El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 171

  1. Home
  2. All novels
  3. El Dios Marcial regresó al nivel 2
  4. Capítulo 171
Prev
Next
Novel Info

Frente al Palacio de la Espada.

Los reporteros se agolpaban mientras hablaban sobre el regreso del grupo.

—Ya deberían estar regresando…

—Aunque Seong Jihan use la Fuerza para paralizarnos, tenemos que conseguir algunas fotografías pase lo que pase.

—¿Paralizarnos? Sería un honor que Seong Jihan nos paralizara. Solo así nosotros, los reporteros, podríamos decir que hemos probado una parte de su poder.

—Sí, reportero Kim. Si me ocurre a mí, tome una foto como prueba.

Como desconocían la existencia de la energía interna, solo conocían el control espacial de Seong Jihan con el nombre de «Fuerza».

Aunque los reporteros se molestaban cada vez que sus cuerpos quedaban paralizados por ella, la popularidad de Seong Jihan se había disparado desde que se convirtió en representante nacional.

Ahora, ser paralizado por él se consideraba un honor.

¡Swish!

Poco después, una enorme limusina entró en el Palacio de la Espada.

—¡Es el vehículo de la Asociación!

¡Clic! ¡Clic! ¡Clic!

Los reporteros rodearon por completo el automóvil.

—Déjenme pasar.

Cuando Seong Jihan salió del vehículo, extendió la mano.

Como si Moisés hubiera dividido el mar Rojo, los cuerpos de los reporteros flotaron hacia ambos lados, abriendo un camino.

Era un método que Seong Jihan utilizaba habitualmente cuando la cobertura de los medios se volvía demasiado intensa.

No se limitaba a apartarlos, sino que incluso usaba la Fuerza para inmovilizarlos.

Sin embargo, esta vez la reacción de los reporteros fue extraña.

¿Por qué parecen estar disfrutándolo?

Normalmente fruncían el ceño o mostraban miedo antes de que sus cuerpos se pusieran rígidos.

Pero ahora sonreían y parecían encantados.

Además…

—¡Sunbae, la próxima vez hágamelo a mí!

¡Clic! ¡Clic!

Los reporteros más jóvenes tomaban fotografías de aquellos que habían quedado paralizados.

¡Swoosh!

Después de Seong Jihan, el Rey Espadachín Yoon Sejin también descendió del vehículo.

El sonido de los flashes estallando desde todas direcciones se intensificó.

—¡Yoon Sejin! ¿Regresará definitivamente a Corea?

—¿Tiene intención de volver a la selección nacional coreana?

—¿Cómo están sus ojos?

—¡La Administración japonesa de BattleNet presentó ante la Asociación una acusación de asesinato en su contra! ¿Qué opina al respecto?

Le lanzaron numerosas preguntas, pero el Rey Espadachín Yoon Sejin no respondió a ninguna de ellas.

Salvo una.

—¿Acusación de asesinato…?

Mientras avanzaba lentamente por el camino abierto por Seong Jihan, dirigió la voz hacia los reporteros.

—Yo no maté a Ito Shizuru.

—¿Qué…?

—¿Ito Shizuru no está muerta?

—Así es. Regresé porque perdí su rastro. Fracasé.

—¡Pero el primer ministro de Japón dijo que el hechizo se rompió y que Ito Shizuru estaba muerta…!

—Probablemente lo anuló para poder escapar.

Mientras hablaba con tono serio, Yoon Sejin recordó lo ocurrido poco antes.

En el vuelo desde la isla de Jeju hasta el aeropuerto de Gimpo.

El gerente Park Yoonsik, asignado a Seong Jihan, había viajado hasta Jeju y les informó sobre la situación reciente.

—¿La Administración japonesa de BattleNet está intentando revocar nuestros derechos como jugadores?

—Sí. Nuestro representante está argumentando con firmeza que semejante afirmación carece de sentido, pero la opinión general no es favorable. En especial, los países pertenecientes a la Liga del Noreste Asiático están exigiendo con insistencia que se revoquen sus derechos, así que…

—Solo están aprovechando la oportunidad.

Yoon Sejin habló lentamente.

Su barba había crecido bastante, quizá porque no se había afeitado durante la prolongada persecución.

En cuanto a sus ojos, que él mismo se había perforado, parecían haberse recuperado por completo.

Después de la muerte de Shizuru, había consumido la hoja del Árbol del Mundo que Seong Jihan le había dado.

Gracias a eso, el aspecto originalmente espantoso de sus ojos había desaparecido por completo.

