El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 103

  1. Home
  2. All novels
  3. El Dios Marcial regresó al nivel 2
  4. Capítulo 103
Prev
Next
Novel Info

—…¿Se considera una experta, señorita?

—¡Por supuesto! El dinero que he perdido apostando… ¡Ejem! Y el tiempo que he invertido en ello.

Perder mucho dinero y tiempo no convertía a alguien en una experta.

Lim Gayeong suspiró y aconsejó a Lee Hayeon.

—¿Por qué no apuesta simplemente por Seong Jihan? Ha ganado mucho dinero haciéndolo.

—Sí, gané bastante con las victorias de Japón y las derrotas de Corea. Pero… ya he ganado demasiado. Estadísticamente hablando, ya es hora de que el Jefe pierda.

Lee Hayeon había recuperado una parte considerable del dinero que perdió al principio gracias a seguir las apuestas de Seong Jihan.

Sin embargo, cuanto más recuperaba, más ansiosa se sentía.

—Una persona no puede seguir ganando de esta manera.

¿Cómo podía existir una racha de victorias interminable en el cruel mundo de las apuestas?

Aunque alguien hubiera presumido de un porcentaje de victorias del cien por ciento hasta ese momento, aquel mundo podía volverse en su contra en cualquier instante.

Y Lee Hayeon creía que esta sería la ocasión en que Seong Jihan no alcanzaría el primer lugar.

¡Bzz!

[Por favor, vuelve a apostar por mí en este Top 100.]

Un mensaje de Seong Jihan llegó al teléfono de Lee Hayeon.

—Jefe. Ya es demasiado tarde…

Si realmente estuviera seguro, habría enviado el mensaje antes.

‘Que lo haya enviado tan tarde solo me da más seguridad.’

Después de tomar una decisión, Lee Hayeon bebió el vino restante y se acercó a la computadora.

En ese momento…

—¡Oh! Hermana~ ¿Estás aquí?

Yoon Seah abrió la puerta de la oficina de la maestra del gremio.

—Sí, Yoon Seah. ¿Qué te trae por aquí?

—Oh, hermana. Jeje. Sentí que todavía había gente en el gremio, así que vine. Pero ¿has estado bebiendo?

—Sí. Tenía que tomar una decisión difícil…

Lee Hayeon, la experta en apuestas, habló con los ojos llorosos.

—¿Qué clase de decisión?

—Bueno… Es un poco incómodo decirlo frente a ti…

—¡Vamos! ¡Dímelo, hermana!

Yoon Seah se acercó alegremente, y Lee Hayeon le mostró el monitor de mala gana.

En la pantalla aparecía su historial de apuestas, donde había elegido como ganador del primer lugar a la estrella emergente de China, el Demonio Celestial Wang Lin.

—Es un secreto para el Jefe, ¿verdad?

—Por supuesto~. Pero ¿por qué elegiste a Wang Lin en vez de a Barren?

—Bueno, Barren es fuerte, pero parece un poco poco confiable.

Quizá se debía a su vergonzoso desempeño durante la anterior incursión contra el conde Naseed.

Aunque los Magos como Barren tenían ventaja en los mapas de defensa, Lee Hayeon creía que Wang Lin, de China, era el principal candidato a ganar.

Las cuotas de ambos eran casi iguales, así que no sería extraño que cualquiera de los dos quedara en primer lugar.

Sin embargo, el simple hecho de que fueran similares ya era una humillación para el Barren de siempre.

—Ya veo~.

—Recuerda, es un secreto para el Jefe, ¿de acuerdo?

—Por supuesto, hermana. ¡Mis labios están sellados!

Yoon Seah hizo un gesto como si cerrara sus labios y miró a Lim Gayeong.

—Hermana Gayeong.

—¿Sí?

¿Miel?

Sin emitir sonido alguno, Yoon Seah exageró el movimiento de sus labios.

¡Asentimiento!

Lim Gayeong simplemente asintió.

—Sí. Miel.

—…¿Qué miel? ¿Qué señales se están haciendo?

Por alguna razón, le resultaba irritante.

Cuando Lee Hayeon preguntó, Yoon Seah respondió con naturalidad.

—Oh. Dijo que hay un consejo que ayuda al entrenar con pesas.

—¿Ah, existe algo así?

—Sí, señorita.

Lee Hayeon inclinó la cabeza con confusión.

Aunque se sentía intranquila, si ambas lo decían, debía de ser cierto.

—De acuerdo. Asegúrate de aprender bien observando lo que hace Gayeong.

—Claro, hermana. Jeje.

Yoon Seah se sintió un poco culpable al ver que Lee Hayeon se preocupaba por ella.

Sin embargo, pensó:

‘Por favor, encárgate de ello.’

Aunque se sentía mal, había demasiado en juego como para dejar pasar aquella oportunidad.

Yoon Seah apostó todo por Seong Jihan con absoluta confianza.

—Señorita, gracias por todo.

Lim Gayeong también apostó todos sus GP.

25 de septiembre, 6:00 a. m.

—¡Tío! Es hora de desayunar.

