El demonio celestial te dará un masaje - Capítulo 22

  1. Home
  2. All novels
  3. El demonio celestial te dará un masaje
  4. Capítulo 22
Prev
Next
Novel Info
               

Choi Taejun volvió a la casa de baños y se remojó en el jacuzzi.

 

No sólo había babeado mientras dormía, sino que había sudado tanto durante el masaje que su ropa de jimjilbang estaba húmeda.

 

Se sentía demasiado mugriento para volver así sin lavarse.

 

«Huuuuu…»

 

Darse un baño caliente después de despertarse de un sueño profundo tiene su encanto especial.

 

Además, era pleno día, aún no se había puesto el sol.

 

Un lujo que ni siquiera se atrevería a imaginar en un día normal.

 

«¿Ha habido algún momento recientemente en el que haya estado en tan buenas condiciones?

 

Su cuerpo se sentía tan ligero como nuevo y su mente tan clara como un cielo despejado.

 

Era como si alguien le hubiera limpiado a fondo desde dentro hacia fuera.

 

Tal vez gracias a eso, podía sentir la vitalidad surgiendo lentamente de su interior.

 

Una especie de confianza en que podía hacer cualquier cosa ahora mismo brotó de su pecho.

 

Pero ¿por qué?

 

Cuando estaba tan cansado y agotado, su mente se llenaba de obsesiones sobre el entrenamiento y la competición, pero ahora que estaba lleno de energía, en cambio, su mente estaba vacía.

 

El calor del jacuzzi es tan cálido, y todo mi cuerpo se siente tan relajado…

 

Sólo de vez en cuando le venían a la mente esos pensamientos.

 

Su mente despejada estaba libre de pensamientos que le distrajeran, lo que le hacía sentirse más bien tranquilo.

 

Choi Taejun inclinó la cabeza hacia atrás y empezó a contar las gotas de agua del techo.

 

Un descanso tranquilo y cálido.

 

Sin duda era la misma bañera de hidromasaje en la que había entrado antes del masaje, pero la sensación era completamente distinta.

 

Escucha las palabras de tus allegados antes que las de extraños que ni siquiera conoces…».

 

Mientras pasaba el tiempo aturdido, de repente le vinieron a la mente las palabras de Kang Taehan de antes.

 

Él tenía razón.

 

Había sido influenciado por las palabras de extraños que ni siquiera conocía.

 

Se dio cuenta de eso sólo después de que sus pensamientos distractores se habían dispersado y su mente se había aclarado.

 

‘Taejun, tómate un descanso. Es bueno trabajar duro, pero hay que saber moderarse’.

 

‘Eh tío, ¿por qué es todo culpa tuya? No importa, vamos a cenar. Beomho-hyung va a comprar cangrejo real hoy’.

 

‘Es bueno trabajar duro, pero tómatelo con calma. Sal con tus hyungs y… Bueno, nunca pensé que le diría a un jugador que saliera y se divirtiera mientras entreno’.

 

De repente, le vinieron a la mente las palabras de la gente que le rodeaba.

 

Sus allegados ya le habían dicho la respuesta.

 

Que se tomara un descanso, que no era culpa suya…

 

Simplemente no había escuchado.

 

‘…Soy un completo idiota’.

 

Había estado prestando atención a las palabras de gente sin rostro en internet, mientras ignoraba las palabras de aquellos que velaban por él y se preocupaban por él.

 

Qué tontería.

 

Por supuesto, incluso entre la gente sin rostro, habría seguidores del equipo y aficionados que le apoyaban.

 

Sólo estaba agradecido por su interés y sus expectativas.

 

El interés y las expectativas de los aficionados.

 

Sin esas dos cosas, ser un atleta profesional ni siquiera sería una profesión viable.

 

Pero.

 

‘Si no puedes con ello.’

 

Si asumes una carga que no puedes manejar y te derrumbas en medio, sólo conseguirás estorbar y convertirte en una molestia.

 

Es mejor no haberla asumido.

 

Se había esforzado por llevar una carga demasiado pesada para él…

 

Y se había derrumbado bajo su peso, incapaz de hacer lo que podía hacer originalmente y vagando sin rumbo durante mucho tiempo.

 

Gestión del estado.

 

Ésta es también una virtud del profesional.

 

No se puede exagerar su importancia.

 

Había estado fracasando completamente en ello.

 

Sólo estaba obsesionado con la excusa de «estoy constantemente trabajando duro» y se aferró a ella.

 

«Huuuuuu…»

 

Choi Taejun dejó escapar un largo suspiro y se lavó bruscamente la cara con el agua del jacuzzi.

 

Por fin sentía que podía ver con claridad.

 

Y por fin parecía entender lo frustrante que había sido.

 

Sin embargo, en realidad se sentía aliviado.

