El demonio celestial te dará un masaje - Capítulo 169

  1. Home
  2. All novels
  3. El demonio celestial te dará un masaje
  4. Capítulo 169
Prev
Next
Novel Info
               

«¿Por qué demonios hay tantas llamadas?

 

El director Hwang sacudió de arriba abajo varias veces la línea telefónica que acababa de desconectar y luego la tiró a un lado como si estuviera molesto. Se le escapó un suspiro.

 

Por supuesto, no es la primera vez que Cheonma Anma recibe un aluvión de solicitudes de reserva. Es natural que el teléfono suene con frecuencia a medida que crece su popularidad, y el número de llamadas aumenta notablemente cada vez que una celebridad lo menciona en SNS.

 

Sin embargo, hoy ha sido un día diferente.

 

No sólo no había precedentes en el número de llamadas entrantes, ¡sino que los idiomas que hablaba la gente también eran diversos!

 

Chino, español, francés… Para ser sincero, ni siquiera estaba seguro de qué idiomas eran. Sólo hacía conjeturas basadas en los matices, ya que no los entendía.

 

Después de haber trabajado en un bar en Itaewon, el gerente Hwang tenía algunas habilidades de comunicación con los extranjeros … pero que se limitaba a Inglés. No había mucho que pudiera hacer cuando la gente hacía preguntas en idiomas de todo el mundo.

 

«…Eh, lo que sea.»

 

Mirando fijamente la línea telefónica, aparentemente molesto, el Director Hwang cruzó los brazos y se reclinó en su silla. Su expresión era de ligera resignación.

 

«Parece que hoy hay muchas llamadas».

 

comentó casualmente otro empleado, que trabajaba a su lado, al darse cuenta del estado de Hwang. Como su carga de trabajo también había aumentado, parecía bastante cansado, igual que él.

 

«¿Aparecimos en alguna emisión o algo así?».

 

«Si así fuera, no estaría recibiendo llamadas de gente de todo el mundo.

 

dijo el director Hwang con una risita.

 

«Nuestra tienda apareció en la Guía Permo».

 

«Guía Permo… ¿Es la versión hotelera de la Guía Michelin?».

 

«Es una analogía que puede ofender a los interesados, pero no es del todo errónea».

 

Con eso, el gerente Hwang cogió su smartphone que había dejado antes y empezó a buscar algo. Pronto pareció encontrar lo que buscaba y le entregó el teléfono al empleado.

 

«Oh… esto es interesante».

 

En la pantalla aparecía nada menos que la página web oficial de la Guía Permo. Aparecían el nombre, la ubicación, la valoración global y muchos otros detalles, pero el elemento más llamativo eran las tres estrellas amarillas.

 

«Pero, aquí aparece como Hotel Liner».

 

«Correcto. La Guía Permo no evalúa salones de masaje, sino hoteles».

 

El gerente Hwang se encogió de hombros como si fuera obvio. Luego, desplazándose por la pantalla, añadió,

 

«La parte importante es la sección de evaluación general aquí».

 

«…No se me da bien leer en inglés».

 

«Hmm. Para resumirlo a grandes rasgos… al hotel en sí le faltan para recibir 3 estrellas, pero si utilizas activamente las demás instalaciones, puedes experimentar la satisfacción de una calificación de 3 estrellas. Eso es lo esencial».

 

Y entre esas instalaciones, la sección sobre ‘Cheonma-Ahnma’, o Cheonma Anma, era particularmente larga y destacada.

 

Mencionaba que los servicios se dividían en tres cursos de masaje, y recomendaba encarecidamente hacer una reserva para el masaje de más alto nivel, el realizado por el propio director.

 

Esto es prácticamente decirles que hagan una reserva antes de visitarnos, pase lo que pase».

 

Por lo general, cuanto más creíble y autorizada es una reseña, más se abstiene de expresiones subjetivas y fuertes. Es prudente por su influencia en el sector.

 

Esta tendencia es la misma para la Guía Permo.

 

Por tanto, que utilicen repetidamente expresiones fuertes como «debe» y «recomiendo encarecidamente» es bastante excepcional.

 

Además, como lo preceden con ‘el hotel en sí puede tener algunas carencias’, es como si Cheonma Anma recibiera las 3 estrellas, aunque oficialmente sea para el Hotel Liner.

 

«Viéndolo así, no es de extrañar que el teléfono no pare de sonar».

 

Suspirando suavemente, el gerente Hwang dejó escapar un pequeño suspiro.