Seong Jihan despertó al escuchar la voz de Yoon Seah y quedó sorprendido al ver el lujoso banquete sobre la mesa.

¿Cuándo había empezado siquiera a prepararlo?

La mesa estaba repleta de platillos.

Además, el menú estaba compuesto principalmente por los favoritos de Jihan.

—¡Vamos, preparé todo lo que te gusta! ¡Solo no comas de más!

—¿Por qué haces esto de repente?

—Hoy es la partida del Top 100. ¡Tengo que animarte!

Ella no se había comportado así durante la partida del Top 100 de Bronce.

Jihan podía adivinar por qué Yoon Seah actuaba de aquella manera.

—¿Cuánto apostaste?

—Jeje.

Yoon Seah mostró la palma de la mano.

—¿Cincuenta mil millones?

—¡Sí!

—Suspiro… Es difícil creer que una adolescente gaste así.

—¡Vamos, tío! Escuché que no hay muchas partidas con un premio tan grande como esta. Debido al anuncio del sistema de apuestas de BattleNet, muchas personas están participando, ¿verdad?

Todas las partidas de ascenso del Top 100 se celebraban el mismo día.

Los encuentros de Bronce o Plata no solían atraer demasiada atención.

Por lo general, el interés y el dinero se concentraban en las partidas de mayor nivel.

Sin embargo, debido a la notificación del sitio de apuestas de BattleNet, la partida de ascenso de Plata estaba recibiendo más apuestas que cualquier otra partida del Top 100.

—Por cómo has derrochado, Hayeon debió apostar por otra persona, ¿verdad?

—Sí. La hermana tomó una decisión diferente con su visión de experta. Ah, por favor, no actúes como si lo supieras. Me dijo que no se lo contara a nadie.

—Jaja. Me burlaré de ella cuando termine.

Confiado en el resultado, Jihan comenzó a comer.

—Por cierto, ¿tú tampoco tienes una partida de ascenso?

—Sí. Gracias a ti, tío, podré participar en una después de solo un mes.

Hasta principios de septiembre, Yoon Seah solo se había dedicado a entrenar dentro del juego para aumentar su Resistencia.

Pero después de formar equipo con Jihan, progresó con rapidez y consiguió alcanzar el nivel 25, lo que le permitió participar en una promoción.

—Tú necesitas prepararte más que yo. ¿Estás lista?

—Solo es una partida de ascenso del Área 3 de Gangnam. Tú eres más importante, tío.

Gracias a Jihan, Yoon Seah había subido de nivel rápidamente, pero no carecía de experiencia en combates reales.

Gracias al Don Desarrollo Tardío, podía jugar dos veces al día, lo que le proporcionaba tanta experiencia de combate como a un jugador promedio de Bronce.

Con el atributo Raro Perseverancia y un equipo excelente, era prácticamente seguro que no fracasaría en su partida de ascenso.

—Ahora que lo mencionas, ¿no se suponía que Desarrollo Tardío mejoraría después de jugar cincuenta partidas en BattleNet?

[Don: Desarrollo Tardío (Rango F). Participa cincuenta veces en partidas para mejorarlo.]

Aquella era la condición de mejora de Desarrollo Tardío que habían descubierto mediante el Monóculo de Hermes.

Para Yoon Seah, quien había jugado dos veces al día desde el primer día, la partida número cincuenta llegaría en el vigésimo quinto día.

—Sí, pero hoy es una partida de ascenso, así que no puedo jugar dos veces. Es una lástima.

—Entonces mejorará cuando alcances Plata.

—Así es. De todos modos…

Yoon Seah, que no parecía preocupada en absoluto por su propia partida de ascenso, juntó las manos y le suplicó a Jihan.

—Tío, de verdad, ¡no te preocupes por mí! Come bien y, por favor, por favor, consigue el primer lugar. ¿Entendido?

—Suspiro… Gracias. Gracias.

¿Había apostado cincuenta mil millones en esto?

Jihan soltó una risa y tomó un trozo de carne con los palillos.

Los movimientos de su mano al tomar los platillos se hicieron cada vez más rápidos, hasta volverse borrosos para los ojos de Yoon Seah.

La comida de la mesa desapareció en un instante, y Yoon Seah comenzó a preocuparse sin motivo.

—Ah… ¡Tío, no comas tan rápido! ¿Qué harás si te enfermas?

—¿Qué quieres decir con enfermarme? Preparaste un banquete valorado en cincuenta mil millones de wones. Por supuesto que tengo que terminarlo todo.

Entre rápidos sonidos de masticación…

En menos de diez minutos, Seong Jihan terminó toda la comida, se limpió la boca y dijo:

—Ah, pronto seré convocado. Conseguiré el primer lugar y regresaré.

Agitó la mano hacia Yoon Seah y desapareció dentro del juego.

—Ah, ¡en serio…! ¡Debió dejarme un poco!

Yoon Seah contempló la mesa con una expresión atónita.

Los platos, que antes estaban llenos de comida, ahora estaban completamente vacíos.

