El demonio celestial te dará un masaje - Capítulo 24

  1. Home
  2. All novels
  3. El demonio celestial te dará un masaje
  4. Capítulo 24
Prev
Next
Novel Info
               

Un accidente por conducir ebrio a primera hora de la tarde en pleno centro de Seúl.

 

Fue un accidente horrible causado por un conductor loco que llevaba bebiendo desde por la mañana, pero afortunadamente no hubo víctimas.

 

Hubo un momento peligroso cuando el coche corrió hacia un peatón que no pudo esquivarlo a tiempo, pero el coche dio un volantazo de repente y lo esquivó por poco.

 

Por supuesto, el conductor y el coche que chocaron contra el guardarraíl no resultaron ilesos… pero eso es cosechar lo que sembraron.

 

Aun así, el accidente se resolvió rápidamente.

 

Como ocurrió en pleno centro de Seúl, la policía y las ambulancias llegaron al lugar inmediatamente, y el conductor fue trasladado al hospital inconsciente, y el coche fue remolcado, dando por concluido el incidente.

 

Mientras tanto, Kang Taehan abandonó la escena antes de que se volviera caótica.

 

No había resultado herido y quería evitar la conmoción.

 

Originalmente, el gobierno y los murim tenían una relación de no interferencia.

 

Por supuesto, estos son tiempos modernos, pero si se quedaba en la escena, sabía que sería molestado con todo tipo de cosas como interrogatorios, necesidad de testigos, y así sucesivamente.

 

Por supuesto, quería romper al menos una de las extremidades del conductor… pero a menos que el conductor huyera, era un asunto que debía manejar la policía, no él.

 

De salvar una vida a abandonar la escena.

 

Todo fue de acuerdo al plan de Kang Taehan.

 

Sin embargo, había una cosa diferente a lo que él esperaba.

 

«¡Disculpen! ¡Espere un minuto!»

 

La persona que salvó lo siguió.

 

La persona que había estado sentada en estado de shock hace un momento, de alguna manera se recuperó e incluso corrió para alcanzar a Kang Taehan.

 

«Hah, hah… Hah, ¿por qué caminas tan rápido?»

 

Estaba agachada, recuperando el aliento.

 

¿Era porque corría con tacones?

 

Estaba más sin aliento que de costumbre y le costaba respirar.

 

«Vaya. No deberías forzarte cuando aún estás en estado de shock. Primero, endereza la espalda y respira hondo».

 

Al verla, Kang Taehan chasqueó la lengua y le dio un consejo.

 

Aunque sonaba a regaño, su voz profunda y resonante desprendía una extraña sensación de confianza.

 

Ella enderezó la espalda y exhaló lentamente.

 

«¿Te encuentras mejor?»

 

«Eh… Sí».

 

¿Era tan eficaz la respiración profunda?

 

Ella asintió con una expresión de sorpresa ante el efecto inesperadamente rápido.

 

«Entonces, ¿qué pasa?»

 

«Ah, claro. ¿Cómo puedes irte así?»

 

«…¿Qué queda?»

 

«¡No he podido pagarte nada!»

 

Aha. Kang Taehan exclamó tardíamente.

 

Sin embargo, no lo había hecho esperando una recompensa.

 

Simplemente no quería ver a alguien atropellado por un coche justo delante de él.

 

Entre estirar los músculos después de mucho tiempo y sentirse inquieto todo el día.

 

Lo primero tenía un poco más de peso cuando comparaba las dos cosas.

 

«¿Pagarme? ¿Cómo es culpa mía que el coche se haya desviado solo?».

 

Kang Taehan enarcó una ceja y se encogió de hombros.

 

Era una expresión algo maliciosa que no encajaba con su voz grave.

 

«No, ¿por qué sigue haciendo eso?

 

No podía explicarlo, pero tenía la sensación de que el coche se había desviado en el último momento no por sí mismo, sino porque el hombre lo había hecho desviarse.

 

Tuvo una corazonada.

 

Y si su intuición era correcta, él era su salvavidas.

 

No podía ser alguien que no le diera las gracias y le dejara marchar.

 

¿Pero qué debía hacer si él se negaba a aceptar su gratitud?

 

Ella, Yoo Se-ah, estaba experimentando una frustración inesperada en esta situación a la que nunca se había enfrentado antes.

 

¿Quizás parezco sospechosa?

 

Tal vez.

 

Hoo. Suspiró suavemente y se bajó ligeramente las gafas de sol que llevaba puestas.

 

Era una situación por la que su jefe la regañaría.

 

Sin embargo, el hombre que estaba frente a ella fruncía el ceño.

 

Parecía haber visto algo lamentable.

 

«Pensar que todo el mundo te reconocerá es algo que sólo harían los artistas marciales de tercera categoría… No, de todos modos, parece un pensamiento bastante vergonzoso».

 

Whaaa. La cara de Yoo Se-ah enrojeció en un instante.

 

Como si quisiera ocultar su vergüenza, se bajó las gafas de sol hasta la punta de la nariz para mostrar más de su cara y habló con voz nerviosa.

