El demonio celestial te dará un masaje - Capítulo 254

  1. Home
  2. All novels
  3. El demonio celestial te dará un masaje
  4. Capítulo 254
Prev
Next
Novel Info
               

«Hmm… Parece que no puedo captar nada.»

 

Había pasado un tiempo desde la conmoción del Gerente Hwang.

 

Aunque había pasado bastante tiempo desde entonces, esa fue la última vez que picaron algo. Kim Seonghun, que estaba recostado en su silla, murmuró para sí mismo con voz incómoda.

 

«Antes estaba armando un alboroto, diciendo que cómo era posible que yo pescara sólo uno, ¿pero el Sr. Kim ni siquiera puede pescar algo así?».

 

«Necesitas un bocado para atrapar algo, un bocado».

 

Tsk. Kim Seonghun chasqueó la lengua torpemente y se cruzó de brazos. No había nada más que pudiera decir porque era verdad.

 

«Ugh, eso es lo malo de la pesca. Si tienes mala suerte y no pica ni uno, acabas con las manos vacías».

 

Golpeó la caña de pescar fija con el dedo del pie y refunfuñó con voz enfurruñada. El director Hwang, que le observaba, se echó a reír.

 

«Cualquiera que le escuche pensaría que alguien le ha arrastrado hasta aquí. Él fue quien sugirió ir a pescar primero».

 

«Ejem. ¿Hice yo eso?»

 

Kim Seonghun tosió torpemente y dirigió su mirada hacia las lejanas montañas. Ni siquiera había sentido la emoción de una captura, pero el paisaje en sí era bastante agradable.

 

«Aún así es agradable estar aquí fuera tranquilamente».

 

Justo entonces, Hwang Taejin, que había estado escuchando su conversación, habló en voz baja. Tomó un sorbo de té y añadió, como de pasada.

 

«Hemos estado muy ocupados últimamente, ¿verdad?».

 

«Bueno… es verdad».

 

Kim Seonghun asintió a las palabras de Hwang Taejin.

 

«No ha habido tiempo libre en la tienda estos días».

 

El Curso de Maestros, del que ellos dos estaban a cargo, no estaba tan lleno como el Curso de Cheonma que Kang Taehan manejaba personalmente, con reservas llenas durante dos meses seguidos, pero seguía siendo bastante popular.

 

Sin embargo, solía haber algo de tiempo libre entre medias.

 

Era como si la gente acudiera en masa, pero no siempre estaba lleno. Por supuesto, había momentos en los que estaba completamente lleno sin interrupciones, pero por término medio, había una o dos franjas horarias al día que estaban vacías, por lo que era relativamente relajado.

 

Y ahora esas épocas habían desaparecido.

 

Literalmente, entraban clientes en todas las franjas horarias del día.

 

Por supuesto, eso significaba que el número de clientes que le buscaban había aumentado, y se sentía bastante satisfecho por ello… pero aun así…

 

Cuando se tomaba unos minutos para descansar antes de volver a masajear, a veces echaba de menos los días en que podía sentarse tranquilamente en la sala de descanso y matar el tiempo.

 

¿Cuándo cambió esto?

 

Sería difícil decir exactamente cuándo empezó, pero tenía una idea aproximada. Empezó a cambiar cuando empezó a sentir el Qi y a recibir lecciones de Kang Taehan en serio.

 

«Para ser honesto, solía pensar que sabía todo lo que había que saber sobre el masaje».

 

Kim Seonghun extendió la mano derecha y movió los dedos un par de veces mientras murmuraba. Su voz sonaba como si estuviera recordando.

 

«Es comprensible. Al menos entre los masajistas que he visto, las habilidades del señor Seonghun eran las mejores».

 

«Por supuesto, eso fue antes de conocer a nuestro Director-nim, ¿verdad?»

 

«Naturalmente. No hay comparación.»

 

Ante las palabras de Hwang Taejin, el Director Hwang habló como si fuera obvio. Kim Seonghun también soltó una risa incómoda.

 

Podría sonar desagradable ser comparado con alguien más, pero si ese alguien era Kang Taehan, no había razón para ello. Porque la diferencia era enorme.

 

En primer lugar, el hecho de que pensara que sabía todo lo que había que saber, que no quedaba nada que aprender de los demás, era una parte vergonzosa de su historia.

 

«Bueno, aunque no haya tiempo, no estás cansado, ¿verdad?».

 

«Eso es… cierto. Tienes razón.»

 

Hwang Taejin asintió a las palabras del Gerente Hwang.

 

Su Qi había despertado, sus Habilidades habían mejorado, el número de clientes había aumentado y su tiempo de descanso había desaparecido.

 

Irónicamente, estaba menos cansado y mucho más sano que antes, a pesar de la reducción del tiempo de descanso.

 

«Eso es porque has dominado el Qi y tu resistencia ha aumentado drásticamente».

 

«La eficiencia del descanso también».

 

Algo que antes no podía imaginar, pero ahora no se cansaba ni siquiera después de recibir clientes durante horas y horas.

