El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 307

  1. Home
  2. All novels
  3. El Dios Marcial regresó al nivel 2
  4. Capítulo 307
Prev
Next
Novel Info

=¿La partida… terminó?

=¡La aterradora quinta partida concluye con la victoria de Corea!

=¿Deberíamos decir que, afortunadamente…?

=Al menos ya no tendremos que ver a Oliver ni a Barren flotando por ahí solo con sus cabezas.

La quinta partida había sido distorsionada por el Rey de los Humanos.

Aunque Estados Unidos, el país natal de los comentaristas, había perdido, considerando el vergonzoso estado en el que terminaron los rankers de ambos países, incluso ellos afirmaron que era mejor que la partida acabara allí.

—Vaya… Me preguntaba por qué de repente voló hacia arriba, pero tomó un arma del cielo y la partida terminó.

—Gilgamesh, ¿habías escondido el tesoro allí desde el principio? No, dijiste que la esfera vendada era el tesoro primordial.

—Entonces este bastardo miente cada vez que abre la boca, jajaja. No existía ningún último piso de la Torre de Babel y escondió el tesoro primordial en un sitio así.

—¿A esto… es a lo que llaman un rey?

En ese breve instante, los espectadores comenzaron a condenar a Gilgamesh, que mentía cada vez que abría la boca.

Era una opinión compartida tanto por los espectadores coreanos como por los estadounidenses.

Y…

—De todos modos, con esto… ¿Corea es la campeona?

—Sí, es la primera vez que ganamos la Liga de Campeones.

—Ah, me alegra, pero la última partida me dejó un mal sabor de boca.

—Los jugadores que terminaron solo con sus cabezas… ¿estarán bien? Me preocupa que esto pueda tener consecuencias en la realidad.

—Como ocurrió dentro del juego, deberían estar bien…

Gracias a que la selección coreana ganó finalmente la quinta partida, Corea se proclamó campeona.

Sin embargo, quizá debido al enorme impacto de la última partida, el ambiente festivo apenas se hizo sentir.

Lo que atrajo aún más la atención del público fueron las personas que habían sido absorbidas por la Torre de Babel.

La duda era si podrían regresar con normalidad al mundo real.

Mientras tanto…

—[¿Cómo descubriste la ubicación del tesoro primordial?]

La esfera vendada que seguía a Seong Jihan le habló con una voz despreocupada, a pesar de que la partida ya había terminado.

—¿No te parece extraño que las armas del cielo permanecieran intactas incluso después de que todo el mapa se volviera negro? Por eso fui a comprobarlo.

—[¿Así que fue eso? Pensar que tu vista alcanza tan lejos… Parece que aún te quedaban fuerzas.]

Gilgamesh hablaba como si estuviera satisfecho, pese a haber perdido la partida.

Una de las vendas de la esfera se soltó y cambió de forma, semejando una mano.

—[Entonces, ¿me devolverás el tesoro primordial?]

Gilgamesh pidió descaradamente que le devolviera la daga, como si solo se la hubiera prestado.

—Inventario.

Seong Jihan ni siquiera le respondió y guardó de inmediato el objeto en su inventario.

—[Jo, jo… ¿Crees que podrás manejarlo? Si llevas eso a la Tierra, provocará una gran conmoción.]

—¿Qué es esta daga?

—[Es un objeto relacionado con el Árbol del Mundo de la Tierra. Si se manifiesta allí, el Árbol del Mundo que apenas lograron eliminar podría regenerarse.]

Una daga relacionada con el Árbol del Mundo.

Al oír aquello, Seong Jihan recordó el campo de entrenamiento del Vacío.

Como aquel lugar no era la Tierra, no debería haber problema en invocarla allí.

—Está bien. Yo me encargaré.

—[¿De verdad no me la devolverás? En ese caso, los rankers humanos que se han sometido a mí se volverán contra ti.]

—Que lo hagan.

—[Cuando regreses a la Tierra, ya no será un juego. ¿Qué harás si los rankers se enfrentan a ti y mueren?]

Si llegaban a chocar con Seong Jihan, estaba claro que quienes morirían serían los rankers.

Gilgamesh intentaba presionarlo utilizando las vidas de aquellos que se habían sometido a él.

—¿Me estás amenazando con las vidas de esas personas?

—[No es una amenaza, sino una propuesta. Los rankers que me han jurado lealtad… serán necesarios para que la humanidad pueda avanzar en la Liga Espacial.]

Seong Jihan soltó una risa al oírlo.

—Lo más importante para que la humanidad pueda avanzar en la Liga Espacial soy yo. No los cien rankers de Corea y Estados Unidos.

—[Oh… Qué confianza tan arrogante.]

—Además, no confío en absoluto en nada de lo que dices.

Lo del último piso de la Torre de Babel había sido una mentira.

Lo del tesoro primordial también.

Para Seong Jihan, Gilgamesh era alguien en quien jamás podría confiar.

Pero si cedía ante su amenaza y le entregaba la daga…

Lejos de cumplir su promesa, Gilgamesh continuaría utilizando las vidas de los rankers para controlarlo y manipularlo.

