El demonio celestial te dará un masaje - Capítulo 248
«Hablando de eso, ¿se encuentra bien ahora el señor Calibre?».
Mientras cenaban y charlaban así, Beneric preguntó con cautela. Miró a Calibre y añadió, como para complementar su pregunta.
«Oí que le costaría volver, y que en el hospital decían que su recuperación era difícil… Recuerdo que circulaban ese tipo de historias».
«Bueno, ciertamente ése era el caso».
Aunque era una pregunta que podría haberse considerado grosera a primera vista.
Calibre asintió como si no fuera para tanto y bebió un sorbo de agua. Luego, abrió la boca con voz tranquila.
«Para ser sincero, estaba preparado para ello. Seguí haciendo entrenamientos de rehabilitación, pero era un hecho que todo el mundo sabía que no podría volver a la liga.»
El fútbol americano es un deporte en el que, aunque los jugadores continúen su carrera sin ninguna lesión, una vez que empiezan a hacerse mayores y sus capacidades físicas empiezan a declinar, surgen naturalmente las conversaciones sobre la retirada.
Por supuesto, eso ocurre con cualquier deporte, pero es especialmente cierto en el caso del fútbol americano. El juego en sí es fundamentalmente violento, y los jugadores están sometidos constantemente a un nivel de impacto que inevitablemente pasa factura a sus cuerpos.
Por no hablar de un jugador lisiado que ni siquiera puede mover bien la mano.
Incluso si la rehabilitación tiene éxito y puede moverse hasta cierto punto, no tiene sentido si no puede recuperar las capacidades físicas de un jugador en activo.
La carrera de Caliber estaba prácticamente acabada en el momento en que se desplomó en el campo con una conmoción cerebral.
Esto era algo que todos en el equipo, no sólo Caliber, habían adivinado. Sólo estaban evitando la verdad porque no podían soportar decirlo en voz alta.
«Debe haber sido muy difícil en ese momento.»
«Lo fue. Pensándolo ahora, creo que por eso seguí haciendo el entrenamiento de rehabilitación. Si no lo hacía, no sería capaz de aguantar. Lo sabía instintivamente».
Cuando hacía ejercicio y sudaba, al menos podía olvidarse de sus preocupaciones y ansiedades durante un rato. El personal alababa su perseverancia, pero para el propio Caliber era una forma de evadirse de la realidad.
«Bueno, ahora todo está en el pasado».
Caliber flexionó ligeramente el brazo derecho para hacer músculo, luego lo dobló y estiró un par de veces. Haber vuelto a tener un cuerpo tan sano… Era una sensación nueva, pero una experiencia realmente nueva.
«Todavía me resulta asombroso. Fui a hospitales de todo Estados Unidos, pero no hubo mejoría, y mi estado mejoró tanto después de unos pocos masajes.»
Como si estuvieran de acuerdo con él, tanto Beneric como Ivor asintieron. Las tres personas sentadas a la mesa habían experimentado los efectos, no, la eficacia del Cheonma Anma.
«Para ser sincero, creo que ahora estoy en mejor forma que durante mis días de jugador. Todos los síntomas que tenía por jugar han desaparecido».
«Eso creo. Verte entrenar ayer no fue ninguna broma».
dijo Ivor, recordando la visión de Caliber en el gimnasio el otro día.
En ese momento, Caliber estaba haciendo flexiones, y sus pies nunca tocaron el suelo, incluso después de verlo durante mucho tiempo. Fue una ventaja que la gente empezó a reunirse alrededor y mirar.
«Te vi mostrando los músculos de la espalda».
«Ah, eso fue por el rodaje de WatTube… Creo que me pasé un poco más de lo normal. Hay un amigo con el que salgo estos días, es un WatTuber».
«¿El coreano con el que salías a menudo?».
Calibre asintió mientras Beneric hablaba como si supiera quién era.
«Así es. Al principio, empecé a grabar con él porque pensé que podría ayudar a Cheonma Anma, pero a medida que grabábamos diversos contenidos, me lo estoy pasando bien sin aburrirme ni siquiera durante mi larga estancia.»
«Oh… Contenidos».
Beneric mostró interés por las palabras de Calibre.