 

Por supuesto, un mayor reconocimiento no es malo. Aunque no ofrezca beneficios inmediatos, puede ser de gran ayuda mientras amplían gradualmente el número de sucursales.

 

Sin embargo, también había algunas dificultades inmediatas. En primer lugar, las líneas telefónicas estaban saturadas. Para atender todas las llamadas entrantes, quizá tuvieran que poner en marcha un centro de llamadas independiente.

 

«Parece que hace falta alguna mejora…….»

 

«¿Qué tipo de mejora?»

 

preguntó el empleado al oír el murmullo del director Hwang. Perdido en sus pensamientos, el director Hwang hizo una pausa antes de hablar lentamente.

 

«Hmm… ¿abrazamos la era inteligente?».

 

«¿Estás pensando en crear una aplicación o algo así?».

 

«Sí, eso es».

 

dijo el director Hwang, chasqueando los dedos. Ante su respuesta, el empleado soltó una pequeña exclamación de admiración.

 

«Ah, ¿sabe hacer aplicaciones, director Hwang?».

 

«Eh, ¿de qué estás hablando? Por supuesto, lo subcontrataría».

 

El director Hwang hizo un gesto despectivo con la mano ante las palabras del empleado.

 

Sin embargo, no era una idea del todo descabellada. Incluso la subcontratación requiere consideración.

 

No es que no tuviera en mente posibles recursos.

 

En primer lugar, podrían tomar prestado personal del Hotel Liner. Desde que aparecieron en la Guía Permo, se habían convertido esencialmente en socios de negocios que no podían separarse.

 

‘Debería hablar con Taehan cuando regrese…….’

 

En cualquier caso, es necesario cambiar la estructura del actual sistema de reservas, que depende únicamente de las llamadas telefónicas.

 

Echándose hacia atrás y rascándose la cabeza, el gerente Hwang empezó a enviar un mensaje a Kang Taehan con los detalles.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

«Ahh».

 

Mientras tanto, Yoo Se-ah, que acababa de terminar su baño en las aguas termales, se tiró en la cama en cuanto entró en la habitación.

 

Un edredón blanco inmaculado yacía sobre la cama blanca inmaculada.

 

Era claramente nuevo, con un aspecto perfectamente liso y plano.

 

Además, todavía estaba ligeramente frío al tacto, por lo que era el lugar perfecto para recostar su cuerpo, que estaba completamente caliente por las aguas termales.

 

«Ah… qué bien sienta».

 

Un agradable suspiro escapo de sus labios involuntariamente en el momento en que se recosto. Mirando en silencio al techo durante un rato, Yoo Se-ah murmuró una breve apreciación de las aguas termales.

 

Una fuente termal encerrada en un círculo de grandes rocas.

 

Era como si la imagen que suele venir a la mente cuando uno piensa en un baño al aire libre se hubiera reproducido a la perfección. Aunque podía considerarse algo convencional, a ella personalmente le satisfacía por esa misma razón.

 

Por supuesto, no era un baño completamente al aire libre, ya que estaba rodeado de paredes de madera… pero las paredes ciegas sólo bloqueaban la vista al tiempo que permitían el paso de la brisa, y el techo abierto proporcionaba una sensación de amplitud.

 

La brisa natural que la acariciaba mientras se remojaba en las aguas termales era particularmente exquisita. Era realmente un tipo especial de relajación para Yoo Se-ah, que había acumulado fatiga física y mental por el rodaje.

 

‘Taehan… llega un poco tarde’.

 

Si sólo hubiera una cosa más, sería absolutamente perfecto.

 

Yoo Se-ah levantó ligeramente la cabeza y miró hacia la puerta. No hace falta decir que Kang Taehan no apareció de repente sólo porque ella mirara.

 

Suelen decir que cuando las parejas van juntas a un jimjilbang, el hombre termina de lavarse rápido y la mujer tarda mucho más… pero en este caso, la situación era al revés.

 

¿Cómo podía estar allí tanto tiempo si sólo se había llevado su cepillo de dientes? Yoo Se-ah tuvo de repente ese pensamiento y volvió a apoyar la cabeza en la almohada.

 

‘Sería perfecto si Taehan estuviera aquí también’.

 

Ella no necesitaba mucho.

 

Sólo estar en el mismo espacio, tumbada en la misma cama, sería maravilloso. Y… si la situación lo permitía, un masaje también.

 

«¡No! Taehan debe estar cansado también, ¡cómo puedo pedir un masaje!

 

Sin embargo, cuando sus pensamientos llegaron a ese punto, Yoo Se-ah sacudió la cabeza vigorosamente como negando sus propios deseos.

