El demonio celestial te dará un masaje - Capítulo 69

  1. Home
  2. All novels
  3. El demonio celestial te dará un masaje
  4. Capítulo 69
Prev
Next
Novel Info
               

Después de montar completamente la tienda.

 

Kang Taehan trasladó a la tienda el equipaje que había dejado en el coche y empezó a preparar el fuego con la leña y el brasero que había traído.

 

‘Si el lugar para dormir está listo, lo siguiente es el fuego, por supuesto’.

 

Al aire libre, el nivel de un camping es completamente distinto con o sin hoguera.

 

Porque no sólo permite calentar la comida, sino que también es muy ventajoso para mantener la temperatura corporal por la noche, cuando se pone el sol.

 

Por supuesto, él no montaba un campamento para sobrevivir, sino que simplemente iba de acampada por ocio…

 

Para Kang Taehan, que tiene una larga experiencia de vida en la naturaleza, sigue teniendo una sensación de estabilidad cuando hay fuego.

 

«¿Vas a encender un fuego?»

 

«Sí. Cenaremos dentro de un rato, así que voy a encenderlo por adelantado para preparar el carbón para asar la carne».

 

Dijo Kang Taehan, señalando el sol que se ponía lentamente por el oeste.

 

Aún era bastante temprano para cenar, pero es mejor cenar en la montaña antes de lo habitual, antes de que se ponga el sol.

 

«¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?»

 

«Um… ¿en realidad no?»

 

«Entonces, ¿puedo mirar desde un lado?»

 

Kang Taehan asintió de buena gana.

 

No creía que fuera algo para mirar, pero tampoco era algo para ocultar.

 

«Nunca había visto un fuego encendido así».

 

Yoo Se-ah sonrió con ilusión y acercó una silla de camping para sentarse a su lado.

 

Entonces… miró a un lado, hizo una expresión de sobresalto y volvió la cabeza al frente.

 

‘…Está más cerca de lo que pensaba’.

 

Se había sentado al lado de Kang Taehan sin pensarlo mucho, pero la distancia era más cercana de lo que esperaba.

 

Si giraba la cabeza, podía ver el perfil de Kang Taehan justo a su lado.

 

Por supuesto, estrictamente hablando, era la misma distancia que sentarse en el asiento del conductor y en el del pasajero.

 

Pero sentarse en el coche y sentarse uno al lado del otro en este amplio espacio abierto se sentía completamente diferente.

 

En pocas palabras, era agradable.

 

Lo suficientemente agradable como para que sus labios se movieran sin motivo.

 

Pero también era embarazoso, por lo que sus lóbulos de las orejas estaban ligeramente sonrojados.

 

«¿Qué pasa?»

 

«No es nada. Ah, el aire aquí es realmente bueno».

 

Entonces Yoo Se-ah empezó a mirar a su alrededor sin ninguna razón.

 

«Definitivamente el aire es limpio».

 

Kang Taehan sonrió y asintió a sus palabras, luego encendió la leña colocada encima.

 

El tiempo era bastante seco y soplaba una suave brisa, por lo que era un buen día para hacer fuego.

 

La leña prendió rápidamente y se extendió a la leña seca colocada junto a ella, creando un fuego digno de llamarse hoguera.

 

Bien.

 

Cuando al principio las llamas se elevaron con fiereza y poco a poco entraron en un estado estable, echó en la hoguera el carbón vegetal que había traído por separado.

 

A diferencia de la leña utilizada para la hoguera, éste era carbón para barbacoa.

 

‘A este ritmo… ¿tardaremos unos 20 minutos?’

 

Una vez terminados estos pasos, sólo quedaba esperar.

 

Kang Taehan calculó aproximadamente el tiempo necesario para que el carbón estuviera listo observando la intensidad de la hoguera.

 

«Es sólo el comienzo de la acampada».

 

Después de un rato.

 

Yoo Se-ah, que estaba sentada a su lado, habló en voz baja.

