El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 168
—Esto es… ¿una hoja?
—Sí. Es un objeto que elimina estados alterados.
Mientras examinaba la hoja del Árbol del Mundo, el Rey Espadachín negó con la cabeza ante las palabras de Seong Jihan.
—Entonces no puedo comerla todavía. Necesito mantener este estado alterado.
—¿Qué estado alterado?
—Obsesión. Gracias a él supe que Shizuru seguía viva. Y además…
El Rey Espadachín extendió una mano hacia abajo.
En el lugar que señalaba se encontraban las ruinas de la mansión de Shizuru.
—Supongo que también llegué hasta aquí gracias a esta obsesión.
—¿Qué quieres decir?
—¿Cómo crees que llegué tan pronto a la mansión de Shizuru después de haber perdido la vista?
—¿Tiene algo que ver con… la Obsesión?
El Rey Espadachín asintió.
—No sentía nada al mirar en las demás direcciones, pero cuando giraba hacia aquí, mi ira se intensificaba. Y al llegar, descubrí que esta era la casa de Shizuru.
La Obsesión se había convertido en el peor enemigo de Shizuru.
—Primero acabemos con ella.
—Sí. Gracias por preocuparte. Entonces…
¡Swish!
La espada que transportaba al Rey Espadachín giró hacia los escombros de lo que antes había sido la mansión de Shizuru.
—Bajemos.
El Rey Espadachín fue el primero en aterrizar sobre los restos destruidos de la mansión.
—Ugh… Ugh…
—¿Qué es esto…?
Los sirvientes que trabajaban en la casa de Shizuru estaban agazapados, temblando de miedo.
Curiosamente, aunque la mansión había quedado casi reducida a ruinas, ninguno parecía herido.
—¿Están bien estas personas?
—Sí.
—Claro. No deberías dañar a los civiles…
Las Cien Espadas que destruyeron la mansión habían protegido a los civiles, haciendo posible aquella situación.
—Shizuru no está entre ustedes… Váyanse.
Después de percibir durante unos instantes los movimientos de las personas, el Rey Espadachín les ordenó abandonar la casa.
—¡Gracias!
—¡Vámonos rápido!
—¡Ah… Creí que iba a morir!
En cuanto habló el Rey Espadachín, todos se levantaron apresuradamente y salieron de la mansión.
Después de descender de la Nube de Relámpagos, Seong Jihan observó la escena por un momento antes de preguntarle a Akari:
—Akari, ¿hay algún lugar donde pueda esconderse dentro de esta mansión? Aunque la casa está completamente destruida, no percibo la presencia de Shizuru.
—…Recuerdo que había un espacio subterráneo en el edificio anexo donde realizaban experimentos. También intentaron convertirme en un clon allí.
—Bien. Guíanos.
—Entendido.
Akari, quien en el pasado había sido editada para convertirse en un clon de Shizuru, los condujo hasta allí.
Seong Jihan y los demás llegaron rápidamente a la sala subterránea donde se encontraba Shizuru.
—Hay múltiples medidas de seguridad…
Akari habló con tono agotado al observar la enorme y gruesa puerta.
Sin embargo…
—Podemos derribarla.
—Sí. Es el método más sencillo.
Una sola puerta no bastaba para detener a dos guerreros de clase mundial.
¡Crash!
Después de que la puerta se hiciera pedazos, apareció Shizuru, quien había vuelto a activar la Barrera de Aegis y adoptado una sólida postura defensiva.
—¿Ese anillo no pertenecía a mi hermana?
—Lo siento. En aquel entonces había perdido la razón.
—Suspiro… Recuperémoslo.
—Sí. Y ya que estamos, tráeme también la cabeza de esa mujer.
Ambos hablaban con naturalidad sobre llevarse una cabeza.
Al escuchar aquello desde el otro lado de la barrera, Shizuru gritó apresuradamente:
—¡Esperen! ¡Hablemos un momento!
—Ruidosa.
¡Whoosh!
Las cien espadas volaron simultáneamente hacia Shizuru.
Pero…
¡Boom! ¡Boom!
—Jo, jo. Esta vez no podrán atravesarla con tanta facilidad. Después de todo, he «editado» a Aegis.
—De verdad… Qué molesta.
El Rey Espadachín gruñó con una voz cargada de intención asesina.
El don de apoyo Editar.