No podía permitirlo bajo ninguna circunstancia.

—[Vaya, parece que he perdido bastante credibilidad.]

—Mi confianza en ti ya es inexistente.

—[Entonces tendré que cumplir mi palabra esta vez… Espéralo con ansias.]

Tras pronunciar aquellas últimas palabras, la esfera vendada comenzó a volverse transparente.

Y cuando desapareció por completo…

[Cerrando sesión.]

Seong Jihan finalmente pudo abandonar el mapa.

Y entonces…

—¡Ah…! ¡Salió!

—¡T-tío! ¡Regresaste!

Al volver al Centro de BattleNet, Yoon Seah corrió hacia él con los ojos llenos de lágrimas y dejó escapar un suspiro de alivio.

—Gracias al cielo…

—¿Qué sucede? ¿Pasó algo?

Cuando Seong Jihan preguntó con expresión desconcertada, Yoon Seah señaló detrás de ella.

—¡Oh, el jugador Seong Jihan ha regresado!

—Qué alivio… ¿Y los demás jugadores?

—Bueno… ¡Los jugadores que se conectaron mediante los conectores todavía no pueden salir!

Yoon Seah y Sophia habían cerrado sesión antes.

A excepción de ellas y de Seong Jihan, que había terminado la partida, todos los demás jugadores seguían atrapados en los conectores.

¿A esto se refería Gilgamesh cuando dijo que lo esperara con ansias?

En cosas como esta, no mentía.

Seong Jihan frunció el ceño.

[¡La selección coreana gana por primera vez la Liga de Campeones de BattleNet! Sin embargo, el champán no fue descorchado.]

[¿Cuál es el estado de salud de los jugadores atrapados en los conectores de BattleNet? Según los datos mostrados en las pantallas externas, siguen con vida y en buenas condiciones.]

[Este incidente también afectó a la selección estadounidense. ¿Se trata de una artimaña del Rey de los Humanos, Gilgamesh?]

[Los jugadores que sirven al Rey de los Humanos como su constelación afirman que Seong Jihan debe devolver el «tesoro primordial» para resolver esta situación.]

Corea del Sur se había alzado con la victoria en la Liga de Campeones de aquel año.

Debería haber sido un momento de celebración colectiva y de disfrutar aquella victoria inimaginable, pero la realidad resultó ser muy distinta.

—Espera, ¿qué es este desastre repentino cuando ya queda tan poco para la Liga Espacial?

—Al menos Seong Jihan sobrevivió… Pero si los jugadores de la selección estadounidense siguen atrapados en los conectores, ¿no disminuirá enormemente la fuerza del equipo representativo de la humanidad?

—Sí… Creo que los jugadores estadounidenses representaban casi el treinta por ciento del poder total.

—Y el Rey Espadachín también está fuera… Cuando Seong Jihan fuera bloqueado, se suponía que el Rey Espadachín y los jugadores estadounidenses llenarían ese vacío.

—Gilgamesh es una molestia hasta el final.

—No, en serio, ¿por qué una constelación nacida en la Tierra está haciendo esto?

—Maldita sea, está exigiendo que le entreguemos el tesoro primordial.

—Ah, ¿esa constelación es idiota?

Yoon Seah, que rara vez utilizaba palabras tan duras, habló con furia contra Gilgamesh e incluso terminó insultándolo.

—Los rankers estadounidenses que sirven al Rey de los Humanos están reuniéndose para emitir una declaración de condena. Dicen que no deberías codiciar imprudentemente el objeto del rey y que debes devolverlo cuanto antes…

—¡¿Qué clase de constelación bastarda hace algo así?! ¡Lo entregó como recompensa del mapa y ahora toma como rehenes las vidas de los jugadores…!

Cuando Sophia leyó en su teléfono las noticias provenientes de Estados Unidos, Yoon Seah estalló de ira.

Era una amenaza demasiado vulgar para considerarse el acto de una constelación. Sin embargo, debido al enorme valor de los jugadores atrapados, su efecto resultaba devastador.

—Jihan… Eh, la Asociación Estadounidense envió una solicitud directa. Dicen que el gobierno te compensará de acuerdo con el rango del tesoro primordial, así que preguntan si podrías entregárselo a la constelación.

Lee Hayeon, que había acudido apresuradamente al Centro de BattleNet, transmitió el mensaje de Estados Unidos con una expresión preocupada.

Cincuenta de sus mejores rankers habían quedado atrapados en los conectores al mismo tiempo, sumiendo a la Asociación Estadounidense en el pánico.

Por ahora, su postura era aceptar las condiciones de Gilgamesh.

—¿Cómo saben cuál es el rango del tesoro primordial?

—Por el momento, dicen que te ofrecerán como mínimo tres objetos de rango SSS. Además, te darán un cheque en blanco para que uses tantos GP como quieras…

—Sí que les gustan los cheques en blanco.

Después de decir eso, Seong Jihan abrió su inventario.

Hmm… Esto ha crecido.