Él también acababa de comenzar su larga estancia. Sin embargo, no tenía un horario concreto, y como sólo recibía masajes una vez a la semana, solía aburrirse.
«¿Qué sueles hacer cuando filmas?».
«Bueno, vamos a un restaurante caliente y hacemos un mukbang, o vivimos experiencias que son difíciles de vivir en otros sitios, o vamos a atracciones turísticas menos conocidas».
A medida que Calibre seguía hablando, la expresión de Beneric se volvía más interesada. Mientras tanto, Ivor, que había estado escuchando en silencio la conversación de los dos hombres, intervino.
«Pero hoy no veo al señor Edwin. ¿Ocurre algo?».
Caliber no había venido solo a Corea. Edwin, el entrenador del equipo y su entrenador personal, también había venido a Corea con él, y se habían alojado y movido juntos.
«No es que esté pasando algo… él ha hecho lo que tenía que hacer aquí. Originalmente estaba aquí como una especie de guardián, pero ya no estoy en posición de necesitar protección.»
«Aha.»
Eso tenía sentido. Nunca había visto a Caliber cuando tenía problemas con su cuerpo, pero el Caliber que vio no parecía necesitar un guardián.
Porque era un hombre que podía hacer más de cien flexiones sin que sus pies tocaran el suelo. Ivor asintió en señal de comprensión.
«Y parece que el equipo lo llamó. Querían oír los detalles de lo sucedido».
«¿Los detalles?»
«Si estoy realmente recuperado, si todo el contenido de los informes presentados es cierto… Me pidieron que me reuniera con ellos en persona y habláramos de ello».
«Hmm… bueno, es comprensible».
Ivor volvió a asentir ante sus palabras.
Era imposible creerlo hasta que lo escuchaba directamente. Ivor podía entender perfectamente cómo se sentían. Él tampoco había creído las palabras de Kang Juwan o Godwin cuando volvieron de Corea después de recibir los masajes.
«Es bastante extraño creerlo de inmediato».
«Eso es lo que estoy diciendo.»
«Correcto.»
Los otros dos hombres asintieron a las palabras de Beneric desde un lado. Ahora, los tres no dudaban de las habilidades de Kang Taehan, pero eso no significaba que fuera algo común.
⟢⟢⟢⟢⟢⟢
«Hmm… Entonces.»
Una oficina tranquila.
El hombre sentado en el asiento más interior del despacho, tras escudriñar una vez más los documentos de la mesa y tragarse un gemido, abrió la boca en voz baja.
«El contenido de los informes presentados hasta ahora es todo cierto. Y ahora, una semana después de la presentación del último informe, la situación real es mucho mejor: …….».
Inclinó ligeramente hacia abajo el documento que sostenía y miró hacia el lado opuesto de la mesa. Allí sentado estaba nada menos que el entrenador Edwin, devolviéndole la mirada.
«¿Es eso lo que estás diciendo?»
«Sí. Todo es verdad».
«Hmm.»
Gimió una vez más y comenzó a escudriñar de nuevo el informe. Aunque ya había revisado el contenido varias veces, ladeó la cabeza a izquierda y derecha con expresión ambigua.
«…Huh, esto es realmente algo. No importa cuántas veces lo lea, es una historia difícil de creer».
Finalmente, Alberto Oliver, el entrenador de los Miami Heavynaights, se pasó una mano por el pelo y habló. Su voz tenía un toque de broma, como si se preguntara cómo era posible que alguien se lo creyera.
«Piénsalo, Edwin. No es que no hayamos prestado atención al tratamiento de Caliber. No lo hemos hecho a medias. ¿Verdad?»
«Así es.»
Asintió a las palabras de Alberto.
Los Miami Heavynaights habían hecho todo lo posible para la recuperación de su as lesionado, Caliber Smith. Esto no era una exageración, sino un hecho puramente objetivo. Hasta el propio Caliber lo admitía.
Habían visitado las mejores instalaciones médicas a disposición de los civiles en Estados Unidos, y el equipo no escatimó esfuerzos para recabar información y prestar apoyo.
Y como ya habían proporcionado tanto apoyo, ya se había llegado a una conclusión entre el personal. Que Caliber Smith ya no podía jugar.
«Por supuesto, no estabas completamente de acuerdo con eso… pero sólo hablabas de posibilidades. ¿Verdad?»