 

Le había estado observando atentamente encender el fuego, y ahora miraba en silencio la hoguera ardiente, igual que Kang Taehan.

 

«Qué quieres que te diga, es muy bonito».

 

«¿De verdad?»

 

«Sí. Me gusta el ambiente tranquilo, a diferencia de la ciudad, la brisa fresca que sopla moderadamente, el sonido del bosque cuando sopla el viento, y….»

 

Pensó que el aspecto de Kang Taehan mientras estaba tranquilamente concentrado en encender el fuego era muy chulo, pero no se atrevía a decirlo en voz alta, así que dudó.

 

«…A mí también me gusta la hoguera.»

 

Al final, no pudo decir lo que quería y se limitó a murmurar algo.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

«Oh. ¿Hay dos braseros?»

 

«Sí. Ese es para la hoguera y este para cocinar».

 

Cuando empezó a formarse ceniza blanca en la superficie del carbón encendido, Kang Taehan sacó otro brasero y transfirió el carbón.

 

Las brillantes llamas se habían calmado, pero seguían emitiendo un calor tranquilo pero intenso.

 

‘Menos mal que he traído mucho carbón’.

 

Tocó ligeramente el brasero y el calor se extendió inmediatamente por su palma.

 

Kang Taehan colocó la parrilla sobre el brasero e inmediatamente puso la carne en ella.

 

Chisporroteo~

 

Un gran trozo de carne de cuello de cerdo se estaba cocinando sobre el fuego de carbón.

 

Al cabo de un rato, cuando le dio la vuelta a la carne, el aroma de la carne impregnado con el aroma del carbón estimuló su nariz y, al mismo tiempo, las marcas de la parrilla claramente grabadas en la carne llamaron su atención.

 

«Vaya… ¡Qué pinta tan deliciosa!».

 

Yoo Se-ah, que miraba el brasero, dijo con los ojos muy abiertos.

 

La carne cocinándose sobre el fuego de carbón al rojo vivo era suficiente para estimular su apetito.

 

«Sabía que el señor Taehan era bueno asando carne, pero no sabía que tú también lo serías al aire libre».

 

«Bueno… En cierto modo, ésta es más bien mi especialidad».

 

Kang Taehan se encogió ligeramente de hombros y dijo.

 

Había bastantes diferencias entre asar carne en el interior y asarla así al aire libre, pero Kang Taehan tenía más experiencia asando carne así al aire libre en primer lugar.

 

«Usted también parece ser una gran cocinera, señorita Se-ah».

 

Entonces Kang Taehan se volvió hacia Yoo Se-ah y dijo.

 

Había cocinado arroz en una olla con quemador e ingredientes aparte, y ahora estaba hirviendo doenjang jjigae.

 

Era un chadol doenjang jjigae sabroso y picante, con falda de ternera, calabacín coreano, tofu e incluso chile cheongyang picado, que le hacía la boca agua sólo de olerlo.

 

«Ni siquiera lo has probado todavía».

 

«Puedes saber si el doenjang jjigae está bien cocinado sólo por el olor, ¿verdad?»

 

Ante las palabras de Kang Taehan, las comisuras de los labios de Yoo Se-ah se torcieron ligeramente.

 

No sabía si estaba siendo sincero o no, pero aun así era gratificante oírlo.

 

Un rato después había una deliciosa mesa junto a la hoguera.

 

Carne tierna impregnada de aroma a carbón, sabroso y picante chadol doenjang jjigae, y arroz de olla perfectamente cocido al vapor.

 

Si a eso le añadimos el kimchi y la lechuga que Kang Taehan había traído por separado, se completaba una mesa de lujo, con ambiente de campamento.

 

«Wow, ¿por qué la carne es tan deliciosa?»

 

Era carne de cuello de cerdo, pero era suave sin ninguna sequedad, y los jugos de la carne que salían con cada bocado estaban recubiertos con el aroma del carbón, creando un sabor sabroso aún más profundo.

 

«El estofado también está muy bien hecho».