 

Incluso si se cansaba un poco, si se proponía descansar, su fatiga desaparecía rápidamente. Hasta el punto de que podía sentir cómo el cansancio de su cuerpo desaparecía en tiempo real.

 

¿Qué podía decir?

 

Era como si pudiera utilizar su cuerpo más activamente. El despertar del Qi y la apertura de nuevos sentidos significaba que también obtenía estos efectos adicionales.

 

«En realidad, es por eso que la carga de trabajo ha aumentado, pero hay una sensación de que la carga de trabajo percibida en realidad ha disminuido.»

 

«Cierto, cierto. ¡Jajaja!»

 

Hwang Taejin estalló en carcajadas y asintió a las palabras de Kim Seonghun. Aunque habían refunfuñado antes, los dos estaban realmente muy satisfechos con sus vidas actuales.

 

«Bueno… es un poco aguafiestas decir esto mientras ambos están de tan buen humor, pero a ustedes dos sólo les esperan días más ocupados».

 

Sin embargo, el Director Hwang, que había estado observando a los dos, habló en voz baja. Se rió y añadió como de pasada.

 

«Ahora que la academia ha comenzado, y una vez que empecemos a reclutar más masajistas, tendremos que empezar a ampliar las sucursales. Vosotros dos os convertiréis en directores de sucursal».

 

«…Ah, eso es lo que era.»

 

Kim Seonghun dejó escapar una breve exclamación como si hubiera recordado algo que había olvidado.

 

«Ya no falta tanto».

 

Acababan de empezar las clases, así que no habría resultados inmediatos, pero tampoco tardarían tanto. Esto se debía a que desde el principio habían seleccionado a gente con excelentes habilidades.

 

Había gente que ya era veterana, y había quienes tenían una habilidad excepcional independientemente de su experiencia. Según Kang Taehan, había incluso algunas personas que tenían una aptitud natural para el Qi.

 

Había dicho que la mayoría de ellos podrían empezar a trabajar de inmediato tras unas pocas semanas de entrenamiento.

 

Por supuesto, el Director Hwang, que había estado presente en las entrevistas, no podía saberlo realmente, pero al menos podía confiar en la garantía de Kang Taehan. Después de todo, las predicciones y percepciones de Kang Taehan nunca se habían equivocado.

 

«Hmm… Me pregunto si podremos hacerlo bien».

 

Mientras tanto, Kim Seonghun, que había estado perdido en sus pensamientos por un tiempo, expresó una pequeña preocupación con un gemido. Fue una reacción que era un poco diferente de su comportamiento habitual.

 

«¿Por qué, de repente estás perdiendo la confianza? Antes decías que querías tener tu propia tienda, que confiabas en que te iría bien».

 

«Lo decía. Y todavía lo hago».

 

Kim Seonghun asintió un par de veces. No estaba diciendo algo que no fuera cierto. Pero, eso y esto eran historias ligeramente diferentes.

 

«Tengo confianza si es mi propia tienda. Incluso si fracasa, puedo simplemente cerrarla. Pero esta es una tienda que lleva el nombre de Cheonma Anma».

 

Kim Seonghun dijo en voz baja. Era una preocupación que tenía desde hacía tiempo, aunque no la hubiera expresado, y su voz era bastante sincera.

 

«No puedo evitar preocuparme… si puedo hacerlo tan bien como el señor Taehan, si acabaré manchando su nombre».

 

«Bueno… yo siento lo mismo».

 

Hwang Taejin asintió lentamente a las palabras de Kim Seonghun. Como alguien en una posición similar, era una preocupación que naturalmente no podía dejar de tener.

 

«¿Por qué te preocupas por esas cosas?».

 

Sin embargo, el Gerente Hwang se burló de sus palabras. Era más un tono para aligerar el ambiente que para desestimarlas.

 

«Si ustedes dos no fueran capaces, el señor Taehan no les habría pedido que lo hicieran en primer lugar. ¿Habéis visto alguna vez que se equivoque de juicio?».

 

Los dos pensaron un momento y sacudieron la cabeza simultáneamente. El juicio de Kang Taehan nunca se había equivocado, e incluso su habilidad para elegir la carne en una carnicería era excepcional.

 

«Seonghyeon también estaba preocupado por si podría hacer un buen trabajo como director de la academia, pero lo está haciendo bien ahora que realmente lo está haciendo».

 

El gerente Hwang rió ligeramente. Luego se encogió de hombros y añadió, como de pasada.

 

«Así que, para concluir… si no tenéis confianza en vosotros mismos, confiad en el criterio del señor Taehan. ¿Verdad?»

 

«¡Jaja, eso no está mal!»

 

Así es. Kim Seonghun sonrió débilmente ante las palabras del Director Hwang. Su rostro era mucho más claro que antes.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

Mientras tanto, Kang Taehan y Kang Hoyeon acababan de llegar a América.

 

«Huh… La primera clase realmente es premium».

 

Kang Hoyeon, que acababa de bajar del avión y se dirigía al aeropuerto, miró hacia atrás y casualmente expresó sus pensamientos.