Edwin asintió a las palabras del entrenador Alberto. Su desacuerdo provenía de su creencia. La creencia de que si un jugador no se rinde, un entrenador no debe rendirse tampoco.
La carrera de Calibre estaba prácticamente acabada.
Era algo que todos en la plantilla reconocían, y cualquiera podía adivinarlo con sólo ver su estado, aunque no estuviera en el sector. Pero…….
«¿Pero cómo puede curarse por completo?».
«Bueno… no es una mala noticia para nosotros, ¿verdad?».
«¡No es que sean malas noticias! ¡Claro que me alegro! Nuestro quarterback as va a volver».
dijo Alberto, gesticulando con movimientos exagerados. Era una reacción propia de un italoamericano.
«Pero aún así, hay una línea de sentido común que podemos entender. ¿Y si mi abuela muerta volviera a la vida? ¡Claro que me alegraría! Pero el sentido común dicta que es imposible, ¿no? Sería difícil de aceptar hasta que lo entendiera».
Se quedó mirando a Edwin un rato, como buscando un acuerdo, y Edwin asintió con expresión tranquila. Alberto dejó escapar un pequeño suspiro.
«…Test de drogas, ¿lo has hecho?».
«Se incluirá en el informe. Es una versión simplificada en comparación con la prueba oficial… Sinceramente, no tiene nada que ver con las drogas. Conoces la personalidad de Calibre, ¿verdad?».
«Lo sé, lo sé muy bien…….»
Caliber nunca tomaría drogas, especialmente drogas que dañarían su cuerpo. Ni siquiera tomaba analgésicos, que la mayoría de los jugadores de fútbol americano utilizan, a menos que fuera absolutamente necesario.
«¿Así que estás diciendo que se curó completamente con sólo presionar algunos puntos de su cuerpo?»
«No es sólo presionar algunos puntos de su cuerpo, es masaje.»
«Cierto, masaje».
Edwin se quedó pensativo ante la pregunta de Alberto, que la formuló con expresión perpleja. Luego, abrió la boca en voz baja.
«Bueno, en primer lugar… no se curó del todo sólo con el masaje. Pasó por un entrenamiento de rehabilitación bastante riguroso».
«…¿Según los estándares del paciente? ¿O según tus estándares?»
«Según mis estándares.»
Eso significaba que la intensidad del entrenamiento era bastante alta. Alberto asintió lentamente y siguió escuchando la historia de Edwin.
«Sin embargo, también es cierto que el efecto del masaje fue absoluto. Como consta en el informe, su estado mejoraba notablemente cada vez que recibía un masaje.»
Al oír sus palabras, Alberto miró el informe que había sobre la mesa. La página con el contenido relevante resultó estar en la parte superior.
«…¿Es realmente algún tipo de cirugía cyborg en lugar de masaje?».
«Bueno, entonces… le habrían pillado al volver a casa. Hacen detección de metales en el aeropuerto, ¿no?»
«¿Por qué contestas tan en serio a mis tonterías?».
Alberto sonrió y soltó una risita ante las palabras de Edwin. Luego, apoyó la barbilla en la mano derecha y dijo.
«Resumiendo, nuestro as Calibre conoció a un misterioso maestro de masajes en Corea y escapó de la crisis del retiro por lesión. ¿Eso es todo?»
Edwin asintió como respuesta. Era un poco exagerado, pero el contenido en sí era correcto.
«Entonces sólo queda una cosa por hacer».
Alberto abrió la boca con una risita.
«¿Qué es?»
«Tenemos que invitar a esa persona al equipo».
Si había alguien con habilidades tan excelentes, no, habilidades divinas, ¿no podría ayudar también a otros jugadores?
«Sí, eso haré, Alberto. Me pondré en contacto enseguida con el departamento de planificación y les diré que busquen e inviten a ese huésped lo antes posible. Las condiciones… hmm. VVIP».
En cuanto llegó a la conclusión, Alberto descolgó el auricular y empezó a hacer llamadas y a dar instrucciones.
En los equipos de la NFL, el entrenador tiene mucho poder, y los Miami Heavynaights son uno de los equipos donde la discreción del entrenador es amplia. Y Alberto era de los que actuaban con rapidez en cuanto tenía una idea.