El demonio celestial te dará un masaje - Capítulo 87

  1. Home
  2. All novels
  3. El demonio celestial te dará un masaje
  4. Capítulo 87
Prev
Next
Novel Info
               

«¿Qué? ¿No lo era?»

 

El Sr. Choi dijo, sonando un poco decepcionado.

 

«No importa qué, ¿cómo pudo Taehan comprar todo este edificio? Tienes que decir algo que tenga sentido».

 

«…Así es, Sr. Choi. Seamos realistas. ¿Dijo Taehan que construyó el edificio, o dijo que abrió una tienda?»

 

Mientras Kang Hoyeon hablaba en tono regañón, el Sr. Kim, que había estado armando jaleo con el Sr. Choi hacía un momento, había cambiado de bando y estaba a su lado.

 

«Bueno, lo importante es que Taehan pensó en su padre y alquiló un hotel en Seúl, preparó todo, desde las comidas hasta la sauna y los masajes, todo».

 

Avergonzado, el Sr. Choi cambió de tema con un comentario conmovedor. Parecía haber funcionado, ya que el Sr. Kang se frotaba el bigote con mirada orgullosa.

 

«Así es. He criado a un buen hijo. ¿Verdad?»

 

«Oh, no me hagas decirlo dos veces. Y hemos hecho un buen amigo».

 

«¡Así es, así es! Gracias a él, podemos disfrutar de este lujo en Seúl, ¿verdad? Taehan ha sido agudo desde niño, ¡hasta sus ojos eran brillantes!»

 

El Sr. Choi y el Sr. Kim replicaron desde un lado ante las palabras de Kang Hoyeon. Sin embargo, eso no significaba que fueran sólo palabras vacías para complacer a Kang Hoyeon.

 

Era cierto que Kang Taehan les parecía admirable. Era bastante loable que invitara a su padre, pero incluso se ocupó de los dos, diciendo que su padre podría aburrirse si venía solo.

 

«Es conmovedor, es conmovedor».

 

El Sr. Kim asintió con una expresión sincera. Por supuesto, probablemente los invitó por el camino mientras cuidaba de su padre, pero aun así, eso era algo.

 

«Desearía que nuestro Minsu fuera la mitad de bueno que Taehan… ¿Cómo crio a su hijo tan bien?»

 

«Taehan… creció bien solo. ¿Qué hice yo?»

 

Kang Hoyeon se rascó la nuca con expresión avergonzada.

 

No era sólo humildad paternal, era su sentimiento genuino. Era cierto que había vivido su vida por Taehan, pero si le preguntaran si había sido un buen padre para su hijo, la respuesta sería no.

 

Sin embargo, estaba aún más agradecido y orgulloso de que su hijo hubiera crecido tan bien.

 

«Hey, no digas eso en un buen día como este.»

 

«Bien. Entremos en vez de quedarnos aquí fuera.»

 

Los dos hombres habían escuchado las divagaciones de Kang Hoyeon borracho unas cuantas veces cuando estaba pasando por una mala racha, así que sabían exactamente lo que estaba pensando.

 

Antes de que Kang Hoyeon pudiera empezar a compadecerse de sí mismo, le empujaron por los hombros desde ambos lados y empezaron a caminar hacia el interior del edificio.

 

Los tres hombres se dirigían a la 5ª planta del edificio.

 

Era donde se encontraban las instalaciones principales, como el vestíbulo del hotel, el restaurante y el centro de negocios.

 

«Oh… Esto es bonito».

 

«Se ve bien a primera vista, ¿no?»

 

Al abrirse las puertas del ascensor, los dos hombres soltaron pequeños gritos de admiración al mirar a su alrededor.

 

El vestíbulo tenía un techo más alto y un espacio más amplio que la primera planta. Como resultado, en cuanto salieron del ascensor, su visión se amplió, y el elegante interior y las decoraciones colocadas adecuadamente daban una impresión de lujo.

