El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 192

  1. Home
  2. All novels
  3. El Dios Marcial regresó al nivel 2
  4. Capítulo 192
Prev
Next
Novel Info

‘Qué lástima.’

Seong Jihan alzó la vista hacia el cielo completamente negro y chasqueó los labios.

La partida se había detenido porque el mapa estaba colapsando.

Sin embargo, ante sus ojos, el brote del Árbol del Mundo todavía no había desaparecido por completo.

‘¿Está renunciando a mantener el mapa porque parece que terminará destruyéndose…?’

La oscuridad que había estallado desde la Espada de las Sombras envolvió todo el escenario.

La energía de las sombras que emanaba de Eclipse no se debilitó con el paso del tiempo.

Por el contrario, se volvió cada vez más violenta.

El brote del Árbol del Mundo, que hasta entonces había estado resistiendo, pareció comprender que también desaparecería si continuaba soportándola.

Por eso decidió hacer colapsar el mapa por sí mismo.

Elisia Celestial era un paraíso que flotaba en el aire como una isla.

Su existencia solo era posible gracias a que el brote del Árbol del Mundo era la fuerza que lo mantenía en funcionamiento.

—[Así que esta es la Hoja Divina de las Sombras…]

—Sí.

—[El poder del amo… ¿La energía de las sombras que fluía sin cesar de tus manos siempre fue tan poderosa? Incluso yo, una elfa de las sombras, llegué a temer perder mi sentido del yo.]

—No. Con mi poder solamente no habría sido posible. Ariel, después de experimentarlo con tu propio cuerpo, ¿todavía no lo entiendes?

—[¿Qué cosa?]

—La interacción con la fuerza vital.

La fuerza vital del brote del Árbol del Mundo poseía propiedades complejas que ni siquiera Seong Jihan, quien no presentaba defectos, podía comprender por completo.

Entre todas ellas, la más difícil de entender era su armonía con la energía de las sombras.

Cuando aquellas dos fuerzas, que normalmente deberían rechazarse entre sí, superaban cierto límite, se amplificaban de una manera imposible de comprender.

La Hoja Divina de las Sombras que acababa de devorar el mundo funcionaba precisamente así.

Utilizando como combustible la fuerza vital expulsada por el brote del Árbol del Mundo, el poder de las sombras había brotado sin cesar.

—[Lo experimenté con mi propio cuerpo, pero sigo sin poder comprenderlo. El Árbol del Mundo es enemigo de los elfos de las sombras, y el poder que maneja contradice por completo al nuestro…]

—Yo tampoco conozco la razón. Pero pude sentirlo. Cuando ambas fuerzas se combinan, se amplifican indefinidamente.

—[…Debes poseer unos instintos extraordinarios para siquiera haber considerado algo así. Es verdaderamente asombroso.]

—Quién sabe. Quizá se debió al efecto de iluminación de la clase «Dios Marcial Errante».

La clase Dios Marcial Errante aumentaba las probabilidades de recibir inspiración o alcanzar la iluminación durante la investigación de artes marciales.

La razón por la que Seong Jihan había considerado una idea tan absurda como llenar Eclipse de fuerza vital hasta hacerlo estallar probablemente se debía a su clase.

—[…Amo. ¿Puedo informar de esto a la Reina de las Sombras?]

Seong Jihan asintió ante la pregunta de Ariel.

‘El enemigo de mi enemigo es mi aliado.’

La Alianza del Árbol del Mundo había pisoteado a la humanidad.

Si revelar información sobre la Hoja Divina de las Sombras a la distante Reina de las Sombras servía para mantenerlos bajo control, no había razón para ocultarla.

—Pero no será gratis. Exige una compensación adecuada a la Reina.

—[Entendido. Ahora que el tutorial ha terminado, la Reina también comenzará a mostrar mayor interés.]

—Sí.

Seong Jihan concluyó así su conversación con Ariel.

—[La quinta partida ha terminado.]

—[El bando de la «Humanidad» ha ganado.]

—[Seong Jihan ha sido elegido MVP de la quinta partida.]

—[Has conseguido el logro especial «MVP de una partida de la Liga Espacial».]

—[Has obtenido 1 000 000 de puntos de logro.]

