El demonio celestial te dará un masaje - Capítulo 66

  1. Home
  2. All novels
  3. El demonio celestial te dará un masaje
  4. Capítulo 66
Prev
Next
Novel Info
               

«…Esta cantidad es demasiado».

 

Dijo Kang Taehan con voz preocupada.

 

Al principio, pensó que el cheque sería de un millón de won, pero al mirar de nuevo, se dio cuenta de que el segundo dígito antes del punto decimal no era un 1 sino un 10. Tres millones era una cantidad significativa, pero esto era diez veces más, treinta millones.

 

Tres millones era una cantidad importante, pero esto era diez veces más, treinta millones.

 

Por supuesto, más dinero siempre es mejor, pero es inevitable sentirse nervioso cuando se te presenta una suma así tan de repente.

 

«Mi esposo y yo le debemos mucho, Sr. Taehan.»

 

Sintiendo la ligera incomodidad de Kang Taehan, Chae Seoyun sacudió la cabeza y dijo.

 

«Dejando todo lo demás a un lado, estaba preparada para vivir con mi dolor de articulaciones el resto de mi vida. Por mucho dinero que ofreciera, no había forma de curarlo».

 

Aunque los hospitales podían aliviar temporalmente el dolor articular, en esencia se consideraba incurable.

 

Esa era la conclusión a la que habían llegado ella y su marido tras visitar innumerables hospitales de renombre por todo el país.

 

Sin embargo, experimentar una mejoría tan significativa tras una sola sesión de masaje le pareció poco menos que un milagro.

 

Había ocurrido algo que ella creía imposible; ¿cómo no iba a ser un milagro?

 

«Además, éste es sólo mi caso, y el de mi marido es aparte. Así que, por favor, no se sienta agobiado y acepte esto como una muestra de nuestro agradecimiento».

 

Comparado con la ayuda que recibieron, treinta millones de won se sentían ridículamente pequeños.

 

No se trataba de devolver lo que habían recibido, sino simplemente de expresar su gratitud.

 

Shin Junho y Chae Seoyun realmente creían esto.

 

«¿O qué tal pensarlo como una propina de un loco? ¿Sería más gravoso?».

 

«Si un completo extraño me diera treinta millones de won como propina, sospecharía de sus motivos».

 

Dijo Kang Taehan con una risita.

 

Volvió a meter el cheque a medio tirar en el sobre y se lo guardó con cuidado en el bolsillo para evitar que se arrugara.

 

«Acepto agradecido, señora».

 

«Me alegro de que haya aceptado. Para ser sincera, me preguntaba qué hacer si lo rechazabas y lo devolvías».

 

Chae Seoyun asintió con una sonrisa satisfecha mientras Kang Taehan inclinaba ligeramente la cabeza en señal de gratitud.

 

«Para ser sincero, no suelo rechazar el dinero. ¿A quién le disgusta el dinero?»

 

El dinero es fundamentalmente algo bueno de tener en abundancia, y Kang Taehan nunca lo había rechazado deliberadamente.

 

Nunca había rechazado la propina de un cliente.

 

Simplemente no favorecía ni discriminaba a los clientes por la cantidad de propina que daban.

 

«Jaja, como esperaba, el Sr. Taehan es digno de confianza».

 

«¿De verdad? ¿Por qué?»

 

«Personalmente, creo que las personas que dicen que no les gusta el dinero son las más indignas de confianza».

 

«Hmm… Eso no está mal.»

 

Mientras Kang Taehan asentía con expresión seria, Chae Seoyun se echó a reír.

 

«Pero ¿hay algo más que necesites decirme o darme?».

 

«Um… En realidad no. ¿Por qué?»

 

«Porque es hora de que duermas».

 

Mientras Chae Seoyun ladeaba la cabeza confundida, sin entender muy bien sus palabras, Kang Taehan naturalmente puso sus manos sobre sus hombros y presionó con sus dedos los puntos de acupuntura de su espalda.

 

Y al momento siguiente, los párpados de Chae Seoyun cayeron como si se desplomaran, y naturalmente apoyó la cabeza en la almohada, apoyándose en la mano de Kang Taehan.

 

‘Casi se me escapa el momento’.

 

Cada acción tiene su momento.

 

Incluso después de aflojar los músculos y los puntos de acupuntura a través del masaje, hay un tiempo específico para maximizar la eficiencia del descanso y la recuperación.

 

Recibir una gran suma de dinero estaba muy bien, y el ambiente cálido era agradable, pero como masajista, su tarea más importante en ese momento era centrarse en el masaje.

 

«Bien entonces, haré algo de ejercicio y volveré».

