El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 163

  1. Home
  2. All novels
  3. El Dios Marcial regresó al nivel 2
  4. Capítulo 163
Prev
Next
Novel Info

—Bien, la segunda mitad de la temporada 2020 de BattleNet está por concluir, y la Liga de Asia Oriental también se acerca a su final. Aunque Corea del Sur no podrá clasificar a la Liga de Campeones esta temporada, esperamos que al menos pueda terminar con un buen resultado.

—La selección surcoreana tuvo un año complicado. Sobre todo porque el Rey de la Espada dominó en Japón, lo que provocó una racha continua de derrotas. Todo parecía perdido hasta que Seong Jihan apareció como un cometa.

—Sí. Por fortuna, gracias a Seong Jihan conseguimos una victoria, pero…

—Desde entonces nos hemos enfrentado tanto a China como a Japón, dos potencias de BattleNet. Y especialmente Japón… cuenta con el Rey de la Espada.

El segundo encuentro de la temporada entre Corea del Sur y Japón estaba a punto de comenzar.

Aunque la situación no era tan desesperanzadora como la del 15 de agosto, las expectativas generales seguían inclinándose hacia una posible derrota.

—En un enfrentamiento entre Seong Jihan y el Rey de la Espada, ¿quién tendría la ventaja en el campo de batalla?

—Bueno… La selección japonesa es un equipo muy equilibrado. En lugar de destacar en una posición concreta, todos sus apartados reciben al menos una valoración de rango A. Sin embargo, su potencia de fuego a distancia es claramente superior, por lo que el resultado podría depender del mapa.

Si la selección surcoreana recibía una valoración S en potencia de fuego a distancia, C en Guerreros y entre A y B en apoyo, Japón mantenía un nivel estable de entre A y A+ en todos los aspectos.

Por lo tanto, Japón tenía ventaja en un mapa convencional.

Sin embargo, en un escenario donde el combate se decidiera a distancia, como el mapa del Tren, Corea del Sur tendría la ventaja.

Claro que todo aquello partía de la suposición de que el enfrentamiento entre Seong Jihan y el Rey de la Espada no decidiera por sí solo el resultado.

—Y si el combate entre Seong Jihan y el Rey de la Espada determina la victoria…

—Entonces, naturalmente, ¡quien gane ese duelo se llevará la partida!

Los comentaristas hablaron como si aquello fuera lo más normal del mundo.

—Seong Jihan… Tu oponente es el Guerrero más poderoso del mundo. Como retador, esperamos que afrontes el encuentro sin demasiada presión.

—¡Así es! Seong Jihan todavía es un jugador de rango Platino. Cuando llegue a Diamante, tarde o temprano se convertirá en el Guerrero más poderoso del mundo. Así que, espectadores, ¡apóyenlo sin importar el resultado!

—Esperen, ¿por qué los comentaristas hablan como si ya hubiera perdido? ¿Acaso apostaron por el Rey de la Espada?

—¿Qué estás diciendo? Aunque los datos objetivos indiquen que está en desventaja, nunca he visto perder al hermano Jihan… Ni siquiera perdió contra China. Probablemente tampoco perderá esta vez.

No solo los comentaristas, sino también los espectadores tenían opiniones divididas respecto a las posibilidades de victoria de Seong Jihan.

—Seong Jihan, no te sientas demasiado presionado. Te apoyaré con todas mis fuerzas —dijo Lee Hayeon.

—Sí, tómatelo con calma. El resultado no es lo más importante —añadió el entrenador Noh.

Aunque ambos intentaban aliviar la presión sobre él, la mente de Seong Jihan ya estaba completamente ocupada pensando en cómo conectar un golpe efectivo contra el Rey de la Espada.

—No. Tengo que asestarle un golpe contundente.

—¿De verdad?

Contrario a lo que ambos imaginaban, Seong Jihan estaba decidido a infligirle un golpe decisivo.

[Maestro, ¿de verdad piensa utilizar… eso?]

Oh, su resistencia ha disminuido bastante.

Seong Jihan recordó lo ocurrido cinco días antes.

Mientras debatía entre construir una espada de madera con el poder de la Rama del Árbol del Mundo o completar el Trueno Carmesí, una idea había aparecido finalmente en su mente.