—Suspiro… Supongo que solo tomaré un batido de proteínas.

Estaba demasiado agotada para volver a cocinar después de haber preparado tantos platillos.

Preparó rápidamente un batido de proteínas y comenzó a alistarse para su partida de ascenso.

Por supuesto…

‘Primero tengo que ver la partida de mi tío.’

25 de septiembre, 7:00 a. m.

[Comienza la partida de ascenso del Top 100 de Plata.]

Ajustada al horario de la Liga de Nueva York, la número uno de la Liga Mundial, comenzó la partida de ascenso del Top 100.

A diferencia de lo habitual, en aquel evento mensual…

—¡La partida de ascenso del Top 100 de septiembre… comenzará pronto! ¡Esta vez, exclusivamente para Plata, se celebrará un día antes!

El calendario de Plata se había adelantado un día.

En el Canal 0, transmitido a todo el mundo…

Los comentaristas y narradores estadounidenses de BattleNet, quienes habían recibido el privilegio de transmitir debido a que la Liga de Nueva York ocupaba el primer lugar mundial, conversaban entre ellos.

—¡Christopher! Escuché que viniste a toda prisa desde Hawái.

—¡Así es! ¡Perdí un día de vacaciones! ¡Si no fuera por el señor Seong, todavía estaría en Hawái! Incluso ajustaron el calendario… De verdad, es increíble.

—Oh, ¿quién es exactamente el señor Seong para haber conseguido cambiar el horario?

—¡Ja! ¿Estás fingiendo no saberlo? Entre todos los espectadores que nos ven en este momento, ¿hay alguien que no conozca al señor Seong?

—¡Podría haberlo! Para quienes acaban de encender el Canal 0 y se sorprendieron al ver que la partida de ascenso ya comenzaba, ¿puedes explicarlo?

Aunque la fama de Seong Jihan se había extendido por todo el mundo durante el último mes…

El narrador aun así le pidió a Christopher que explicara quién era para aquellos que quizá no lo conocían.

—El señor Seong, cuyo nombre completo es Seong Jihan, ¡es un gran jugador de Corea!

Con eso, comenzaron los elogios de Christopher.

Nunca había dejado escapar el primer lugar en ninguna partida.

Había derrotado al marqués Naseed y vencido a jugadores de rango Diamante mientras todavía pertenecía a Plata.

Poseía los atributos Únicos Fuerza y Poder Marcial, y nunca llevaba ninguna armadura especial, aparte de sus armas.

Porque…

—¡Nunca ha recibido ni un solo golpe!

—Oh, Christopher, comparado con la última vez que comentaste, parece que te has convertido en su admirador.

—¡Jajaja! ¡Después de ver cómo juega, es imposible no convertirse en admirador! ¡Es verdaderamente el jugador más prometedor del mundo!

—Estoy de acuerdo. Hace un mes, si hubiera escuchado algo así, habría dicho que Estados Unidos tenía a Barren… Pero ahora debo admitirlo. ¡Seong Jihan es actualmente el jugador de Plata más poderoso!

En el Canal 0, observado por personas de todo el mundo…

El narrador y el comentarista elogiaron repetidamente a Seong Jihan.

La atmósfera era considerablemente diferente a la de un mes atrás.

La razón eran los logros abrumadores que Seong Jihan había conseguido durante ese tiempo.

—¿Será porque es tan poderoso que incluso el sistema, el mismísimo sistema de BattleNet, intervino?

—¡Cambiaron el horario, cambiaron el mapa y ajustaron el equilibrio para perjudicar a Seong!

—¡Jajaja! ¡Gracias a eso perdí un día de vacaciones!

Los comentaristas comenzaron entonces a analizar el mapa que se utilizaría en aquella partida de ascenso.

—Este es un mapa especial de defensa… Tumba del Conquistador Saqueado.

—¡La Tumba del Conquistador Saqueado! ¿No se utiliza normalmente como mapa de mazmorra? Los jugadores suelen asaltarla, ¿verdad?

—Sí. La mayoría obtiene allí lingotes de oro que después se convierten en GP.

—Entonces, ¿esta vez los jugadores tendrán que defenderse de saqueadores de tumbas?

En respuesta a la pregunta del narrador, el comentarista mostró los datos que había recibido del sistema de BattleNet.

—Sí… ¡Así es! Sin embargo, el problema es la magnitud de los saqueadores.

—¿Quiénes son esos saqueadores para que hables de ellos con tanta gravedad?

—Una enorme alianza de No Muertos procedente del espacio. ¡Se hacen llamar «Matar al Rey»!

—¿Matar al Rey? ¿Por qué una alianza de No Muertos tendría semejante nombre?

—¡No lo sé! ¡No estoy familiarizado con los asuntos del espacio!

Matar al Rey.

Los espectadores quedaron desconcertados por aquel nombre desconocido y por la extraña denominación de la Alianza de No Muertos.

‘…¿Por qué ya están aquí?’

Dentro del juego, Seong Jihan frunció el ceño mientras observaba la descripción de la misión que había aparecido ante él.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first