 

No es que no quisiera un masaje, pero habían venido a relajarse juntas. Le parecía un poco egoísta recibir sólo uno ella.

 

«Oh, Se-ah, ¿ya estás aquí?»

 

«¿Oh?»

 

Justo en ese momento.

 

Yoo Se-ah levantó la cabeza de nuevo al oír de repente la voz de Kang Taehan. Él había entrado en la habitación en algún momento y la estaba mirando.

 

«¿Cuándo has entrado?»

 

«Ahora mismo.»

 

Kang Taehan respondió con una sonrisa, luego cogió una botella de agua de la nevera y se la bebió. La sensación del agua fría fluyendo en su cuerpo caliente era bastante refrescante.

 

«…Bueno, he tardado un poco».

 

miró el reloj y se encogió de hombros con cara de vergüenza. Yoo Se-ah negó con la cabeza.

 

«No, está bien… no prometimos salir a la misma hora, y las aguas termales eran muy bonitas».

 

«Es verdad. Fue realmente bueno».

 

Kang Taehan bebió otro sorbo de agua mientras hablaba, recordando las aguas termales en las que acababa de sumergirse.

 

Definitivamente era una buena fuente termal.

 

Sin embargo, lo que Kang Taehan consideraba «bueno» era ligeramente distinto de lo que Yoo Se-ah había experimentado.

 

El agua termal contenía una sutil cantidad de energía espiritual.

 

Parecía que la vena de agua de la cercana Montaña Gyeryongsan se había fusionado parcialmente con la corriente termal original, causando este fenómeno.

 

La Montaña Gyeryongsan es un lugar auspicioso y una montaña espiritual de renombre, su energía y aura son tan poderosas que incluso se la consideró candidata a capital de la nación.

 

Cuando descubrió el arroyo de aguas termales bajo tierra la última vez, sólo había extendido mínimamente su sentido Qi, y estaba enmascarado por la distintiva energía Yang, por lo que no lo había notado… pero podía sentirlo claramente ahora que se había empapado directamente en él.

 

‘He encontrado un buen lugar’.

 

Naturalmente.

 

La sensación de la energía espiritual en el aire y la energía espiritual disuelta en el agua es muy diferente. Por hacer una analogía, es como la diferencia entre el dióxido de carbono flotando en el aire y el dióxido de carbono disuelto en bebidas carbonatadas.

 

Mientras que es difícil percibir el dióxido de carbono en el aire normalmente, el dióxido de carbono disuelto en una bebida, convirtiéndose en carbonatación, es fácilmente perceptible.

 

Lo mismo ocurre con el agua termal.

 

Se hace mucho más fácil percibir la presencia de energía espiritual, y por lo tanto, se convierte en un espacio donde uno puede ganar mucha inspiración, especialmente cuando se entrena por primera vez el sentido Qi o cuando el cultivo de la energía interna de uno es todavía inmaduro.

 

Por supuesto, comparada con la energía espiritual pura, el agua también puede considerarse una impureza, y no puede decirse que su calidad sea particularmente alta… pero eso sólo se convierte en un obstáculo para aquellos que han alcanzado un cierto nivel de maestría.

 

«Estaría bien venir aquí con otros la próxima vez».

 

dijo Kang Taehan con una sonrisa.

 

La persona que inmediatamente le vino a la mente fue Choi Seonghyeon.

 

Estar expuesto a esta sutil energía espiritual sería sin duda una gran ayuda para él, que acababa de empezar a sentir la energía espiritual.

 

Sentir y absorber la energía espiritual con todo su cuerpo.

 

Sería como proporcionar un juego sensorial a un niño pequeño.

 

«¿Con otros? ¿Con tu amigo?»

 

«Mi amigo, y… o sería bueno venir con todo el personal de la tienda».

 

Naturalmente, Choi Seonghyeon no era la única en la que Kang Taehan había estado trabajando.

 

Abriendo sus meridianos durante las clases de masaje, ofreciéndoles té para acostumbrarles sutilmente a la energía espiritual… Esto se aplicaba no sólo a Choi Seonghyeon sino también a todos los demás masajistas.

 

Si tales individuos se quedaran aquí por unos días.

 

Definitivamente podría ser beneficioso. Podría acelerar el tiempo que tarda su sentido Qi en despertar, o incluso podría desencadenarlo.

 

‘Un viaje a las aguas termales con todo el grupo esta vez…….’

 

Puede que no sea una mala idea.