La daga llamada «tesoro primordial» había ocupado originalmente una sola ranura.

Sin embargo, mientras Seong Jihan buscaba una forma de resolver la situación, el tesoro primordial se había transformado de algún modo en una espada larga que ocupaba cuatro ranuras del inventario.

—¿Qué vamos a hacer?

—Por ahora iré al campo de entrenamiento y examinaré este objeto. Omitamos la ceremonia de premiación.

—Sí, tío. De todos modos, no habrá ninguna ceremonia. Será mejor que vayas a entrenar.

Comparada con Estados Unidos, Corea había logrado salvar a tres personas, pero cuarenta y siete miembros de la selección coreana también permanecían atrapados en los conectores.

Con una situación tan grave, era imposible que celebraran una ceremonia por haber ganado la Liga de Campeones.

—Regresaré pronto.

Seong Jihan se dirigió al campo de entrenamiento del Vacío y sacó el tesoro primordial de su inventario.

Cuando lo guardó, definitivamente era una pequeña daga que emitía un resplandor verde.

…¿Por qué creció tanto?

Al sacarla del inventario, la daga se había transformado en una enorme espada de madera, tres veces más grande que el propio Seong Jihan.

En cuanto extrajo aquella espada impregnada de luz verde…

Ruuuumble…

Con la punta clavada en el suelo, comenzó a crecer lentamente.

El tesoro primordial parecía dispuesto a continuar creciendo indefinidamente si lo dejaba así.

Frente a Seong Jihan apareció la descripción del objeto.

[Hebra de raíz modificada del Árbol del Mundo]

Rango: FFF

Objeto prohibido designado por el Administrador Verde.

¿Esto es una hebra de raíz?

Con razón su fuerza vital era tan extraordinaria.

Por el poder que poseía, parecía un objeto que superaba fácilmente el rango SSS.

Quizá porque se trataba de un objeto prohibido, su rango había sido establecido como FFF.

Entonces…

[El objetivo es un «objeto prohibido del Administrador».]

[¿Deseas informar sobre este objeto al Administrador?]

[Si informas y devuelves el objeto, el Administrador te concederá una enorme recompensa.]

El sistema le preguntaba si deseaba informar del objeto al Administrador Verde.

No puedo devolvérselo.

El hecho de que el sistema prometiera una recompensa enorme indicaba que el objeto debía ser muy importante para el Administrador Verde o para la Alianza del Árbol del Mundo.

No había manera de que se lo entregara.

Por ahora, intentaré analizarlo a mi manera.

Seong Jihan tocó la hebra de raíz del Árbol del Mundo, que crecía a gran velocidad.

En su interior coexistían la fuerza vital que había absorbido hasta el momento y un poder desconocido.

—Hmm…

¡Clang!

Seong Jihan realizó toda clase de pruebas. Blandió la gigantesca espada de madera como arma y también descargó el Trueno del Dragón contra ella.

Su capacidad de regeneración es sobresaliente, como era de esperar de algo perteneciente al Árbol del Mundo.

Por mucho que la cortara o quemara, la gigantesca espada de madera continuaba regenerándose.

A través de aquellas pruebas constantes logró identificar la fuerza vital, pero…

Hay algo más…

No consiguió analizar el otro poder oculto en su interior.

¿Cuánto tiempo había pasado entrenando de aquella manera?

[La Facción del Vacío ha detectado el «objeto prohibido».]

[Exige que el jugador abra el campo de entrenamiento del Vacío para realizar una inspección.]

[¿Harás público el campo de entrenamiento?]

Un nuevo mensaje apareció frente a Seong Jihan.

Hasta el Vacío ha intervenido.

La gigantesca espada de madera ya había alcanzado el cielo del campo de entrenamiento.

No, a esas alturas se parecía más a un pilar que sostenía el cielo y la tierra que a una espada de madera.

¿El Vacío la había detectado porque había crecido tanto?

La hebra de raíz modificada del Árbol del Mundo parecía despertar el interés de todos.

Ya es hora de realizar la prueba final.

Frente al pilar de madera, Seong Jihan utilizó el poder de Gilgamesh.

Artes Divinas Fundamentales. Secreto del Dios de la Aniquilación — Espíritu Descendente del Árbol Celestial.

Numerosas cadenas se extendieron desde el cuerpo de Seong Jihan hacia el pilar.

Al principio, solo pretendía hacer que las cadenas del Espíritu Descendente del Árbol Celestial tocaran la columna de madera, pero…

¡Clank! ¡Clank!

Las cadenas comenzaron a extenderse sin cesar tanto hacia el cielo como hacia el suelo.

…¿Hasta dónde crecerán?

Las cadenas envolvieron por completo la hebra de raíz del Árbol del Mundo.

Y entonces…

¡Shhhh!

Las cadenas tiraron de Seong Jihan en sentido inverso.

—Hmm…

Lo arrastraron hacia el interior de la raíz del Árbol del Mundo.

Cuando Seong Jihan fue absorbido por el pilar…

¡Flash!

Un nuevo paisaje se desplegó ante sus ojos.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first