 

Kang Taehan hizo un cumplido con una sonrisa a Yoo Se-ah, que aplaudía con admiración.

 

Cuando cogió un trozo de falda de ternera con el estofado y lo mezcló con arroz blanco, el sabor salado y sabroso del estofado combinaba muy bien con los esponjosos granos de arroz.

 

Una cucharada de arroz con carne, una cucharada de arroz con estofado.

 

Mientras comían así, los dos vaciaron rápidamente la mesa que habían preparado.

 

No quedaba ni una sola hoja de lechuga o kimchi en la mesa.

 

«Ah. He comido muy bien».

 

«Gracias a la señorita Se-ah, comí bien.»

 

«Vamos, el Sr. Taehan trabajó duro».

 

Kang Taehan sonrió ante sus palabras y peló el papel de aluminio redondo.

 

Era algo que Yoo Se-ah había traído por separado y puesto cuando estaban encendiendo la hoguera.

 

Cuando quitó el papel, aparecieron unas esponjosas patatas asadas.

 

«…Pero ¿qué hacemos con la tienda?»

 

Mientras tanto, Yoo Se-ah sacó con cautela el tema que había estado evitando deliberadamente.

 

Mientras el sol se ponía, no pudo evitar preguntar.

 

«No se puede evitar. Te lo dije antes».

 

Kang Taehan dijo en tono tranquilo y se llevó a la boca un trozo de patata que se había separado y enfriado.

 

«¿Estará bien?»

 

«Lo sabes porque elegiste la tienda, señorita Se-ah. Es demasiado espaciosa para una sola persona».

 

La tienda que Yoo Se-ah había elegido y comprado en los grandes almacenes.

 

La razón por la que la eligió fue porque era lo suficientemente grande para que cupieran dos personas.

 

‘El tamaño de la tienda no es el problema’.

 

¡Compartiendo tienda con Kang Taehan!

 

Si ella tuviera que decir si era algo bueno o malo, sería algo bueno, pero esto era algo que ella no había esperado.

 

¿Quién hubiera esperado que la tienda, que nunca había sido abierta, se rompiera?

 

«Oh.»

 

Mientras tanto, hubo un golpecito en la mesa, y una marca de gota de agua apareció.

 

Entonces, el sonido de las gotas de lluvia comenzó a escucharse una a una desde los alrededores.

 

«Oh. No se mencionaba la lluvia en la previsión meteorológica».

 

Dijo Yoo Se-ah con voz preocupada.

 

Afortunadamente, ya habían terminado de limpiar después de comer.

 

«Yo plegaré la mesa, así que Srta. Se-ah, por favor, entre primero en la tienda».

 

Cuando la lluvia empezó a arreciar, Kang Taehan, que se levantó primero, señaló la tienda y dijo.

 

«Entonces moveré las sillas».

 

«Eso sería genial».

 

Después de que Yoo Se-ah doblara las dos sillas y las colocara bajo la lona y entrara en la tienda, Kang Taehan también entró poco después.

 

«Uf. Estaba despejado hace un rato, pero de repente está diluviando».

 

«Lo sé. ¿Qué hacemos con la hoguera?»

 

«Déjala fuera bajo la lluvia. Es un problema si el fuego se propaga, pero no lo es en absoluto si se apaga».

 

Kang Taehan respondió a su pregunta y se sentó en el suelo.

 

«Aun así, es un poco desperdicio».

 

«No pasa nada. No es para tanto».

 

Los dos se sentaron uno al lado del otro en la tienda, mirando en silencio hacia la entrada.

 

Sólo el sonido de las gotas de lluvia golpeando la lona resonaba silenciosamente entre ellos.

 

¿Qué debo hacer? ….

 

Por fuera, parecía natural, pero Yoo Se-ah estaba tensa.

 

No era más que una tienda, por espaciosa que fuera.

 

Quizás por eso, sintió la presencia de Kang Taehan más fuerte de lo normal.

 

¿Y por qué eran tan visibles sus gruesos antebrazos?

