Jihan y demuestra la esencia de un campeón!]

[¡Corea supera a India y asciende al tercer lugar de la clasificación mundial!]

[¿Seong Jihan se retirará de la selección nacional? El entrenador Noh Youngjun lo descarta como un rumor sin fundamento.]

La selección coreana había sido confirmada como la más fuerte de aquel año.

Sin embargo, la alegría de la victoria duró poco.

—¿De verdad Seong Jihan pensó en retirarse?
—El entrenador dijo que eran rumores sin fundamento, jajaja. ¿De dónde salió siquiera ese chisme?
—ㄴㄴㄴ Es verdad. Los jugadores escucharon que Seong Jihan estaba a punto de celebrar una conferencia de prensa para anunciar su retiro.
—Sí, sí. Ha Yeonjoo lo mencionó durante su transmisión de celebración en BattleTube mientras bebía, jajaja.

El desliz de Ha Yeonjoo durante su transmisión en BattleTube, cuando estaba ebria, se extendió por todo el mundo y encendió el debate sobre el retiro.

—Los extranjeros están haciendo un escándalo, rogándole que se retire y siga siendo el héroe de toda la humanidad. ㅡㅡ
—¿No es ya el héroe de la humanidad?
—Compartámoslo con todos, jajaja.
—Ugh, no. Quiero monopolizarlo un poco más, jeje. Al menos hasta que alcancemos el primer puesto.

—Sabía que esta unnie causaría problemas en cuanto comenzara a beber… y ahí va, metiéndose en problemas.

Yoon Seah negó con la cabeza al ver que se hablaba mucho más del posible retiro de Seong Jihan que de la victoria en la Liga Mundial de Campeones.

Después de haber conseguido por fin el premio de MVP de toda la serie, su logro había quedado completamente eclipsado por el casi retiro de su tío.

—Bueno, siendo sincera, yo también prestaría más atención al anuncio de su retiro.

Yoon Seah observaba cómo los comentarios en el BattleTube de Ha Yeonjoo se acumulaban en tiempo real cuando…

[Seah.]

—¿Mamá? Ha pasado mucho tiempo.

Recibió un mensaje de su constelación, la Bruja del Vacío.

[El Vacío que obtuviste la última vez… ¿todavía lo conservas? ¿Sentiste alguna señal de que intentara consumirte?]

—¿Estoy bien? El Vacío que me dio el tío ya desapareció.

[Eso es bueno…]

—Usar las Flechas del Vacío hizo que quisiera aumentar todavía más mi Vacío. ¿Es posible?

[Todavía no.]

—¿Todavía no?

Los ojos de Yoon Seah se abrieron al leer el mensaje de su madre.

Al principio le había dicho que era absolutamente imposible.

Sin embargo, ahora había algo sutilmente diferente en su tono.

Entonces…

[Está bien… ¿Puedes entregarle esto a Jihan de mi parte?]

La Bruja del Vacío le envió un objeto.

—Mamá, ¿y yo qué? El tío ya es bastante fuerte… ¡Inventario!

Mientras se quejaba de su madre, Yoon Seah abrió el inventario y sacó el libro que acababa de aparecer al final de la lista.

—…¿Arte de la Espada del Taiji?