Sin embargo, su visión aún no había regresado totalmente.

—La maté para sobrevivir… pero también es cierto que cometí un asesinato. No puedo evitar el castigo.

Aunque los jugadores podían matar enemigos dentro de las partidas, asesinar a alguien en la realidad era algo completamente distinto.

Yoon Sejin, quien desde los primeros días de BattleNet siempre había enfatizado la importancia de las leyes y las normas, parecía aceptar que había cometido un asesinato y estaba dispuesto a afrontar las consecuencias.

—La selección coreana estará bien con Jihan. Mientras estaba hechizado y representaba a Japón, me preocupaba que no pudieran ganar por culpa de él. Esté yo o no, creo que la selección nacional de Corea seguirá avanzando sin problemas.

Yoon Sejin ya daba por hecho que no volvería a formar parte de la selección.

Estaba a punto de continuar cuando…

—¡Oh, no! ¡Yo maté a Shizuru…! ¿No sería mejor decir eso?

—¿Qué…?

—Yo asumiré la acusación de asesinato. De todos modos, fui inútil en Japón… Así que quiero ser útil de esta manera.

Con una expresión decidida, Akari se ofreció a cargar con la responsabilidad del asesinato.

Al observar el ambiente dentro del avión mejorado, Seong Jihan soltó una risa.

—Cuñado, ¿de qué estás hablando? Ito Shizuru no está muerta.

—¿Eh?

—Ah, esa mujer. De verdad es persistente. Después de liberar los hechizos, desapareció. La buscamos hasta el mar del sur de Japón, pero al final la Obsesión se interrumpió y tuvimos que regresar…

Seong Jihan chasqueó los dedos mientras miraba a las personas a su alrededor.

Yoon Sejin.

Akari.

Y también el gerente Park Yoonsik.

—Fracasamos. Perdí el rastro de Ito Shizuru, así que dejamos de perseguirla. Lo entiende, ¿verdad, gerente Park Yoonsik?

Park Yoonsik parpadeó inexpresivamente durante unos segundos.

Después comprendió rápidamente las palabras de Seong Jihan y respondió:

—¡S-Sí! Ah, claro. ¡Ito Shizuru es muy resistente! Es una verdadera lástima. Deberíamos haberla arrancado de raíz…

—Eh… ¿Cuando dicen que «desapareció» quieren decir que murió, verdad?

—En serio, Akari. ¿De qué estás hablando? Estamos diciendo que está «desaparecida». Tu coreano todavía es un poco deficiente.

—¡Ah! L-Lo siento…

Tras comprender la señal de Seong Jihan, Akari la aceptó de inmediato.

Al ver aquello, Yoon Sejin preguntó con incredulidad:

—Jihan… ¿Eso funcionará?

—Si ellos ya están formulando acusaciones sin fundamento, nosotros solo tenemos que responder del mismo modo.

Las situaciones forzadas requerían medidas igualmente forzadas.

Y Seong Jihan tenía mucha experiencia lidiando con tácticas sucias.

—Además, tenemos cartas que podemos jugar.

—¿Cartas…?

—La Liga Espacial comenzará pronto.

—Es verdad.

El extenso tutorial estaba llegando a su fin.

Faltaban menos de dos meses para la apertura oficial de la temporada de la Liga Espacial.

—Aunque Ito Shizuru no esté muerta, si continúan forzando el asunto desde su lado, podemos declarar un boicot a la Liga Espacial.

—¿Un boicot a la Liga Espacial…? ¿No participarías?

Los ojos de Park Yoonsik se abrieron de par en par.

La Liga Espacial.

El escenario soñado por todos los jugadores.

¿Y un jugador iba a boicotearla por voluntad propia?

—¿Tiene sentido que un jugador al que le retiraron el derecho de representar a su país sea seleccionado para la Liga Espacial? Según su argumento, también soy cómplice de asesinato. Deberían reflexionar sobre sus acciones.

—Y si… si aceptan eso de verdad y después cambias de opinión…

—Espero que ocurra. Jugar sin los guerreros clasificados en primer y segundo lugar del mundo dejará claro lo importantes que son esas ausencias.

Seong Jihan recordó el partido inaugural de la Liga Espacial de su vida anterior.

La actuación abrumadora del Rey Espadachín durante la serie de apertura.

De no haber estado presente, la batalla contra la Alianza del Árbol del Mundo habría terminado en una insípida derrota por tres a cero.

