El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 26
—¡¿Seon-Seong Jihan?!
«¿Q-Qué? ¿Por qué está aquí? Ese tipo estaba muy por debajo de la torre. ¿Cómo pudo llegar tan rápido…?».
—Empecemos contigo.
¡Bang!
En cuanto la mano de Seong Jihan envolvió la cabeza de Kim Gyuhyuk, esta estalló como un globo.
Como estaban dentro del juego, la escena no fue tan terrible, pero en la realidad habría resultado espantosa.
Seong Jihan miró a Masid e inclinó ligeramente la cabeza.
—Gracias por detenerlo.
Masid se limitó a encogerse de hombros.
¡Thud! ¡Thud!
Seong Jihan caminó hasta el lugar donde Kim Gyuhyuk resucitaría.
—¡Maldito juego! ¿Cómo puede un jugador de Bronce llegar hasta aquí tan rápido desde allá abajo…?
Kim Gyuhyuk comenzó a maldecir en cuanto resucitó.
Aunque su cabeza acababa de estallar, conservaba el mismo ímpetu.
Después de todo, morir allí no le provocaría penalizaciones como perder niveles o habilidades.
«Nadie va a salvarme y la misión parece haber fracasado de todos modos. También podría insultarlo cuanto quiera y conseguir algo más de apoyo».
Con ese pensamiento, Kim Gyuhyuk abrió la boca de inmediato.
—¡Oye, hijo de…!
Antes de que pudiera terminar el insulto, la mano izquierda de Seong Jihan le sujetó la boca.
—No tienes miedo porque estamos dentro del juego.
Seong Jihan habló con voz inexpresiva.
—El conector de BattleNet filtra casi todas las sensaciones. Aunque mueras, solo perderás algunos niveles… Sí, probablemente eso es lo que estás pensando.
—¡Ugh! ¡Bu-bubub!
Bzzzt.
La mano derecha de Seong Jihan se cerró con fuerza sobre el hombro de Kim Gyuhyuk.
—Te mostraré un mundo que desconoces.
¡Fush!
Kim Gyuhyuk sintió una energía desconocida penetrar todo su cuerpo inmovilizado.
La sensación se parecía a cuando un Mago manipulaba el Poder Mágico de su corazón.
Sin embargo, aquella energía era completamente diferente de su propio Poder Mágico.
Era extremadamente fría y afilada.
—Uh… Ugh…
La energía invasora desgarró todo el cuerpo de Kim Gyuhyuk, retorció sus músculos y dislocó sus huesos.
Entre quienes aprendían artes marciales, aquella técnica era conocida como Desarticulación, y solo unos pocos podían utilizarla.
Al observar cómo su propio cuerpo se retorcía sin control, Kim Gyuhyuk comenzó a sudar frío involuntariamente.
«Menos mal que compré un conector de BattleNet caro».
Era uno de esos momentos en los que se manifestaba la característica coreana de querer siempre el mejor equipo posible, aunque el nivel del usuario fuera bajo.
«Ahora mismo me duele el cuerpo, pero si solo es esto…».
El conector de BattleNet de alta gama, capaz de reducir el dolor nada menos que en un noventa y cinco por ciento, resultaba realmente fiable.
«En fin, tengo que recibir suficiente daño y morir cuanto antes».
—Curación.
Seong Jihan lanzó un hechizo de recuperación sobre Kim Gyuhyuk, quien esperaba morir.
En cuanto el interior retorcido de su cuerpo se recuperó, la técnica Desarticulación volvió a deformarlo.
«Mierda… Qué bastardo tan despiadado».
¿No pensaba dejarlo morir?
Seong Jihan continuó utilizando magia curativa con el rostro completamente inexpresivo.
—Curación.
—Curación.
Kim Gyuhyuk siguió con vida gracias a que recibió el hechizo varias veces.
«Idiota. ¿Cree que me rendiré tan fácilmente…? ¿Eh?».
Aunque soportaba el dolor como podía, estaba decidido a resistir hasta el final.
Sin embargo, en aquel momento…
—¡Uh… Ughhh!
Hasta entonces había contenido incluso los gemidos para conservar su orgullo.
Pero el dolor que de pronto surgió como una espina resultó insoportable.
—¡¿Q-Qué?! ¡¿Qué pasó?! ¡¿Por qué duele tanto?!
Kim Gyuhyuk gritó mientras se retorcía en el suelo.
Aquel dolor estaba en un nivel completamente distinto al de antes.
Cada vello de su cuerpo se erizó.