 

«D, ¿de verdad no me conoces? Yoo Se-ah, ¡soy Yoo Se-ah!».

 

«No sé quién eres… Yoo Se-ah. Aunque es un nombre apropiado.»

 

«…¿Eh?»

 

Yoo Se-ah preguntó involuntariamente ante sus inesperadas palabras.

 

Kang Taehan cruzó ligeramente los brazos y sonrió ligeramente.

 

«¿No es un nombre bonito con una pronunciación agradable?».

 

Kang Taehan pronunció palabras embarazosas con voz tranquila.

 

Sin embargo, no tenía ninguna otra intención.

 

Tal y como dijo, pensaba que Yoo Se-ah y su nombre eran bonitos, así que simplemente expresó sus pensamientos.

 

«¿Qué… quieres decir?»

 

«Es tal y como dije».

 

Yoo Se-ah abrió la boca para decir algo, pero rápidamente volvió a ponerse las gafas de sol.

 

Sus mejillas, visibles bajo las gafas de sol, estaban aún más rojas que antes.

 

«De todos modos, no necesito ninguna recompensa. Y lo que es más importante, ahora mismo no tengo mucho tiempo».

 

Se acercaba la hora de su cita… y aún podía remojarse en el baño caliente durante unos 20 minutos si iba ahora.

 

Era un pequeño placer que no quería perderse.

 

«Entonces… al menos dame tu número».

 

Yoo Se-ah dijo con voz torpe.

 

Para ser sincera, era la primera vez que le pedía el número a un hombre que acababa de conocer.

 

Incluso ella pensó que era embarazoso, y se preguntó si realmente necesitaba llegar tan lejos…

 

Pero, de alguna manera, quería volver a verle, y ese pensamiento la hizo actuar.

 

¿Consiguió su sinceridad?

 

Kang Taehan se llevó la mano a la barbilla y se quedó pensativo un momento.

 

Ella seguía insistiendo aunque él decía que no necesitaba nada.

 

En realidad, ¿no estaba buscando una excusa para encontrarse con él? Kang Taehan de repente tuvo una corazonada.

 

«…¿Era Yoo Se-ah el nombre de un nuevo grupo religioso?»

 

«¡Sólo dámelo!»

 

En este punto, era sólo terquedad.

 

Kang Taehan finalmente le dio a Yoo Se-ah su número antes de que pudiera regresar al jimjilbang.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

Después del viaje de Kang Taehan a la montaña en su día libre.

 

Hubo un ligero cambio en el Curso Magistral de Kang Taehan.

 

Era una taza de té servida después de una buena noche de sueño.

 

Originalmente, era sólo una taza de té preparada con bolsitas de té compradas en el supermercado, ni más ni menos…

 

Ahora, había cambiado a un saludable té preparado con sirope de arrurruz hecho por el propio Kang Taehan.

 

«Hooo…»

 

Un agradable suspiro escapó de la boca del cliente que acababa de despertarse y tomó un sorbo del saludable té.

 

«Esto es realmente penetrante…»

 

La profunda dulzura que emana del arrurruz empapado en miel.

 

La primera impresión es tan dulce como el té con miel, pero luego el sutil aroma amargo añade un sabor profundo y un peso considerable.

 

El masaje es el acto de despertar los músculos agarrotados y favorecer la circulación sanguínea para normalizar la estructura del cuerpo.

 

Es natural que la persona que da el masaje se canse, pero la que lo recibe también consume una cantidad considerable de calorías y energía.

 

En pocas palabras, están sometidos constantemente a choques externos.

 

No en vano, la gente siente hambre después de recibir un masaje.

 

Además, Kang Taehan trata incluso puntos de acupuntura y energía interna.

 

Naturalmente, el consumo es aún mayor.

 

Por eso, al principio, lo ajustó adecuadamente, y después de introducir el Curso Magistral, asignó tiempo para dormir después…

 

¿Pero la eficiencia no sería aún mejor si se proporcionara algo para reponer la energía?

 

Ya había encontrado una aplicación útil para hierbas medicinales diversas como el arrurruz, que se habían cosechado en cantidades mayores de lo esperado y eran difíciles de almacenar.

 

«¡Eh, Gerente! ¿Cómo se llama el té que acabo de tomar?»

 

«Esto es muy bueno para mi cuerpo. ¿Puedo tomar una taza más?»

 

«Véndame una botella. Por favor, ¿puede hacerlo?»

 

Afortunadamente, fue bien recibido por los clientes.

 

El arrurruz tiene la propiedad de limpiar el hígado y recuperar de la fatiga.

 

Además, el arrurruz que desenterró Kang Taehan contenía una pequeña cantidad de energía espiritual, por lo que también tenía el efecto de restaurar la vitalidad.

 

Sin embargo, sus propiedades son tan fuertes que su uso excesivo puede ser perjudicial…

 

Pero si se toma una sola taza al día, probablemente no haya nada tan eficaz como esto para la gente moderna.