 

Sería una mentira decir que no sentía ni una pizca de amargura, pero no importaba porque se sentía muy renovado.

 

«Empecemos de nuevo, Choi Taejun.

 

¡Bofetada! Choi Taejun se levantó del jacuzzi y se abofeteó con fuerza en ambas mejillas.

 

Le escocían las mejillas, pero fue un golpe adecuado para que volviera en sí.

 

Estaba sonriendo con una mueca en la cara.

 

‘Pero… ¿tengo que hacer una reserva para volver?’.

 

¡Casi un 99% de posibilidades de volver!

 

Incluso el jugador de béisbol profesional que salió con una pequeña iluminación no fue una excepción.

 

Antes de salir del jimjilbang, Choi Taejun volvió a pasar por la tienda de masajes para hacer una reserva.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

Dentro de un taxi en dirección a algún lugar.

 

Recostado en su asiento, Kang Taehan sonrió mientras leía el artículo en la pantalla de su smartphone.

 

『Choi Taejun, ¡sin problemas con entradas consecutivas sin anotaciones!』

 

『¡El brillante regreso del súper novato! ¿Fue el bajón sólo dolores de crecimiento para un nuevo salto adelante?』

 

‘Los efectos se están notando más rápido de lo que pensaba’.

 

Artículos anunciando el fin de la mala racha de Choi Taejun.

 

Por supuesto, no era un tema importante, así que no había muchos artículos, pero los que aparecían eran todos positivos.

 

Regreso, superación, salto adelante, sin goles.

 

Estaban llenos de palabras clave positivas, hasta el punto de que podías adivinar el contenido con sólo mirar los títulos.

 

«En realidad, son sólo sus habilidades originales regresando.

 

La razón por la que Choi Taejun había estado luchando era porque gastaba demasiada energía mental en cosas innecesarias y no lograba controlar su condición, no porque le faltaran esfuerzo y talento.

 

Si se recuperaba y recuperaba sus habilidades originales, eso bastaría para que tuviera un buen rendimiento.

 

Por supuesto, Kang Taehan no había visto los partidos y no sabía mucho de béisbol…

 

Pero al menos comparado con cuando jugaba con ese cuerpo, sentía que Choi Taejun sería capaz de rendir a un nivel que era como una transformación completa.

 

‘Su mentalidad parece haber cambiado también.’

 

Había despertado y estimulado los meridianos de Choi Taejun para potenciar su capacidad de recuperación, pero en última instancia dependía de Choi Taejun mantenerla.

 

Si hubiera seguido sobrecargando su cuerpo como antes, su estado ya habría empezado a deteriorarse de nuevo.

 

Sin embargo, mirando los artículos recientes, no parecía haber ninguna señal de eso.

 

Al menos parecía que había logrado escapar de la trampa de las expectativas de los demás.

 

Su aspecto es mucho mejor que la primera vez que lo vi’.

 

Kang Taehan sonrió al ver la cara brillante de Choi Taejun en el artículo.

 

Se sentía mejor de lo que esperaba al ver que a alguien a quien había ayudado le iba bien.

 

«Señor, ya casi llegamos, ¿es este el lugar correcto?»

 

El taxista le habló a Kang Taehan.

 

Aunque había una carretera asfaltada, no había edificios a la vista.

 

El taxista miró a su alrededor con expresión perpleja durante un rato.

 

«Sí, es aquí. Me bajaré aquí».

 

Kang Taehan asintió después de comprobar la ubicación en su aplicación de mapas.

 

Tras pagar y bajar del taxi, el aire fresco de la montaña le rozó las mejillas.

 

Delante de él había una colina imponente.

 

La vista hizo que los labios de Kang Taehan se curvaran hacia arriba.

 

No era otra que la colina propiedad de Shin Junho, donde Kang Taehan le había salvado la vida y donde existía la posibilidad de encontrar hierbas medicinales.

 

‘Tengo un buen presentimiento sobre esto’.

 

Estaba un poco inseguro de si este era el lugar correcto con sólo mirar la aplicación del mapa, pero tan pronto como sintió el aire, estuvo seguro.

 

La buena energía fluye en lugares con buena geomancia.

 

Aún no había subido a la montaña, pero ya podía sentir una tenue energía espiritual flotando alrededor.

 

Además, se trataba de una montaña vacía por la que rara vez entraba o salía gente.

 

La energía espiritual de una montaña tiende a desvanecerse y disiparse cuanta más gente la pisa.

 

Por eso, la mayoría de las montañas famosas no son aptas para el cultivo.

 

‘Bueno, de todos modos es ilegal en los tiempos modernos’.

 

Si tratara de cultivar en Gyeryongsan viviendo en las montañas o recogiendo hierbas, sería detenido por los funcionarios forestales.

 

Pero aquí no tenía que preocuparse por eso.

 

La gente rara vez venía aquí y las hierbas estarían intactas a menos que los animales salvajes las hubieran tocado.