 

Kang Taehan echó un vistazo a su reloj, ajustó la temperatura de la cama de masaje como de costumbre, sacó una manta, la cubrió hasta el cuello, apagó las luces y salió de la habitación.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

Unos días después.

 

«Suspiro… Todavía no sé si esto está bien».

 

En el baño caliente de unos baños públicos, un hombre de mediana edad le dijo al que estaba a su lado con voz entrecortada por un suspiro.

 

Había estado inclinando la cabeza de un lado a otro repetidamente.

 

«Es cierto, entrenador. Incluso en el peor de los casos, no tendrá mucho que perder. Es sólo un baño y un masaje».

 

El hombre a su lado dijo con voz ligeramente agitada.

 

Su voz estaba impregnada de frustración, como si ya se lo hubiera explicado muchas veces.

 

Era Song Namseop, el entrenador del equipo de béisbol profesional Ballenas de Daeseong.

 

Y el hombre de mediana edad que acababa de inclinar la cabeza y hablar era Shim Taeyoon, el gerente de las Ballenas de Daeseong.

 

«¿Qué? ¿Dices que no tiene nada de especial, sólo un baño y un masaje?».

 

«No, eso no es lo que estoy diciendo. Estoy diciendo que no tienes que preocuparte porque no hay mucho que puedas perder, incluso en el peor de los casos. Por supuesto, eso no ocurrirá».

 

Song Namseop agitó la mano mientras Shim Taeyoon le preguntaba en tono acusador.

 

Su voz era aún más frustrada que antes.

 

La razón por la que habían venido hasta Seúl y ahora estaban en un baño público era simple.

 

Habían venido a averiguar el secreto del repentino aumento de rendimiento de Hanha.

 

«Te lo digo, lo entenderás una vez que lo pruebes».

 

Cuando Song Namseop salió después de recibir un masaje la última vez, sintió una diferencia increíble.

 

No se trataba sólo de que su cuerpo se sintiera un poco relajado; era literalmente como una oleada de vitalidad.

 

Durante varios días después, Song Namseop se sintió tan bien que podría haber corrido una maratón, tal y como dijo en broma a los demás.

 

Él también se ganaba la vida haciendo ejercicio.

 

Podía comprender perfectamente lo increíble que era este efecto y lo mucho que podía influir en los partidos.

 

Si esto no era algo especial… entonces el dopaje tampoco lo era.

 

Francamente, era seguro decir que el efecto era mejor que la mayoría del dopaje.

 

«Ya es increíble que esté devolviendo a su mejor momento a jugadores a punto de retirarse».

 

Pensando así, podía entender por qué el entrenador seguía sin creer y reaccionando de esa manera.

 

A veces, hay cosas en el mundo que no puedes creer hasta que las experimentas de primera mano.

 

El propio Song Namseop se había mostrado escéptico antes de venir aquí y recibir él mismo un masaje. Estaban en la misma situación.

 

«Pero no importa cómo lo piense, no creo que el masaje sea todo lo que hay. ¿Cómo ha podido Hanha conseguir semejante racha de victorias?».

 

Shim Taeyoon bajó la cabeza un momento, se lavó la cara, se cruzó de brazos y dijo tras un momento de contemplación.

 

Por supuesto, el rendimiento de Hanha había sido tan pobre a principios y mediados de la temporada que sus limitaciones eran evidentes.

 

Aun así, su repentino ascenso desde el último puesto, en el que sólo rompieron ocasionalmente su racha de derrotas, hasta el sexto lugar fue un acontecimiento sin precedentes.

 

¿Y si la próxima temporada empezara así?

 

Que Hanha reinara durante toda la temporada no sería una fantasía completamente absurda.

 

Era algo que sólo ocurriría en un mundo paralelo, pero era totalmente posible.

 

¿Pero todo esto gracias a la habilidad de una sola masajista?

 

Las dos historias no conectaban en la mente de Shim Taeyoon.

 

«Nosotros también tenemos un masajista, ¿no? Entrenador Song, sus habilidades de masaje deportivo son bastante buenas».

 

«Oh, vamos. Es casi la hora de tu masaje, así que hablemos después de que lo hayas probado».

 

Song Namseop miró su reloj y se levantó de la bañera.

 

Como dice el refrán, ver para creer.

 

Parecía que necesitaban experimentarlo primero antes de que la conversación pudiera avanzar.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

«Así que, para resumir lo que he oído…»

 

Después de inclinar la cabeza hacia la izquierda y reflexionar durante un largo rato, Choi Seonghyeon abrió la boca.

 

«En primer lugar, vas a abrir tu propia tienda, ¿verdad?»