Materializaré la espada de madera.

Incluso si completaba ahora el Trueno Carmesí, seguiría siendo difícil contener al Rey de la Espada y alimentarlo con las hojas al mismo tiempo, pues todavía existía una ligera diferencia entre sus fuerzas.

En lugar de eso, su objetivo sería imitar la espada de madera utilizada por la Alta Elfa y asestarle un golpe contundente.

Después de todo, el siguiente encuentro entre Corea y Japón no tendría lugar hasta el año siguiente.

Por eso, en lugar de aferrarse a completar el Trueno Carmesí, Seong Jihan decidió concentrarse en reproducir la espada de madera.

Primero intentó fusionar la energía vital del Árbol del Mundo con la energía de las sombras.

Sin embargo…

[Ah… Por favor, deténgase, Maestro. Cada vez que entra la energía vital…]

La resistencia de Ariel se hacía evidente cada vez que la energía de la vida penetraba en Eclipse.

[Esto… de verdad no se siente bien. Parece que los cimientos mismos de los Elfos de las Sombras están temblando. ¿Qué tal si solo manipula la energía vital? Sí. ¿Por qué no experimenta primero con una espada de madera corriente?]

Ariel, que no quería tener nada que ver con aquella energía, propuso diversas alternativas.

Seong Jihan intentó una vez conseguir una espada de madera e imbuirla con energía vital, tal como ella sugería.

Pero…

No. No se parece en nada a la Rama del Árbol del Mundo. Una espada de madera común no servirá.

[E-entonces, ¿qué tal si cultivamos las semillas que aparecen cuando libera energía vital? ¡Probemos a hacerlas crecer!]

Ariel continuó proponiendo distintos métodos para evitar que la energía vital entrara en Eclipse.

Sin embargo, la determinación de Seong Jihan no flaqueó.

—Tal vez no crezcan bien porque estamos dentro del juego.

Probó numerosos métodos, pero las semillas verdes creadas con ayuda de la energía vital no mostraron ninguna señal de germinación.

Además, ninguna de las demás alternativas consiguió reproducir el poder que Seong Jihan buscaba.

—No funcionará. Sopórtalo un poco.

Al final, Seong Jihan le dirigió esas palabras a Ariel y continuó con la fusión.

[Uf…]

Después de cinco días y una cantidad incontable de intentos, consiguió combinar ambas energías hasta cierto punto.

Aunque todavía no se parece a la espada de madera… Por ahora lucharé con esto.

[¿No dijo que el Rey de la Espada es el mejor Guerrero de este planeta? Cuando entra la energía vital, el poder de Eclipse se debilita. Como aún no está correctamente completado, ¿qué tal si lo reserva para la próxima oportunidad?]

Ariel, medio resignada, respondió de ese modo.

Era evidente que no deseaba que la energía vital penetrara en Eclipse.

No importa. Solo necesito infundirla en el momento decisivo.

Seong Jihan ya había tomado la decisión de utilizarla.

—El primer mapa es Puerta Sur.

—Los espectadores probablemente ya estén bastante familiarizados con él. Fue el mapa asignado al primer y segundo encuentro durante la segunda mitad de esta temporada. Corea se encuentra en el bando atacante.

—Así es. Los Guerreros japoneses están bloqueando la entrada del castillo. Sin embargo, no parecen estar formando una alineación apropiada.

—Eh… Pero los Guerreros de la primera fila sostienen largos clavos en lugar de armas…

Frente a la puerta abierta del castillo en el mapa Puerta Sur…

¡Fsh!

Los diez Guerreros japoneses sacaron simultáneamente los Clavos de Sacrificio que habían recibido de Shizuru.

—No hagan eso.

El Rey de la Espada, que se encontraba al frente, los detuvo con una expresión desagradable.

—¡Oh, Rey de la Espada…!

—Pero…

—Déjenme esta partida. ¿No debería ser capaz de aplastarlo sin ninguna mejora?

Aunque había accedido a seguir el plan frente a Shizuru, seguía conservando el orgullo del Guerrero número uno del mundo.

Puedo derrotarlo fácilmente incluso sin ese plan.

¿Utilizar Sacrificio contra un oponente de rango Platino?

¿Qué ocurriría con la dignidad del Rey de la Espada?