¿Hasta dónde llegaban los límites de aquella habilidad?
—Seong Jihan, ¿qué opinas de mi habilidad Editar de rango SSS? A partir de ahora, podría utilizarla para ayudarlos a los dos.
Shizuru sonrió hacia Seong Jihan.
—¿Qué tal si me perdonan solo esta vez a cambio?
—¿De verdad crees que haría eso?
—Aunque comenzamos como enemigos, en realidad… nadie ha sufrido daños graves, ¿no?
—¿Qué…? ¿Nadie ha sufrido daños?
—Sí. Tú estás bien. Tu sobrina también se encuentra perfectamente. Ah, es cierto. El Rey Espadachín sufrió daños en los ojos, pero con la habilidad Editar puedo curarlos.
Shizuru continuó parloteando sin detenerse.
—Si combinamos su poderosa capacidad de combate con mi don de apoyo, ninguna fuerza del mundo podrá amenazarnos. Aunque hasta ahora hemos estado enfrentados, si cambiamos un poco nuestra forma de pensar, podemos convertirnos en aliados irremplazables.
Mientras hablaba, Shizuru dirigió una mirada seductora hacia Seong Jihan.
Él quedó estupefacto.
¿Está intentando hechizarme ahora mismo?
La habilidad Editar era, sin duda, un talento tentador.
Teniendo en cuenta el destino que aguardaba a la Tierra después del tutorial, quizá sería mejor para la humanidad conservar ese poder y aprovecharlo.
Sin embargo…
Solo tendré que esforzarme más.
En lugar de mantener con vida a una mujer tan peligrosa únicamente por su don, era preferible que él trabajara aún más.
Seong Jihan decidió participar de manera más activa en BattleNet.
—Cuñado, acaba con ella cuanto antes.
—Bien. Eso era lo que estaba esperando.
En cuanto Seong Jihan terminó de responder…
Las cien espadas llovieron sobre Aegis.
¡Thud! ¡Thud!
Aunque Aegis había sido reforzada, comenzó a agrietarse rápidamente bajo los feroces ataques de las Cien Espadas del Rey Espadachín.
Aquello señalaba el inicio de su destrucción.
—Qué lamentable… Jo, jo.
Aun así, Shizuru observaba la escena con tranquilidad.
—Entonces, esperemos no volver a encontrarnos.
Al igual que cuando había escapado anteriormente del Rey Espadachín, sacó un collar de teletransportación.
—¡¿Adónde crees que vas?!
El Rey Espadachín atacó apresuradamente a Aegis.
Sin embargo…
¡Flash!
Shizuru escapó antes de que la barrera reforzada terminara de romperse.
Al mismo tiempo…
¡Boom!
La enorme supercomputadora cercana comenzó a emitir luz y explotó.
¡Boom! ¡Boom!
La explosión fue bastante poderosa, como si hubiera sido amplificada mediante el poder de su don.
Sin embargo, el objetivo no eran los dos guerreros.
—¡A este ritmo, la Prisión de Espadas podría derretirse!
El verdadero objetivo eran los mejores jugadores japoneses que el Rey Espadachín mantenía cautivos dentro de las Prisiones de Espadas.
Aunque Shizuru hiciera explotar la computadora usando su don, Seong Jihan y el Rey Espadachín podían bloquear la detonación.
Su intención era eliminar a los rehenes para que las fuerzas especiales de las Fuerzas de Autodefensa, que hasta entonces no podían intervenir, tuvieran libertad para actuar.
—Este fuego… no se apagará fácilmente.
—Yo también ayudaré.
Las llamas persistentes, que parecían diseñadas específicamente para afectar las espadas del Rey Espadachín, solo comenzaron a extinguirse una por una cuando Seong Jihan intervino.
—No esperaba que Shizuru intentara matar a los rehenes…
—Probablemente quería que las fuerzas especiales pudieran intervenir una vez que los rehenes desaparecieran. Entonces tú tendrías que enfrentarte a ellas.
Si los rehenes morían y el Rey Espadachín terminaba enfrentándose a las fuerzas especiales japonesas, las bajas serían enormes.
Seguramente Shizuru había elegido aquel método para facilitar su propia huida.
—De verdad solo se preocupa por sí misma…
—Aunque muriera un millón de personas, mientras ella sobreviviera, elegiría ese camino sin dudarlo. Esa es la clase de mujer que es.