—[Seong Jihan ha sido elegido MVP del partido inaugural.]

—[Has conseguido el logro especial «MVP de una serie de la Liga Espacial».]

—[Has obtenido 2 000 000 de puntos de logro.]

—[Has conseguido el logro especial «Colapso del mapa».]

—[Has obtenido 3 000 000 de puntos de logro.]

Los mensajes del sistema aparecieron dentro de la oscuridad.

Había obtenido seis millones de puntos de logro en una sola partida.

Dos millones de ellos correspondían al reconocimiento como MVP de la serie.

‘Por supuesto que tenía que ser yo.’

La quinta partida era aquella en la que los elfos habían invertido más esfuerzos.

Seong Jihan la había destruido por completo.

¿A quién más podrían haberle otorgado el MVP?

Una sonrisa fría apareció en sus labios.

‘Ahora ha llegado el momento de la ejecución.’

Recordó el partido inaugural de su vida anterior.

La humanidad sin Seong Jihan.

La Apoyo de rango Platino invocada en la quinta partida había sido una joven y prometedora jugadora italiana.

Llegó a Elisia Celestial temblando de miedo y fue completamente arrasada por el Apoyo elfo entrenado como guerrero.

—Noventa y nueve oportunidades restantes.

No terminó después de morir una sola vez.

Continuó resucitando, muriendo y repitiendo el proceso.

Más tarde, el elfo rival se aburrió tanto de enfrentarse a aquella Apoyo humana que dijo:

—¿Cómo puede ser tan débil alguien que participa en BattleNet? Debería diseccionarla y examinarla.

Delante de toda la humanidad, llevó a cabo brutales experimentos humanos con su rival.

Aunque en BattleNet aparecían con frecuencia escenas crueles, nunca antes alguien había utilizado a una persona como juguete de aquella manera.

Muchas de las personas que vieron la transmisión aquel día quedaron traumatizadas.

La Apoyo, que murió cien veces, sufrió una conmoción mental tan grave que después se retiró de BattleNet.

Incluso circularon rumores de que terminó suicidándose.

‘Y eso no fue todo. Aquí también murieron numerosos jugadores de primer nivel.’

Entre ellos se encontraba Barren, el número uno de Estados Unidos.

Incontables jugadores fueron ejecutados mediante un sorteo después de que terminara la partida.

La humanidad, que ya tenía dificultades para sobrevivir en la despiadada Liga Espacial, no logró escapar de la zona de descenso con sus fuerzas reducidas.

La única razón por la que no descendió de inmediato fue porque era una raza novata.

Cada vez que terminaba una temporada, apenas evitaba el descenso a cambio de recibir penalizaciones enormes.

Hasta que solo quedaron diez países.

Entonces perdió contra los orcos en el encuentro de descenso y pereció.

‘Esta vez no permitiré que ocurra.’

Y para impedirlo, debía ser tan despiadado como fuera necesario.

Seong Jihan tomó aquella decisión mientras cerraba sesión.

—…

La entrenadora elfa contempló el colapso del mapa con expresión vacía.

Elisia Celestial.

Aquel era un mapa exclusivo para elfos, creado por los «Seres Superiores» de la Alianza del Árbol del Mundo.

Debido a sus configuraciones absurdamente parciales, nunca podía ser elegido al azar.

Para acceder a él era necesario llegar hasta la quinta partida y poseer cuatro cartas de selección.

‘Incluso las razas de primer nivel colapsaron por completo allí y, aun así…’

Hasta ese momento, ninguna raza había logrado escapar de la trampa de Elisia.

La combinación del fortalecimiento del poder elemental concedido por el brote del Árbol del Mundo y la limitación de clase a Apoyos de rango Platino era simplemente demasiado injusta.

¡Pensar que algo tan ridículo había ocurrido a manos de una raza inferior!

‘Y allí utilizó claramente el poder de Madre…’

La fuerza vital del Árbol del Mundo.

Era un poder que solo los elegidos podían manejar.

¡Y, sin embargo, alguien perteneciente a una raza tan inferior lo había utilizado!

El Apoyo elfo, entrenado meticulosamente, lo había llamado «madre».

Eso significaba que había manejado aquel poder a la perfección.