Aunque estaba «obsesionado» con Shizuru, todavía no había caído en una sumisión absoluta.

Por eso, de vez en cuando actuaba impulsivamente de aquella manera.

—Ah, entendido.

Los Guerreros comprendieron sus sentimientos y se abstuvieron de clavarse los objetos.

—Entonces, retrocedan.

¡Fsh! ¡Fsh!

Las espadas gemelas carmesí y azul, Ganjang y Makya, se alzaron detrás de la espalda del Rey de la Espada.

—Divídanse.

Cuando extendió la mano hacia atrás…

¡Destello!

Las formas de la espada azul Ganjang y de la espada carmesí Makya se desvanecieron.

En su lugar, dos esferas de luz, una azul y otra carmesí, flotaron frente a la mano del Rey de la Espada.

—Cien Espadas.

Cuando cerró la mano alrededor de las esferas…

¡Bum! ¡Bum! ¡Bum!

La luz azul y carmesí estalló en todas direcciones.

Una tras otra, comenzaron a formarse espadas a su alrededor.

Cien espadas hechas de luz azul y carmesí.

—¡Ah, son las Cien Espadas! Esto me recuerda la entrevista del Rey de la Espada cuando fue elegido MVP a principios de año.

—Sí, también la recuerdo. Dijo que dominaría el campo de batalla por sí solo materializando sus espadas gemelas, Ganjang y Makya, como cien espadas. Aunque en aquel entonces todavía formaba parte de la selección coreana…

—Jajaja… Ni siquiera mostró las Cien Espadas durante el encuentro de octubre. ¡Y pensar que ha decidido revelarlas ahora que somos sus adversarios!

¡Fsh! ¡Fsh!

Las cien espadas volaron simultáneamente hacia la selección coreana.

El Rey de la Espada avanzó detrás de ellas.

—¡Barrera Absoluta!

Los jugadores de apoyo coreanos habían desplegado de antemano un escudo protector.

Pero…

¡Crac!

A pesar de su nombre, la Barrera Absoluta se desgarró como una hoja de papel.

Cada una de las Cien Espadas poseía un poder absoluto.

Era una fuerza temible.

Si permanezco aquí, nos barrerán a todos.

El bando coreano, que originalmente se encontraba a la ofensiva, pasó de inmediato a una postura defensiva.

Para enfrentarse al Rey de la Espada, Seong Jihan dio un paso al frente.

Artes Divinas Sin Nombre.

Fusión del Trueno Divino y el Fénix: Cañón del Trueno Carmesí.

Un relámpago carmesí fulgurante salió disparado hacia el Rey de la Espada.

—Hmph.

Las Cien Espadas, que se encontraban ampliamente dispersas, se reunieron de inmediato y bloquearon el ataque.

¡Bzzzt!

La mitad de las espadas perdió su forma al instante y se desvaneció convertida en luz.

—Es bastante poderoso.

El Rey de la Espada arqueó las cejas y volvió a mover la mano.

¡Fsh! ¡Fsh!

Las espadas que se habían derretido y dispersado…

Comenzaron a recuperar lentamente su forma, una tras otra.

No importaba cuántas veces fueran destruidas por el Trueno Carmesí.

Volvían a regenerarse y bloqueaban el camino de Seong Jihan.

El Rey de la Espada se montó sobre una de las espadas de luz y voló hacia él.

Las otras noventa y nueve lo siguieron de cerca.

Las Cien Espadas se movían libremente bajo su control, como si fueran extensiones de su propio cuerpo.

La Bandera del Fénix de Seong Jihan brilló y disparó varias veces más el Cañón del Trueno Carmesí.

Sin embargo…

El Rey de la Espada alternó entre bloquear y esquivar, reduciendo poco a poco la distancia.

Gracias a las Cien Espadas, es mucho más poderoso que en los datos que analicé.

Mientras Seong Jihan seguía creciendo, el Rey de la Espada tampoco había permanecido inactivo.

Al comprender que aquello no sería tan sencillo como había esperado, Seong Jihan lanzó la Bandera del Fénix hacia el cielo.

Artes Divinas Sin Nombre.

Decreto del Trueno Celestial: Juicio Celestial.

¡Bzzzt!