 

Habiendo llegado a esa conclusión, Kang Taehan sonrió sin darse cuenta. El último viaje en grupo fue puramente por bienestar, pero esta vez, podría convertirse en una especie de campo de entrenamiento.

 

«…Por cierto, ¿cuánto tiempo te vas a quedar allí?»

 

«¿Eh? ¿Qué quieres decir?»

 

En ese momento, Yoo Se-ah, que sólo había levantado la parte superior de su cuerpo de la cama, le habló a Kang Taehan. Cuando él le devolvió la pregunta, como si no entendiera lo que ella quería decir, ella dio unas palmaditas en el espacio a su lado, «palmadita, palmadita».

 

«Hay un espacio vacío a mi lado».

 

Kang Taehan la miró, luego señaló hacia la terraza, donde aún brillaba la luz del sol, y dijo sutilmente,

 

«Todavía hay un poco de luz fuera».

 

«¡No! ¡No me refería a eso!»

 

«Jaja, es broma».

 

Yoo Se-ah agitó las manos, nerviosa. Ante su reacción, Kang Taehan se echó a reír y se acercó a su lado.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

California, situada en la costa oeste de Estados Unidos.

 

Es un lugar representativo que suele venir a la mente cuando se piensa en la cálida y templada costa oeste, y en consecuencia, es un lugar con un entorno natural y un clima agradables.

 

Y hoy.

 

En un inmenso club de campo de golf situado en una espaciosa llanura del sur de California, una gran multitud se había reunido para felicitar a una persona.

 

«¡Felicidades por su victoria, Jugadora Chae Eunbi!»

 

«¡Ahaha, gracias!»

 

Chae Eunbi había ganado la Inspiración ANA, uno de los torneos más importantes y una parte significativa de la liga más grande celebrada en este lugar.

 

Tras recibir su premio y comenzar su entrevista, agitó el trofeo en su mano de un lado a otro, como si lo estuviera enseñando, y esbozó una brillante sonrisa.

 

«¿Cómo te sientes ahora mismo?»

 

«Ah, ¡me siento bien! Muy bien».

 

Era una pregunta común, pero Chae Eunbi respondió con voz emocionada. Su respuesta parecía transmitir perfectamente sus sentimientos.

 

«En realidad, estar aquí era mi objetivo para este año. Lo único malo es que ya lo he conseguido antes incluso de que haya llegado el verano. Jajaja».

 

Chae Eunbi se encogió de hombros y habló en un inglés fluido. El ambiente se llenó de risas, como si su broma hubiera tenido éxito. El reportero, también sonriente, le tendió el micrófono.

 

«Al igual que el año pasado, el ANA Inspiration de este año también lo ha ganado una jugadora coreana. ¿Hay alguna razón por la que las golfistas coreanas sean especialmente hábiles?».

 

«Hmm… me pregunto… ¿Tienen todas un espíritu competitivo? Pero una cosa es segura, yo tenía un secreto especial».

 

Chae Eunbi hizo una pausa y abrió la boca lentamente. En cierto modo, este era el momento que más había estado esperando.

 

«Hay un salón de masajes en Corea llamado Cheonma Anma. Recibir un masaje allí me ayudó mucho. Y… también me ayudó a recuperarme».

 

Algún día, cuando consiguiera un gran logro como jugadora, y llegara el momento de compartir sus sentimientos… expresaría con confianza su gratitud. Este era el pago que Chae Eunbi había planeado para Kang Taehan desde hace mucho tiempo.

 

‘Finalmente lo hice.’

 

Ella había anhelado este momento, y finalmente lo había logrado.

 

¿Qué tan influyente sería esta entrevista?

 

No lo sabía con seguridad. Pero esperaba que fuera más conocida y útil para Taehan. Chae Eunbi sonrió con una expresión extraña, una mezcla de timidez y autosatisfacción.

 

«Ah, Cheonma Anma, ¿dices?».

 

Sin embargo, la reacción de la reportera fue muy distinta a la escena que había imaginado.

 

«¡Parece que la jugadora Chae Eunbi también es asidua a Cheonma Anma!».

 

«…¿Conoces Cheonma Anma?».

 

Chae Eunbi ladeó la cabeza y preguntó tímidamente.

 

Ante sus palabras, el reportero asintió como si fuera obvio.

 

«Por supuesto. ¿No es el lugar que se convirtió en un tema candente por recibir su primera calificación de 3 estrellas Permo este año?».

 

…Parecía que Cheonma Anma ya se había hecho bastante famoso sin que ella lo supiera.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first