 

Francamente, los dos hombres no tenían un conocimiento profundo de los interiores de los hoteles, pero pudieron darse cuenta de que se trataba de un interior de alto nivel porque se sintieron atendidos desde el primer momento.

 

«Hola, ¿en qué puedo ayudarle?»

 

Cuando los tres hombres se acercaron tras terminar su recorrido por el vestíbulo, el personal de recepción les saludó con voz educada. Por alguna razón, una mirada nerviosa apareció en los rostros de los tres hombres.

 

«Ah, nos gustaría registrarnos».

 

«¿Puedo preguntar el nombre de la persona que hizo la reserva?».

 

El personal de recepción preguntó con voz amable.

 

«Debe estar bajo Kang Hoyeon».

 

«Sr. Kang Hoyeon… Confirmado. Por favor, utilice el ascensor a la derecha de la recepción y vaya a la planta 18.»

 

Por favor, disfrute de su estancia.

 

Tras responder al cortés saludo del personal con un movimiento de cabeza, Kang Hoyeon se dirigió lentamente hacia el ascensor.

 

«Oh, me pongo nervioso cuando vengo a sitios como este».

 

«El Sr. Kang acaba de decirlo, ¿por qué está nervioso el Sr. Choi?»

 

«Es sólo el ambiente, ¿sabes? Ha pasado mucho tiempo desde que estuve en un lugar como este.»

 

El Sr. Choi y el Sr. Kim fingieron estar familiarizados con el lugar en el vestíbulo, pero se secaron la frente una vez que entraron en el ascensor.

 

«A nadie le importa lo que hacemos…»

 

Kang Hoyeon los escuchó en silencio y luego dijo una palabra con voz lastimera.

 

Pronto, el ascensor llegó al piso 18.

 

Los tres hombres caminaron por el pasillo, comprobando los carteles para encontrar la habitación 1804. Pero a medida que avanzaban hacia el interior, sintieron algo diferente por alguna razón.

 

¿Qué era esa sensación?

 

«¿Qué es esto?»

 

«Parece más grande que nuestra casa».

 

Lo supieron cuando abrieron la puerta y entraron.

 

«¿Esto es… eso de la suite?»

 

Un espacio mucho más grande que una típica habitación de hotel.

 

Kang Hoyeon finalmente se dio cuenta de lo que era la extraña sensación en el pasillo. La distancia entre las puertas de las habitaciones se había ido ensanchando a medida que se acercaban a la habitación.

 

La razón era sencilla.

 

Las habitaciones eran realmente grandes.

 

«Probablemente sea una suite. ¿Qué dijo Taehan… Suite Premium? De todos modos, sí.»

 

«¡Wow, es una habitación dulce como su nombre lo sugiere!»

 

«El Sr. Choi no sabe nada. La ‘suite’ en ‘habitación suite’ no significa dulce.»

 

«¿Entonces qué significa?»

 

«…¡Vaya, esta habitación es realmente grande!»

 

El señor Kim, que parecía haberse olvidado de sí mismo, cambió de tema mientras fingía mirar alrededor de la habitación. La habitación era espaciosa, con dos dormitorios e incluso dos baños separados.

 

Un momento después.

 

«Siento llegar tarde, padre».

 

«No, nosotros también acabamos de llegar».

 

Kang Taehan, que había llegado a la habitación, miró a su alrededor. Sólo estaba su padre en el amplio salón frente a él.

 

«¿Dónde están el Sr. Kim y el Sr. Choi?»

 

«Creo que estaban mirando alrededor de la habitación…»

 

En ese momento, un sonido «thump, thump» vino del interior.

 

Sonaba como si alguien estuviera sacudiendo una manta.

 

Mientras Kang Taehan se movía hacia el sonido.

 

«¡Wow, esto es tan esponjoso!»

 

«¡Es como ese castillo inflable para niños!»