Una gigantesca lanza de luz descendió desde el cielo.

Su punta apuntaba con precisión al lugar por el que avanzaba el Rey de la Espada.

—Qué truco tan mediocre.

El Rey de la Espada levantó un dedo.

La mayor parte de las Cien Espadas voló hacia la lanza de luz.

—Las Cien Espadas del Rey de la Espada… La transición entre ataque y defensa es perfecta.

—Así es. ¡Y el pilar de luz revelado por Seong Jihan también posee un poder extraordinario! ¡Las espadas del Rey de la Espada están siendo destrozadas!

—Sin embargo, ¿las espadas están frenándolo momentáneamente? ¡La velocidad de caída parece estar disminuyendo…!

La lanza, que parecía destinada a caer exactamente sobre el camino del Rey de la Espada…

Destrozó numerosas espadas, pero no consiguió detener su avance.

¡Bum!

La lanza de luz atravesó el suelo cuando el Rey de la Espada ya había pasado de largo.

—Prepárate para tu primera derrota.

Después de reducir por completo la distancia, el Rey de la Espada habló.

¡Fsh!

Las Cien Espadas, ya reconstruidas tras haber sido destruidas, volaron al unísono hacia Seong Jihan.

Al verlas, Seong Jihan levantó despreocupadamente el dedo medio.

Las cejas del Rey de la Espada se crisparon.

—Un hombre que ni siquiera podía mirarme a los ojos…

—Un padre que perdió la razón por una mujer y abandonó a su hija tiene mucho que decir.

—Yo no tengo ninguna hija.

Mientras escuchaba con indiferencia las quejas del Rey de la Espada, Seong Jihan reflexionó sinceramente.

¿De verdad era correcto curar a aquel hombre con la Hoja del Árbol del Mundo?

¿Acaso sería posible sanarlo?

—Si algún día quieres que te reconozcan como padre, corta la cabeza de Shizuru y regresa. De lo contrario, nunca te aceptaré.

Seong Jihan intentó llegar a un compromiso.

Si hacía al menos eso, consideraría la posibilidad de aceptarlo nuevamente.

—¡Maldito mocoso…!

Ante esas palabras, los ojos del Rey de la Espada cambiaron por completo.

Había permanecido indiferente cuando se mencionó que había abandonado a su hija.

Sin embargo, la provocación relacionada con Shizuru tocó un punto sensible.

—Supongo que tendré que ir a Corea y matarte personalmente.

—Hablas demasiado. ¿Por qué no vienes de verdad si tanto te molesta?

La risa burlona de Seong Jihan provocó un destello feroz en los ojos del Rey de la Espada.

—Mar de Espadas.

La energía de las Cien Espadas inundó el mundo como una gigantesca marea.

La Bandera del Fénix ya había abandonado sus manos.

Seong Jihan solo conservaba Eclipse.

Para cualquiera que observara la escena, se encontraba en una desventaja abrumadora.

Sin embargo…

Es más débil de lo que esperaba…

Seong Jihan parpadeó mientras contemplaba el mar de espadas.

Las Cien Espadas del Rey de la Espada.

Hay muchos huecos entre ellas.

El poder era abrumador.

Pero no era perfecto.

Prepárate, Ariel.

[¿No? ¿En esta situación? Si mezcla ahora la energía vital, el poder de Eclipse se debilitará. Entonces quedaré enterrada bajo ese mar de espadas.]

Era cierto.

Los huecos dentro del Mar de Espadas eran tan estrechos que ni siquiera Ariel, como Elfa de las Sombras, podía percibirlos.

Pero Seong Jihan poseía el Alma Marcial.

Tenía los ojos capaces de detectar aquellas aberturas y la habilidad necesaria para atravesarlas.

Existe un camino. Vayamos a darle a ese desgraciado un golpe que recuerde durante toda su vida.

[…Si eso es lo que desea, Maestro.]

Ariel respondió con un tono parcialmente resignado.

Seong Jihan dejó escapar una risa e infundió su energía en la espada.

Entonces…

Artes Divinas Sin Nombre.

Técnica de Movimiento: Pasos del Trueno Celestial Centelleante.

—…!

Seong Jihan utilizó toda la fuerza de los Pasos del Trueno y se internó en el Mar de Espadas.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first