Al escuchar a Akari rechinar los dientes detrás de ellos, el Rey Espadachín asintió.
—Sí. Shizuru es esa clase de mujer. Por eso debemos eliminarla esta vez. En cuanto a Corea… tendré que regresar un poco más tarde. Lo siento, Jihan, pero tendrás que volver primero.
El Rey Espadachín no tenía intención de regresar a Corea hasta eliminar por completo a Shizuru.
Se lo dijo a Seong Jihan con tono de disculpa, pero…
—No. Yo también ayudaré. Tenemos que arrancar este problema de raíz.
—¿No necesitas subir de nivel durante este periodo tan importante?
—Puedo descansar un poco.
Seong Jihan, quien de todas formas había planeado permanecer en Platino hasta diciembre, decidió posponer por el momento su avance de nivel y concentrarse primero en eliminar a Shizuru.
—¿Y qué pasará con la selección nacional de Corea?
—De todos modos, esta temporada no llegaremos a la Liga de Campeones. Todo por culpa de cierta persona.
—E-Ejem. Es verdad… ¿Pero qué hay de Seah?
—Hayeon está cuidando de ella. No tienes que preocuparte.
—¿Hayeon…? Entonces puedo confiar en ella.
Como conocía bien a Hayeon por haber formado parte de la selección nacional coreana, el Rey Espadachín asintió.
—De acuerdo. Ayúdame. Esta vez eliminaremos a Shizuru.
—Sí.
—Entonces…
Después de salir del sótano, el Rey Espadachín giró su cuerpo hacia los cuatro puntos cardinales.
Luego concentró su atención en dirección oeste.
—Por allí.
—¿Puedes saberlo con tanta precisión?
—Sí. Cuando miro en esa dirección, mi ira se intensifica.
Incluso después de que Shizuru utilizara teletransportación, el estado alterado Obsesión seguía proporcionando información en tiempo real sobre su ubicación.
Su efecto continuaba activo.
—Vamos.
Con el rostro lleno de determinación, el Rey Espadachín partió primero.
Había pasado una semana desde la destrucción de la mansión de Shizuru.
—¿Dónde están Seong Jihan y el Rey Espadachín? Como sus canales de BattleTube están apagados, no se sabe nada.
—Ni idea. La última vez apareció una foto de ellos en Nagoya, pero desde entonces no ha habido más noticias.
—Escuché que ya solo quedan tres rehenes…
—Liberaron al resto. Sería molesto perseguirla mientras ellos mismos son perseguidos.
Quizá porque se desplazaban con demasiado sigilo, en internet solo circulaban rumores sin confirmar sobre la ubicación del grupo de Seong Jihan.
No se sabía nada con certeza.
Solo aparecían comentarios cuando alguien avistaba ocasionalmente las Cien Espadas.
—¡Oh, las Cien Espadas aparecieron en Osaka!
—El bombardeo de espadas comenzó y luego se detuvo otra vez.
—¿Entonces Shizuru volvió a escapar?
—Ugh, de verdad es buena huyendo, jajaja.
—¿Tiene teletransportaciones infinitas?
En un hotel de la ciudad de Hiroshima…
Shizuru, quien había recuperado su rostro original, común y sencillo, gritó involuntariamente al leer los comentarios en línea.
—¡Estos malditos lunáticos…! ¡¿Hasta cuándo van a perseguirme?!
¿Acaso Seong Jihan y el Rey Espadachín no tenían nada mejor que hacer?
¿No estaban exagerando demasiado?
Shizuru se mordisqueó las uñas con frustración.
—…Esto se está volviendo realmente peligroso.
Originalmente, el collar de teletransportación de Shizuru solo podía cubrir distancias cortas.
Sin embargo, lo había modificado especialmente para escapar del Rey Espadachín, y el costo de aquella modificación había sido enorme.
Shizuru había invertido numerosas Páginas Akáshicas y una parte considerable del poder de Editar.
La oportunidad de escape que había obtenido a tan alto precio era de un solo uso.
Aun así, durante la última semana había utilizado aquel recurso treinta veces.
—Si vuelvo a teletransportarme desde aquí… tendré que deshacer demasiados encantamientos…
Más del setenta por ciento de los encantamientos que había colocado sobre figuras influyentes del gobierno japonés ya habían sido liberados.