¿Qué clase de existencia era aquel humano?

—La penalización será interesante.

En aquel momento, al otro lado de la mesa de entrenadores, Davis sonrió ampliamente mientras soltaba una carcajada.

Había estado a punto de enviar al veinte por ciento de sus jugadores al matadero y convertirse en el peor entrenador de la historia.

Sin embargo, Seong Jihan había revertido por completo la situación, haciéndolo sentir como si flotara en el aire.

La entrenadora elfa observó con una mirada sombría al entrenador exultante y abrió lentamente la boca.

—Negociemos.

—¿Qué hay que negociar? Deben asumir la responsabilidad por la penalización que ustedes mismos establecieron. Vayan obedientemente a ser ejecutados.

Davis no tenía intención de escuchar las palabras de la elfa.

Ahora que, gracias a la partida, había comprendido qué clase de monstruos eran sus rivales, no podía desperdiciar aquella oportunidad única de reducir sus fuerzas en un veinte por ciento.

Sin embargo…

—Pagaré mil billones de GP.

—¿Qué…? ¿Mil billones?

Davis quedó sin palabras ante la condición presentada por la supervisora elfa.

—¿Mil billones de GP…?

—¿No equivalía un GP a un dólar? ¿Eso sería un cuatrillón de dólares?

—Ahora vale dos dólares. Incluso subió hasta dos coma cinco cuando parecía que íbamos a perder.

—Si introducen tanto de una sola vez, ¿no haría que el tipo de cambio cayera incluso por debajo del valor anterior?

—Sí. Por eso ahora mismo es tan volátil.

—Además, estabilizaremos el tipo de cambio de los GP.

—Vaya, ¿también ajustarán el tipo de cambio? ¿Significa que volverá a ser como durante el tutorial?

—De verdad no quieren morir.

—Malditos bastardos. ¿Por qué propusieron una penalización si ahora van a comportarse así?

Después de ingresar al juego principal de BattleNet, los GP se habían vuelto todavía más importantes.

Si podían estabilizar aquel volátil tipo de cambio y al mismo tiempo recibir una compensación, era una oferta demasiado atractiva como para ignorarla.

—Hmm…

—Los GP son un recurso necesario para participar en la Liga Espacial. Estabilizarlos tendría más valor que ejecutar a nuestros jugadores, a quienes apenas volverán a encontrar durante esta temporada.

La entrenadora elfa habló con una voz tranquila y suave.

—¡El entrenador Davis está dudando!

—Personalmente, yo elegiría la penalización, solo para vengarnos de esos molestos elfos. Pero la recompensa también es excelente.

—En la Liga Espacial, cada raza se enfrenta dos veces por temporada. Aunque los ejecuten, solo volverán a encontrarse una vez más este año.

—Pensando en el beneficio propio, quizá sea mejor recibir los GP…

—Entrenador, por favor solicite una pausa para consultar con la Asociación.

—Buena decisión. ¡No es algo que pueda decidir solo!

Aunque Davis deseaba devolverles exactamente aquello que habían preparado contra ellos hasta la quinta partida, la recompensa ofrecida por los elfos era demasiado grande para que la humanidad la rechazara sin considerarla.

—Esto…

—¿No sería mejor aceptar la oferta?

—Aunque los ejecutemos, ¿cuántas veces más nos enfrentaremos a esa raza?

—Ahora que el valor de los GP es extremadamente volátil, ¿no sería mejor obtener un suministro estable?

Los funcionarios de la Asociación Mundial de BattleNet también parecían tentados por la oferta de los elfos y estaban a punto de dejar pasar el asunto.

Entonces, Seong Jihan, quien había terminado la partida y cerrado sesión, caminó hacia Davis.

—Entrenador. ¿Recuerda lo que dije?

—…Lo recuerdo. Insististe en que la ejecución se aplicara sin importar qué ocurriera.

—Sí. Pero ahora parece estar dudando.

—Yo también quería hacerlo. Sin embargo, las condiciones que presentaron son… demasiado buenas.

Seong Jihan soltó una risa desdeñosa.

—Pero antes de que comenzara la partida dije claramente: «sin importar qué condiciones presenten».

—Eso… es cierto, pero yo solo soy un intermediario de la Asociación. No puedo decidirlo por mi cuenta.