 

Además, ya había recibido permiso del dueño de la montaña para «hacer lo que quisiera».

 

¿Podría haber algo más cómodo y emocionante que esto?

 

Para Kang Taehan, la colina que tenía delante no se parecía en nada a un cofre del tesoro gigante.

 

‘Vamos entonces’.

 

Una gran mochila en su espalda.

 

Un chaleco multiusos con herramientas de recolección portátiles guardadas en sus bolsillos sobre su chaqueta.

 

Después de terminar sus preparativos, Kang Taehan comenzó a caminar hacia la montaña.

 

Mientras subía, observando cuidadosamente sus alrededores, pronto encontró uno.

 

«Esto es deodeok».

 

Una hierba medicinal que se parece mucho a la raíz de campanilla y al ginseng.

 

Es tan parecida que es fácil confundirla con el ginseng silvestre, pero el ginseng silvestre tiene cinco hojas y el deodeok tiene cuatro.

 

Kang Taehan se rió al ver que tenía cuatro hojas.

 

Pero no tenía por qué decepcionarse.

 

No sólo tenía un aspecto similar, sino que sus efectos también eran parecidos.

 

Por supuesto, había una diferencia en la fuerza de los efectos medicinales, pero seguía siendo bueno para el cuerpo… y, sobre todo, sabía bien.

 

‘Definitivamente debería llevar esto conmigo’.

 

Sacó la pequeña pala del bolsillo de su chaleco y la montó.

 

Normalmente, tendría que cavar con cuidado, manteniéndose a distancia de las raíces para no dañarlas, pero Kang Taehan hundió con confianza la pala junto a la raíz.

 

Esto fue posible porque ya había captado la ubicación con su sensor de energía.

 

Después, todo lo que tenía que hacer era recogerla con la pala junto con la tierra de alrededor y sacar el núcleo.

 

«Definitivamente está en buenas condiciones».

 

No era un experto, así que no podía decir cuántos años había envejecido, pero podía estimar cuánta energía espiritual contenía.

 

Esta cantidad sería suficiente para hacer algo como el licor de campanilla que había bebido antes.

 

En otras palabras, podía esperar efectos suficientes como hierba medicinal.

 

Encontrar algo así a la entrada de la montaña…

 

Era una señal realmente positiva.

 

Kang Taehan guardó el deodeok en su mochila y aceleró el paso montaña arriba.

 

Extendió sus sentidos de energía a intervalos, manteniendo cierta distancia.

 

Normalmente, sus sentidos se transmitían a través de la energía esparcida alrededor, pero las hierbas espirituales absorbían parte de esa energía.

 

En otras palabras, la detección de energía en esa zona se volvería borrosa.

 

Era difícil encontrar la ubicación exacta sólo por esto, pero significaba que había una hierba que contenía energía espiritual en algún lugar cercano.

 

Se podría decir que era como un radar de hierbas espirituales.

 

«Esto es incluso más de lo que imaginaba».

 

Kang Taehan murmuró mientras quitaba la tierra de un gran ginseng salvaje.

 

Ni siquiera había pasado tanto tiempo desde que empezó, pero la bolsa en su espalda ya era bastante pesada.

 

Sólo había más de diez raíces de deodeok, y estaba llena de otras hierbas como ginseng silvestre, raíz de campanilla de montaña, té coreano y atractylodes.

 

Tal vez porque era un lugar donde la gente rara vez ponía el pie, las hierbas aparecían en abundancia cada vez que él extendía su energía sensitiva.

 

Había tantas raíces de kudzu que había desenterrado una cantidad razonable y ahora ya ni se molestaba con ellas.

 

Hay un dicho en la pesca que dice que picas cada vez que lanzas el sedal.

 

Esto no era agua sino una montaña, pero la situación actual de Kang Taehan era exactamente así.

 

‘Esto va a tomar un tiempo para comer.’

 

Sólo habían pasado dos horas desde que comenzó a escalar la montaña, pero ya había reunido lo suficiente para detenerse aquí.

 

Sin embargo, había una cosa de la que todavía se sentía un poco arrepentido…

 

«…¿Hmm?»

 

En la sensación de energía que acababa de extender, Kang Taehan sintió un gran vacío.

 

No podía sentir ninguna sensación de energía en absoluto en un punto en particular.

 

Los pasos de Kang Taehan se aceleraron ante esta inusual reacción.

 

Finalmente, Kang Taehan sonrió mientras miraba lo que tenía en la mano.

 

«Este tipo debe tener al menos más de veinte años».

 

El epítome de las hierbas medicinales, el tesoro de la montaña, el protagonista de la frase «¡Lo encontré!».

 

Con la aparición del ginseng salvaje, incluso el ligero pesar que Kang Taehan había estado sintiendo desapareció por completo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first