Si la Tierra había logrado ganar aquella partida, el MVP habría sido indudablemente el Rey Espadachín.

—Quiero mostrarles con claridad cuál de las dos partes terminará lamentándolo más.

Aunque en esta vida había hecho numerosos preparativos para conducir el partido inaugural hacia la victoria, si la Asociación Mundial de BattleNet actuaba de aquella manera, Seong Jihan no tenía intención de participar.

No era el tipo de persona que soportaba todo en silencio y dejaba pasar las cosas.

Y de acuerdo con la estrategia establecida durante el vuelo…

—Japón, dejen de ocultar a Ito Shizuru y hagan que enfrente los cargos correspondientes. Si la Asociación de BattleNet escucha de forma irracional solo a una de las partes e impone un castigo injusto, boicotearé la Liga Espacial.

Yoon Sejin lanzó una bomba frente a los periodistas.

—¿L-La Liga Espacial…?

—¡¿Un jugador boicoteando la Liga Espacial?!

—¿Cómo puede alguien sin derechos de representación nacional representar a la Tierra?

—También estoy de acuerdo. Según el argumento de Japón, yo también soy cómplice de asesinato. Parece que tampoco tengo derecho a representar a la Tierra.

Esas fueron las últimas palabras de Seong Jihan antes de entrar, junto con su grupo, en el ascensor exclusivo del ático.

—¡Hasta Seong Jihan…!

—¡Por favor, díganos un poco más!

Los reporteros que todavía no habían quedado inmovilizados intentaron acercarse.

Sin embargo, bloqueados por la Fuerza, ya no pudieron continuar con la cobertura.

—¿Entonces Shizuru no murió…?

—¿Boicotear la Liga Espacial…?

—Las repercusiones podrían ser enormes.

Los periodistas que no habían quedado paralizados comenzaron a publicar noticias de última hora.

[¿Shizuru sigue viva? El Rey Espadachín acusa a Japón de ocultarla.]

[El Rey Espadachín y Seong Jihan declaran que boicotearán la Liga Espacial si se revocan sus derechos como jugadores nacionales.]

El mundo volvió a agitarse por las noticias relacionadas con el Rey Espadachín.

—Maldición, están yendo con todo.

—¿Boicotear la Liga Espacial?

—¿No es obvio? Si les revocan los derechos nacionales y luego les piden jugar en la Liga Espacial, sería una maldita tontería.

—Hace poco circularon informes extraoficiales de funcionarios que sugerían que, si el Rey Espadachín tenía un buen desempeño en la Liga Espacial, podrían eximirlo de perder sus derechos.

—Así que estaban preocupados por un posible boicot.

—¡Este tipo de asuntos deben abordarse con firmeza!

—Si perdemos en la Liga Espacial, ¿nos convertiremos en los parias del mundo?

Los coreanos recibieron favorablemente la noticia del boicot a la Liga Espacial.

Sin embargo…

—¿Boicotear la Liga Espacial? ¡De ninguna manera!

—¡Un jugador de BattleNet que no participa en la Liga Espacial…!

—En realidad, es un alivio. Incluso sin Seong Jihan y el Rey Espadachín, la Tierra tiene muchos talentos.

—No, el problema es que no existe una alternativa para la clase Guerrero. ¡Tenemos que prepararnos por completo y competir en la Liga Espacial!

—¿Acaso no han visto combatir a Seong Jihan y al Rey Espadachín? ¿Cómo esperan ganar sin esos jugadores?

—¡Exacto! ¿No es demasiado precipitado revocar sus derechos cuando ni siquiera se ha confirmado que Shizuru murió?

—¿De verdad creen eso? ¡Si Shizuru no hubiera muerto, el Rey Espadachín no habría regresado a Corea!

—¡Jugadores coreanos egoístas! ¡Se niegan a cumplir con su deber sin pensar en pagar por sus crímenes!

—Como era de esperarse de ese grupo de asesinos egoístas, jajaja.

Mientras las reacciones extranjeras criticaban al Rey Espadachín por declarar un boicot, también existía una gran preocupación por perder a los dos guerreros más fuertes de la Tierra durante la Liga Espacial.

Mientras el impacto de la declaración del boicot se extendía rápidamente por todo el mundo, Yoon Sejin se encontraba reuniéndose con su hija.

—Seah…

El ático del Palacio de la Espada.

Yoon Sejin descendió del ascensor con el corazón temblando.

¿Qué debía decir frente a su hija?

¿Tengo siquiera derecho a estar aquí?