 

«Así es».

 

Kang Taehan asintió y respondió a la pregunta de Choi Seonghyeon, como confirmando.

 

«Pero es tan grande que ocupa el 30% de una planta entera, así que necesitas contratar a otros masajistas. Y crees que yo sería buena trabajando contigo. ¿Es eso cierto?»

 

«Has oído bien».

 

«No, esto es…»

 

Kang Taehan asintió una vez más.

 

Sin embargo, Choi Seonghyeon volvió a inclinar la cabeza con expresión estupefacta.

 

«Entiendo las palabras, pero no comprendo».

 

Entendía lo que decía Kang Taehan, pero el contenido era demasiado chocante para aceptarlo fácilmente.

 

Hace sólo cuatro meses, este tipo estaba preocupado por pagar sus cuotas de transporte atrasadas, por no hablar de su alquiler mensual. Ahora hablaba de algo que sólo diría un niño rico.

 

«¿Te ha tocado la lotería o algo así?».

 

«Creo que me encontré con la suerte al nivel de ganar la lotería».

 

Kang Taehan se encogió de hombros y dijo.

 

Aunque era una recompensa por sus buenas acciones, la recompensa por las buenas acciones depende en última instancia de la suerte.

 

Los pequeños actos de bondad pueden recibir grandes recompensas y, a la inversa, incluso los actos de bondad del nivel de un santo pueden quedar sin recompensa.

 

Por eso, la analogía de Kang Taehan con la suerte no era sólo humildad, sino una afirmación razonable.

 

«No puedo creerlo incluso después de escucharlo».

 

«Entonces, ¿qué vas a hacer?»

 

«¿Qué otra cosa puedo hacer? Igual que me has seguido hasta aquí, esta vez te seguiré hasta allí».

 

Choi Seonghyeon se encogió de hombros y dijo.

 

«En realidad, el Gerente Hwang decidió venir con nosotros también».

 

«¿Ah, sí? No me extraña. Pensé que su expresión había mejorado un poco desde hace unos días.»

 

Choi Seonghyeon asintió comprendiendo las palabras de Kang Taehan.

 

Siempre fue perspicaz, así que sabía que había habido algunos problemas entre el propietario y el gerente Hwang.

 

«Entonces, ¿debo llamarte Presidente Kang ahora?»

 

«Sólo llámame como siempre lo has hecho».

 

Se lo había oído decir brevemente al director Hwang, pero era un título incómodo.

 

Kang Taehan frunció el ceño y negó con la cabeza.

 

«Sr. Taehan, tengo un cliente para usted. Habitación número 2».

 

«De acuerdo, voy para allá».

 

En ese momento, el gerente Hwang abrió la puerta de la sala de espera y llamó a Kang Taehan.

 

Como ya lo había previsto, Kang Taehan contestó inmediatamente y se levantó de su asiento.

 

«Adelante, Presidente Kang».

 

«Sí, buen trabajo, Choi.»

 

Parecía que Choi Seonghyeon seguiría llamándole así si mostraba desagrado.

 

Kang Taehan, sin mostrar ningún signo de vergüenza, dijo eso con una voz deliberadamente solemne.

 

«…Ugh, cielos.»

 

Choi Seonghyeon, disgustado, chasqueó la lengua y frunció el ceño, haciendo que Kang Taehan estallara en carcajadas. Salió de la sala de espera y caminó hacia el pasillo.

 

‘Era la habitación número 2, ¿verdad?’

 

Kang Taehan abrió la puerta y entró en la habitación.

 

Entonces, hizo contacto visual con el cliente que le miraba fijamente mientras llevaba gafas de sol.

 

‘…¿Qué es esto, un deja vu?’

 

Tenía la sensación de haber vivido una situación similar antes.

 

Kang Taehan trató de recordar.

 

No tardó mucho en recordar.

 

‘Oh Jae-yoon, el gerente de los Halcones Hanha.’

 

Esa persona también le había mirado así en la habitación mientras llevaba gafas de sol. Al recordar eso, reconoció inmediatamente la identidad de ese cliente.

 

‘Es Shim Taeyoon, el gerente de las Ballenas Daeseong.’

 

No fue difícil reconocerlo.

 

Aunque el gerente Oh Jae-yoon no solía llevar gafas de sol…

 

Shim Taeyoon las llevaba tan a menudo que no sería una exageración decir que las llevaba en cada partido.

 

‘Sería más difícil reconocerle si no llevara gafas de sol.’

 

Pensando eso, Kang Taehan saludó al cliente.

 

Después de todo, su trabajo era dar masajes, y la identidad del cliente no era importante.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first