—¿Es así?

De modo que esa era la razón por la que su reacción era distinta antes y después de la partida.

Seong Jihan recorrió brevemente con la mirada a los funcionarios de la Asociación Mundial de BattleNet que se encontraban cerca.

—Nosotros también queremos ejecutarlos, pero…

—La compensación es extraordinariamente grande. La Asociación tiene la obligación de estabilizar el tipo de cambio de los GP…

—La contribución del jugador Seong Jihan será recompensada por separado por la Asociación.

Como si su mirada los hubiera atravesado, los funcionarios comenzaron a hablar apresuradamente.

—Ja.

Seong Jihan sonrió con frialdad y les dio la espalda.

—Entiendo.

Con aquellas palabras se marchó sin mostrar el menor apego.

Davis se sintió culpable al verlo.

Sin embargo…

‘Yo también quiero matarlos, pero no tengo alternativa. ¡Esto es por el bien de la humanidad…!’

No podía oponerse él solo a la decisión de la Asociación Mundial de BattleNet.

Davis regresó ante la entrenadora elfa y habló.

—Aceptaré las condiciones si pagan dos mil billones de GP.

—…De acuerdo.

Aunque la cantidad se había duplicado, la entrenadora elfa aceptó inmediatamente, sin vacilar ni intentar negociar.

Parecía que librarse de la penalización era algo crucial para ellos.

—Muy bien. Entonces cambiaré la penalización.

Antes de que la entrenadora elfa pudiera terminar de hablar, apareció un mensaje del sistema frente a Davis.

—[¿Deseas modificar la penalización?]

—[La penalización establecida anteriormente para el bando «humano» será cancelada.]

—[Los Elfos del Árbol del Mundo compensarán a la humanidad con dos mil billones de GP y plantarán un Árbol Dorado en la Tierra.]

—¿Un Árbol Dorado…?

—Como mencioné antes, es un árbol necesario para estabilizar el valor de los GP.

—¿En qué se basa el valor de mercado de los GP?

—Es algo complicado de explicar… Como estamos hablando entre enemigos, sería mejor que lo consultaras directamente con el sistema, ¿no crees?

La entrenadora elfa habló con voz amable y una sonrisa.

Davis sintió cierta inquietud, pero decidió seguir la resolución de la Asociación.

‘¿Eh?’

Cuando intentó presionar «Sí» para modificar la penalización, descubrió de repente que no podía mover los dedos.

‘¿Q-qué le ocurre a mi cuerpo?’

Era como si estuviera paralizado.

¿Qué demonios estaba pasando en un momento tan crucial?

Entonces…

¡Fush…!

La mano que se dirigía hacia «Sí» comenzó a moverse lentamente hacia «No».

—¿Entrenador…?

Al verlo, la expresión de la entrenadora elfa se endureció, como si hubiera comprendido algo.

Sin embargo, el dedo de Davis presionó lentamente «No».

—[La modificación de la penalización ha sido cancelada.]

—[¿Deseas aplicar la penalización?]

—¡Tú…! ¡¿Qué crees que estás haciendo?!

La entrenadora elfa se levantó de su asiento, perdiendo por completo la compostura.

En ese momento, el dedo de Davis presionó «Sí».

—[La penalización será aplicada.]

—[Se aplicará la penalización de tipo 1/10.]

—[De acuerdo con las configuraciones de la quinta partida, la penalización se ha duplicado.]

—[El veinte por ciento de los Elfos del Árbol del Mundo – 71 será ejecutado.]

—¡Raza inferior…! ¡¿Cómo te atreves a burlarte de mí?!

Las venas de los ojos de la entrenadora elfa se hincharon mientras fulminaba con la mirada a Davis.

—¿Q-qué está ocurriendo…?

—No, entrenador. ¿Se ha vuelto loco…?

—¡Después de exigir el doble de la compensación, eligió aplicar la ejecución!

Los comentaristas también estaban desconcertados y transmitían la situación con expresiones perplejas.

Desde la sala de espera, Seong Jihan observó la escena y levantó las comisuras de los labios.

‘¿Adónde creen que van a escapar?’

La energía de las sombras ondulaba sobre su mano izquierda.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first