 

Una vez que fue consciente de ello, Yoo Se-ah ni siquiera pudo mirarle de reojo.

 

«Es bonito.»

 

«…¿Sí?»

 

«Escuchar el sonido de la lluvia así dentro de la lona. Siempre me ha gustado».

 

Dijo Kang Taehan con voz tranquila y una leve sonrisa.

 

A diferencia de ella, que estaba nerviosa, él no parecía diferente de lo habitual.

 

‘¿Soy la única que es consciente de esto…’

 

En ese momento, Yoo Se-ah se sintió un poco abatida por la reacción de Kang Taehan.

 

Ella sabía que él era insensible a estas cosas, pero era un poco agridulce pensar que él no reaccionaba en absoluto incluso en esta situación.

 

Pero entonces.

 

Un toque ligeramente áspero pero cálido cubrió suavemente su mano derecha, que había estado descansando en el suelo.

 

La mano izquierda de Kang Taehan, que ahora cubría su mano derecha.

 

Yoo Se-ah miró sus manos entrelazadas e involuntariamente miró a Kang Taehan.

 

En el momento en que sus miradas se cruzaron, Kang Taehan sonrió con un brillo en los ojos y luego volvió la cabeza hacia la entrada de la tienda.

 

«Jejeje.»

 

Entonces, Yoo Se-ah se echó a reír sin darse cuenta.

 

Era una risa pequeña y tranquila.

 

«¿Por qué?»

 

«A mí también me gusta. Escuchar el sonido de la lluvia así».

 

En respuesta a la voz calmada de Kang Taehan, Yoo Se-ah también respondió con voz calmada.

 

Luego giró su mano derecha entrelazada y cogió la mano izquierda de Kang Taehan, que estaba encima.

 

Los dos siguieron mirando al mismo sitio durante un rato, pasando un rato tranquilo sin decir nada.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

A última hora de la tarde del día siguiente.

 

«Huh.»

 

Kang Taehan, que acababa de bajarse del taxi, miró el edificio que tenía delante y soltó una risita sin darse cuenta.

 

Un edificio completamente nuevo que había sido terminado recientemente.

 

Fue diseñado desde el principio como un hotel, e incluso el exterior del edificio tenía un diseño sofisticado.

 

‘¿Parece más alto que 22 pisos?’

 

Tuvo que inclinar la cabeza hacia atrás más de lo que pensaba para ver la parte superior.

 

Pero cuando contó, el número de plantas era el mismo de 22 que había oído.

 

Eso significaba que la altura del techo de cada piso era bastante generosa.

 

«Disculpe, ¿es usted el Maestro Kang Taehan?»

 

Mientras admiraba el impresionante exterior, alguien se le acercó y habló.

 

«Sí, así es.»

 

«Soy Hwang Yunsoo, el diseñador de interiores con el que he quedado hoy. Habíamos quedado en una cafetería, pero te vi de camino aquí».

 

«Ah, hola.»

 

Mientras Hwang Yunsoo se inclinaba y le entregaba una tarjeta de visita, Kang Taehan también recibió la tarjeta e hizo una reverencia a cambio.

 

‘Es famoso en la industria, ¿verdad?’

 

Cuando cenó con Chae Seoyun después de su masaje.

 

Cuando salió el tema de la tienda y se mencionó el diseño interior, Shin Junho había dicho que presentaría a un profesional famoso que conocía.

 

Y ahora, la tarjeta de visita que acababa de recibir.

 

La empresa que aparecía en ella era la misma que Kang Taehan había buscado y contactado hacía un rato.

 

Al parecer, ya era bastante famoso en el sector y se había encargado de diseñar tiendas para cadenas comerciales que cualquiera reconocería.

 

Pero en aquel momento, había dicho claramente que su agenda estaba llena y que no podía aceptar nuevos clientes durante un tiempo.

 

Pero ahora.

 

‘Las conexiones del Presidente Shin son realmente amplias.’

 

Tan pronto como Shin Junho se puso en contacto con él, aceptó de inmediato y salió así.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first