Era una sensación que le hizo desear morir de inmediato.
—Ughhh… ¡Comprobar sistema!
[¡Ding! Todo funciona con normalidad.]
Durante un instante pensó que el conector de BattleNet se había averiado.
Sin embargo, funcionaba perfectamente.
—Curación.
Sin importar que Kim Gyuhyuk se retorciera por el suelo, Seong Jihan siguió lanzando el hechizo mecánicamente.
—Curación.
—Curación.
El sonido de la magia de recuperación resonó una y otra vez.
—¡Ughhhh!
En medio de aquella agonía, Kim Gyuhyuk percibió algo siniestro.
Sentía que todavía lo esperaba un dolor mucho peor.
Más precisamente, pensó que Jihan jamás permitiría que terminara de esa forma.
Y tenía razón.
Cuando la curación probablemente había alcanzado por décima vez el cuerpo de Kim Gyuhyuk…
—¡Uh, uh, ughhh!
De pronto, Kim Gyuhyuk soltó un grito animal.
Después, su cuerpo se convirtió en luz y desapareció.
Aunque había recibido curación, terminó muriendo.
La causa de su muerte había sido la pérdida de conciencia provocada por un dolor insoportable.
Seong Jihan contempló el lugar donde Kim Gyuhyuk había desaparecido y murmuró inexpresivamente:
—Ni siquiera puede soportar esto.
Luego esperó tranquilamente en el lugar donde Kim Gyuhyuk resucitaría por tercera vez.
Y entonces…
¡Paaat!
—¡Lo siento! ¡De verdad lo siento! Me equivoqué… ¡Ugh!
Kim Gyuhyuk resucitó con todo el cuerpo temblando.
Seong Jihan, todavía inexpresivo, volvió a cubrirle la boca.
—…Da miedo.
—De pronto, el ambiente se convirtió en una película de terror.
—Y-Yo ya no puedo seguir mirando T_T
Los espectadores del canal de Seong Jihan estaban desconcertados.
En realidad, aunque la imagen del cuerpo retorcido de Kim Gyuhyuk resultaba desagradable, muchos sentían cierta satisfacción al verlo sufrir debido a los insultos que había lanzado.
Sin embargo…
Contemplar a Gyuhyuk rodando por el suelo mientras echaba espuma por la boca les provocaba algo que iba más allá de la incomodidad.
Kim Gyuhyuk parecía estar sufriendo de verdad.
—¿Pero por qué tiene semejantes convulsiones?
—Sí. El conector de BattleNet reduce el dolor, ¿no?
—¿Está actuando?
—Parece demasiado real para ser una actuación…
Los espectadores no comprendían por qué Kim Gyuhyuk reaccionaba de aquel modo.
Sin embargo, los expertos de BattleNet comenzaron a discutir acaloradamente al percibir que debía existir alguna causa oculta.
—Eso… ¿No será un efecto secundario de recibir Curación?
—¿Un efecto secundario? ¿No es un fenómeno que aparece por accidente cuando se trata daño continuo?
—Si lo piensas así, realmente parece un efecto secundario. Después de todo, la técnica de Seong Jihan parece provocar daño constante…
—Vaya, lo está utilizando de una forma increíblemente precisa.
Efecto secundario.
Cuando se utilizaba magia curativa sobre una persona envenenada, en ocasiones aparecía de pronto una intensa oleada de dolor.
Aunque se desconocía la causa, la mayoría de los jugadores ignoraban aquel fenómeno, ya que desaparecía al utilizar la versión mejorada de Curación, Gran Curación.
—Uh, uhhhh… ¡Aaagh!
¡Flash!
Quizá porque esta vez Seong Jihan había utilizado Desarticulación con menos fuerza, Kim Gyuhyuk soportó el dolor durante más tiempo.
Sin embargo, al final sucumbió a la agonía y murió.
—Hmm. Debería debilitarla un poco más.
Mientras Seong Jihan volvía a esperar en el lugar donde Kim Gyuhyuk resucitaría, los espectadores comenzaron a mostrar impaciencia.
—¿Otra vez?
—En serio, no tiene misericordia.
—Es la primera vez que siento pena por un saboteador.
—¡Lo siento! ¡Por favor, perdóname! No, ¡mátame de un solo golpe!
En cuanto resucitó, Kim Gyuhyuk se aferró al tobillo de Seong Jihan mientras lágrimas y mocos le cubrían el rostro.
La obstinación que había mostrado antes había desaparecido por completo.
—Uf. En serio, ¿por qué empezó a insultarlo de esa forma?