 

«La última vez que estuve en un avión, todo el mundo se levantó de sus asientos en cuanto aterrizamos, así que fue difícil incluso bajar. Esta vez, podemos bajar antes que los demás».

 

«Eso es verdad. Por eso la gente paga extra por primera clase».

 

Kang Taehan respondió a las palabras de su padre con una sonrisa.

 

La primera clase no es barata. No sabía la cantidad exacta, pero sabía que era más o menos lo mismo que el coste total de un típico viaje al extranjero.

 

Por supuesto, no les importaba, ya que la otra parte pagaba todos los gastos.

 

«Entonces, ¿quedaste satisfecho con el vuelo?»

 

«Hmm… No sé mucho al respecto, pero una vez oí que la primera clase es como un hotel en las nubes, pero no es cierto».

 

¿Está diciendo que no era bueno?

 

Justo cuando Kang Taehan estaba pensando eso, Kang Hoyeon se echó a reír a carcajadas y continuó hablando.

 

«¡Esto no es sólo un hotel, es un hotel de cinco estrellas! ¡Jajaja! Estuvo genial. La comida y las bebidas eran increíbles, y los asientos eran incluso más cómodos que el sofá de casa.»

 

«…No sé las otras cosas, pero decir que es más cómodo que el sofá de casa no es mucho cumplido».

 

Mientras sonreía por la crítica de su padre, Kang Taehan pensó en el sofá de su casa en Daejeon.

 

El viejo y desgastado sofá que habían usado durante casi veinte años. Estaba bien cuidado, pero se preguntó si sería descortés compararlo con los asientos de aquí, aunque fuera un cumplido.

 

«De todos modos, gracias a mi hijo, he disfrutado de lo lindo. Puede que me eche a perder y me decepcione cuando tenga que sentarme en un asiento normal más tarde. Jaja».

 

A pesar de todo, Kang Hoyeon parecía realmente satisfecho. Al ver su cara radiante, Kang Taehan soltó una risita y abrió la boca despreocupadamente.

 

«Es demasiado pronto para estar satisfecho, padre. Es sólo el primer día de viaje y acabamos de bajar del avión».

 

«Eso también es cierto. ¡Jajaja! Pues entonces, a pisar suelo americano, que sólo he oído hablar de él».

 

¿Qué tipo de agenda les espera?

 

Incluso Kang Taehan no conocía los detalles.

 

Él era de los que viajan sin un plan y deambulan a su antojo, y Kang Hoyeon sólo quería vagamente visitar América; no tenía ningún lugar específico que quisiera visitar o cosas que quisiera hacer.

 

Así que sólo pusieron algunas condiciones y dejaron la mayor parte del programa detallado a la otra parte. Esto incluía no sólo asuntos de negocios, sino también visitas turísticas para el resto de su estancia.

 

Los lugareños probablemente saben más.

 

Excepto en la isla de Jeju, Kang Hoyeon nunca había estado en un avión, y tampoco Kang Taehan.

 

¿No podrían los lugareños planificar mejor que los que pisaban América por primera vez? Después de todo, debían haber recibido invitados innumerables veces.

 

«¿Sr. Kang?»

 

Cuando terminaron inmigración, recuperaron su equipaje, salieron de la terminal, y salieron al edificio principal.

 

«Taehan Kang, ¿eres tú?»

 

Un hombre occidental vestido de traje se acercó a Kang Taehan y le habló. Su pronunciación era un poco torpe, pero hablaba coreano.

 

«Sí, así es».

 

«Jaja, ¡bienvenido a América! Me disculpo por la presentación tardía. Soy Rigel Marchi, el que cuidará de ti».

 

«Encantado de conocerle, Sr. Marchi.»

 

«No, no, por favor, llámeme Rigel. Entonces, ¿este caballero está con usted?»

 

«Ah… Encantado de conocerle. Mi nombre es Kang Hoyeon.»

 

«Hmm, escuché que venías con tu padre, ¿pero viniste con un amigo?»

 

«¿Perdón? Es verdad que soy el padre de Taehan.»

 

«¡Ajá! Mis disculpas. Pareces tan joven que pensé que eras amigo del Sr. Taehan.»

 

«…Huh, eres muy amable.»

 

Rigel Marchi les saludó cordialmente y se presentó. Fue bastante natural al acortar la distancia entre ellos, a pesar de que se encontraban por primera vez.

 

«Bueno entonces, sé que deben estar cansados, así que ¿hablamos más mientras nos dirigimos a los alojamientos? ¿Qué os parece el viaje?».

 

Tras saludarles, Rigel echó un vistazo a su reloj de pulsera y habló. Luego añadió,

 

«He preparado una limusina y un helicóptero. Si desean algo más, intentaré prepararlo lo antes posible».

 

«…¿Perdón? Por helicóptero, ¿te refieres a un helicóptero?».

 

preguntó Kang Hoyeon sin darse cuenta.

 

Su voz estaba impregnada de una ligera sorpresa. Por supuesto, entendía lo que era un helicóptero. Sólo estaba nervioso porque le habían mencionado algo que nunca había considerado como medio de transporte.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first