 

El Sr. Kim y el Sr. Choi estaban rebotando arriba y abajo en la cama.

 

Para decirlo amablemente, era una visión pura que parecía haberles devuelto a su infancia, pero para ser honesto, era una visión un poco difícil de soportar.

 

«Sr. Kim, Sr. Choi… ¿Qué están haciendo?»

 

«¡Sr. Kang, mire esto! La cama es tan…»

 

El Sr. Choi, que seguía hablando con voz excitada, se encontró con los ojos de Kang Taehan, que sonreía junto a Kang Hoyeon, y dejó de botar, callándose.

 

«…Ejem. Taehan, ¿estás aquí?»

 

«Ejem. Con esto, no tenemos que preocuparnos de que la cama se derrumbe y nos hagamos daño. Hmm.»

 

Y el Sr. Kim a su lado estaba presionando el colchón como si hubiera estado probando su resistencia.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

«Wow… La vista desde esta sauna es increíble.»

 

«Esto es lo que se llama cuidar el cuerpo…».

 

La sauna, que ocupaba todo el piso 22, la parte superior del edificio.

 

En el baño caliente que había allí, el Sr. Choi y el Sr. Kim dejaron escapar sendos suspiros de admiración con sus lánguidas voces.

 

La vista del río Han se veía más allá de la gran cristalera.

 

No había nada entre la cristalera y el baño caliente, salvo una valla que servía de barrera de acceso.

 

Además, la hora a la que llegaron los tres hombres era el final de la tarde.

 

Había anochecido, el sol se ponía y se acercaba la oscuridad, ya que habían subido aquí después de registrarse en el hotel y descansar un rato en su habitación.

 

El paisaje más allá de la ventana, cambiando del día a la noche, momento a momento. Era una situación realmente lujosa poder ver esto mientras se remojaban en un baño caliente.

 

«¿Pero por qué no se empaña la ventana?»

 

«No lo sé. Seguro que los listos se encargaron de ello».

 

«De todos modos, gracias al Sr. Kang, estamos disfrutando mucho».

 

Cuando el Sr. Kim dijo esto mientras miraba a su lado, Kang Hoyeon, que había estado observando tranquilamente el paisaje, se rió entre dientes y dijo,

 

«¿Qué quieres decir con gracias a mí? Es gracias a Taehan».

 

Un baño caliente con una vista panorámica de Seúl.

 

Esto por sí solo era una experiencia especial, pero el hecho de que su hijo lo hubiera preparado todo lo hacía aún más especial para él como padre.

 

Sin embargo, el lujo de los tres hombres no terminó ahí.

 

Después de terminar su baño y salir sintiéndose refrescados, los tres hombres tomaron el ascensor para bajar directamente al piso 20, donde se encontraba Cheonma Anma de Kang Taehan.

 

«¡La tienda se ve increíble desde afuera!»

 

«Esto es bonito. Muy bonito».

 

Al entrar en la tienda, la admiración escapó una vez más de los labios del Sr. Kim y el Sr. Choi.

 

El maravilloso interior decorado en estilo oriental.

 

El espacio interior era mucho más amplio de lo que parecía desde fuera, y estaba decorado con un ambiente de lujo no inferior al del hotel que habían visto antes.

 

Era un espectáculo digno de admiración incluso teniendo en cuenta que se trataba de la tienda del hijo de un conocido.

 

«¿Estás aquí, Padre?»

 

Kang Taehan saludó personalmente a los tres hombres.

 

Originalmente era el papel de la recepcionista, pero el propio Kang Taehan salió a saludarles teniendo en cuenta las circunstancias especiales.

 

«¡Taehan! La tienda es muy bonita».

 

«Jaja… Gracias.»

 

Kang Taehan sonrió tímidamente ante las palabras del señor Kim.

 

«¿Pero qué hacemos ahora?»

 

«¿Te gustaría ponerte esta ropa primero?».