Sentía que no podía mirar a Yoon Seah a la cara.

Por un momento, incluso pensó que quizá era mejor no haber recuperado todavía la vista.

Con aquellos pensamientos pesados, avanzó lentamente.

—¡Papá!

Sus ojos no podían verla.

Pero la voz de su hija seguía siendo tan alegre como la recordaba.

Sin embargo, los sentidos de Yoon Sejin se habían agudizado enormemente.

Por eso pudo percibirlo.

Yoon Seah respiró profundamente varias veces, controlándose y esforzándose por sonar alegre.

—¿Cómo estuvo… tu viaje?

Viaje.

Con una sola palabra y una sonrisa, resumió todo lo que había ocurrido recientemente.

—Seah… Lo siento de verdad…

—¡¿Por qué te disculpas?! ¡No fuiste a dejarte hechizar a propósito!

Al escuchar aquella voz, Yoon Sejin bajó la cabeza sin darse cuenta.

Como si no hubiera ocurrido nada.

Como si todo siguiera igual que siempre.

Su hija trataba al padre que se había marchado y regresado como si nada hubiera cambiado.

Pero él no podía levantar la cabeza.

Recordaba el tiempo en que estaba obsesionado con Shizuru y repetía con su propia boca que no tenía hija.

La vergüenza le impedía mirarla de frente.

—Sí… fue un accidente. ¡Y al final regresaste! Así que está bien…

Conteniendo las lágrimas, Yoon Seah miró a Yoon Sejin.

Con la vista fija en sus ojos, se acercó lentamente.

—Tus ojos… ¿Están bien?

—No. Aunque utilicé una hoja del Árbol del Mundo para recuperarme, mi visión todavía no ha regresado.

Las hojas del Árbol del Mundo eliminaban los estados alterados y restauraban la vitalidad.

Yoon Sejin había consumido una durante el camino de regreso, pero su visión no se había recuperado por completo.

—Ah… Si tan solo la hubieras comido un poco antes…

Yoon Seah expresó su pesar, pero Yoon Sejin respondió con calma:

—Está bien. Me lo merecía.

No sentía ningún arrepentimiento por haber tenido que pagar el precio de perforarse sus propios ojos.

—Ah, en serio. ¡¿Cómo puede estar bien…?!

—No te preocupes demasiado. Seguramente habrá una forma de restaurar su visión dentro de BattleNet.

—¿D-De verdad?

—Sí.

—¡Si el tío lo dice, entonces tiene que haber una forma!

Cuando Yoon Sejin abandonó Corea, la situación parecía desesperada.

Pero su tío había resuelto todo e incluso había traído de regreso a su padre hechizado.

Ahora, Yoon Seah confiaba plenamente en cualquier cosa que dijera Seong Jihan.

—Pero… ¿Esa mujer realmente no está muerta?

Yoon Seah preguntó con cautela.

Había visto la entrevista por televisión desde el primer piso.

Akari, quien la había seguido, respondió en voz baja:

—Está muerta. No quedó ni una sola gota de sangre.

—Ah… Lo sabía. Solo quería asegurarme.

—Era una mujer peligrosa. De haber seguido viva, podría haber causado más problemas en el futuro.

—Es verdad. Phew…

Solo entonces Yoon Seah soltó un suspiro de alivio.

Era evidente la enorme cantidad de estrés que Shizuru le había provocado.

—Ah, cierto.

Seong Jihan, que estaba frente a ella, sacó el Anillo de Aegis de su inventario y se lo entregó.

—Eh, esto es…

—El Anillo de Aegis. Es un recuerdo de tu madre. Está un poco sucio porque esa mujer lo usó, pero podemos lavarlo bien y utilizarlo, ya que es un objeto de rango SSS.

—¿¿Rango SSS?? Entonces ni siquiera hace falta lavarlo. ¡Gracias, tío! Editar es útil en momentos como este.

Mientras Yoon Seah observaba sorprendida la descripción del Anillo de Aegis modificado, el Rey Espadachín, que había permanecido escuchando en silencio, habló.

—Seah, ¿por casualidad necesitas ese anillo ahora mismo?

—No, no realmente… De todos modos, sigo siendo la número uno. ¿Por qué? ¿Lo necesitas?

Gracias a las estadísticas de Arquera del Vacío, todavía ocupaba el primer lugar después de su ascenso.

Cuando parpadeó y preguntó el motivo, el Rey Espadachín habló lentamente.

—Mmm… Estaba pensando en usar ese anillo para… buscar a tu madre.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first