 

Las críticas favorables no se debieron sólo a su eficacia.

 

Como el propósito era también reponer calorías, había añadido generosamente miel al hacer el jarabe de arrurruz, y gracias a eso, el sabor en sí recibió muchas buenas críticas.

 

Decían que el sabor dulce y el sutil aroma amargo combinaban bien.

 

Este cliente… su constitución no parece estar de acuerdo con el arrurruz’.

 

Por muy bueno que sea para el cuerpo, si no se adapta a su constitución, es veneno.

 

En esos casos, no podía servir té de arrurruz.

 

Sin embargo, también había preparado té coreano hecho con Lespedeza cuneata, que tiene las propiedades opuestas al arrurruz, como preparación para esos casos.

 

Tras terminar el masaje, Kang Taehan informó de ello al responsable y regresó a la sala de espera.

 

«¿Has terminado de trabajar?»

 

«Sí. ¿Has terminado la matrícula del curso?»

 

«Se ha fastidiado…»

 

Los hombros de Choi Seonghyeon se desplomaron.

 

El registro de curso perdido no vuelve.

 

Naturalmente, ponerse en contacto con la oficina del departamento no va a cambiar nada.

 

Es literalmente agarrarse a un clavo ardiendo.

 

«Cenemos juntos más tarde. Te compraré algo bueno».

 

«…¿Eso incluye carne coreana?»

 

«Dividiremos la cuenta si es carne.»

 

Kang Taehan trazó la línea para Choi Seonghyeon que estaba cruzando la línea.

 

El propio Choi Seonghyeon también lo había dicho en broma, así que ambos rieron entre dientes.

 

«Por cierto, el ambiente aquí ha cambiado mucho».

 

«…¿En serio?»

 

«Bueno, para empezar, hay muchos más clientes».

 

Las habilidades de Kang Taehan se extendieron de boca en boca.

 

En el proceso, el conocimiento de la tienda de masajes también aumentó, y el número de clientes que la visitaban también.

 

Por supuesto, la mayoría de ellos buscaban a Kang Taehan, pero hay un límite en el número de clientes que Kang Taehan puede atender, y es difícil que los clientes den la vuelta y se marchen sin más.

 

Originalmente, cuando una tienda de un callejón se hace famosa, el distrito comercial circundante también empieza a animarse un poco.

 

Naturalmente, otros masajistas también consiguen más trabajo, y gracias a eso, toda la tienda de masajes empezó a animarse.

 

«Ah─ Tengo los hombros agarrotados estos días».

 

En ese momento, la voz de alguien llegó desde el interior.

 

Kim Seonghun.

 

Él era la persona que originalmente se consideraba el masajista más hábil aquí, y estaba haciendo el Curso de Maestro como Kang Taehan.

 

Agitó exageradamente sus hombros, expresando con todas sus fuerzas que sus hombros estaban rígidos.

 

«Agradecería que alguien me diera un masaje…»

 

Mirada. La mirada de Kim Seonghun se volvió hacia Kang Taehan.

 

Su propósito era sólo uno.

 

¡Ver cuán hábil era Kang Taehan!

 

No era por celos o menosprecio, sino pura curiosidad.

 

Interés en Kang Taehan.

 

Había estado un poco interesado cuando habló con el Gerente Hwang antes, pero su interés se profundizó cuando vio a cierto cliente.

 

Vio por casualidad a un cliente antes y después de recibir un masaje, y habían cambiado tanto que se preguntó si era la misma persona.

 

Desde entonces, pensó que debería recibir un masaje de Kang Taehan alguna vez si tenía la oportunidad… pero la oportunidad no se presentaba fácilmente, así que estaba montando este numerito.

 

«¿Qué le pasa? Es la primera vez que lo veo quejarse de estar cansado.»

 

Él era originalmente famoso entre los masajistas por tener buena resistencia.

 

Choi Seonghyeon lo miró con curiosidad porque era alguien que rara vez se quejaba.

 

‘…Supongo que es un poco quejica’.

 

Mientras tanto, Kang Taehan ladeó la cabeza mientras le miraba.

 

Tenía un cuerpo sin zonas rígidas ni nudos, así que cualquiera podía ver que sólo se quejaba.

 

Cualquiera podía darle un masaje, por lo que a él le importaba.

 

Kang Taehan perdió el interés y empezó a navegar por las noticias de internet en su smartphone como de costumbre.

 

‘…¿Hmm?’

 

De repente, un nombre familiar llamó su atención.

 

Era un nombre que había encontrado recientemente.

 

Kang Taehan le mostró a Choi Seonghyeon la pantalla de su smartphone.

 

«Oye, ¿sabes quién es?»

 

«¿Esta persona? Es Yoo Se-ah».

 

«…¿Es famosa?»

 

«¿No lo sabes? Ese, como se llama… Ese drama popular en Appflix. Ella era actriz en eso.»

 

Ya veo.

 

Kang Taehan asintió vagamente y volvió a coger su smartphone.

 

Al menos parecía que su número no había caído en manos de un nuevo grupo religioso.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first