Los únicos que todavía permanecían bajo su control eran el primer ministro y otras figuras cruciales.
En ese momento, recibió una llamada del primer ministro.
—Ehm, señorita Shizuru… ¿Se encuentra bien?
—¿Qué están haciendo las fuerzas especiales? ¿Por qué siguen vacilando en lugar de movilizarse?
—Sí nos movilizamos, pero el enemigo se desplaza con demasiado sigilo… Es difícil perseguirlos. Además, todavía conservan tres rehenes en su poder, así que no podemos atacar de forma imprudente.
—¡Solo son tres! ¡Podrían ignorarlos y avanzar!
—Esos tres son los jugadores más importantes…
—¡Ja! ¡Yo soy la persona con el don de mayor rango de todo Japón! ¡No solo de rango SS, sino del rango más alto! ¡En lugar de protegerme como deberían, dejan que esos imprudentes anden libremente por el país!
—L-Lo siento.
—¡Encuentra una solución de inmediato!
A diferencia de lo habitual, Shizuru había perdido la compostura.
Después de tantas huidas recientes, su serenidad se desmoronaba gradualmente.
Con el paso del tiempo y la disminución de las Páginas Akáshicas, sentía cómo la influencia que había construido en Japón se desmoronaba.
Ya no podía mantenerse tan tranquila como cuando escapó por primera vez.
—A este ritmo… tendré que abandonar el país.
Acarició su collar de teletransportación.
Por más que lo pensara, seguir teletransportándose de un lugar a otro dentro de Japón no tenía sentido.
El Rey Espadachín continuaría persiguiéndola con obstinación.
Bien. Concentraré todo el poder y me marcharé a Estados Unidos. Todavía tengo muchos GP.
Cruzar el océano y escapar de la implacable Obsesión del Rey Espadachín parecía ser la única salida.
Si huía lo bastante lejos, quizá él no la seguiría.
Aunque se encontraba al límite, Shizuru intentó usar el collar de teletransportación para cruzar el Pacífico.
Sin embargo…
¿Modificarlo para cubrir semejante distancia… es demasiado?
El Pacífico era inmenso.
Incluso utilizando todos sus recursos, el collar no podía modificarse para abarcar una distancia tan grande.
Como la distancia original del objeto era corta, su efecto no aumentaba de manera proporcional a los recursos invertidos.
Pero…
Al menos debería poder llegar a Guam…
Creía que de alguna manera podría alcanzar Guam, territorio estadounidense.
Una vez allí, podría tomar un vuelo hacia el continente.
—Editar.
Después de tomar una decisión, Shizuru comenzó a modificar el collar.
Sin embargo, mientras se encontraba en pleno proceso…
¡Crash!
Las Cien Espadas atravesaron de improviso la ventana del hotel.
El grupo del Rey Espadachín estaba acelerando progresivamente el ritmo de la persecución.
—Ah, en serio… ¡Teletransportación!
Shizuru activó apresuradamente la teletransportación utilizando el collar editado.
¡Splash!
Sin embargo, no apareció en Guam.
Se materializó bajo el agua.
—Ugh… ¡No puedo… morir…!
Quizá por haber apresurado demasiado la edición, no había configurado correctamente el punto de llegada.
Mientras saboreaba el agua salada que entraba por sus labios, Shizuru apretó los dientes.
Ya he llegado demasiado lejos.
No puedo morir de una forma tan miserable en el mar.
¡Tengo que… sobrevivir…!
Luchando desesperadamente para no ahogarse, Shizuru creyó que, si lograba salir de allí de alguna manera, todavía podría encontrar un modo de sobrevivir.
—Heuk… Heuk…
Aunque las olas la sacudían sin piedad, utilizó todos los objetos que había preparado en su inventario.
Solo esperaba que, una vez fuera del agua, todavía existiera alguna posibilidad de vivir.
—Hah… Hah…
Después de emplear todas sus fuerzas, consiguió llegar milagrosamente a tierra.
—Phew… Phew…
Lo había logrado.
Había salido del agua.
Ahora podría sobrevivir.
Cuando recuperara el poder de Editar, planeaba utilizarlo nuevamente para encontrar alguna forma de llegar a Estados Unidos.
Su corazón se llenó de esperanza.
—Así que estabas aquí.
Sin embargo, entonces llegó a sus oídos la voz que menos deseaba escuchar en todo el mundo.