 

Los tres hombres tomaron cada uno la ropa que Kang Taehan les entregó y se cambiaron en el vestuario.

 

«Estaré a su cuidado.»

 

«Oh, estaré a tu cuidado.»

 

«…¿Eh? ¿No eres Seonghyeon?»

 

«¿Sí? ¿Me conoces?»

 

«¡Por supuesto! Viniste a nuestra casa con Minsu antes.»

 

Después de eso, el Sr. Kim y el Sr. Choi recibieron cada uno el Curso Magistral.

 

«¿Cómo estuvo, Padre?»

 

Y Kang Hoyeon estaba recibiendo un masaje de su hijo, Kang Taehan.

 

«Estuvo bien».

 

Kang Hoyeon expresó su agradecimiento con voz sencilla.

 

Si hubiera sido el padre que Kang Taehan conocía, habría terminado la conversación ahí… pero como si eso no fuera suficiente, agregó con una voz un poco más emocionada que antes.

 

«Estuvo muy bien. Especialmente la sauna fue increíble. Me hizo darme cuenta de por qué la gente habla de las vistas del Río Han, las vistas del Río Han».

 

«Ah, la sauna del último piso es bonita».

 

Kang Taehan asintió.

 

Había echado de menos bañarse antes del trabajo desde que dejó el jimjilbang, pero estos días podía volver a disfrutarlo, y aún mejor, en unas instalaciones mucho mejores, lo que mejoraba su calidad de vida.

 

«Y cómo podía ser tan espaciosa la habitación… Dos familias podían dormir allí. No te pasaste, ¿verdad?».

 

«No me excedí. El hotel tuvo la amabilidad de darnos un buen trato».

 

Kang Taehan había pedido originalmente una suite, pero Kwak Sangyeong les cambió a una Suite Premium, diciendo que la reserva original había sido cancelada.

 

Dijo que era un servicio que sólo se daba al director.

 

Por supuesto, era un servicio, así que el precio seguía siendo el mismo. A cambio, Kang Taehan prometió darle a Kwak Sangyeong un masaje aparte.

 

«Sus hombros y espalda están un poco rígidos de nuevo, Padre.»

 

«Ah… ¿Se nota? Últimamente he pasado mucho tiempo en la cocina trabajando en el desarrollo de nuevos menús, así que se me han puesto un poco rígidos. Pero no es tan malo…»

 

Kang Hoyeon dijo disculpándose, como si estuviera poniendo excusas.

 

Sentía que le estaba dando a su hijo preocupaciones innecesarias, y también sentía que se había sobrecargado de trabajo otra vez a pesar de su cuerpo mejorado gracias a su hijo.

 

«Eso puede pasar».

 

Sin embargo, Kang Taehan se limitó a sonreír mientras masajeaba la espalda de su padre. Una voz despreocupada. Incluso contenía una pizca de satisfacción.

 

«Yo cuidaré de tu cuerpo, así que tú haz lo que quieras. Aprende más de cocina, duerme hasta tarde, juega al golf con el señor Wonho».

 

Su padre, que había llevado el restaurante con el cuerpo dolorido durante muchos años. Aunque el negocio no iba muy bien, su padre iba al restaurante por la mañana temprano y volvía tarde por la noche.

 

«Antes no se podían hacer esas cosas».

 

Kang Taehan sabía muy bien que la razón era por él.

 

Así que ahora que podía cuidar de sí mismo y los hombros de su padre estaban mucho mejor… La apasionada apariencia de su padre sólo le producía satisfacción.

 

«…Gra, gracias.»

 

«¿Eh? ¿Te duele?»

 

«No… ¡Ejem, ejem! Mi garganta se siente un poco apretada después de tomar un baño y tomar un poco de aire fresco.»

 

Preguntó Kang Taehan con cuidado ante la voz entrecortada.

 

En respuesta, Kang Hoyeon se aclaró la garganta, ocultando su voz húmeda, y fingió que no pasaba nada.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first