—La lección resulta satisfactoria, pero… quizá esto ya sea demasiado.
—Pero ¿BattleNet no está clasificado para adultos?
—Oh. Es verdad, ¿no? En todas las partidas alguien termina explotando.
Si aquello hubiera ocurrido en una plataforma de transmisión de la Tierra, probablemente la emisión habría sido bloqueada hacía mucho tiempo debido a su contenido explícito.
Sin embargo, BattleNet era originalmente un juego de combate repleto de sangre y violencia, por lo que no existía semejante restricción.
—Esta vez seré más cuidadoso.
—Ah… Aah… ¡Por favor!
Seong Jihan escuchó la súplica de Kim Gyuhyuk y volvió a extender la mano.
Quería convertirlo en un ejemplo claro de lo que ocurría cuando alguien hablaba demasiado.
Sin embargo…
[Seae0822 ha donado 10,000 GP.]
[¡Tío! ¡Detente! ¡Estoy bien! ¡Perderás suscriptores si continúas!]
La mano de Seong Jihan se detuvo al ver el mensaje de patrocinio.
El 22 de agosto.
El identificador incluía el cumpleaños de Yoon Seah, así que probablemente no era alguien haciéndose pasar por ella.
«Pero… todavía no es suficiente».
Seong Jihan contempló a Kim Gyuhyuk, quien permanecía encorvado ante él.
Desde la perspectiva de su vida anterior, debería haber dado un ejemplo mucho más severo.
Pero…
«…Sí. Detengámonos».
Aquella todavía era una época pacífica.
La moral del mundo al borde de la destrucción en el que había vivido era muy diferente de la actual.
Por ahora, eso sería suficiente.
Sin embargo, aún quedaba un problema por resolver.
—¿De quién recibiste la misión?
—S-Sálvame. No, solo mátame… ¿Eh?
—¿Quién te ordenó destruir el cristal? ¿Fue decisión tuya?
Ante la fría mirada de Seong Jihan, Kim Gyuhyuk respondió apresuradamente:
—¡El Club de Fans del Rey Espada! ¡El Club de Fans del Rey Espada me lo pidió! ¡Hay una misión en mi canal! ¡Vale 55,000 GP!
—¿El Club de Fans del Rey Espada realmente apostó tantos GP?
—Sí, sí. E-Ese… ¡ese de ahí! ¡Club de Fans del Rey Espada 898! ¡Fue él! ¡También me pidió que te insultara mediante sus patrocinios!
Kim Gyuhyuk enumeró uno por uno los mensajes de patrocinio.
Parecía seguir sufriendo muchísimo.
—¿De verdad? Entiendo.
Incluso si era un fanático del Rey Espada, ¿alguien gastaría cincuenta y cinco millones de wones solo para vengarse de él?
«Es sospechoso. Debo recordarlo».
Poco después, Seong Jihan agarró a Kim Gyuhyuk por el cuello de la ropa.
—Agradece a Seah por haberte salvado.
—¡Entiendo! ¡Gracias, Seah-nim! ¡Muchas gracias!
—Ahora, vete.
¡Fush!
Seong Jihan arrojó a Kim Gyuhyuk fuera de la torre.
Este cayó gritando de alegría.
Incluso ante una muerte inminente, su rostro rebosaba alivio.
¡Thud!
[El Mago «Kim Gyuhyuk» ha muerto.]
[Kim Gyuhyuk ha sido eliminado de esta partida.]
Seong Jihan contempló el mensaje con serenidad.
Desde que regresó al pasado, había matado ocho veces al Mago Kim Gyuhyuk.
Ahora que retomaría la carrera de niveles que había pausado durante varios días, ya no tendría que volver a tratar con molestias como aquella.
«Por culpa de esta interferencia absurda, no pude completar la misión en cadena».
Por supuesto, si volvía a bajar para cazar zombis, podría alcanzar rápidamente el objetivo de mil bajas.
[La Torre número 7 ha sido eliminada por tercera vez.]
Ya habían caído tres torres pertenecientes a distintos jugadores.
Parecía que debía darse prisa si quería completar la misión en cadena a tiempo.
¿Debería conformarse con haber logrado ejecutar el Arte Divino Sin Nombre mediante el Paso del Trueno Relampagueante?
Mientras Seong Jihan reflexionaba sobre ello…
[Has derrotado por tu cuenta a 1,000 zombis.]
[Has completado «Misión en cadena – El origen de los zombis (1)».]
—¿…?
De pronto, una ventana de mensaje inesperada apareció ante sus ojos.